- lac-discuss-es - lists.iana.org

Opinión ADIAR s/Pres. LACRALO
by Horacio Fernandez Delpech March 24, 2009

March 24, 2009

Estimados amigos En mi carácter de Presidente de la Asociación de Derecho Informático de Argentina me siento obligado a expresar mi opinión sobre el triste episodio que estamos viviendo. Hago presente en primer termino que si bien no concurrí a la reunión de Méjico, he seguido de cerca lo allí acontecido a través de nuestro representante en dicha reunión el Dr. Agustín Bastanchuri. Evidentemente en la reunión de Méjico, por un grave error en la cuenta de los votos, se llego a la conclusión de que había sido electo presidente el Señor Sergio Salinas Porto. Posteriormente, al efectuarse el escrutinio definitivo de los votos, se advirtió del error que se había cometido, y que como consecuencia del mismo el presidente elegido no era Sergio Salinas Porto, sino Andrés Plaza, por lo que se notifico a todos de ese error y se proclamo en forma definitiva como Presidente a Andrés Plaza. Lamentablemente los partidarios de Salinas Porto no solo no han aceptado esa situación, sino que han pronunciado una serie de injustas e infundadas acusaciones, creo fruto mas del difícil momento vivido, que de su real pensamiento. Incluso alguno, creo que muy desafortunadamente, atribuye a la situación objetivos policitos internacionales En cualquier proceso democrático, solo después del escrutinio definitivo se proclaman realmente los candidatos elegidos, y ello es así, ya que lo que importa es lo que realmente ocurrió y la realidad de los votos y no los aspectos formales previos que no reflejan el real sentir de los miembros votantes de la organización. Fíjense que realizada una elección presidencial o parlamentaria en cualquier estado democrático, se efectúa un primer escrutinio, se da a conocer el ganador, incluso el perdedor públicamente acepta su derrota y felicita (esto ocurre casi siempre), pero eso no significa que el proceso electoral haya finalizado y que él en principio ganador pueda asumir su cargo. Realmente el proceso finaliza cuando se efectúa el recuento de los votos que puede o no coincidir con el primer escrutinio (provisorio) y se procede entonces sí a proclamar al electo. Esto es lo que en una orbita muy menor, ocurrió en Méjico, y el resultado final proclama a Andrés Plaza como Presidente. Como alguien dijera, los votos emitidos son lo que dan el carácter de soberana a la asamblea y no los anuncios formales, que, si fueron equivocados, deben ser corregidos. Debemos actuar y juzgar la situación con criterios objetivos y no dejarnos llevar por subjetividades. Es simplemente por ello que nuestra organización, la Asociación de Derecho Informático de Argentina entiende que el Presidente elegido es el Señor Andrés Plaza a quien creo que todos debemos darle nuestro voto de confianza. No conozco personalmente al Señor Sergio Salinas Porto, pero se del amplio concepto que de el se tiene en Argentina como hombre de bien, por lo que espero reflexione sobre esta situación y sepa aceptar que su investidura no puede resultar como fruto de una proclamación provisoria y errónea, y que debe aceptar y dar validez al escrutinio final de los votos y a su resultado que proclama a Andrés Plaza como Presidente de LACRALO. Mis cordiales saludos para todos Horacio Fernández Delpech Presidente de la Asociación de Derecho Informático de Argentina (ADIAR) http://www.adiar.info/ www.hfernandezdelpech.com.ar

2 1

Re: CRISTIAN CASAS-CETIC - elecci�n de la presidencia de LACRALO
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm March 24, 2009

March 24, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: CRISTIAN CASAS-CETIC - elección de la presidencia de LACRALO De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Cristiano Querido: Estaba inclinado decir que todos que usted escribió no estaba digno de un compartimiento caliente de la escupida pero entonces decidía que la traducción de sus observaciones puede ser el culpable eso le ha colocado en una mala luz. Aparece a mí que usted hacía a discurso político acerca de derechos humanos y todo el eso. Porque usted elige asunto y antes de que usted vaya apagado en una fiesta toda la sus el propios, puede ser que sea útil para usted primero para educarse en proceso. Como el oficial de presidencia, pedí el voto para la silla, LACRALO. El sin procesar los votos - significar las manos levantó en favor de un u otro candidato - eran contado y registrado por Matthias Langenegger del personal En-Grande. Sobre mi dirección, Matthias leyó todos los votos sin procesar como fueron registrados. Por tomando esta acción, dieron todos los miembros una oportunidad de oír su los votos y corrigen el expediente, como necesario. Voy a ser abundante y decir su lucha y angustia mental se parece de acuerdo con un malentendido profundo del * valor * de los votos. No todos los votos tienen el mismo valor porque es cada uno * país * en la región de la LACA afectó un aparato el mismo porcentaje del voto. Por lo tanto,más el ALS allí es de cualquier país, más pequeño es el peso de su voto individual. En asignar valor a cada voto, una equivocación fue incurrida en y el valor no fue dado al voto de Devnet. Debido a este error, un resultado incorrecto del voto estaba comunicado por mí, el oficial de presidencia, nombrando las salinas Porto de Sergio Silla de LACRALO. El contrario al canto y al bullshit partisanos, Sergio no fue elegido.I votado por él también. Pero él perdió la feria y el cuadrado. Sin embargo, se parece que él desea ser silla tan mala él se ha nublado su juicio y ha infectado el tuyo. Usted lucha con entender que adentro * las elecciones democráticas *,es * voto * ese perdedores de los ganadores de las marcas..aos....... Si la historia de elecciones adentro su propio país se puede utilizar como guía - según lo evidenciado por Fujimora y Garcia etc - puedo entender fácilmente cómo esta experiencia pudo influenciar cómo usted piense de esto. Por favor disabuse su mente. Es * cálculo * de el valor de cada voto que es incorrecto, NO el voto sí mismo. Sé que la argumentación probablemente está basada más en partisanoy fraternal relaciones con las salinas Porto de Sergio que no. Pero puestoque voté por el individuo, déjeme sugerir una manera más útil adelante para usted. Le animaría a deje los hechos y la guía de la razón sus pronouncenements. Asegure a eso su voto fue registrado por lo menos correctamente y su valor consideró. Una vez que se haga eso, entenderemos ese herefter, cualquier comentario que usted hagaen esta materia es todo el sonido y la furia pero no significa nada. El respeto más bueno, Carlton Samuels _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/17d1b6d51c.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] Autoridades de LAC RALO
by Omar Kaminski March 24, 2009

