- lac-discuss-es - lists.iana.org

Fwd: Fw: Aconseje solicitado con respecto a d�a del distrito electoral
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm March 5, 2009

March 5, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fwd: Fw: Aconseje solicitado con respecto a día del distrito electoral De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm For Your Information y acción. Carlton mensaje remitido De: Personal En-Grande <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: Wed, de marcha el 4 de 2009 en 5:27 P.M. Tema: [ ALAC-Anuncie ] Fw: Aconseje solicitado con respecto a día del distrito electoral : "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org" <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Mensaje remitido de Diane Schroeder, director de la ayuda de latarjeta ******************************** A las organizaciones que utilizan y a los comités consultivos: La tarjeta está interesada en sus opiniones sobre las mejores maneraspara la tarjeta y Organizaciones que utilizan y comités consultivos a obrar recíprocamente en el ICANN reuniones internacionales. Mientras que la comunidad crece y las ediciones se convierten en más complejo, se ha convertido en un mayor desafío para encontraruna manera a con eficacia y ordene eficientemente esta interacción. En detalle, la tarjeta quisiera venir a una comprensión compartida de qué día del distrito electoral debe ser, con objeto de diversas maneras que prueban de interacción durante el día del distrito electoral en la reunión internacional siguiente de ICANN en Sydney. El día del distrito electoral se ordena actualmente como sigue: la tarjeta es dividido para arriba y asignan un número de miembros a los varios distritos electorales para diversas cantidades de tiempo dependiendo del distrito electoral. La idea detrás de este acercamiento estaba dar a los miembros del Consejo una oportunidad de escuchar a algo del negocio del distrito electoral, no apenas confiar en la pregunta y tiempo de la respuesta con la tarjeta. Para prepararse para lavisita de los miembros del Consejo, piden cada distrito electoral proporcionar a una lista de los asuntos que él quisiera para discutir con la tarjeta. Algunos distritos electorales son mejores en proporcionar a esto que otros. Asignan los miembros del Consejo a los distritos electorales con excepción de uno con el cual son la más familiar. Además, el CEO y la silla visite a todos los distritos electorales. En el final del día, después de que todas las visitas, Suba viene junto y los intercambios las opiniónes que han oído de varios grupos. Para asistir a la discusión sobre el futuro del día del distrito electoral, la tarjeta quisiera sus pensamientos en las preguntas específicas siguientes, para el final de Abril. 1. Cuál es la meta del tener la reunión de la tarjeta con una organización que utiliza, ¿Distrito electoral, o comité consultivo durante la reunión de ICANN? 2. Cuál es el mejor método de la comunicación entre la tarjeta y utilizar ¿Organización, distrito electoral o comité consultivo durante la reunión de ICANN? 3. ¿Cuánto hora es necesaria para la comunicación eficaz con la tarjeta? 4. ¿Quién de la tarjeta debe venir a tal de las reuniones el CEO y la silla? A ¿grupo representativo de miembros del Consejo? ¿Todos los miembros del Consejo? Gracias por su ayuda en este proceso. Diane Schroeder Director de la ayuda de la tarjeta ICANN Manera De los 4676 Ministerios de marina, Ste. 330 Marina del Rey, CA 90292 +1-310-301-5827 (oficina directa) +1-310-823-9358 (teléfono principal) +1-310-823-8649 (fax) +1-562-644-2524 (móvil) _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/86e54e5ce5.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Fwd: Plan y presupuesto del ontheoperational del proyecto decomunicado
by matias＠altamiragigena.com.ar March 5, 2009

