- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: �grupo propuesto "distrito electoral de GNSO de CyberSafety"dedicado a la censura?
by lhinds＠gol.net.gy March 18, 2009

March 18, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: ¿grupo propuesto "distrito electoral de GNSO de CyberSafety"dedicado a la censura? De: lhinds(a)gol.net.gy Convengo, ICANN insisto que su mandato pertenece específicamente a asegurarse la integridad estructural del espacio del Internet. Someto por lo tanto eso el conseguir implicado en la regulación contenta no es parte de ese mandato. Lanza Hinds DevNet Georgetown, Guyana Mensaje Original De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org ] A nombre del revelador Anand Teelucksingh Enviado: Miércoles, De Marcha La 18 De 2009 7:07 : lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Tema: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] grupo propuesto "distrito electoral de GNSO de CyberSafety" ¿dedicado a la censura? Vía el blog del IGP en http://blog.internetgovernance.org/blog/_archives/2009/3/17/4125801.html está la mención esa el distrito electoral propuesto de CyberSafety (http://www.icann.org/en/public-comment/#cybersafety) es "una extensión de la fundación CP80 ( <http://www.cp80.org>http://www.cp80.org/) CP80 se dedica a censura sistemática, global del contenido del Internet para suprimir pornografía." En mi opinión, ICANN no se debe implicar con la regulación contenta. ¿Pensamientos? Revelador Anand Teelucksingh _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/9c766d22e1.html --]]

1 0

�Respuesta En-Grande a la formaci�n del proceso de IRT (la marca registrada publica en gTLDs) - ensamble el esfuerzo!
by staff＠atlarge.icann.org March 18, 2009

March 18, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: ¡Respuesta En-Grande a la formación del proceso de IRT (la marca registrada publica en gTLDs) - ensamble el esfuerzo! De: staff(a)atlarge.icann.org Miembros De la Comunidad Queridos: Muchos de usted han expresado un interés en la participación en el nuevo En-Grande el grupo de funcionamiento del gTLD como él se centra en el trabajo de la puesta en práctica Equipo de la recomendación ("IRT") que debe bosquejar un informe para la tarjeta por 24to Abril. ¿CCUÁL ES EL IRT? En la manera prevista por la resolución de la tarjeta del 6 de marchade 2009: el ³... basó en las sumisiones públicas del comentario recibidas conrespecto al nuevo gTLD Bosqueje la guía turística del aspirante, personal de ICANN se ha determinado que las ediciones de la puesta en práctica que implican la protección de la marca registrada necesitan adicional entrada de información y análisis de la comunidad. Estas ediciones existen hoy dentro de existir gTLDs. Mientras que, miembros de la comunidad con conocimiento y maestría enesta área han propuesto una manera sintetizan los comentarios recibidos en esta área, y, con la entrada de información de la comunidad más amplia, incluyendo WIPO, proponga las soluciones a el personal en estas ediciones de una manera oportuna. Mientras que, la tarjeta reconoce que sería la resolución de estas ediciones beneficioso a la introducción de nuevos gTLDs, es Por lo tanto resuelto (2009.03.06.06), eso la tarjeta solicitael GNSO Distrito electoral de la característica intelectual en la consulta con el personal para convocar Equipo de la recomendación de la puesta en práctica abarcadode un internacionalmente diverso grupo de personas con conocimiento, maestría, y experiencia en los campos de marca registrada, protección al consumidor, o ley de la competición, y la interacción de marcas registradas y el Domain Name System para desarrollar y para proponer soluciones a la aplicación overarching la protección de la marca registrada en la conexión con introducción del nuevo ³ de gTLDs. La información adicional (inglés solamente) se puede encontrar en: http://www.icann.org/en/announcements/announcement-6-06mar09-en.htm. Cualquier persona que desea participar en el nuevo grupo de funcionamiento En-Grande del gTLD encendido el proceso de IRT es agradable hacer así que - suscriba por favor al GTLD nuevo Lista que envía en esta conexión: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/gtld-wg_atlarge-lists.icann. org. NOTA: Si usted ha enviado previamente un email al personal, o adentro listas que envían de la comunidad, usted si inmóvil ensamblela lista que envía directamente como todas las listas En-Grandes son autoservicio, usted no han sido suscritas por a de tercera persona. Un microsite para el grupo de funcionamiento En-Grande en el IRT se está estableciendo en https://st.icann.org/gnso-liaison/index.cgi?at_large_irt_process_working_gro encima de. Controle detrás a menudo pues el contenido será agregado a menudo. El proceso sí mismo de IRT es probable ser conducido en inglés solamente. Miembros de la Comunidad En-Grandes que participan en discutirel trabajo del IRT puede ser utilizado en inglés y español, con respecto a la reunión telefónica la interpretación, y a la traducción posible del documento del fragmento, no tan deje el lenguaje estar parado de su manera de participar en esta política dominante proceso del desarrollo. El personal no garantiza que serán todos los documentos traducido. Para los de usted de quienes han preguntado cómo participar directamente en el trabajo los IRT, observan por favor que la lista de participantes ahora está cerrada. Hay se ofrece voluntariamente de En-Grande quién respondió antesdel plazo; el En-Grande el grupo de funcionamiento en el IRT será conectado de cerca con esos individuos y ayudarán a asegurar eso En-Large¹s opiniónes se representan en Trabajo de IRT¹s. -- Respeto, Ashton-Ciervo De la Mella, Matthias Langenegger, Heidi Ullrich, Marie-Hélène Bouchoms Personal En-Grande de ICANN email: staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/02b44b1ef1.html --]]

