- lac-discuss-es - lists.iana.org

Nuestros pésames
by sylvia＠internautabrasil.org Jan. 14, 2013

Jan. 14, 2013

Estimados Miembros LACRALO Fuimos informados por Roosvelt King, que el representante de ISOC Barbados, James Corbin ha fallecido. A todos los miembros de Isoc Barbados, a su familia y amigos, nuestros más sinceros pésames. Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

21 24

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large!
by asoto＠ibero-americano.org Jan. 14, 2013

Jan. 14, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: asoto(a)ibero-americano.org Estimada Aida, felicitaciones y Bienvenida this nueva ALS! Sabes Que Estoy here for what necesiten. Un saludo cordial Muy Alberto Soto ----- Mensaje original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En Nombre de staff(a)atlarge.icann.org Enviado el: Domingo, 13 de enero de 2013 14:15 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: Lista de ALAC Interna; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; ICANN At-Large Asunto: [SPAM? 7.1] [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large! [[- Traducción de texto (en -> es) -]] Tema: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: staff(a)atlarge.icann.org Querida Aida: At-Large de ICANN (ALAC) TIENE el placer de informarle Que (158) Asociación de Profesionales de la Notaría Pública de Uruguay ha Sido Certificado de Como Una Estructura At-Large (ALS). El ALAC APRECIA REALMENTE tu Interés en la Participación de los Grupos de Noticias Usuarios Individuales en ICANN y Espera con Interés Trabajar con USTED Y Sus Colegas. El Propósito de la Certificación ELA es reconocer Que la Organización cumple los Criterios necesarios párrafo involucrar a los Usuarios Individuales de Internet en el Ámbito local o de TEMA en las Actividades de la ICANN, Y Que Su Organización apoyará la Participación de Sus Miembros Individuales Informado en los esfuerzos Que de ICANN afectan a los finales angeles Usuarios. El ALAC estÃ¡ dispuesto a PROMOVER una relacion de Trabajo Productiva Entre Su organization, ALS Otros, y el ALAC (e ICANN en general), y Su OpiniÃ³n Sobre Como. Que Podemos HACER ESTA mar sin Ãxito Seria Muy apreciado. Nos gustaria ofrecer ALGUNAS HERRAMIENTAS Iniciales pÃ¡rrafo Ayudar a Su OrganizaciÃ³n informados a mantenerse Miembros a sus (Sobre noticias importantes de ICANN y La InformaciÃ³n Sobre el Desarrollo de PolÃticas de ICANN esfuerzos) Y PARTICIPAN baÃ±o Actividades de InterÃ©s: - Punto de contacto of your organization: Por favor, envie un correo electrÃ³nico a staff(a)atlarge.icann.org identificar los NOMBRES Y DIRECCIONES las de Correo electrÃ³nico de Uno o dos individuals Que Seran el punto de contacto Para La InformaciÃ³n y La Correspondencia relacionada con ICANN At-Large. Si ESTO cambia, please, hÃ¡ganoslo sable. - En las Listas de Correo de gran tamano. Hay MUCHOS en las Listas de Correo Grandes, pÃ¡rr Cada regiÃ Â³ n, USTED Florerias registrarse pÃ¡rrafo ELLOS Y SUS gestionar