March 5, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Fwd: Plan y presupuesto del ontheoperational del proyecto decomunicado De: matias(a)altamiragigena.com.ar Nosotros si follow/adhere a la declaración de EURALO, puesto que no hay mucho a decir. Matias Matías Altamira Abogado ALTAMIRA GIGENA - Estudio Jurídico Bv. San Juan 101 Piso 2° "A" Córdoba - República la Argentina Teléfono: +54 351 4281624 - 4257923 matias(a)altamiragigena.com.ar www.altamiragigena.com.ar Mensaje Original De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org ] A nombre de Sociedad Admin del ordenador de Trinidad y de Trinidad y Tobago Enviado: Miércoles, De Marcha La 04 De 2009 6:48 P.M. : lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Tema: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] Fwd: [ euro-Discuss ] Proyecto de comunicado plan y presupuesto del ontheoperational Éste es el proyecto de comunicado sobre el plan operacional y presupuesto en la lista de euro-Discuss: http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/euro-discuss_atlarge-lists.icann.or g/2009-March/001365.html - Revelador Anand Teelucksingh > Mensaje Original > de: Carlton Samuels[mailto:carlton.samuels@uwimona.edu.jm ] > envió: 3/4/2009 4:20:50 P.M. > a: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > centímetro cúbico: iza(a)anr.org; izumiaizu(a)gmail.com > tema: RE: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] Fwd: [ euro-Discuss ] Proyecto de comunicado sobre plan y presupuesto del theoperational > > Colegas Queridos: Vea la respuesta de EURALO al proyecto de presupuesto y Planes Operacionales. Tengo visto el bosquejo compartido por CLO pero no han entrado los detalles. Sin embargo, I puede confirmar la información básica referida por Vittorio. Sugiero que LACRALO desarrollen su propia respuesta y refiérase al EURALO Declaración con el apoyo total. Sugeriría más lejos que nosotros específicamente refiérase a la declaración de Izumi Aizu esta mañana adentro la revisión de ALAC Taller. He copiado Izumi a esta nota así que él puede envíeme el exacto fraseología. Lo más mejor posible, Carlton mensaje remitido De: Lobo Ludwig <wolf.ludwig(a)comunica-ch.net> Fecha: Wed, de marcha el 4 de 2009 en 2:55 P.M. Tema: Re: [ euro-Discuss ] Proyecto de comunicado sobre plan operacional y presupuesto : Discusión para Europa En-Grande <euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org>, Discusión para Europa En-Grande <euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> Centímetro cúbico: Evan Leibovitch <evan(a)telly.org>, Carlton Samuels < carlton.samuels(a)gmail.com > Hi, la declaración fue remitida a Evan/NARALO y Carlton/LACRALO para verificación y ayuda potencial (más no se parece para ser realista encendido aviso corto). Varios de nosotros convienen que no puede ser incluido en la cumbre Declaración sin la aprobación anterior de todos - además algún otro formal consideraciones. Pero convengo que debe ser presentado en de mañana Abra El Foro. Lo más mejor posible, Lobo Senges máximo escribió Wed, el 4 de marcha 2009 de 13:19: > estoy también en favor - y si manejamos conseguir otro Ayuda de RALO que ¿> sea bueno - puede alguien circularla a ellos? > > sin embargo i no seguro debe entrar el final declaración > > máximo > > en Wed, de marcha el 4 de 2009 en P.M. 1:08, Annette Muehlberg ><Annette.Muehlberg(a)web.de>escribió: > > > pienso que debe ser leído a nombre de euralo primero y nosotros debe conseguir > > los otros ralos y supportit y por supuesto él del alac si entre en el final > > documentos de la cumbre. > > > > lo más mejor posible saludos > > annette > > > > > -----Ursprüngliche Nachricht > > > Von: "Adán Peake" <ajp(a)glocom.ac.jp> > > > Gesendet: 04.03.09 18:35:34 > > >: Discusión para Europa En-Grande < euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > > > > > Betreff: Re: [ euro-Discuss ] Proyecto de comunicado encendido el plan operacional y > > presupuesto > > - muestre el texto cotizado - > > > > > > > utilizo la declaración y sería feliz si él fueron leídos en favor > > > del EU RALO, o en mi nombre si sería apropíese para una cierta forma de > > > muestra-para arriba individual. > > > > > > Adán > > > > > > > > > > > > > scritto de Ludwig ha del lobo: > > > > > gracias mucho, Vittorio, por esto proyecto de comunicado excelente > > qué I > > > > > completamente ayuda de su "difícilmente en manera de ICANN". El texto está bien > > verificó > > > > > y el plan y el documento operacionales del presupuesto está contradiciendo todos > > > > > el funcionario habla del "multistakeholder implicación "y" bottom-up > > política > > > > > desarrollo ". > > > > ¿> > > > qué nosotros hacen después? Entendía que necesitamos para release/versión esto urgente, > > > > antes del final de la reunión de ICANN. > > > > como se parece que todos convenimos en él, podríamos sugiera el otro RALOs ¿> > > > y el ALAC para utilizarlo? O podría entrar la cumbre final ¿> > documentos? > > > > también, otra oportunidad estaría para usted (como Silla) para leerla durante > > > > el foro público mañana. > > > > Ciao, > > > > - - > > > > vb. Vittorio Bertola - vb [ a ] bertola.eu <-------- > > > >--------> finalmente con un nuevo Web site en http://bertola.eu/ <-------- > > > > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/b5fbad2ff9.html --]]