1 0

Re: �grupo propuesto "CyberSafety Constituency"devoted de GNSO ala censura?
by matias＠altamiragigena.com.ar March 18, 2009

March 18, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: ¿grupo propuesto "CyberSafety Constituency"devoted de GNSO ala censura? De: matias(a)altamiragigena.com.ar Revelador, Convengo completamente con usted y esto está en conformidad con la posición tomada cuando discutimos la edición del xxx. Respeto, Matías Altamira Representante de IIISI. Representante De NomCom. Matías Altamira Abogado ALTAMIRA GIGENA - Estudio Jurídico Bv. San Juan 101 Piso 2° "A" Córdoba - República la Argentina Teléfono: +54 351 4281624 - 4257923 matias(a)altamiragigena.com.ar www.altamiragigena.com.ar Mensaje Original De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org ] A nombre del revelador Anand Teelucksingh Enviado: Miércoles, De Marcha La 18 De 2009 8:07 : lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Tema: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] grupo propuesto "CyberSafety de GNSO ¿Constituency"devoted a la censura? Vía el blog del IGP en http://blog.internetgovernance.org/blog/_archives/2009/3/17/4125801.html está la mención esa el distrito electoral propuesto de CyberSafety (http://www.icann.org/en/public-comment/#cybersafety) es "una extensión de la fundación CP80 ( <http://www.cp80.org>http://www.cp80.org/) CP80 se dedica a censura sistemática, global del contenido del Internet para suprimir pornografía." En mi opinión, ICANN no se debe implicar con la regulación contenta. ¿Pensamientos? Revelador Anand Teelucksingh _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/8500210bdf.html --]]

1 0

Peque�a Nota De Ciudad de M�xico Publicada
by staff＠atlarge.icann.org March 18, 2009

