- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: [lac-discuss-es] =?iso-8859-1?q?Resultados_de_elecci=F3n_para_la _ = =?iso-8859-1?q?silla_y_la_secretar=EDa_en_Ciudad_de_M=E9xico =
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm March 20, 2009

March 20, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: =?iso-8859-1?q?Resultados_de_elecci=F3n_para_la _ = =?iso-8859-1?q?silla_y_la_secretar=EDa_en_Ciudad_de_M=E9xico = De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Antonio Querido: La traducción no es buena pero pienso que conseguí el sentido de lo que usted deseaba para decir. Con respecto, usted es incorrecto en los hechos y el procedimiento. Le impulso leer los procedimientos de votación otra vez para ver cómo son los votos sin procesar contado y el peso de cada voto sin procesar. Pues presidiendo oficial tengo un deber para certificar el voto. Estáclaro que el error aritmético en la cuenta preliminar dio el resultado en favor de Salinas Porto De Sergio. Esto era incorrecto puesto que no reflejó los votos de los miembros. Y en la conclusión de la cuenta offical, el error estaba reconocido y comunicado. Este error era material, significandoa los votantes Plaza vuelta de Andres como silla de LACRALO. El principio en juego aquí es que es el voto en la Asamblea General eso es supremo. El voto de Devnet no fue contado en el resultado preliminar. Si el resultado preliminar falso fue validado, Devnet habría sido disenfranchised. Es el deber del oficial de presidencia a validar y certifique los resultados oficiales. Estoy satisfecho que todos los votos eran contado. Mi deber es permitir que todos los miembros sean satisfechos también. Esto es fácil bastantes. Todos usted ahve a hacer debe confirmar su propio voto. Si usted ahve a la dificultad en memoria, la grabación de la reunión le dará la ayuda. Respeto caliente, Carlton Samuels. 2009/3/19 <amedinagomez(a)gmail.com> > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Re: =?iso-8859-1?q?Resultados_de_elecci=F3n_para_la _ = > =?iso-8859-1?q?silla_y_la_secretar=EDa_en_Ciudad_de_M=E9xico= > de: amedinagomez(a)gmail.com > > 19 de marcha de 2009 > una asamblea es la autoridad de los máximos de un dispositivo de la decisión, es soberana y > actua con la autonomía total. > en la derecha las decisiones tomadas en el desarrollo de un ensamblaje están > inmodificables. > no corresponde a él a Carlton Samues a la opinión en este momento eso > uno aparecido > error y por medio de un correo electrónico retrasado a proponer simplemente > modificaciones a un acto de tal naturaleza. Ésta no es su responsabilidad y > es una decisión que no pueden y que no corresponde a él a la toma. I > sensación mucho. > > desde nuestro punto de vista la asamblea de Lacralo hecha en México, > satisfizo al cabalidad con la totalidad de los requisitos y > procedimientos > estableció, que respetamos sin una dud! a, con la cual me permito > para afirmar > que las selecciones, las decisiones y las resoluciones adoptaron adentro thisassembly > son eficaces y relanzo soy inmodificables. > > > Antonio Medina Go'mez > presidente > asociación colombiana de utilizadores del Internet > > 2009/3/19 <carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm> > > > [ [ - - texto traducido (en - > es el)--]] > > > tema: Re: Resultados > de la selección para la silla y la secretaría en ciudad de> México > de: > carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm > > colegas queridos: > como lo divulgan > por la cuenta oficial y como funcionario > presidencia, llamé > selección > en los resultados oficiosos que fueron indicados incorrectamente > Tengo > enfático > DevNet y ellos se consultan con quién se cuenta su voto > por lo tanto y > por el fichero llano, asiento de Andres de Ageia Densi > la Argentina > se convierte el gusto > silla de LACRALO