1 0

Proyecto De Comunicado de LACRALO
by carlton.samuels＠gmail.com March 5, 2009

March 5, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Proyecto De Comunicado de LACRALO De: carlton.samuels(a)gmail.com Colegas Queridos: Pues usted habría visto, una declaración del capstone se requiere decada uno región para el declaración de la cumbre. He desarrollado el siguiente el bosquejo para su aconseja y consiente. Responda por favor CUANTO ANTES con su confirmaciones o cambios. Carlton "LACRALO está satisfecho verdad con los resultados de esta primera cumbre de En-Grande Global. Ha confirmado que el En-Grandes tienen campocomún preocupaciones, metas comunes e incluso ideas comunes sobre alcanzarlos. Esto la experiencia ha energizado la calidad de miembro para recommit al trabajo duro requerido para enganchar al proceso del desarrollo de política que eventual informa a perspectivas globales de la política de ICANN. Intentamos colaborar solamente con nuestros hermanos mundiales en este esfuerzo. Y confiamos en nuestro la participación señalará a los tenedores de apuestas de ICANN el firme consolidación de la América latina y de los utilizadores delCaribe a nuestro campo común esfuerzos ". _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/14dffbcc15.html --]]

1 0

Fwd: Proyecto de comunicado sobre el plan y el presupuesto operacionales
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm March 4, 2009

March 4, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fwd: Proyecto de comunicado sobre el plan y el presupuesto operacionales De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Colegas Queridos: Vea la respuesta de EURALO al proyecto de presupuesto y a los planes operacionales. Tengo visto el bosquejo compartido por CLO pero no han entrado los detalles. Sin embargo, I puede confirmar la información básica referida por Vittorio. Sugiero que LACRALO desarrollen su propia respuesta y se refieran al EURALO Declaración con el apoyo total. Sugeriría más lejos que nosotros específicamente refiérase a la declaración de Izumi Aizu esta mañana a la revisión de ALAC Taller. He copiado Izumi a esta nota así que él puede enviarme el exacto fraseología. Lo más mejor posible, Carlton mensaje remitido De: Lobo Ludwig <wolf.ludwig(a)comunica-ch.net> Fecha: Wed, de marcha el 4 de 2009 en 2:55 P.M. Tema: Re: [ euro-Discuss ] Proyecto de comunicado sobre elplan operacional y presupuesto : Discusión para Europa En-Grande <euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org>, Discusión para Europa En-Grande <euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> Centímetro cúbico: Evan Leibovitch <evan(a)telly.org>, Carlton Samuels < carlton.samuels(a)gmail.com > Hi, la declaración fue remitida a Evan/NARALO y a Carlton/LACRALOpara verificación y ayuda potencial (más no se parece ser realista encendido aviso corto). Varios de nosotros convienen que no puede ser incluido en la cumbre Declaración sin la aprobación anterior de todos - además dealgún otro formal consideraciones. Pero convengo que debe ser presentada en de mañana Abra El Foro. Lo más mejor posible, Lobo Senges máximo escribió Wed, el 4 de marcha 2009 de 13:19: > estoy también en favor - y si manejamos conseguir la otra ayuda de RALO que ¿> sea bueno - puede alguien circularla a ellos? > > sin embargo i no seguro debe entrar el declaración final > > máximo > > en Wed, de marcha el 4 de 2009 en P.M. 1:08, Annette Muehlberg ><Annette.Muehlberg(a)web.de>escribió: > > > pienso que debe ser leído a nombre de euralo primero y debemos conseguir > > los otros ralos y supportit del alac y por supuesto debe entrar en el final > > documentos de la cumbre. > > > > lo más mejor posible saludos > > annette > > > > > -----Ursprüngliche Nachricht > > > Von: "Adán Peake" <ajp(a)glocom.ac.jp> > > > Gesendet: 04.03.09 18:35:34 > > >: Discusión para Europa En-Grande < euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > > > > > Betreff: Re: [ euro-Discuss ] Proyecto de comunicadosobre el plan operacional y > > presupuesto > > - muestre el texto cotizado - > > > > > > > utilizo la declaración y sería feliz si fue leído en favor > > > del EU RALO, o en mi nombre si sería apropiado para unacierta forma de > > > muestra-para arriba individual. > > > > > > Adán > > > > > > > > > > > > > scritto de Ludwig ha del lobo: > > > > > gracias mucho, Vittorio, por este proyecto de comunicado excelente > > qué I > > > > > completamente ayuda de su "difícilmente en manera de ICANN". El texto está bien > > verificado > > > > > y el plan y el documento operacionales del presupuesto está contradiciendo todos > > > > > el funcionario hablan de la "implicación del multistakeholder" y "bottom-up > > política > > > > > desarrollo ". > > > > ¿> > > > qué nosotros hacen después? Entendía que necesitamos release/versión esto urgente, > > > > antes del final de la reunión de ICANN. > > > > como se parece que todos convenimos en él, podríamos sugerirel otro RALOs ¿> > > > y el ALAC para utilizarlo? O podría entrar en la cumbre final ¿> > documentos? > > > > también, otra oportunidad estaría para usted (como silla) para leerlo durante > > > > el foro público mañana. > > > > Ciao, > > > > - - > > > > vb. Vittorio Bertola - vb [ a ] bertola.eu <-------- > > > >--------> finalmente con un nuevo Web site en http://bertola.eu/ <-------- > > > > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/03ca2ad583.html --]]