March 24, 2009

Onde disse José Ovidio quis dizer por óbvio Sergio Salinas Porto. Desculpem-me :) []s > 1-) Referendar a permanência de José Ovidio, proclamada em Assembléia dita > soberana; > > 2-) Em vista da existência de vício, conduzir Andres Piazza para a > Presidência; > > 3-) Reconhecer a existência de nulidade e convocar nova Assembléia, ou > nova votação; > > 4-) Convocar votação para que votemos sobre a votação (basicamente entre > as opções 1, 2 e 3). > > Creio que continuar nesta discussão a título de convencimento só trará > maior desgaste ainda aos participantes. E enquanto isto assuntos mais > importantes pedem atenção. > > Um abrazo a todos. > > Omar Kaminski > Diretor de Internet > Instituto Brasileiro de Direito da Informática > http://www.ibdi.org.br >

1 0

Re: LACRALO para presidir la elecci�n - el final del jab�n funciona.
by lhinds＠gol.net.gy March 24, 2009

March 24, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: LACRALO para presidir la elección - el final del jabón funciona. De: lhinds(a)gol.net.gy Hemos estado leyendo las discusiones sobre las elecciones del LACRALO Silla de la asamblea con gran interés. Puesto que esta materiapertenece directamente a nosotros. deseamos indicar el siguiente: Nos cercioramos de que siguiéramos los procedimientos necesarios paraasegurarnos de que teníamos una oportunidad de votar durante las elecciones de LACRALO. También respetamos y endosamos completamente las medidas correctivas tomadas cerca nos aseguramos que todos los votos fueron marcados. Por lo tanto estamos sorprendidos absolutamente que ahora los resultados de votación han estado corregido para incluir nuestro voto allí ahora es una denegación para validar los resultados. Somos ALS de funcionamiento y por lo tanto contamos con que sea nuestro voto reconocido sin importar cualquier cambio o malestar puede ser que cause. Eso es cómo un proceso verdaderamente participative trabaja. Puedo recordar cada uno que la voluntad y la supervivencia de esta organización serán basadas en la creencia eso hay el nivel más alto de la integridad en sus mecanismos. Recuerdos Lanza Hinds Presidente, Devnet Mensaje Original De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org ] A nombre de carlosaguirre62(a)hotmail.com Enviado: Domingo, De Marcha La 22 De 2009 2:35 P.M. : lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Tema: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] LACRALO para presidir la elección - final del jabón funciona. [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en Tema: Re: LACRALO para presidir la elección - el final del jabón funciona. De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Sergio Querido: Tenes que a acabar con esta actitud sin factico ni juridico sustenance y ése cada vez pero marcas peores su situación y yourimage. A pesar de la cosa anterior y en mi carácter del representante al comite ALAC, reelecto con pero de el 70% de los votos, y clase la resolución tomada por la autoridad legitimizes y especialmente considerando el definitivo los resultados de la selección del presidente realizada recientemente por el AG, voy respetuosamente para el decirte que individualmente, sin el daño de que mi Jose los colegas piensan Ovid Salgueiro y Vanda Scartezini: En este momento y hasta tanto usted obtiene la oficina favorable definitiva de una cierta autoridad con la capacidad para ella, NO SÉ la autoridad que usted intente sostener sola horquilla en un error en el escrutinio yel contrario provisory a la determinación tomada por ella legitimizes autoridad a ella después de un profundo analisis de las certezas registradas y en de la Asamblea General. También I muestre a eso hasta tanto la condición de resolución mencionada pero sobre una ocurre, el solo reconocere a usted la autoridad de los que legitimamente (y nonproduct de un error) las posiciones muestran, siendo en esta oportunidad y según los resultados oficiales, nuestra Plaza común de Andres del amigo. Gima que usted persiste en esta actitud que poco razonó y contrario atodos los hechos se colocaron oficialmente y la autoridad de LACRALO, ésos eso dieron por la tierra con sus pretensions personales. La persistencia en su actitud del obstaculizadora del trabajo ese debera a haga la región de ahora encendido con sus autoridades que usted legitimize y elegido oficialmente, de conducira del seguro para no transformar en legitimizes a su pretension utilizado en un error y un pondra a usted en sus partes posterioras la responsabilidad del retrasa en el theattainment de cualquier objetivo común. Ademas, esta actitud asumió sin sustenance ni en los hechos, ni adentro la derecha y faltar el respecto a la voluntad mostraron por mayoría de votos, oponga y niegue el credilibilidad a sus refranes de la campaña, adentro a donde voz viva usted exterior mostró su voluntad del trabajo comúny del cualquiera candidato victorioso, el quién en el extremo usted no resultó ser vos. Por todos y la amistad que ha unido a nosotros hasta este momento, éles que I invite a usted para declinar en su posición y para acompañaral elegir presidente por mayoria, en el trabajo que comienza a hacer y legitimidad del withthe que elasticidad los votos definitivos y oficiales él, y utilizado no simplemente adentro un error pues era él en su caso lamentable. También y para el caso que después de estas palabras a las cuales pronuncio como amigo intento que usted vuelve a la cordura, todavía usted continúa pensando que atiende algun derecho a usted, y de cuál puede venir una cierta normaen su ayuda, I invite a usted para concurrir a los estrados pertinentes unos a los efectos a obtenga la resolución que puede dejarle tranquilo. cariñosamente Carlos Dionisio Aguirreabogado - Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 a www.derechoytecnologia.com.ar http://ar.ageiadensi.org > fecha: Sol, 22 Mar 2009 08:00:13 -0800 > De: a presidencia(a)internauta.org.ar > a: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Centímetro cúbico: > tema: [ laca-discutir-en ] en la selección del chairde LACRALO y a otros temas > > > [ [ - - texto