Suscripciones en: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo.Puntos Los de contacto Que identifique automatizaciÃ³n Â¡ticamente sÃ mismo aÃ Â± Adira Â¡a la Lista de REGIONES sÃ Â³ lo el pÃ¡rrafo ALSes acreditadas pÃ¡rrafo discutir asuntos Regionales y de la Lista de Correo de Anuncios del personal (sÃ Â³ lo personal enviar Florerias MENSAJES una Lista la), sÃ le invitaciÃ³n a un uniRSE Otros COMO asÃ lo DESEA. - ALS informaciÃ Â³ n.InformaciÃ Â³ n Sobre Su organizaciÃ Â³ n sueros Â¡Compartida con la Comunidad At-Large pÃ¡rr Que las Personas interesadas en las Actividades de Su Grupo pÃ¡rr comunicarnos con Usted, y el pÃ¡rrafo fomentar la cooperaciÃ Â³ n con Otros grupos Interesados \u200b\u200b\\ u200b \\ u200ben las Actividades de ICANN EN SU regiÃ Â³ n geogrÃ¡ fica Â¡. Favor de completar y enviar el Formulario al pie de una nota this staff(a)atlarge.icann.org. - ALAC web site. El Sitio web del ALAC (www.atlarge.icann.org) Ã Una buena fuente de noticias de ICANN e informaciÃ Â³ n de intera Â© s Para Los Usuarios Individuales de Internet. Le animamos a proporcionar una soste Miembros de las Naciones Unidas con enlace. El ALAC sÃ Basa en el pÃ¡rrafo Voluntarios translate la informaciÃ Â³ n en Varios Idiomas.Las Traducciones de los Documentos en el Sitio Web hijo Bienvenidas y DebÃ©n servicios enviados a staff(a)atlarge.icann.org. - At-Large Regionales Sitios Web. PÃ Â¡ginas wiki Regionales tambiÃ Â© n Se Han Creado para Distribuir informaciÃ Â³ n (incluso locales En Los idiomas) Sobre las Actividades, Eventos y Temas de intera Â© s particular el pÃ¡rrafo de las Personas Cada regiÃ Â³ n. Ã â° stos hijo mantenidos Por La Comunidad. Sentencia Ellos hijo: Regia Â³ n de Ã frica: www.afralo.org Asia / Australia / PacÃfico: www.apralo.org Regia Â³ n de Europa: www.euralo.org AmÃ Â© rica Latina / Caribe el: www.lacralo.org De AmÃ Â© rica del Norte Regia Â³ n: www.naralo.org HEMOS Incluido sin kit de ALS de Arranque Que INCLUYE informaciÃ Â³ n clave Sobre ALAC y At-Large tool de comunicaciÃ Â³ n. TambiÃ Â© n HEMOS Incluido la guaA de los Principiantes Participar en un At-Large Que explica la organizaciÃ Â³ n de la Comunidad At-Large y Ca Â³ mo Participar baÃ±o Actividades SUS. Esperamos con intera Â© s Trabajar con USTED y los Miembros de Su organizaciÃ Â³ n pÃ¡rr PROMOVER los intereses de los Usuarios Individuales de Internet en ICANN. Si USTED TIENE Alguna pregunta o necesita informaciÃ Â³ n Adicional, please pÃ Â³ ngase en contacto con Nosotros en staff(a)atlarge.icann.org. Atentamente, El Asesor At-Large Comita Â© www.atlarge.icann.org staff(a)atlarge.icann.org --------------------------- Nombre: Lugar (ciudad / paÃs / regiÃ Â³ n, Lo Que es Relevante pÃ¡rrafo inscripciÃ Â³ n Do): Misia Â³ n: Beneficios de los Miembros: Contactos (Nombre / s, y direcciÃ Â³ n de Correo electra Â³ nico / es - tÃtulo / s opcional): Sitio Web: Otros (informativo Adicional Que le gustarÃa incluido): [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e9eeba7d05.html --]]