para el período 2009 con posibilidad a &gt! ; reelíjase. > > desde entonces > la selección para la s! ecretarí a fue basada en resultadodel> la selección > para la silla, la selección para la secretaría es nula y sin > > efecto > por lo tanto, la selección del asiento de Andres de Ageia Densi > la Argentina > como > pone a una cara la secretaría de LACRALO y el nuevo > las citas son > abierto > > yo están declarando las citas para el poste ¡> de la secretaría, L! > > ACRALO > me abro como sobre > 0000 horas del marzo viernes del UTC, > vigésimo y extremo sobre 2359 horas de > sexto del UTC jueves veinte > marcha > de 2009. Las citas deben hacer generalmente de la manera > a > LAC-DISCUSS > la lista > > la votación estarán en línea ycomenzarán en fecha 0900 > horas de UTC > viernes, 27mo > marcha extrema de 2009 y sobre 1500 horas de UTC > viernes, 3de abril de > 2009. O como > pronto como él es razonable, dependiendo > en la carga del servicio del personal > > buen respecto, > Carlton Samuels > > > ================================================================================================== > > > 2009/3/19 Ashton-Ciervo De Mella <Nick.Ashton-Hart(a)icann.org> > > > deseó a miembros de LACRALO: > > más adelante cuidadosamente repasar > grabaciones > de LACRALO GA mientras que > está preparado el fichero oficial > de la votación ! cerca > las posiciones de la silla de LACRALO y > secretaría, nosotros > fuerzas a > informe a él que un error en el cálculo > en los resultados para > ¡> selectio! > ¡> n de la silla se ha descubierto que > > el error es ése! > el vot > e de > poder de DevNet (Guyana) no incluía en > las cuentasde > el voto. Era este voto > incluyendo, porque usted verá enasociado > > los documentos, el resultado de > selección habrían sido diferentes y > Andres > el asiento habría sido elegido > silla > > nosotros tiene > investigó las reglas ordinarias del procedimiento > del deLACRALO, así como > > las reglas de UNGA por el cual son incorporados > los enlas de la referencia ordinarios > gobierna > ni u otros fijados anticipan > los errores en el proceso de > la selección > como Carlton Samuels era la oficial > de la presidencia adentro > el ese entonces las selecciones estaba > terminal de componente, bajo reglas > del procedimiento ¡> el ordinario es! > tá de modo que gobierne la ignición > cómo esta situación > soluciónese > nosotros han hablado con Carlton, y él > pronto enviará > email al theregion en > este tema con el suyo > gobernando en la materia > > > pasado pero no él > menos, deseo de ampliar mis justificaciones al nombre ¡> de todos > En-Grande-Grande personal! > > > para nuestra parte en esta situación, y el detalle a > afectó a candidatos > > por la situación > > la traducción de A de esta nota en español, como > bien como > tener asociado, está siendo > preparado tan rápidamente como podemos y > > nos enviarán ANTES LO QUE > > -- > respecto, > > > Ashton-Ciervo De > Mella, Matthias Langenegger, Heidi Ullrich, Marie-Hélène > > Bouchoms > > En-Grande-Grande personal de ICANN > email: > staff(a)atlarge.icann.org > > > > _______________________________________________ > lista queenvía > > laca-discutir-laca-discutir-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > > > _______________________________________________ > > > >> [ [ - - > texto original (adentro) > http://mm2.icann.org/transbot_a! rchive/b9587b23c4.html > --]] > > > > >_______________________________________________ > ¡> laca-discutir- está enviando la lista > laca-discuten -es@atla! > ¡> rge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman! > /listinf > o/lac-discuss-es_atlarge-lists.icann.org > > http://www.lacralo.org > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/5867653c09.html > --]] > > > > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/ad1ffd6b6b.html --]]