traducido (está - > en)--]]> > > Tema: en la selección del chairde LACRALO y a otros temas > de: a a presidencia(a)internauta.org.ar > > amigos queridos de LACRALO: > > Esto I espere que sea usted completo él missive en este tema que allí está a haga, puesto que allí la es incomodo como presidente de esta región a ser el contestar y el pronunciar a mí constantemente en esta posición 02 que es ejerza legítimo del ofMarch de 2009, el resultado del día del general Asamblea hecha en México en el acuerdo, del donde estaba presidente proclamado nuestro sentido y yo de la región ejercemos los actos atestiguados por el ofgovernment público del notario adentro eso a partir de ese día > > para ese institucional intentan hacer este soplo ¡e inusual hicieron actos de violencia no! el dejar preside encima a mí al excedente termina teleconferencing y el intentar que esta reunión es verdad trastornar a los democraticas las instituciones de ICANN, deseo mostrarle followingthing: > > > > en la presidencia del LACRALO: > > esta presidencia ejercerá su asigne por mandato a partir del día 02 de marcha del tothe 2009 02 de marcha de 2010, el día que el mandato dará a mi sucesor, que será señalado cerca a constituido Asamblea General entre a otras cosas al cambio de autoridades y las quemaduras ocuparán para hacer las llamadas que se conforma el corresponder nuestros estatutos > > > > audio en la presentación de: > > no podemos reunirnos con el codo los propios actos hechos en general un ensamblaje, de que dieron al veredicto y eran reconocido por todos los presentes. Posible esto no está al lado de los mandatos legales y de la transparencia en la gerencia de ICANN > > y sin embargoescoja cerca la curiosidad I ha escuchado tales y he sido que aran el corte y ¡por lo tanto incompletos y pasible! ¡s de adulteraciones, éste demarca la poca veracidad del suc! dé recurso de a accionar para ser manipulado a la enfermedad de cualquier persona con darkintentions. > > > > en la presentación de poderes: > > el enviado también duda de las hojas y además, fueron hechos con vicios, así ellos no puede ser tomado como favoritos de la corte > > > > a la presentación era enviado a esta lista en thatwe de algunas preguntas se opuso en este undemocratic y poco al movimiento claro del destituyente que intentan hacer alguno, riéndose de las mayorías que nos expresamos en nuestra asamblea soberana en el andalso de México DF algunas ofertas que aramos el proceso bajo ése estas ambigüedades hacen el notreturn para suceder > > > > esto serán hechas con el único objetivo en de el cual no se convierten para suceder estas preguntas este alcance > > > > tenemos que dispositivo soberano, este dispositivo somos nuestros Asamblea General, de que me constituyo, expreso, utilizo la decisión de las mayorías en un acto que publico, y pusieron en funcionesal presidente que ¡prevalece a partir de ese día! a la culminación de su mandato > > > > el documento que enviará esta presidencia debe tener gusto de objetivo regula algunas preguntas bajo ésa esto no sucede otra vez > > > > dentro de nuestra región ara muchos los miembros que ara a abogados y yo deseamos animarlos a ése que pone todos su orden del knowledgein a poder regular esto en este sentido, bajo ése las cuestiones de esta naturaleza nunca a suceder las detenciones > > > > es necesario que comenzamos a trabajar adentro detecte un favorable positivo, es porqué adentro EN un cierto futuro las fechas lo enviará tohim de las instrucciones de las necesidades a ese inferior oursecretary pone en la operación las diversas listas del mailfor que el trabajo comisiona eso fue satisfecha en la ciudad de actual México DF en nuestra primera reunión fije la Asamblea General, arados muchas preguntas que debamosdiscutir, y apenas a la hora capaz corta de ser expresar a ESTADOS UNIDOS tenga gusto de la región, es necesario que comenzamos a discutir los temas que convocan a ESTADOS UNIDOSdentro de ICANN, nuestros ¡presidente del ALAC! ¡, Cheryl Langdon-Orr, a la orden a las regiones, esas nosotros expre! ss en el th cuestiones del worksin de e IRT de marcas, con la introducción del nuevo gTLD, durante su reunión de 6 de marcha en el Cityof México, la reunión de directores de el ICANN hecho para llamar a la creación de una aplicación,el equipo de la recomendación "al proceso y al general propone solucionesa las preguntas ¡de la protección de la marca en lo referente al theintroduction de GTLD nuevo! >. "esta resolución arregla la recomendación ma's torequest de la aplicación de nuestro equipo "para obtener con éxito las contribuciones del interesado grupos." El plaintext de la resolución disponible está en: http://www.icann.org/en/minutes/resolutions-06mar09.htm > > esto es necesario que un cierto comentario se hace antes del día 25of marcha de 2009 (I crea que perseguimos también la toma este día como el ofwork del día, la consultará y Los mantendré informé). > > recursos: > > http://www.icann.org/en/topics/new-gtlds/comments-en.htm > > y muchos de ¡ellos arados en forma abreviada en la sección IX de la observación! en el análisis: http://icann.x.icann.org/en/topics/new-gtlds/agv1-analysis-public-comments-1 8feb09-en.pdf > > > > este presidente que lo respete, saluda a usted atte. > > > > Sergio salino llevo > > presidente > > LACRALO/ICANN > _______________________________________________ > > > > > [[ - - Texto original (él es) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/86ea316db9.html > --]] > > > > _______________________________________________ > laca-discutir-en enviar lista > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-lists icann.org _________________________________________________________________ ¿Queris para saber va a ser el clima mañana? Ingresa ahora aMSN _______________________________________________ de http://tiempo.ar.msn.com/ [ [ - - texto original (es) http://mm2.icann.org/transbot_archive/ce87488220.html --]] _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/8335d2a0df.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Presidencia de LACRALO
by carlosaguirre62＠hotmail.com March 24, 2009