1 0

Bienvenido a la ICANN At-Large!
by staff＠atlarge.icann.org Jan. 14, 2013

Jan. 14, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: staff(a)atlarge.icann.org Querida Aida: At-Large de ICANN (ALAC) tiene el placer de informarle que (158) Asociación de Profesionales de la Notaría Pública de Uruguay ha sido certificado como una Estructura At-Large (ALS). El ALAC realmente aprecia tu interés en la participación de los grupos de usuarios individuales en ICANN y espera con interés trabajar con usted y sus colegas. El propósito de la ELA certificación es reconocer que la organización cumple los criterios necesarios para involucrar a los usuarios individuales de Internet en el ámbito local o tema en las actividades de ICANN, y que su organización apoyará la participación de sus miembros individuales informado en los esfuerzos de ICANN que afectan a los usuarios finales . El ALAC está dispuesto a promover una relación de trabajo productiva entre su organización, ALS otros, y el ALAC (e ICANN en general), y su opinión sobre cómo podemos hacer que esta sea un éxito sería muy apreciado. Nos gustaría ofrecer algunas herramientas iniciales para ayudar a su organización a mantenerse informados a sus miembros (sobre noticias importantes de ICANN y la información sobre el desarrollo de políticas de ICANN esfuerzos) y participan en actividades de interés: - Punto de contacto de su organización: Por favor, envíe un correo electrónico a staff(a)atlarge.icann.org identificar los nombres y las direcciones de correo electrónico de uno o dos individuos que serán el punto de contacto para la información y la correspondencia relacionada con ICANN At-Large. Si esto cambia, por favor, háganoslo saber. - En las listas de correo de gran tamaño. Hay muchos en las listas de correo grandes, para cada regiÃ³n, usted puede registrarse para ellos y gestionar sus suscripciones en: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. Los puntos de contacto que identifique automÃ¡ticamente se aÃ±adirÃ¡ a la lista de regiones sÃ³lo para ALSes acreditadas para discutir asuntos regionales y de la lista de correo de anuncios del personal (sÃ³lo personal puede enviar mensajes a la lista), se le invita a unirse a otros como asÃ lo desea. - ALS informaciÃ³n.InformaciÃ³n sobre su organizaciÃ³n serÃ¡ compartida con la comunidad At-Large para que las personas interesadas en las actividades de su grupo para comunicarnos con usted, y para fomentar la cooperaciÃ³n con otros grupos interesados \u200b\u200ben las actividades de ICANN en su regiÃ³n geogrÃ¡fica. Favor de completar y enviar el formulario al pie de esta nota a staff(a)atlarge.icann.org. - ALAC sitio web. El sitio web del ALAC (www.atlarge.icann.org) es una buena fuente de noticias de ICANN e informaciÃ³n de interÃ©s para los usuarios individuales de Internet. Le animamos a proporcionar a sus miembros con un enlace. El ALAC se basa en voluntarios para traducir la informaciÃ³n en varios idiomas. Las traducciones de los documentos en el sitio web son bienvenidas y deben ser enviados a staff(a)atlarge.icann.org. - At-Large sitios web regionales. PÃ¡ginas wiki regionales tambiÃ©n se han creado para distribuir informaciÃ³n (incluso en los idiomas locales) sobre las actividades, eventos y temas de interÃ©s particular para las personas de cada regiÃ³n. Ãstos son mantenidos por la comunidad. Ellos son: RegiÃ³n de Ãfrica: www.afralo.org Asia / Australia / PacÃfico: www.apralo.org RegiÃ³n de Europa: www.euralo.org AmÃ©rica Latina / el Caribe: www.lacralo.org De AmÃ©rica del Norte RegiÃ³n: www.naralo.org Hemos incluido un kit de ALS de arranque que incluye informaciÃ³n clave sobre ALAC y At-Large herramientas de comunicaciÃ³n. TambiÃ©n hemos incluido la guÃa de los principiantes a participar en At-Large que explica la organizaciÃ³n de la comunidad At-Large y cÃ³mo participar en sus actividades. Esperamos con interÃ©s trabajar con usted y los miembros de su organizaciÃ³n para promover los intereses de los usuarios individuales de Internet en ICANN. Si usted tiene alguna pregunta o necesita informaciÃ³n adicional, por favor pÃ³ngase en contacto con nosotros en staff(a)atlarge.icann.org. Atentamente, El Asesor At-Large ComitÃ© www.atlarge.icann.org staff(a)atlarge.icann.org --------------------------- Nombre: Lugar (ciudad / paÃs / regiÃ³n, lo que es relevante para su inscripciÃ³n): MisiÃ³n: Beneficios de los miembros: Contactos (nombre / s, y direcciÃ³n de correo electrÃ³nico / es - tÃtulo / s opcional): Sitio Web: Otros (informativo adicional que le gustarÃa incluido): [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f9a72c84c9.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] RES: Bienvenido a la ICANN At-Large!
by presidencia＠internauta.org.ar Jan. 14, 2013