2 1

Fwd: Sociedad de ICT de Trinidad y de Trinidad y Tobago ProxyVote a la secretar�a de LACRALO
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm March 19, 2009

March 19, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fwd: Sociedad de ICT de Trinidad y de Trinidad y Tobago ProxyVote a la secretaría de LACRALO De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm El poder de la sociedad de ICT de Trinidad y de Trinidad y Tobago mensaje remitido De: Rabindra Jaggernauth <rabindra.jaggernauth(a)esprit.co.tt> Fecha: Mon, de marcha el 2 de 2009 en 12:51 P.M. Tema: Sociedad de ICT de Trinidad y de Trinidad y Tobago ProxyVote a la secretaría de LACRALO : "carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm" <carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm> El infrascrito en su capacidad como representante de ICTS a LACRALO, por este medio designe Carlton Samuel como el candidato del ICTS al acto para el ICTS y encendido favor del ICT al voto para las posiciones a la secretaría de LACRALO en la misma manera, al mismo fragmento y con las mismas potenciascomo si infrascrito estaban presente en la reunión dicha. Fechó este 2do día de marcha de 2009. * respeto * * * * Rabindra Danny Jaggernauth * * Director De Manejo * * Consultores Del Esprit Limitados * * Bulevar De 10 Cipriani * * Acceso de España * * Trinidad y Trinidad y Tobago * W: 868-627-8544 extensión. 22 F: 868-627-9038 extensión. 29 H: 868-637-2453 M: 868-680-2479 Email: rabindra.jaggernauth(a)esprit.co.tt NEGACIÓN Este email (conexiones incluyendo) se piensa para el uso único del recipient/s previsto y puede contener el material que es PRIVADO y CONFIDENCIAL. Cualquier revisión o confianza por otras o copiado o distribución o la expedición de cualquiera o de todo el contenido en este mensaje está TERMINANTEMENTE PROHIBIDO. Usted no es el recipiente previsto, entra en contacto con por favor el remitente por el email y suprime todas las copias. Su cooperación en este respeto es apreciado. No soy obligado para la transmisión incompleta de este mensaje ni cualquiera retrasa en su recibo y no garantiza el secreto o la confiabilidad de comunicaciones electrónicas o de ésa esta comunicación está libre de virus, inteceptions e interferencia. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/a6bf720d35.html --]]

1 0

Fwd: Poder Que vota Por LACRALO GA, Ciudad de M�xico - RESPONDA
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm March 19, 2009

March 19, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fwd: Poder Que vota Por LACRALO GA, Ciudad de México - RESPONDA De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm El poder de Devnet. mensaje remitido De: Lanza Hinds <lhinds(a)gol.net.gy> Fecha: Sentado, 28 de febrero de 2009 en 3:06 Tema: RE: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] Poder que vota por LACRALO GA, Ciudad de México - RESPONDA : Carlton Samuels <carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm> Carlton Querido: DevNet no puede atender a la Asamblea General de LACRALO en México debido a razones discutidas ya largamente en esta lista pero más importantemente porque tenemos que assistir a la reunión del comité de dirección de Caricom ICT adentro Grenada como un presentador y facilitator. En la vista de esto la junta directiva de Devnet ha autorizado el LACRALO Sectariat a actuar como nuestro poder para todas las elecciones conducidas durante el LACRALO GA. Si hay cualquier pregunta satisface no vacila entrarnos en contacto con. Lanza Hinds Presidente, DevNet Georgetown, Guyana Mensaje Original De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org ] A nombre de Carlton Samuels Enviado: Jueves, 22 de Enero De 2009 2:19 P.M. : lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Tema: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] Poder que vota por LACRALO GA, Ciudad de México - RESPONDA Colegas Queridos: La lista para los participantes en la cumbre En-Grande global y esos miembros quién habría recibido la ayuda del recorrido de ICANN ahora se publica. Como usted habría notado, algunos de nuestros miembros en la buena situación no están en esto la lista pero sigue siendo elegible participar en el LACRALO GA programar para ese período y localización. Se espera que la participación alejada esté disponible pero ésta pudo ser a desafío para los miembros. Por lo tanto estoy proponiendo quela comunidad conviene poder que vota en el GA. La votación del poder se define como autorización escrita a partir de un miembro de LACRALO POR la secretaría que aconseja su poder a otro miembro de midnight EST 28vo cuarto Febrero 2009 o de 0500 UTC la 1 de marcha de 2009. Indique por favor el acuerdo contestando SÍ o NO a este mensaje. Alternativamente, solicitarán el personal instalar una encuesta en línea que siga siendo abierto hasta el tiempo indicado arriba. Respeto bueno, Carlton Samuels Secretaría de LACRALO _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/17b27f9750.html --]]