March 24, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Presidencia de LACRALO De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Sylvia Querido. Como Carlton dicho, su declaración me da una gran preocupación por su futuro como representante de LACRALO en ALAC. Porque en nuestra carga es necesario tener presente que representamos todo el ALS y por esta razón necesitamos ser objetivos. Espero que usted pueda clarificar su mente y esto sea solamente un error vergonzoso. Respeto Carlos Dionisio Aguirreabogado - Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 www.derechoytecnologia.com.ar http://ar.ageiadensi.org > fecha: Mon, El 23 De Marcha 2009 18:00:06 De -0500 > de: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm > a: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > tema: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] Presidencia de LACRALO > > Sylvia Querido: > estoy asustado que esta declaración me da la gran preocupación queusted será > se situó para representar TODO EL LACRALO en el ALAC. Para este caso solamente, > le daré la ventaja de mi duda y atribuiré a lo que usted dice como simple > ignorancia del proceso y no de un resultado de su lazo fraternal a > Internauta la Argentina y salinas Porto de Sergio. Confío en que esta esperanza que tengo es > no traicionado. > > lea por favor el contorno del proceso de la elección como describí a otro de > sus casas de Cristian de los partidarios y que confié anterior a esta lista. I > vea Jacqueline Morris, últimamente la silla de ALAC, también ha procurado fijarle > derecho. Si usted todavía no entiende, soy cierto Ashton-Ciervo de la mella o > cualquier otro mie! mbro de su equipo estaría dispuesto a pasar él con usted. > > recomendaría altamente eso antes de que usted asuma sus responsabilidades de ALAC, > usted hace más familiar con las reglas que gobiernan LACRALO y cómo ellas > autorice su acción como miembro de ALAC. Le diré de la observación > sus thats apretados de una nave se ejecutan encima de esa manera. Y como nuestro representante de LACRALO, > no desearía personalmente para usted que se perjudicará deesta manera. > > el respeto más bueno, > Carlton > > 2009/3/23 <sylvia(a)prontocl.com.br> > > > > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > > > > tema: Presidencia de LACRALO > > de: sylvia(a)prontocl.com.br > > > > > > > > Compañeros querido: > > > > es con mucha consternación que vengo acompañando en la formadiferida toda > > los E-maices de la cual se ha enviado a la lista laca-discuten (por alguno > > razón extraña que mi email no está trabajando y por esarazón tuve! que > > registro a mí > > otra vez a la lista con este ! email de terminado) > > > > solicito excusas cerca para no haber participado en el teleconferencing pasado > > de > > Lacralo, puesto que llegué de México yo está trayendo desde entonces actualizado > > trabajo > > acumulado. > > > > viernes por la mañana que al presidente de Lacralo me comuniqué, > > Sergio > > minas de sal que llevo, toda la sucedida en el teleconferencing. > > > > cuáles con se no entenderlo es como una decisión tomada y > > pronunciando adentro > > la Asamblea General, DE QUE ES SOBERANA, puede ser cambiada en simple > > teleconferencing sin poder de la decisión y del QUORUM andBY una PERSONA > > QUIÉN > > SE FUE PARA SER UN DÍA 02/03/2009 DE LA AUTORIDAD. > > > > en fecha ese día, Sr. Carlton es solo un miembro más delandno de LACRALO > > una autoridad al nombre y/o despedir cualquiera. > > > > hasta ahora, los impulso a todos a las cuales intenten desacreditar el nuestros > > ensamblaje sobera! no (porque en su mayoría son abogados y uno > > asume saben > > ley), a eso respetan a instituciones y se validan cuál era > > decidido adentro > > Asamblea General; quién preside nuestro fino es Mr.Sergiosalinos I > > lleve. > > > > tenemos mucha cosa a hacer en la región; y la consolidación manifesta de > > los presentes fueron a ponerse para trabajar. > > > > enfoquemos nuestra energía en que consolidación y ocupe nuestro pequeño > > época de voluntarios de estudiar los temas de la importancia y de mandarlos a > > utilizadores del extremo el nuestros regione en estos temas de modo que nosotros > > podamos así para tomar su voz hasta las esferas más altas de ICANN. > > ¡> > que es nuestra consolidación! > > ¡> > vamos a respetarla! > > > > > > > > Sylvia Herlein Leite > > > > Internaut Del Brasil > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > > > > > > > [ [ - - texto original (es) > > http://mm2.icann.org/transbot_archive/04d8248a02.html > > --]] > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > > > > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… _________________________________________________________________ En MSN de los sueños de Encontrá el auto de tus http://xml.mercadolibre.com.ar/org-img/msn/autos.html _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/40c224d4db.html --]]