Jan. 14, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RES: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: presidencia(a)internauta.org.ar Estimada Aida y Miembros de la Asociacin de Notarios Pblicos de la Repblica del Uruguay, Bienvenidos! Esperamos Trabajar duro y Juntos por el inters de Todos los Usuarios de Amrica Latina y el Caribe. Un Fuerte Abrazo desde la hermana Repblica Argentina! * Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociacin Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar> / CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI-Federacin Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook: salinasporto twitter: sergiosalinas MSN / YAHOO MSN / Discusión: salinasporto ... Skype: internautaargentina Mobi: +54 9 223 5 215 819 * * "Ojalpodamos servicio desobedientes, Cada Vez Que recibimos rdenes Que Nuestra Conciencia o humillan Violan our SENTIDO comn "Eduardo Galeano * _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6dc26d0b2d.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large!
by josefranciscoarce＠gmail.com Jan. 14, 2013

Jan. 14, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: josefranciscoarce(a)gmail.com Estimada Aida y Miembros de la Asociacin de Notarios Pblicos de la Repblica del Uruguay, En Nombre de LACRALO les doy la Bienvenida! Estoy a disposicin párr Lo Que necesiten. JosArce Presidente de LACRALO 13/01/2013 ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> > Dear Aida: > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that > (158) Association of Notary Public Professionals of Uruguay has been > certified as an At-Large Structure (ALS). The ALAC greatly appreciates > your groups interest in involving individual users in ICANN and looks > forward to working with you and your colleagues. > > The purpose of ALS certification is to recognize that your organization > meets the necessary criteria to involve individual Internet users at the > local or issue level in ICANN activities, and that your organization will > support its individual members' informed participation in ICANN efforts > that affect end-users. > > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between > your organization, other ALS, and the ALAC (and ICANN in general), and your > input on how we can make this a success would be greatly appreciated. > > We would like to offer some initial tools to help your organization keep > its members informed (about significant news from ICANN and information on > ICANN policy-development efforts) and engaged in activities of interest: > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to > staff(a)atlarge.icann.org identifying the names and email addresses of one > or two individuals who will be the point of contact for information and > correspondence regarding ICANN At-Large. If this changes, please let us > know. > > - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for each > region; you can signup for them and manage your subscriptions at: > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo . The points of contact > you identify will automatically be added to your regions list just for > accredited ALSes to discuss regional issues and to the mailing list for > Staff announcements (only Staff can post messages to that list); you are > invited to join others as you wish. > > - ALS information. Information about your organization will be shared > with the At-Large community to enable individuals interested in your > group's activities to contact you, and to encourage cooperation with other > groups interested in ICANN activities in your geographic region. Please > complete and email the form at the bottom of this note to > staff(a)atlarge.icann.org. > > - ALAC website. The ALAC website (www.atlarge.icann.org) is a good > source for ICANN news and information of interest to individual Internet > users. We encourage you to provide your members with a link. The ALAC > relies on volunteers to translate information into multiple languages. > Translations of documents on the website are welcome and should be sent to > staff(a)atlarge.icann.org. > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki webpages also have been > created to distribute information (including in local languages) on > activities, events and issues of particular interest to people in each > region. These are maintained by the community. They are: > > African Region: > www.afralo.org > > Asia/Australia/Pacific Region: > www.apralo.org > > European Region: > www.euralo.org > > Latin America/Caribbean Region: > www.lacralo.org > > North American Region: > www.naralo.org > > We have included an ALS Starter Kit that includes key information on ALAC > and At-Large communication tools. We have also included the Beginners Guide > to Participating in At-Large which explains the organization of the > At-Large community and how to participate in its activities. > > We look forward to working with you and your organization's members to > advance individual Internet users' interests within ICANN. If you have any > questions, or need additional information, please contact us at > staff(a)atlarge.icann.org. > > > Sincerely, > > > The At-Large Advisory Committee > www.atlarge.icann.org > staff(a)atlarge.icann.org > > --------------------------- > > Name: > > Location (city/country/region; whatever is relevant to your membership): > > Mission: > > Member benefits: > > Contacts (name/s and email address/es -- title/s optional): > > Website: > > Other (additional informational you would like included): > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1a25aa1a62.html --]]