March 18, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Pequeña Nota De Ciudad de México Publicada De: staff(a)atlarge.icann.org Pequeña Nota De Ciudad de México Publicada la 9 de marcha de 2009 Una pequeña nota <http://mex.icann.org/briefing-note> en la Ciudad de México la reunión del 1-6 marcha de 2009 se ha publicado. La reunión pública internacional de ICANN's 34to fue recibida por ICANN, el mexicano Asociación del Internet (AMIPCI), el Network Information Center (NIC) México, y el Internet Society (ISOC) México. Representantes sobre de 90 entidades de Internet individual global de ICANN's la comunidad de utilizador también recolectó en Cumbre En-Grande que era una parte integral de la reunión. La pequeña nota resume los progresos dominantes en la reunión y los contornos pasos de progresión y fuentes siguientes de la información adicional para cada uno. Los asuntos incluidos sea: * Nuevos dominios genéricos del nivel superior (gTLDs) * Los nombres internacionalizados del dominio y los IDN rápidamente siguen * En La Cumbre Grande * Enmiendas al acuerdo de la acreditación del secretario (RAA) * La consulta institucional de la confianza que mejora (IIC) * Mejoras de GNSO * Revisiones independientes * Un resumen de las resoluciones de la tarjeta La pequeña nota es un resumen informal. Los expedientes autoritarios de las reuniones son estén disponibles en minutos publicados y adoptados. Información adicional sobre la reunión, incluyendo presentaciones y las transcripciones, están disponibles en http://mex.icann.org/. la cumbre En-Grande el microsite es accesible en http://www.atlarge.icann.org/summit. Información sobre la reunión siguiente que será desde el 21-26 de junio de de 2008 adentro Sydney, Australia se puede encontrar en su Web site dedicado en http://syd.icann.org. Conexiones relacionadas: Pequeña nota de Ciudad de México: http://mex.icann.org/briefing-note Web site de la reunión de Ciudad de México: http://mex.icann.org/ Web site de la reunión de Sydney: http://syd.icann.org -- Respeto, Ashton-Ciervo De la Mella, Matthias Langenegger, Heidi Ullrich, Marie-Hélène Bouchoms, Gisella Gruber-Blanco Personal En-Grande de ICANN email: staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/744a9efaac.html --]]

1 0

Capacitación en nuestros temas
by Matías Altamira March 17, 2009

March 17, 2009

Estimados miembros del LACRALO: Fue un gusto encontrarme con muchos de ustedes en México y compartir tan enriquecedores días. En dicha oportunidad, les comenté sobre la Diplomatura en Derecho y Tecnología a distancia que dirijo y quedé en informarles el costo que es en 1 pago de USD 850 o en 3 pagos de USD 320 TODA LA DIPLOMATURA. Más información encontrarán en: http://www.ubp.edu.ar/pagina2385.html Quedando a su disposición, los saludo atentamente. Matías Matías Altamira Abogado ALTAMIRA GIGENA - Estudio Jurídico Bv. San Juan 101 Piso 2° "A" Córdoba - República Argentina Tel: +54 351 4281624 - 4257923 matias(a)altamiragigena.com.ar <http://www.altamiragigena.com.ar> www.altamiragigena.com.ar

1 0

tenemos que mandar algo de la region
by carlos aguirre March 13, 2009

March 13, 2009

Sergio. Me parece como autoridad en la region deberias mandar algo en relacion con esto, obviamente consultando a las bases. pero es hora de que nos hagamos fuertes en estos periodos publicos de comentarios. abrazo. http://www.icann.org/en/announcements/announcement-12mar09-en.htm http://www.icann.org/en/announcements/announcement-06mar09-en.htm Carlos Dionisio Aguirreabogado - Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina - *54-351-424-2123 / 423-5423 www.derechoytecnologia.com.ar http://ar.ageiadensi.org _________________________________________________________________ Encontrá el auto de tus sueños en MSN http://xml.mercadolibre.com.ar/org-img/msn/autos.html

1 0

Re: Recepci�n a ICANN En-Grande
by presidente＠internautavenezuela.org March 11, 2009

March 11, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Recepción a ICANN En-Grande De: presidente(a)internautavenezuela.org Colegas de Estimados, amigos de los compañeros y Integramos Internauta Venezuela, por del En nombre de quienes de los agradecerles del quiero aceptado del haber un integrante del como del organización delnuestra. Esperamos del que del compromiso del gran del un de los además del significa del aceptación del esta de los nosotros de Párrafos ningún defraudar. El cumplimiento de Dando un solicitado bajo, además milla, pueden el enlace contar del como de los ustedes nuestra con vice Presidente, señorita Baleryns López del la. Abrazo del gran del Un. Sergio Bronstein Presidente Internauta Venezuela Este mensaje fue enviado usando IMP, el programa de la mensajería del Internet. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/e6cf1d4291.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [Summit-participants] Summit Declaration Online now
by Omar Kaminski March 7, 2009