3 2

Re: [lac-discuss-es] Presidencia de LACRALO
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm March 23, 2009

March 23, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Presidencia de LACRALO De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Sylvia Querido: Estoy asustado que esta declaración me da la gran preocupación que usted será situado para representar TODO EL LACRALO en el ALAC. Para este caso solamente, Le daré la ventaja de mi duda y atribuiré a lo que usted dicecomo simple ignorancia del proceso y no de un resultado de su lazo fraternal a Internauta la Argentina y salinas Porto de Sergio. Confío en que esta esperanza que tengo es no traicionado. Lea por favor el contorno del proceso de la elección como describí aotro de sus casas de Cristian de los partidarios y que confié anterior a esta lista. I vea Jacqueline Morris, últimamente la silla de ALAC, tambiénha procurado fijarle derecho. Si usted todavía no entiende, soy cierto Ashton-Ciervo de la mella o cualquier otro miembro de su equipo estaría dispuesto a pasarél con usted. Recomendaría altamente eso antes de que usted asuma sus responsabilidades de ALAC, usted hace más familiar con las reglas que gobiernan LACRALO y cómo ellas autorice su acción como miembro de ALAC. Le diré de la observación sus thats apretados de una nave se ejecutan encima de esa manera. Y como nuestro representante de LACRALO, No desearía personalmente para usted que se perjudicará de esta manera. El respeto más bueno, Carlton 2009/3/23 <sylvia(a)prontocl.com.br> > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Presidencia de LACRALO > de: sylvia(a)prontocl.com.br > > > > Compañeros querido: > > es con mucha consternación que vengo acompañando en la forma diferida toda > los E-maices de la cual se ha enviado a la lista laca-discuten (por alguno > razón extraña que mi email no está trabajando y por esa razón tuve que > registro a mí > otra vez a la lista con este email determinado) > > solicito excusas cerca para no haber participado en el teleconferencing pasado > de > Lacralo, puesto que llegué de México yo está trayendo desde entonces actualizado > trabajo > acumulado. > > viernes por la mañana que al presidente de Lacralo me comuniqué, > Sergio > minas de sal que llevo, toda la sucedida en el teleconferencing. > > cuáles con se no entenderlo es como una decisión tomada y > pronunciando adentro > la Asamblea General, DE QUE ES SOBERANA, puede ser cambiada en simple > teleconferencing sin poder de la decisión y del QUORU! M andBY una PERSONA > QUIÉN > SE FUE PARA SER UN DÍA 02/03/2009 DE LA AUTORIDAD. > > en fecha ese día, Sr. Carlton es solo un miembro más del andno de LACRALO > una autoridad al nombre y/o despedir cualquiera. > > hasta ahora, los impulso a todos a las cuales intenten desacreditar el nuestros > ensamblaje soberano (porque en su mayoría son abogados y uno > asume saben > ley), a eso respetan a instituciones y se validan cuál era > decidido adentro > Asamblea General; quién preside nuestro fino es Mr.Sergio salinos I > lleve. > > tenemos mucha cosa a hacer en la región; y la consolidación manifesta de > los presentes fueron a ponerse para trabajar. > > enfoquemos nuestra energía en que consolidación y ocupe nuestro pequeño > época de voluntarios de estudiar los temas de la importancia y de mandarlos a > utilizadores del extremo el nuestros regione en estos temas de modo que nosotros > podamos así para tomar su voz hasta las esferas más altas de ICANN. > ¡> que es nuestra consolidación! > ¡> vamos a respetarla! > > > > Sylvia Herlein Leite > > Internaut Del Brasil > > > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/04d8248a02.html > --]] > > > > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/683e5738cb.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] Presidencia de LACRALO
by jam＠jacquelinemorris.com March 23, 2009