1 0

Welcome to ICANN At-Large!
by ICANN At-Large Staff Jan. 14, 2013

Jan. 14, 2013

Dear Aida: ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that (158) Association of Notary Public Professionals of Uruguay has been certified as an At-Large Structure (ALS). The ALAC greatly appreciates your group’s interest in involving individual users in ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. The purpose of ALS certification is to recognize that your organization meets the necessary criteria to involve individual Internet users at the local or issue level in ICANN activities, and that your organization will support its individual members' informed participation in ICANN efforts that affect end-users. The ALAC is eager to promote a productive working relationship between your organization, other ALS, and the ALAC (and ICANN in general), and your input on how we can make this a success would be greatly appreciated. We would like to offer some initial tools to help your organization keep its members informed (about significant news from ICANN and information on ICANN policy-development efforts) and engaged in activities of interest: - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to staff(a)atlarge.icann.org identifying the names and email addresses of one or two individuals who will be the point of contact for information and correspondence regarding ICANN At-Large. If this changes, please let us know. - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for each region; you can signup for them and manage your subscriptions at: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo . The points of contact you identify will automatically be added to your region’s list just for accredited ALSes to discuss regional issues and to the mailing list for Staff announcements (only Staff can post messages to that list); you are invited to join others as you wish. - ALS information. Information about your organization will be shared with the At-Large community to enable individuals interested in your group's activities to contact you, and to encourage cooperation with other groups interested in ICANN activities in your geographic region. Please complete and email the form at the bottom of this note to staff(a)atlarge.icann.org. - ALAC website. The ALAC website (www.atlarge.icann.org) is a good source for ICANN news and information of interest to individual Internet users. We encourage you to provide your members with a link. The ALAC relies on volunteers to translate information into multiple languages. Translations of documents on the website are welcome and should be sent to staff(a)atlarge.icann.org. - At-Large Regional Websites. Regional wiki webpages also have been created to distribute information (including in local languages) on activities, events and issues of particular interest to people in each region. These are maintained by the community. They are: African Region: www.afralo.org Asia/Australia/Pacific Region: www.apralo.org European Region: www.euralo.org Latin America/Caribbean Region: www.lacralo.org North American Region: www.naralo.org We have included an ALS Starter Kit that includes key information on ALAC and At-Large communication tools. We have also included the Beginners Guide to Participating in At-Large which explains the organization of the At-Large community and how to participate in its activities. We look forward to working with you and your organization's members to advance individual Internet users' interests within ICANN. If you have any questions, or need additional information, please contact us at staff(a)atlarge.icann.org. Sincerely, The At-Large Advisory Committee www.atlarge.icann.org staff(a)atlarge.icann.org --------------------------- Name: Location (city/country/region; whatever is relevant to your membership): Mission: Member benefits: Contacts (name/s and email address/es -- title/s optional): Website: Other (additional informational you would like included):

3 2

RES: Bienvenido a la ICANN At-Large!
by sylvia＠internautabrasil.org Jan. 13, 2013