March 7, 2009

Re: [Summit-participants] Summit Declaration Online nowPrezados amigos, dear fellows, Gostaria de alertar para a ausência da Declaração do LACRALO na página 29. I would like to point that the LACRALO Statement is missing from page 29. No mais, foi um prazer ter estado com vocês no México. Moreover, it was a pleasure being with you in Mexico. Abraços, kid regards from Brasil. Omar Ana Sanchez wrote Fri, 6 Mar 2009 05:40: >Estimado Wolf > >Me podría informar cuando el documento lo tendríamos en español > > >Saludos > >Ana Sanchez J >Isoc Ecuador > >2009/3/5 Wolf Ludwig <wolf.ludwig(a)comunica-ch.net> > >> Dear all, >> >> This is just to inform you that the Summit Declaration - handed over to >> Paul Twomey this morning - is available online now! >> http://www.atlarge.icann.org/files/atlarge/correspondence-05mar09-en.pdf >> >> Please feel free and spread it as wide as possible. >> >> Thanks and regards, >> Wolf >>

1 0

Declaraci�n del bosquejo LACRALO para el declaraci�n de la cumbre
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm March 6, 2009

March 6, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Declaración del bosquejo LACRALO para el declaración de la cumbre De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Colegas Queridos: Pues usted habría visto, una declaración del capstone se requiere decada uno región para el declaración de la cumbre. He desarrollado el siguiente el bosquejo para su aconseja y consiente. Responda por favor CUANTO ANTES con su confirmaciones o cambios. Carlton "LACRALO está satisfecho verdad con los resultados de esta primera cumbre de En-Grande Global. Ha confirmado que el En-Grandes tienen campocomún preocupaciones, metas comunes e incluso ideas comunes sobre alcanzarlos. Esto la experiencia ha energizado la calidad de miembro para recommit al trabajo duro requerido para enganchar al proceso del desarrollo de política que eventual informa a perspectivas globales de la política de ICANN. Intentamos colaborar solamente con nuestros hermanos mundiales en este esfuerzo. Y confiamos en nuestro la participación señalará a los tenedores de apuestas de ICANN el firme consolidación de la América latina y de los utilizadores delCaribe a nuestro campo común esfuerzos ". _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/4e664372ae.html --]]

3 2

Re: Declaraci�n del bosquejo LACRALO para el declaraci�n de lacumbre
by matias＠altamiragigena.com.ar March 6, 2009

March 6, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Declaración del bosquejo LACRALO para el declaración de lacumbre De: matias(a)altamiragigena.com.ar Es muy bueno para mí. Gracias Carlton, Matías Matías Altamira Abogado ALTAMIRA GIGENA - Estudio Jurídico Bv. San Juan 101 Piso 2° "A" Córdoba - República la Argentina Teléfono: +54 351 4281624 - 4257923 matias(a)altamiragigena.com.ar www.altamiragigena.com.ar Mensaje Original De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org ] A nombre de Carlton Samuels Enviado: Miércoles, De Marcha La 04 De 2009 10:02 P.M. : lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Centímetro cúbico: Personal En-Grande Tema: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] Declaración del bosquejo LACRALO para el declaración de la cumbre Colegas Queridos: Pues usted habría visto, una declaración del capstone se requiere decada uno región para el declaración de la cumbre. He desarrollado el siguiente el bosquejo para su aconseja y consiente. Responda por favor CUANTO ANTES con su confirmaciones o cambios. Carlton "LACRALO está satisfecho verdad con los resultados de esta primera cumbre de En-Grande Global. Ha confirmado que el En-Grandes tienen campocomún preocupaciones, metas comunes e incluso ideas comunes sobre alcanzarlos. Esto la experiencia ha energizado la calidad de miembro para recommit al trabajo duro requerido para enganchar al proceso del desarrollo de política que eventual informa a perspectivas globales de la política de ICANN. Intentamos colaborar solamente con nuestros hermanos mundiales en este esfuerzo. Y confiamos en nuestro la participación señalará a los tenedores de apuestas de ICANN el firme consolidación de la América latina y de los utilizadores delCaribe a nuestro campo común esfuerzos ". _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/314324fa9e.html --]]

3 2