March 23, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Presidencia de LACRALO De: jam(a)jacquelinemorris.com Sylvia No entiendo cuál es su problema - los votos fueron contados correctamente en el GA, los pesos eran calculados incorrecto, y El oficial que volvía para la elección indicó más adelante eso y también indicó el resultado correcto del voto calculado. El volver el oficial está generalmente a cargo de los resultados de elección hasta que son controlado y certificado. Esto sucede raramente inmediatamente (por lo menos en todos las elecciones que he sido una parte de, y ellas han sido MUCHAS, incluyendo uno en el Brasil), tan la historia sobre la secretaría que noestá en oficina después del día de GA es inaplicable, pues creo que actuaba Carlton en su capacidad de volver al oficial de la elección. Y hay no sentido a la punta sobre designar o el despido, como la únicacosa que puedo ver que él lo hizo debía indicar el resultado VERDADERO y CORRECTO del voto del GA. (en comparación con la cuenta INCORRECTA causada por a error matemático) Si el error aritmético se permite estar parado, será un grueso aborto de la democracia, en eso la intención del voto según lo echado cerca desecharían a los miembros del GA y calculaban quienquiera incorrecto sea el que esta' que decide la elección. Tan todo el cualquier persona tendría que hacer robar una elección en el futuro sería tratar de forzar con la hoja de balance y por lo tanto ajusta el voto calculado en comparación con ¡votos reales! Ésa a mí es contra-democracia total. Jacqueline sylvia(a)prontocl.com.br escribió: > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Presidencia de LACRALO > de: sylvia(a)prontocl.com.br > > > > Compañeros querido: > > es con mucha consternación que vengo acompañando en la forma diferida toda > los E-maices de la cual se ha enviado a la lista laca-discuten (por alguno > razón extraña que mi email no está trabajando y por esa razón tuve que colocarme a mí > otra vez a la lista con este email determinado) > > solicito excusas cerca para no haber participado en el teleconferencing pasado de > Lacralo, puesto que llegué de México yo es desde entonces el traer actualizado el trabajo > acumulado. > > viernes por la mañana que al presidente de Lacralo me comuniqué, Sergio > minas de sal que llevo, toda la sucedida en el teleconferencing. > > cuáles con se no entenderlo es como una decisión tomada y pronunciar adentro > la Asamblea General, DE QUE ES SOBERANA, puede ser cambiada en simple > telec! onferencing sin poder de la decisión y del QUORUM andBY una PERSONA QUE > SE FUE PARA SER UN DÍA 02/03/2009 DE LA AUTORIDAD. > > en fecha ese día, Sr. Carlton es solo un miembro más del andno de LACRALO > una autoridad al nombre y/o despedir cualquiera. > > hasta ahora, los impulso a todos a las cuales intenten desacreditar el nuestros > ensamblaje soberano (porque en su mayoría son abogados y uno asume sabe > ley), a eso respetan a instituciones y se validan qué era decidida adentro > Asamblea General; quién preside nuestro fino es Mr.Sergio salinos que llevo. > > tenemos mucha cosa a hacer en la región; y la consolidación manifesta de > los presentes fueron a ponerse para trabajar. > > enfoquemos nuestra energía en que consolidación y ocupe nuestro pequeño > época de voluntarios de estudiar los temas de la importancia y de mandarlos a > utilizadores del extremo el nuestros regione en estos temas de modo que nosotros > podamos así para tomar su voz ! hasta las esferas más altas de ICANN. > ¡> que es nuestra consolidación! > ¡> vamos a respetarla! > > > > Sylvia Herlein Leite > > Internaut Del Brasil > > > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/04d8248a02.html > --]] > > > > > > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/2472235708.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] =?iso-8859-1?q?Posici=F3n_de_la_AUI_PERU_sobre_l = =?iso-8859-1?q?a_eleccion_del_chair_de_LACRALO =
by jam＠jacquelinemorris.com March 23, 2009