1 0

Melia Reforma - cuartos de los representantes de ALS LACRALO
by carlosaguirre62＠hotmail.com March 4, 2009

March 4, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Melia Reforma - cuartos de los representantes de ALS LACRALO De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Hi: I`m en el sitio 1523 Carlos Dionisio Aguirreabogado - Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 www.derechoytecnologia.com.ar http://ar.ageiadensi.org _________________________________________________________________ Con MSN Noticias del actualizado de Permanece. Aquí de Clic http://noticias.cl.msn.com/ _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/c5966052ef.html --]]

7 7

Re: [lac-discuss-es] Twitter y la voz de los utilizadores
by jam＠jacquelinemorris.com March 4, 2009

March 4, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Twitter y la voz de los utilizadores De: jam(a)jacquelinemorris.com Hi Cada uno , recuerde por favor por favor enviar solamente email INGLESES a la lista del EN y email de ESPANOL a la lista del ES - el sistema consigue realmente mutilado cuando intenta traducir inglés a inglés como si fuera español y vv - y nosotros todo sepa que la traducción automática es ya bastante mala... Esperanza usted es todo que tiene un rato grande y productivo en México - la participación alejada vía el adobe conecta era así que difícil de seguir me tenía ninguna idea qué entraba encendido en el cuarto así que yo dimos para arriba. Grazias Jacqueline lhinds(a)gol.net.gy escribió: > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Re: Twitter y la voz de los utilizadores > de: lhinds(a)gol.net.gy > > me he sentido siempre que el la mayoría de LACRALO no hace la conexión > acceso en medio a sus aplicaciones y al Internet y a las políticas de ICANN. > ésta es detenciones que probablemente la razón por la que hay bajopoca participación. > ciertamente en el Caribe la gente que presta la atención persistente > políticas de los arados de ICANN en la minoría, y la minúscula EN eso. Tenemos que > hallazgo a la manera de mostrar (en lenguaje llano) cómo las políticas de ICANN afectan > positivamente o negativamente gerencia y acceso al Internet al latín > perspectiva de American/Caribbean. > > mis dos centavos > > envíe > > mensaje Original > de: lac-discuss-in-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [ mailto:lac-discuss-in-bounces@atlarge-lists.icann.org ] a nombre de Andres > Plaza > envió: Martes, 17 de Febr! ero De 2009 2:55 P.M.. > a: ' Carlton Samuels; ' Andres Piazzá > centímetro cúbico: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; alac(a)atlarge-lists.icann.org > tema: Re: [ laca-discutir-en ] [ ALAC ] Twitter y el UsersVoice > > Carlton Querido, > > once convienen otra vez con usted. > > solamente los arados de los businneses utilizaron a la respuesta a la presión social. En esto que casa, que entre > el papá lo hizo y en dos días todos los dominios fueron restablecidos. > > el individuo que representa a utilizadores está levantando a la voz esa, hoy, un anárquico > el manojo de los utilizadores de Twitter hizo y estábamos fuera de ése. Para nuestro poste están a > haga alguno exceden y hacen que él sabe sobre la posibilidad para pedir > ayuda de ALAC-Ralo. > > respeto, > > > Plaza de Andrés > Director AGEIA DENSI De la Investigación > Miembro Del Consejo Consultivo De la Política De Mobi Del Punto > htt! p://ar.ageiadensi.org > a http://www.derechoytecnologia.com.a! r > ht tp://advisorygroup.mobi/policy_advisory.htm > > -----Mensaje original > de: alac-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [ mailto:alac-bounces@atlarge-lists.icann.org ] en el nombrede Carlton Samuels > envió: Martes, 17 de febrero de 2009 03:49 P.M.. > para: Plaza de Andres > CENTÍMETRO CÚBICO: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; alac(a)atlarge-lists.icann.org > tema: Re: [ ALAC ] [ laca-discutir-en ] Twitter y el UsersVoice > > Andres Querido: > qué es demostrada por la historia es el valor de la acción directa. En esto > el respeto e ICANN que asume está conectado, Twitter o al otro promedio social podría > sea herramientas adicionales para nuestras aplicaciones en comunicarse con ICANN. > > éste no debe decir que no existen algunas herramientas útiles ya. Algunos arados recibieron ¡> por ICANN sí mismo! Ara el blogs entero dedicado a las ediciones de ICANN. Ídem > wikis. ¡Incluso estas listas de la discusión del email de LACRALO califican! > > desafortunadamente, no bastantes de ESTADOS UNIDOS de la toma de LACRALO la época de conectar y > comentario sobre las ediciones que estarían de interés a users.And ordinario incluso > con los comentarios, ICANN no tuvo que el expediente de pista fuerte de responder a > presión social. Éste no debe decirnos si desespérese. Para él aparece > ICANN igual tiende para ser un opportunist para la no-sensibilidad, as evidenciado > por las gripes recientemente publicadas del gobierno de Estados Unidos. > > respeto bueno, > Carlton > > 2009/2/17 Plaza de Andres <andrespiazzagpj(a)hotmail.com> > > > > considerado (inglés abajo) > > > la cumbre será una oportunidad interesante de discutir preguntas tales > como cuál ponemos aquí a su consideración. ¿Como tomar thevoice de > el ind! ividuo usuary en casos tiene gusto de esto? Más allá del caso legal, eso > > > ¿> el rodillo > es titular encendido a nosotros y eso que podemos hacer EN de grande? > > > > el resumen del "conflicto" entre el cvander y GoDaddy puede encontrarlo, en > español, en > > http://alt1040.com/2009/02/le-they robar-maestrosdelwebcom-y-forosdelwebcom-a -chr > istian- van -der-henst, > sus comentarios y las notas relacionadas > > > > AGEIA DENSI tienen posteado en la materia en http://ar.ageiandensi.org > > > > feedback de Esperamos en la materia > > > > los saludos, > > > > Andrés > > > > > > > > querido todos, > > > > la cumbre serán una oportunidad excelent de comenzar los nuevosdiscusiones relacionados con > las materias tales ESTADOS UNIDOS esto que ponemos aquí. ¿Posible cómo es llevar el individual > voz de losutilizadores? Club de los oficiales de fuerzas armadas revolucionariasdel CASO legal, cómo perro EN el acto grande en esta clase ¿> de > ediciones? > > > > una revisión inglesa del perro delcvander y del "conflicto" de GoDaddy se considere aquí: > > http://www.domainnamenews.com/registrars/twitter-users-gang-up-on-godaddy/40 ¿> 01 > > > > AGEIA DENSI hecho también para fijar, en español http://ar.ageiadensi.org > > > > para nosotros miramos feedback delantero aquí > > > > respeto, > > > > Andrés > > > > _________________________________________________________________ > juego conseguido? Los premios del triunfo en Windows viven los juegos móviles del verano de Hotmail > Trivia > competencia > http://www.gowindowslive.com/summergames?ocid=TXT_TAGHM > _______________________________________________ > laca-discutir-en lista que envía > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-lists > icann.org > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/7368504a5d.html > --]] > > > > > > > _______________________________________________ > lista que envía laca-d! iscutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/2014705808.html --]]