1 0

Fwd: <ICT4D Jamaica> Voto del poder a la SECRETAR�A de LACRALO
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm March 19, 2009

March 19, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fwd: <ICT4D Jamaica> Voto del poder a la SECRETARÍA de LACRALO De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm El poder de ICT4D Jamaica mensaje remitido De: Carlton Samuels <carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm> Fecha: Mon, de marcha el 2 de 2009 en 12:16 P.M. Tema: Re: <ICT4D Jamaica> Voto del poder a la SECRETARÍA de LACRALO : Melody_Palmer(a)heart-nta.org ¡Muchas gracias! Carlton El mon, de marcha el 2 de 2009 en 11:48, <Melody_Palmer(a)heart-nta.org> escribió: > estoy proporcionando a un poder unfettered que se utilizará para participar y > decidiendo todas las materias que pertenecen a la Asamblea General de 2009 LCARALO en > Ciudad de México, México. > > > > > > * Respeto Caliente > Melodía M. Palmer, Encargado De Programa Y Coordinador De la Red, ICT4D Ja. > camino de c/o 6B Oxford, edificio de la confianza del CORAZÓN. > # extensión tele. 929-1595. 32068, 828-9519(Cel.) > ** Melody_Palmer(a)heart-nta.org * <Melody_Palmer(a)heart-nta.org>* O ** > datamel2(a)yahoo.com * <datamel2(a)yahoo.com> > > > > > > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/a2f0376671.html --]]

1 0

Re: Resultados de elecci�n para la silla y la secretar�a en Ciudad de M�xico
by carlosaguirre62＠hotmail.com March 19, 2009

March 19, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Resultados de elección para la silla y la secretaría en Ciudad de México De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Felicitaciones para la silla nueva del!!!!! de LACRALO la demostración final de la cuenta la realidad en LACRALO, y convertido en justicia. Felicitaciones otra vez para Carlton Samuels una gran secretaría anterior. Carlos Dionisio Aguirreabogado - Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 www.derechoytecnologia.com.ar http://ar.ageiadensi.org > fecha: Thu, El 19 De Marcha 2009 16:01:56 De -0500 > de: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm > a: Nick.Ashton-Hart(a)icann.org > CENTÍMETRO CÚBICO: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > tema: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] Resultados de elección para la silla y la secretaría en Ciudad de México > > Colegas Queridos: > al igual que es divulgada por la cuenta oficial y como oficial la presidencia, llamé > elección en los resultados oficiosos que fueron indicados incorrectamente. Tengo > consultado con DevNet y ellos sea enfático que su voto esté contado. > por lo tanto y por el expediente llano, Plaza de Andres de Ageia Densi la Argentina > se vuelve como silla de LACRALO para el período 2009 con laposibilidad a > reelíjase. > > puesto que la elección para la secretaría fue basada en elresultado del > la elección para la silla, la elección para la secretaríaes nula y sin efecto. > por lo tanto, la elección de la Plaza de Andres de Ageia Densila Argentina como > se pone a! un lado la secretaría de LACRALO y los nuevos nombramientos están abiertos. > > estoy declarando los nombramientos para el poste de la secretaría, LACRALO me abro como en > 0000 horas de marcha de UTC viernes, vigésimo y extremos en2359 horas de UTC jueves vigésimo sexto > marcha de 2009. Los nombramientos se deben hacer de la manera generalmente al LAC-DISCUSS > lista. > > la votación estará en línea y comenzará a partir de 0900horas de UTC viernes, 27mo > marcha de 2009 y extremo en 1500 horas de UTC el viernes, el3 de abril de 2009. O como > pronto como es razonable, dependiendo de carga de trabajo del personal. > > respeto bueno, > Carlton Samuels > ================================================================================================== > > 2009/3/19 Ashton-Ciervo De la Mella <Nick.Ashton-Hart(a)icann.org> > > > Miembros Queridos de LACRALO: > > > > después cuidadosamente de repasar las grabaciones del LACRALO GA mientras que se prepara > > el ! expediente oficial de la votación por las posiciones de la sil! la de LA CRALO y > > secretaría, nos obligan a informarle que un error en el cálculo > > de los resultados para la elección de la silla se ha descubierto. > > > > el error es que el voto del poder de DevNet (Guyana) no fue incluido en > > cuenta del voto. Era este voto incluido, pues usted verá en asociado > > los documentos, el resultado de la elección habrían sidodiferentes y Andres > > la Plaza habría sido elegida silla. > > > > hemos investigado las reglas del procedimiento ordinarias de LACRALO, así como > > las reglas de UNGA que son incorporadas por la referencia en las reglas ordinarias. > > ni unos ni otros fijaron preven errores en el proceso de la elección. > > como Carlton Samuels era el oficial de presidencia en ese entonceslas elecciones eran > > conducido, bajo reglas del procedimiento ordinarias está para que él gobierne encendido > > cómo esta situación será resuelta. Hemos hablado con Carlton, y él > > enviará pronto un e! mail a la región en este tema con el suyo > > gobernando en la materia. > > > > pasado pero no lo menos, deseo ampliar mis apologías a nombre de todo el > > personal En-Grande para nuestra parte en esta situación, y en detalle a > > candidatos afectados por la situación. > > > > la traducción de A de esta nota en español, así como haber asociado, está siendo > > preparado tan rápidamente como podemos y seremos enviadosCUANTO ANTES. > > > > -- > > respeto, > > > > Ashton-Ciervo De la Mella, Matthias Langenegger, Heidi Ullrich, Marie-Hélène > > Bouchoms > > Personal En-Grande de ICANN > > email: staff(a)atlarge.icann.org > > > > _______________________________________________ > > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > > > > > ______________________________________! _________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac! -discuss -en(a)atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… _________________________________________________________________ ¿el cuidarte y de los ¿Querés estar bien? Conocé MSN Salud yBienestar http://salud.latam.msn.com/ _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/17a00396a5.html --]]