March 23, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: =?iso-8859-1?q?Posici=F3n_de_la_AUI_PERU_sobre_l = =?iso-8859-1?q?a_eleccion_del_chair_de_LACRALO = De: jam(a)jacquelinemorris.com Hola Johnny ¿Aquí me confunden - qué Ex-Presidente? Había una secretaría, y 2 Los miembros de ALAC votaron por en la elección pasada. Si había un anterior El presidente, aconseja por favor en cuanto a quiénes era ése, y cuando s/he fue votado en oficina... Por lo que estoy enterado, allí se supone para ser una cuenta de votos, y entonces un cálculo del peso de cada voto. Si el cálculo estaba adentro error, pero los votos fueron contados correctamente, el voto noson inválidos, y el resto de la discusión es discutible. ¿Es cualquier persona que demanda que los votos según lo echado fueron contados incorrectamente? Si los votos de hecho fueron contados correctamente pero el cálculo estaba adentro error, entonces se parece que un proceso democrático REQUERIRÍA que corregir el error aritmético, para la intención del general Realizan a la asamblea (según lo indicado por los VOTOS echados). Si no es esto hecha, entonces desvían a la Asamblea General con eficacia y sus deseos ¡disrespected! Y eso sería terrible contra-democra'tico. Jacqueline A. Morris jlaureano(a)aui.pe escribió: > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: =?iso-8859-1?q?Posici=F3n_de_la_AUI_PERU_sobre_l = =?iso-8859-1?q?a_eleccion_del_chair_de_LACRALO = > de: jlaureano(a)aui.pe > > > > distinguió a miembros del LACRALO, > > deseo expresar mi ellos un saludo más caliente y también ala demostración el nuestros > preocupación antes de los hechos y de los declaraciones debido a la cual viene el provocar > la prolongación de un "error individual", según propia manifestación, de > ex -- secretaria y ex-presidente del proceso de selecciones,tochoose el nuestros > autoridades del LACRALO, realizadas en Asamblea General del magna los 02 de > último de marcha en México. En la materia, la asociación de utilizadores del Internet de > Perú (AUI PERÚ) en el suyo a tener como ALS de esta comunidad, expresa su opinión y > posición sostenida en los principios, regulaciones, documentos y > procedimientos que gobiernan la vida instituci! onal de ICANN y de theLACRALO: > > regulación de la Asamblea General de los Naciones Unidas > A/520/Rev.17. > > las reglas del procedimiento ordinarias para las reuniones de > los organismos deliberative de > LACRALO. > > reglas del procedimiento internas del ALAC > > regulación ordinaria del mundo > Herencia - la UNESCO > > se invoca indiferente articulados de estos documentos, cada vez > son sabidos perfectamente por todos los miembros del LACRALO. > > posición 1: Respecto a las funciones y > atribuciones del presidente del GA para las selecciones: > > artículo 4 - funciones del presidente > > 4.1 además de para ejercer las atribuciones que se consultan a él en otros > las disposiciones de la actual regulación, el presidente abrirán y levantarán cada uno > sesión plenaria de la asamblea. > > regla 2 - selección de funcionarios > 2.1 que la asamblea tendrá > para elegir a un presidente, por lo menos a dos (2! ) vice presidentes y a un juez > ponente, por la mayoría si! mple del total del presente de ALSs eso > voto. Éstos > las citas pararán el ser válidas una vez que se levante > sesión de cada asamblea > > general, a menos que la asamblea determine el contrario. > > posición de AUI PERÚ: > asamblea para la selección del presidente del wasmade de LACRALO los 02 de > marcha. Las citas tienen gusto de funcionarios o del presidente de selecciones, a la izquierda > de ser válido en esta misma fecha, todos sus actos más últimos que invocan eso > la posición es NULA. > > > > posición 2: Con respecto al aviso de los resultados de la selección y > la proclamación de las decisiones de la Asamblea General: > > 14.11 el presidente anunciarán los resultados de la selección. > > AGNU: El jefe de una dirección principal dirigirá los discusiones, guardará por el cumplimiento > de la actual regulación, él concederá la palabra, él putunder de la voluntad votando los temas y > él proclamará las decisiones. > > p! osición de AUI PERÚ: En > el proceso válido, sin vicios ni demandas fue venido a la selección, pronto de > cuenta de los votos en Asamblea General, anunciada el triunfo de un candidato. > el presidente en ejercicio anunció los resultados salinos y proclamó Sergio > llevo como el presidente del LACRALO. Hizo la proclamación es debido al respecto > en la Asamblea General de el 02/03/2009, éste ha estado la decisión de la asamblea > general. > > > > posición 3: Con respecto a la decisión del reconteo de los votos, > más adelante a la Asamblea General de los 02 de marcha de 2009. > > artículo 9 - movimientos del procedimiento > > 9.1 en el curso de un discusión, cualquier delegación podrán proponer > suspensión o la subida de la sesión o el aplazamiento o el cierre de > discusión. > > 9.2 la oferta serán puestos debajo inmediatamente a la votación. Sin daño de > la regla 8.1, tales movimientos tendrá precedencia, en la orden siguiente e! n todos > las otras ofertas o movimientos de presented/displ! ayed: > > (a) suspensión de la reunión; > > (b) la subida de la sesión; > > (c) aplazamiento del discusión sobre la pregunta en el discusión; > > (d) cerrar el discusión sobre la pregunta en el discusión. > > posición de AUI PERÚ: > la asamblea se levantó según los procedimientos y los regulationses eficaces. > el presidente para en las funciones para los procesos de la elección. Él no tenía > hasta que finalice el aplazamiento de selecciones, de demandas, ni del respecto de los temas a > selecciones al LACRALO. Había proclamación de las selecciones Sergio del ofthe del ganador > minas de sal que llevo, aplazado la reunión del GA. > > > > posición 4: Respecto a la "continuidad de las funciones" de > ex-presidente para declarar a un nuevo ganador de las selecciones de > LACRALO: > > regla 2 - selección de funcionarios > 2.1 la asamblea tendrán que elegir a > presidente, por lo menos dos (2) vice presidentes y un juez > ponente, p! or mayoría > simple del total del presente de ALSs que vota. Éstos > las citas se irán > de ser válido una vez que se levante la sesión de cada asamblea > general, a > menos que la asamblea él determina el contrario. > > posición de AUI PERÚ: > la Asamblea General no ha ordenado al ex-presidente para continuar con > proceso de la elección para las autoridades del LACRALO. Sus funciones concluyen > con la proclamación de los ganadores y al levantar de la sesión del magna > Asamblea General. Los actos derivan en la FALTA DE INFORMACIÓN pero debe ser eficaz capaz, más adelante > a los 02 de marcha. La Asamblea General tiene no himpowers consultados a rectificar > sus decisiones y no saber a sus autoridades elegidas en Asamblea General. El suyo > la facultad para proclamar al ganador de la selección del presidente del LACRALO es > limitó la potencia concedida por la Asamblea General, la misma que se levantó > 02 de marcha de el 2009. > > posic! ión 5: El Institucionalidad tiene gusto > valor de la orden ! y del pr ogreso > > 10.8 los empleados civiles del elegir asumirán recientemente sus posiciones al cierre de > la reunión general anual. En caso de que la selección se haga en medio > las reuniones generales anuales, el mandato comenzarán en fecha el datein que > anuncian los resultados. > > 10.12 que los empleados civiles en la edición continuaránrealizando su posición con > el carácter permanente hasta un resultado válido se ha obtenido adentro > las selecciones y un nuevo empleado civil se elige. > > posición de AUI PERÚ: El caballero > Sergio salino llevo, el fué proclamó a presidente del LACRALO, así he sido > reconocido por todos en la Asamblea General celebró los 02de marcha de el 2009. > sus funciones son eficaces y total a partir de esa fecha, reconocemos su mandato, > hasta un nuevo proceso de selecciones al presidente del LACRALO, igual eso > tomará en Asamblea General. > > finalmente, AUI PERÚ como miembro se va de la estructura de ICA! NN adentro > la región renueva su consolidación para continuar trabajando por el desarrollo e > puesta en práctica de las políticas de ICANN en nuestra región, este sentido > invoca a todos para dar la prioridad al interés colectivo en el interés personal en el suyo > decisiones y acciones. > > > > amablemente, > > > > Johnny Laureano > > presidente de la asociación de utilizadores del Internet de Perú - AUI PERÚ > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/1797f326bb.html > --]] > > > > > > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/5b9fa0b28e.html --]]