Jan. 13, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RES: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: sylvia(a)internautabrasil.org Aida y Miembros de la Asociacin de Notarios pblicos de Uruguay: Quien les escribe es la Secretaría de LACRALO. Sean bienvenidos!! MUY ESTAMOS MUY felices en Tener Representantes de Usuarios de Internet en Uruguay. Cualquier Duda o Inquietud no duden en escribirme. Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN / 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite = Skype ----- Mensagem original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome de ICANN At-Large Enviada em: domingo, 13 de enero de 2013 15:13 Para: aidanoblia(a)aeu.org.uy Cc: ALAC lista interna; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; ICANN At-Large Assunto: [lac-discuss-es] Bienvenido a ICANN At-Large! Querida Aida: At-Large de ICANN (ALAC) tiene el placer de informarle que (158) Asociación de Profesionales de la Notaría Pública de Uruguay ha sido certificada como una Estructura At-Large (ALS). El ALAC agradece enormemente su grupos de interés en la participación de los usuarios individuales en ICANN y espera con interés trabajar con usted y sus colegas. El propósito de la ELA certificación es el reconocimiento de que su organización cumple con los criterios necesarios para involucrar a los usuarios individuales de Internet en la nivel local o problema en las actividades de la ICANN, y que su organizaciÃ³n apoyar la participaciÃ³n de sus miembros individuales informado de que en los esfuerzos de ICANN afectan a los usuarios finales. El ALAC estÃ¡ dispuesto a promover una relaciÃ³n productiva de trabajo entre su organizaciÃ³n, ALS otros, y el ALAC (e ICANN en general), y su entrada sobre cÃ³mo podemos hacer que esta sea un Ã©xito serÃa muy apreciado. Nos gustarÃa ofrecer algunas herramientas iniciales para ayudar a su organizaciÃ³n mantener su informados a los miembros (sobre noticias importantes de ICANN y la informaciÃ³n sobre ICANN los esfuerzos de desarrollo de polÃticas) y participan en actividades de interÃ©s: - Punto de contacto de su organizaciÃ³n: Por favor, envÃe un correo electrÃ³nico a staff(a)atlarge.icann.org identificar los nombres y las direcciones de correo electrÃ³nico de uno o dos individuos que serÃ¡n el punto de contacto para solicitar informaciÃ³n y correspondencia relacionada con ICANN At-Large. Si esto cambia, por favor hÃ¡ganoslo saben. - En las listas de correo de gran tamaÃ±o. Hay muchos en las listas de correo grandes, para cada regiÃ³n, usted puede registrarse para ellos y gestionar sus suscripciones en: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo.Los puntos de contacto con usted identificar automÃ¡ticamente se aÃ±adirÃ¡ a la lista de regiones sÃ³lo para ALSes acreditadas para discutir asuntos regionales y de la lista de correo para Anuncios del personal (sÃ³lo personal puede enviar mensajes a la lista), tÃº eres invitados a unirse a los demÃ¡s lo que deseas. - ALS informaciÃ³n. InformaciÃ³n sobre su organizaciÃ³n serÃ¡ compartida con la comunidad At-Large para que las personas interesadas en su grupo de actividades en contacto con usted, y fomentar la cooperaciÃ³n con otros grupos interesados \u200b\u200ben las actividades de ICANN en su regiÃ³n geogrÃ¡fica. Por favor, complete y enviar el formulario al pie de esta nota a staff(a)atlarge.icann.org. - ALAC sitio web. El sitio web del ALAC (www.atlarge.icann.org) es una buena fuente para las noticias ICANN e informaciÃ³n de interÃ©s para los usuarios individuales de Internet. Nosotros animamos a proporcionar a sus miembros con un enlace. El ALAC se basa en voluntarios para traducir la informaciÃ³n en varios idiomas. Traducciones de documentos en el sitio web son bienvenidas y deben ser enviados a staff(a)atlarge.icann.org. - At-Large sitios web regionales.PÃ¡ginas web regionales wiki tambiÃ©n se han creado para distribuir informaciÃ³n (incluso en los idiomas locales) sobre las actividades, eventos y temas de interÃ©s particular para las personas de cada regiÃ³n. Estos son mantenido por la comunidad. Ellos son: RegiÃ³n de Ãfrica: www.afralo.org Asia / Australia / PacÃfico: www.apralo.org RegiÃ³n de Europa: www.euralo.org AmÃ©rica Latina / el Caribe: www.lacralo.org De AmÃ©rica del Norte RegiÃ³n: www.naralo.org Hemos incluido un kit de ALS de arranque que incluye informaciÃ³n clave sobre ALAC y At-Large herramientas de comunicaciÃ³n. TambiÃ©n hemos incluido la guÃa para principiantes a participar en At-Large que explica la organizaciÃ³n de la At-Large comunidad y cÃ³mo participar en sus actividades. Esperamos con interÃ©s trabajar con usted y los miembros de su organizaciÃ³n para promover los intereses de los usuarios individuales de Internet en ICANN. Si usted tiene alguna pregunta o necesita informaciÃ³n adicional, por favor pÃ³ngase en contacto con nosotros en staff(a)atlarge.icann.org. Atentamente, El Asesor At-Large ComitÃ© www.atlarge.icann.org staff(a)atlarge.icann.org --------------------------- Nombre: Lugar (ciudad / paÃs / regiÃ³n, lo que es relevante para su inscripciÃ³n): MisiÃ³n: Beneficios de los miembros: Contactos (nombre / s, y direcciÃ³n de correo electrÃ³nico / es - tÃtulo / s opcional): Sitio Web: Otros (informativo adicional que le gustarÃa incluido): _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/55e68e2028.html --]]