1 0

Re: Resultados de elecci�n para la silla y la secretar�a en Ciudad de M�xico
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm March 19, 2009

March 19, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Resultados de elección para la silla y la secretaría en Ciudad de México De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Colegas Queridos: Al igual que es divulgada por la cuenta oficial y como oficial la presidencia, llamé elección en los resultados oficiosos que fueron indicados incorrectamente. Tengo se consultan con DevNet y ellos enfático que su voto esté contado. Por lo tanto y por el expediente llano, Plaza de Andres de Ageia Densi la Argentina se vuelve como silla de LACRALO para el período 2009 con la posibilidad a reelíjase. Puesto que la elección para la secretaría fue basada en el resultadodel la elección para la silla, la elección para la secretaría es nula y sin efecto. Por lo tanto, la elección de la Plaza de Andres de Ageia Densi la Argentina como Se pone a un lado la secretaría de LACRALO y los nuevos nombramientos están abiertos. Estoy declarando los nombramientos para el poste de la secretaría, LACRALO me abro como en 0000 horas de marcha de UTC viernes, vigésimo y extremos en 2359 horas de UTC jueves vigésimo sexto Marcha de 2009. Los nombramientos se deben hacer de la manera generalmente al LAC-DISCUSS lista. La votación estará en línea y comenzará a partir de 0900 horas de UTC viernes, 27mo Marcha de 2009 y extremo en 1500 horas de UTC el viernes, el 3de abril de 2009. O como pronto como es razonable, dependiendo de carga de trabajo del personal. Respeto bueno, Carlton Samuels ================================================================================================== 2009/3/19 Ashton-Ciervo De la Mella <Nick.Ashton-Hart(a)icann.org> > Miembros Queridos de LACRALO: > > después cuidadosamente de repasar las grabaciones del LACRALO GA mientras que se prepara > el expediente oficial de la votación por las posiciones de la silla de LACRALO y > secretaría, nos obligan a informarle que un error en el cálculo > de los resultados para la elección de la silla se ha descubierto. > > el error es que el voto del poder de DevNet (Guyana) no fue incluido en > cuenta del voto. Era este voto incluido, pues usted verá enasociado > los documentos, el resultado de la elección habrían sido diferentes y Andres > la Plaza habría sido elegida silla. > > hemos investigado las reglas del procedimiento ordinarias deLACRALO, así como > las reglas de UNGA que son incorporadas por la referencia enlas reglas ordinarias. > ni unos ni otros fijaron preven errores en el proceso de la elección. > como Carlton Samuels era el oficial de presidencia en ese entonces las elecciones eran > conducido, bajo reglas del procedimiento ordinarias es! tá para que él gobierne encendido > cómo esta situación será resuelta. Hemos hablado con Carlton, y él > enviará pronto un email a la región en este tema con el suyo > gobernando en la materia. > > pasado pero no lo menos, deseo ampliar mis apologías a nombre de todo el > personal En-Grande para nuestra parte en esta situación, y en detalle a > candidatos afectados por la situación. > > la traducción de A de esta nota en español, así como haber asociado, está siendo > preparado tan rápidamente como podemos y seremos enviados CUANTO ANTES. > > -- > respeto, > > Ashton-Ciervo De la Mella, Matthias Langenegger, Heidi Ullrich, Marie-Hélène > Bouchoms > Personal En-Grande de ICANN > email: staff(a)atlarge.icann.org > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/b9587b23c4.html --]]