1 0

Fwd: Proyecto de comunicado sobre el recorrido que financia parala aprobaci�n en la reuni�n de ALAC - 24Mar09
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm March 23, 2009

March 23, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fwd: Proyecto de comunicado sobre el recorrido que financia parala aprobación en la reunión de ALAC - 24Mar09 De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Colegas Queridos: He remitido el bosquejo de una declaración de ALAC a la tarjeta en recorrido financiamiento preparado por el For Your Information y la acción de Alan Greenberg. Carlton Samuels mensaje remitido De: Alan Greenberg <alan.greenberg(a)mcgill.ca> Fecha: 2009/3/20 Tema: [ ALAC ] Proyecto de comunicado sobre el recorrido que financia para la aprobación en ALAC el satisfacer - 24Mar09 : Lista De Trabajo de ALAC <alac(a)atlarge-lists.icann.org> Según lo discutido en Ciudad de México, ICANN está en el proceso de convertirse su 2009-2010 el procedimiento y el presupuesto del recorrido, y eran sentidos importantes para ALAC para identificar rápidamente sus necesidades y para someterlas formalmente a ICANN. El documento de bosquejo se asocia en formato del pdf y de WORD. Tome por favor cualesquiera acciones son necesarias poder votar sobre esto medida importante en la reunión de la semana próxima. Usted puede remitirla ciertamente a sus listas de RALO si es apropiado. Aunque soy seguro que no son muy buenas, he proporcionado a la máquina traducciones para: Francés - http://alangreenberg.org/ICANN/Travel-F.htm y Español: http://alangreenberg.org/ICANN/Travel-S.htm. Respeto, Alan _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/d3d0b7bbf4.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] Casas de Cristian - CETIC en presidencia de LACRALO
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm March 23, 2009

March 23, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Casas de Cristian - CETIC en presidencia de LACRALO De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Colegas Queridos: En mi nota anterior, hice una referencia a las elecciones y en vez de Los políticos de Ecuadorian, nombré a políticos Peruvian. Mis apologías a todos y muchos gracias a Erick Iriarte Ahon por rápidamente observar y privado corrigiéndome. ¡Usted puede substituir siempre estos nombres por Correa o Palacio, o aún Bucaram! Recuerdos, Carlton _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/5ea0c0aa70.html --]]

1 0