3 2

PROGRAMA de CAPACITACIONES - LACRALO - CAPACITY PROGRAM - 2013
by sylvia＠internautabrasil.org Jan. 13, 2013

Jan. 13, 2013

Estimados miembros LACRALO; Como anunciamos en nuestra última teleconferencia de 2012, este año continuaremos con el proyecto de inreach Capacitaciones LACRALO durante nuestras teleconferencias mensuales. Para que en 2013 sea tan exitoso como lo fue en 2012 necesitamos su participación y sugerencias con los temas a ser abordados. Por favor responda la encuesta hasta el 31/01/2013 para que podamos organizar todas las Charlas de 2013. http://www.surveymonkey.com/s/GZ3RV38 Saludos y un 2013 de crecimiento para nuestra región! Sylvia -------------------------------------------------------- Dear members LACRALO; As we announced in our last meeting of 2012, this year we will continue with the project InReach "Capacity Program" in our monthly teleconferences. To be as successful in 2013 as it was in 2012, we need your participation and suggestions to the issues to be addressed. Please answer the survey until 31/01/2013 so we can organize all the talks of 2013. http://www.surveymonkey.com/s/GZ3RV38 Greetings and a 2013 growth for our region! Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

1 0

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large!
by carlosaguirre62＠hotmail.com Jan. 13, 2013