1 0

Recepci�n a ICANN En-Grande
by matthias.langenegger＠icann.org March 3, 2009

March 3, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Recepción a ICANN En-Grande De: matthias.langenegger(a)icann.org Lunes, La 2 De Marcha De 2009 : INTERNET DEL PERÚ - AUI PERÚ DE ASOCIACIÓN DE USUARIOS DE DE: Comité Consultivo En-Grande de ICANN (ALAC) TEMA: Certificación En-Grande De la Estructura El comité consultivo En-Grande de ICANN's (ALAC) está satisfecho informarle que AUI Perú se ha certificado como estructura En-Grande (ALS). El ALAC aprecia grandemente a su grupo interés en la participación de utilizadores individuales en ICANN y de miradas adelante al trabajo con usted y sus colegas. El propósito de la certificación de ALS es reconocer que su organización resuelve los criterios necesarios para implicar a utilizadoresindividuales del Internet en nivel del local o de la edición en actividades de ICANN, y ése que su organización utilice la participación informada de sus miembros individuales en esfuerzos de ICANN eso afecte a usuarios finales. El ALAC es impaciente promover un lazo de funcionamiento productivo entre su la organización, el otro ALS, y el ALAC (e ICANN en general),y su entrada de información en cómo podemos hacer esto un éxito sería apreciado grandemente. Quisiéramos ofrecer algunas herramientas iniciales para ayudar a su mantiene de la organización su miembros informados (sobre noticias significativas de ICANN y la información sobre ICANN esfuerzos del poli'tica-desarrollo) y enganchado a actividadesdel interés: - punta del contacto para su organización: Envíe por favor un email a staff(a)atlarge.icann.org que identifica los nombres y los direccionamientos del email de uno o dos individuos que serán la punta del contacto para la información y correspondencia con respecto a ICANN En-Grande. Si esto cambia, satisfaga déjenos sepa. - En Las Listas Que envían Grandes. Hay muchos en las listas grandes del email, para cada región; usted puede signup para ellas y manejar sus suscripciones en: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. Las puntas del contacto usted identifique será agregado automáticamente a la lista de su región para discutir ediciones regionales. También le agregarán a la lista de la ALAC-Anunciacio'n, que es la lista que envía para los avisos del personal. A le invitan que ensamble otros como usted desea. - información de ALS. La información sobre su organización será compartida con la comunidad En-Grande para permitir a individuos interesados en su grupo actividades para entrarle en contacto con, y para animar la cooperación con otros grupos interesado en actividades de ICANN en su región geográfica. Por favor completo y email la forma en el fondo de esta nota a staff(a)atlarge.icann.org. - Web site de ALAC. El Web site de ALAC (www.atlarge.icann.org) es un bueno fuente para las noticias de ICANN y la información del interés para el Internet individual utilizadores. Le animamos a que provea de sus miembros una conexión. El ALAC confía en voluntarios para traducir la información a lenguajes múltiples. Las traducciones de documentos en el Web site son recepción y se deben enviar a staff(a)atlarge.icann.org. - Web site Regionales En-Grandes. Los Web pages regionales también han estado creado para distribuir la información (que incluye en lenguajes locales) encendido actividades, acontecimientos y aplicaciones el interés determinado de poblar en cada uno región. Éstos están siendo revisados muy substancialmente en los pares siguientes de las semanas pero usted deben mantener el URLs práctico y controlar detrás regularmente. Son: Región Africana: http://www.afralo.org/ Región De Asia/Australia/Pacific: http://www.apralo.org/ Región Europea: http://www.euralo.org/ Región Latina De America/Caribbean: http://www.lacralo.org/ Región Norteamericana: http://www.naralo.org/ - WiKi Regional: Cada región En-Grande tiene un Wiki que permita la región para colaborar. Éstos son mantenidos por la comunidad y crean Web site regionales mostrados arriba. Este marco está en las etapas finales de la preparación pero si usted desea tener una cuenta del utilizador, envía un email a staff(a)atlarge.icann.org Miramos adelante a trabajar con usted y los miembros de su organización a intereses de los utilizadores individuales anticipados del Internet dentro de ICANN. Si usted tiene cualesquiera las preguntas, o la información adicional de la necesidad, nos entran en contacto con por favor en staff(a)atlarge.icann.org. Sinceramente, El Comité Consultivo En-Grande www.atlarge.icann.org staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/83c16808f2.html --]]