3 2

Resultados de elecci�n para la silla y la secretar�a en Ciudadde M�xico
by Nick.Ashton-Hart＠icann.org March 19, 2009

March 19, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Resultados de elección para la silla y la secretaría en Ciudadde México De: Nick.Ashton-Hart(a)icann.org Miembros Queridos de LACRALO: Después cuidadosamente de repasar las grabaciones del LACRALO GA mientras que preparan el expediente oficial de la votación por las posiciones de la silla y de la secretaría de LACRALO, nos obligan a informarle que un error en el cálculo de los resultados para la elección de la silla se ha descubierto. El error es que el voto del poder de DevNet (Guyana) no fue incluido en la cuenta del voto. Era este voto incluido, como usted verá en losdocumentos asociados, el resultado de la elección habría sido diferente y la Plaza de Andres habría sido elegida silla. Hemos investigado las reglas del procedimiento ordinarias de LACRALO, así como las reglas de UNGA que son incorporadas por la referencia enlas reglas ordinarias. Ni unos ni otros fijaron preven errores en el proceso de la elección. Pues Carlton Samuels era el oficial de presidencia en ese entonces laselecciones fueron conducidas, bajo reglas del procedimiento ordinariasque está para que él gobierne en cómo esta situación será resuelta. Hemos hablado con Carlton, y él enviará pronto un email a la región en este tema con el suyo que gobierna en la materia. Dure pero no lo menos, deseo ampliar mis apologías a nombre de todo el personal En-Grande para nuestra parte en esta situación, y en detalle a los candidatos afectados por la situación. Una traducción de esta nota en español, así como haber asociado, está siendo preparada tan rápidamente como podemos y seremos enviados CUANTO ANTES. -- Respeto, Ashton-Ciervo De la Mella, Matthias Langenegger, Heidi Ullrich, Marie-Hélène Bouchoms Personal En-Grande de ICANN email: staff(a)atlarge.icann.org [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/ec5afd714e.html --]]

2 1

Re: �grupo propuesto "distrito electoral de GNSO de CyberSafety"dedicado a la censura?
by carlosaguirre62＠hotmail.com March 19, 2009