1 0

Recepci�n a ICANN En-Grande
by matthias.langenegger＠icann.org March 3, 2009

March 3, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Recepción a ICANN En-Grande De: matthias.langenegger(a)icann.org Lunes, La 2 De Marcha De 2009 : Internauta Venezuela DE: Comité Consultivo En-Grande de ICANN (ALAC) TEMA: Certificación En-Grande De la Estructura El comité consultivo En-Grande de ICANN's (ALAC) está satisfecho informarle que Internauta Venezuela se ha certificado como estructura En-Grande (ALS). El ALAC aprecia grandemente a su grupo interés en la participación de utilizadores individuales en ICANN y de miradas adelante al trabajo con usted y sus colegas. El propósito de la certificación de ALS es reconocer que su organización resuelve los criterios necesarios para implicar a utilizadoresindividuales del Internet en nivel del local o de la edición en actividades de ICANN, y ése que su organización utilice la participación informada de sus miembros individuales en esfuerzos de ICANN eso afecte a usuarios finales. El ALAC es impaciente promover un lazo de funcionamiento productivo entre su la organización, el otro ALS, y el ALAC (e ICANN en general),y su entrada de información en cómo podemos hacer esto un éxito sería apreciado grandemente. Quisiéramos ofrecer algunas herramientas iniciales para ayudar a su mantiene de la organización su miembros informados (sobre noticias significativas de ICANN y la información sobre ICANN esfuerzos del poli'tica-desarrollo) y enganchado a actividadesdel interés: - punta del contacto para su organización: Envíe por favor un email a staff(a)atlarge.icann.org que identifica los nombres y los direccionamientos del email de uno o dos individuos que serán la punta del contacto para la información y correspondencia con respecto a ICANN En-Grande. Si esto cambia, satisfaga déjenos sepa. - En Las Listas Que envían Grandes. Hay muchos en las listas grandes del email, para cada región; usted puede signup para ellas y manejar sus suscripciones en: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. Las puntas del contacto usted identifique será agregado automáticamente a la lista de su región para discutir ediciones regionales. También le agregarán a la lista de la ALAC-Anunciacio'n, que es la lista que envía para los avisos del personal. A le invitan que ensamble otros como usted desea. - información de ALS. La información sobre su organización será compartida con la comunidad En-Grande para permitir a individuos interesados en su grupo actividades para entrarle en contacto con, y para animar la cooperación con otros grupos interesado en actividades de ICANN en su región geográfica. Por favor completo y email la forma en el fondo de esta nota a staff(a)atlarge.icann.org. - Web site de ALAC. El Web site de ALAC (www.atlarge.icann.org) es un bueno fuente para las noticias de ICANN y la información del interés para el Internet individual utilizadores. Le animamos a que provea de sus miembros una conexión. El ALAC confía en voluntarios para traducir la información a lenguajes múltiples. Las traducciones de documentos en el Web site son recepción y se deben enviar a staff(a)atlarge.icann.org. - Web site Regionales En-Grandes. Los Web pages regionales también han estado creado para distribuir la información (que incluye en lenguajes locales) encendido actividades, acontecimientos y aplicaciones el interés determinado de poblar en cada uno región. Éstos están siendo revisados muy substancialmente en los pares siguientes de las semanas pero usted deben mantener el URLs práctico y controlar detrás regularmente. Son: Región Africana: http://www.afralo.org/ Región De Asia/Australia/Pacific: http://www.apralo.org/ Región Europea: http://www.euralo.org/ Región Latina De America/Caribbean: http://www.lacralo.org/ Región Norteamericana: http://www.naralo.org/ - WiKi Regional: Cada región En-Grande tiene un Wiki que permita la región para colaborar. Éstos son mantenidos por la comunidad y crean Web site regionales mostrados arriba. Este marco está en las etapas finales de la preparación pero si usted desea tener una cuenta del utilizador, envía un email a staff(a)atlarge.icann.org Miramos adelante a trabajar con usted y los miembros de su organización a intereses de los utilizadores individuales anticipados del Internet dentro de ICANN. Si usted tiene cualesquiera las preguntas, o la información adicional de la necesidad, nos entran en contacto con por favor en staff(a)atlarge.icann.org. Sinceramente, El Comité Consultivo En-Grande www.atlarge.icann.org staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/a347152a21.html --]]

1 0

Recepci�n a ICANN En-Grande
by matthias.langenegger＠icann.org March 3, 2009

March 3, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Recepción a ICANN En-Grande De: matthias.langenegger(a)icann.org Lunes, La 2 De Marcha De 2009 : La Comunicación de de Tecnologías de la Información y del sobre de Centro de Estudios trabajadores de la Asociación Judicial Bonaerense (CETIC AJB) DE: Comité Consultivo En-Grande de ICANN (ALAC) TEMA: Certificación En-Grande De la Estructura El comité consultivo En-Grande de ICANN's (ALAC) está satisfecho informarle que CETIC AJB se ha certificado como estructura En-Grande (ALS). El ALAC aprecia grandemente el interés de su grupo en la participación de utilizadores individuales en ICANN y mira adelante a trabajar con usted y sus colegas. El propósito de la certificación de ALS es reconocer que su organización resuelve los criterios necesarios para implicar a utilizadores individuales del Internet en el nivel del local o de la edición en actividades de ICANN, yése su organización utilizará la participación informada de sus miembros individuales en los esfuerzos de ICANN que afectan a usuariosfinales. El ALAC es impaciente promover un lazo de funcionamiento productivo entre la su organización, el otro ALS, y el ALAC (e ICANN en general), y su entrada de información en cómo podemos hacer esto queun éxito sería apreciado grandemente. Quisiéramos ofrecer algunas herramientas iniciales para ayudar a su mantiene de la organización sus miembros informados (sobre noticias significativas de ICANN y la información sobre esfuerzos del poli'tica-desarrollo de ICANN) y contratados a actividades del interés: - punta del contacto para su organización: Envíe por favor un email a staff(a)atlarge.icann.org que identifica los nombres y los direccionamientos del email de uno o dos individuos que serán la punta del contacto para la información y de la correspondencia con respecto a ICANN En-Grande. Si esto cambia, satisfaga déjenos sepa. - En Las Listas Que envían Grandes. Hay muchos en las listas grandes del email, para cada región; usted puede signup para ellas y manejar sus suscripciones en: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. Las puntas del contacto que usted identifica serán agregadas automáticamente a la lista de su región para discutir ediciones regionales. También le agregarán a la lista de la ALAC-Anunciacio'n, que es la lista que envía para los avisos del personal. A le invitan que ensamble otros como usted desea. - información de ALS. La información sobre su organización será compartida con la comunidad En-Grande para permitir a individuos interesados en las actividades de su grupo entrarle en contacto con, yanimar la cooperación con otros grupos interesados en actividades de ICANN en su región geográfica. Termine por favor y email la forma enel fondo de esta nota a staff(a)atlarge.icann.org. - Web site de ALAC. El Web site de ALAC (www.atlarge.icann.org) es unabuena fuente para las noticias de ICANN y la información del interésa los utilizadores individuales del Internet. Le animamos a que proveade sus miembros una conexión. El ALAC confía en voluntarios para traducir la información a lenguajes múltiples. Las traducciones de documentos en el Web site son recepción y se deben enviar a staff(a)atlarge.icann.org. - Web site Regionales En-Grandes. Los Web pages regionales también sehan creado para distribuir la información (que incluye en lenguajes locales) encendido actividades, acontecimientos y aplicaciones el interés determinado de poblar en cada región. Éstos están siendo revisados muy substancialmente en los pares siguientes de las semanas pero usted deben mantener el URLs práctico y controlar detrás regularmente. Son: Región Africana: http://www.afralo.org/ Región De Asia/Australia/Pacific: http://www.apralo.org/ Región Europea: http://www.euralo.org/ Región Latina De America/Caribbean: http://www.lacralo.org/ Región Norteamericana: http://www.naralo.org/ - WiKi Regional: Cada región En-Grande tiene un Wiki que permita que colabore la región. Éstos son mantenidos por la comunidad y crean los Web site regionales mostrados arriba. Este marcoestá en las etapas finales de la preparación pero si usted desea tener una cuenta del utilizador, envía un email a staff(a)atlarge.icann.org Miramos adelante a trabajar con los miembros usted y de su organización para avanzar los intereses de los utilizadores individuales del Internet dentro de ICANN. Si usted tiene cualesquierapreguntas, o necesite la información adicional, éntrenos en contactocon por favor en staff(a)atlarge.icann.org. Sinceramente, El Comité Consultivo En-Grande www.atlarge.icann.org staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/0f756bd410.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Melia Reforma - cuartos de los representantes de ALS LACRALO
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm Feb. 28, 2009

Feb. 28, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Melia Reforma - cuartos de los representantes de ALS LACRALO De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Sitio 1123 Carlton El fri, 27 de febrero de 2009 en 6:22 P.M., aguirre de los carlos <carlosaguirre62(a)hotmail.com > escribió: > > hi: I`m en el sitio 1523 > > > > Carlos Dionisio Aguirreabogado - Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina > - > * 54-351-424-2123/423-5423 > www.derechoytecnologia.com.ar > http://ar.ageiadensi.org > > > > _________________________________________________________________ > con MSN Noticias del actualizado de Permanece. Aquí de Clic > http://noticias.cl.msn.com/ > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/84e0fa4c71.html --]]

1 0