March 19, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: ¿grupo propuesto "distrito electoral de GNSO de CyberSafety"dedicado a la censura? De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Convengo fuertemente con Carlton, porque nuestra declaración hecha en París estaba como Carlton dicho. Carlos Dionisio Aguirreabogado - Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 www.derechoytecnologia.com.ar http://ar.ageiadensi.org > fecha: Wed, El 18 De Marcha 2009 19:16:54 De -0500 > de: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm > a: admin(a)ttcsweb.org > CENTÍMETRO CÚBICO: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > tema: Re: ¿[ laca-discutir-lac-discuss-en ] grupo propuesto "distrito electoral de GNSO de CyberSafety" dedicado a la censura? > > revelador: > nos oponen firmemente a cualquier implicación de ICANN en la regulación contenta. > esta es la razón por la cual condené fuertemente la moralidad y laobjeción de la pedido del público adentro > el gTLD de proceso e implicado mismo en el bosquejo de la respuesta del funcionario ALAC > a ella en París. > > aquí es donde estoy parado y permaneceré. > > Carlton Samuels > > en Wed, de marcha el 18 de 2009 en 6:07, revelador Anand Teelucksingh > <admin(a)ttcsweb.org>escribió: > > > vía el blog del IGP en > > http://blog.internetgovernance.org/blog/_archives/2009/3/17/4125801.html > > > > está la mención esa el distrito electoral propuesto de CyberSafety! ( > > http://www.icann.org/en/public-comment/#cybersafety) > > es "una extensión de la fundación CP80 ( <http://www.cp80.org> > > http://www.cp80.org/) CP80 se dedica a la censura sistemática, global de > > contenido del Internet para suprimir pornografía." > > > > en mi opinión, ICANN no debe estar implicado con la regulación contenta. ¿> > pensamientos? > > > > Revelador Anand Teelucksingh > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… _________________________________________________________________ ¿el cuidarte y de los ¿Querés estar bien? Conocé MSN Salud yBienestar http://salud.latam.msn.com/ _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/cff333e400.html --]]

1 0

Re: �grupo propuesto "distrito electoral de GNSO de CyberSafety"dedicado a la censura?
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm March 19, 2009

March 19, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: ¿grupo propuesto "distrito electoral de GNSO de CyberSafety"dedicado a la censura? De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Revelador: Nos oponen firmemente a cualquier implicación de ICANN en la regulación contenta. Esta es la razón por la cual condené fuertemente la moralidad y la objeción de la pedido del público adentro el gTLD de proceso e implicado mismo en el bosquejo de la respuesta del funcionario ALAC a ella en París. Aquí es donde estoy parado y permaneceré. Carlton Samuels En Wed, de marcha el 18 de 2009 en 6:07, revelador Anand Teelucksingh <admin(a)ttcsweb.org>escribió: > vía el blog del IGP en > http://blog.internetgovernance.org/blog/_archives/2009/3/17/4125801.html > > está la mención esa el distrito electoral propuesto de CyberSafety ( > http://www.icann.org/en/public-comment/#cybersafety) > es "una extensión de la fundación CP80 ( <http://www.cp80.org> > http://www.cp80.org/) CP80 se dedica a la censura sistemática, global de > contenido del Internet para suprimir pornografía." > > en mi opinión, ICANN no debe estar implicado con la regulación contenta. ¿> pensamientos? > > Revelador Anand Teelucksingh > > > > > > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/824ba62d97.html --]]

1 0

Re: Peque�a Nota De Ciudad de M�xico Publicada
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm March 18, 2009

March 18, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Pequeña Nota De Ciudad de México Publicada De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Muchos gracias a Wolfgang por esta intervención. Su sugerencia que el movimiento En-Grande de institucionalizar una carta recordativa y el proceso de la revisión para el declaración de la cumbre está de interés determinado y mi endoso completo. Carlton 2009/3/18 "Kleinwächter, Wolfgang" < wolfgang.kleinwaechter(a)medienkomm.uni-halle.de > > gracias por esto. Sin embargo estuve asombrado algo ver que el informe > las notas no tienen un capítulo especial en en la cumbre grande. No sé > si esto estaba por la intención o apenas por ignorancia. Encaso de que estuviera cerca > intención no entiendo porqué ICANN hace el seperate en la edición grande > de su negocio principal y no celebra el ATLAS como su éxito. ATLAS, > el declaración y el vídeo son herramientas de gran alcanceen el discusión próximo > sobre el papel de gobiernos en gobierno del Internet y la fase del poste JPA. > El JPA indica muy claramente que ICANN debe convertirse en un "multistakholder > modele "y mejore" la participación global de todos los tenedores de apuestas "(anexo, Párrafo. > 6). La tarjeta no debe felicitar solamente en la comunidad grande para el atlas > y "reconozca el recibo del declaración En-Grande de la cumbre" él > debe también estudiar el declaración y el comienzo para pensar del instrumento de > las varias recomendaciones. La ! tarjeta debe tomar una discusión del > sustancia del declaración del ATLAS a su agenda para la reunión de Sydney. > podemos ordenar probablemente un "diálogo con la tarjeta" en las cuestiones claves mencionadas > en el declaración del ATLAS. Y en grande sí mismo debe comenzar a pensar alrededor > cómo a instiutionalize un proceso de la continuación y de la revisión de tis posee > declaración. > > Wolfgang > > ________________________________ > > Von: Personal En-Grande [ mailto:staff@atlarge.icann.org ] > Gesendet: Milla 18.03.2009 08:48 >: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org > centímetro cúbico: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Betreff: [ ALAC-Anuncie ] Pequeña Nota De Ciudad de MéxicoPublicada > > > > Pequeña Nota De Ciudad de México Publicada > > 9 de marcha de 2009 > > pequeña nota de A <http://mex.icann.org/briefing-note> en la Ciudad de México > la reunión del 1-6 marcha de 2009 se ha publicado. > > la reunión pública internacional de ICANN's 34to fue recib! ida por ICANN, el mexicano > asociación del Internet (AMIPCI),! el Netw ork Information Center (NIC) México, > y el Internet Society (ISOC) México. Representantes sobre de 90 entidades > de comunidad de utilizador individual global del Internet deICANN's también recolectó en > cumbre En-Grande que era una parte integral de la reunión. > > la pequeña nota resume los progresos dominantes en la reunión y los contornos > caminan después y las fuentes de la información adicional para cada uno. Los asuntos incluidos > sea: > > * nuevos dominios genéricos del nivel superior (gTLDs) > * los nombres internacionalizados del dominio y los IDN rápidamente siguen > * En La Cumbre Grande > * enmiendas al acuerdo de la acreditación del secretario (RAA) > * la consulta institucional de la confianza que mejora (IIC) > * Mejoras de GNSO > * revisiones Independientes > * un resumen de las resoluciones de la tarjeta > > la pequeña nota es un resumen informal. Los expedientes autoritarios de > las reuniones son estén disponibles en minutos publicados yadoptados. > >! información adicional sobre la reunión, incluyendo presentaciones y > las transcripciones, están disponibles en http://mex.icann.org/. la cumbre En-Grande > el microsite es accesible en http://www.atlarge.icann.org/summit. > > información sobre la reunión siguiente que será desde el 21-26 de junio de de 2008 adentro > Sydney, Australia se puede encontrar en su Web site dedicadoen > http://syd.icann.org <http://syd.icann.org/> . > > relacionó conexiones: > > pequeña nota de Ciudad de México: http://mex.icann.org/briefing-note > > Web site de la reunión de Ciudad de México: http://mex.icann.org/ > > Web site de la reunión de Sydney: http://syd.icann.org <http://syd.icann.org/> > > -- > respeto, > > Ashton-Ciervo De la Mella, Matthias Langenegger, Heidi Ullrich, Marie-Hélène > Bouchoms, Gisella Gruber-Blanco > Personal En-Grande de ICANN > email: staff(a)atlarge.icann.org > > _______________________________________________ > ALAC-Anuncie la lista que envía > ALAC-Announce@atlar! ge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/! listinfo /alac-announce_atlarge-lists.icann.org > > Sitio Oficial En-Grande: http://atlarge.icann.org < > http://atlarge.icann.org/> > > > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/ca8c4a8f37.html --]]

1 0