Jan. 13, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Felicidades Aida, un gran honor compartir este espacio LACRALO con su organización. Carlos Dionisio Aguirre AGEIA DENSI Director Internacional Enviado desde mi dispositivo BlackBerry inalmbrico ----- Original Message ----- De: ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: Sun, 13 de enero 2013 17:13:25 A: <aidanoblia(a)aeu.org.uy> Cc: <alac-internal(a)atlarge-lists.icann.org> ; <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> ; <staff(a)atlarge.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] Bienvenido a ICANN At-Large! Querida Aida: At-Large de ICANN (ALAC) tiene el placer de informarle que (158) Asociación de Profesionales de la Notaría Pública de Uruguay ha sido certificado como una Estructura At-Large (ALS). El ALAC valora muy positivamente el interés de su grupo en la participación de los usuarios individuales en ICANN y espera con interés trabajar con usted y sus colegas. El propósito de la ELA certificación es reconocer que la organización cumple los criterios necesarios para involucrar a los usuarios individuales de Internet en el ámbito local o tema en las actividades de ICANN, y que su organización apoyará la participación de sus miembros individuales informado en los esfuerzos de ICANN que afectan a los usuarios finales . El ALAC está dispuesto a promover una relación de trabajo productiva entre su organización, ALS otros, y el ALAC (e ICANN en general), y su opinión sobre cómo podemos hacer que esta sea un éxito sería muy apreciado. Nos gustaría ofrecer algunas herramientas iniciales para ayudar a su organizaciÃ³n a mantenerse informados a sus miembros (sobre noticias importantes de ICANN y la informaciÃ³n sobre el desarrollo de polÃticas de ICANN esfuerzos) y participan en actividades de interÃ©s: - Punto de contacto de su organizaciÃ³n: Por favor, envÃe un correo electrÃ³nico a staff(a)atlarge.icann.org identificar los nombres y las direcciones de correo electrÃ³nico de uno o dos individuos que serÃ¡n el punto de contacto para la informaciÃ³n y la correspondencia relacionada con ICANN At-Large. Si esto cambia, por favor, hÃ¡ganoslo saber. - En las listas de correo de gran tamaÃ±o. Hay muchos en las listas de correo grandes, para cada regiÃ³n, usted puede registrarse para ellos y gestionar sus suscripciones en: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. Los puntos de contacto que identifique automÃ¡ticamente se aÃ±adirÃ¡ a la lista de su regiÃ³n sÃ³lo para ALSes acreditadas para discutir asuntos regionales y de la lista de correo de anuncios del personal (sÃ³lo personal puede enviar mensajes a la lista), se le invita a unirse a otros como usted desea . -. InformaciÃ³n ALS InformaciÃ³n sobre su organizaciÃ³n serÃ¡ compartida con la comunidad At-Large para que las personas interesadas en las actividades de su grupo para comunicarnos con usted, y para fomentar la cooperaciÃ³n con otros grupos interesados \u200b\u200ben las actividades de ICANN en su regiÃ³n geogrÃ¡fica. Favor de completar y enviar el formulario al pie de esta nota a staff(a)atlarge.icann.org. - ALAC sitio web.El sitio web del ALAC (www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> ) Es una buena fuente de noticias de ICANN e informaciÃ³n de interÃ©s para los usuarios individuales de Internet. Te animamos a proporcionar a sus miembros con un enlace. El ALAC depende de voluntarios para traducir la informaciÃ³n en varios idiomas. Las traducciones de los documentos en el sitio web son bienvenidas y deben ser enviados a staff(a)atlarge.icann.org. - At-Large sitios web regionales. PÃ¡ginas wiki regionales tambiÃ©n se han creado para distribuir informaciÃ³n (incluso en los idiomas locales) sobre las actividades, eventos y temas de interÃ©s particular para las personas de cada regiÃ³n. Ãstos son mantenidos por la comunidad. Ellos son: RegiÃ³n de Ãfrica: www.afralo.org <http://www.afralo.org> Asia / Australia / PacÃfico: www.apralo.org <http://www.apralo.org> RegiÃ³n de Europa: www.euralo.org <http://www.euralo.org> AmÃ©rica Latina / el Caribe: www.lacralo.org <http://www.lacralo.org> De AmÃ©rica del Norte RegiÃ³n: www.naralo.org <http://www.naralo.org> Hemos incluido un kit de ALS de arranque que incluye informaciÃ³n clave sobre ALAC y At-Large herramientas de comunicaciÃ³n. TambiÃ©n hemos incluido la guÃa de los principiantes a participar en At-Large que explica la organizaciÃ³n de la comunidad At-Large y cÃ³mo participar en sus actividades. Esperamos con interÃ©s trabajar con usted y los miembros de su organizaciÃ³n para promover los intereses de los usuarios individuales de Internet en ICANN. Si usted tiene alguna pregunta o necesita informaciÃ³n adicional, por favor pÃ³ngase en contacto con nosotros en staff(a)atlarge.icann.org. Atentamente, El Asesor At-Large ComitÃ© www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org --------------------------- Nombre: Lugar (ciudad / paÃs / regiÃ³n, lo que es relevante para su inscripciÃ³n): MisiÃ³n: Beneficios de los miembros: Contactos (nombre / s, y direcciÃ³n de correo electrÃ³nico / es - tÃtulo / s opcional): Sitio Web: Otros (informativo adicional que le gustarÃa incluido): _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/681792f89a.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Welcome to ICANN At-Large!
by carlos dionisio aguirre Jan. 13, 2013

Jan. 13, 2013

Congrats Aida, an enormous honor share this LACRALO space with your organization. Carlos Dionisio Aguirre AGEIA DENSI International Director Enviado desde mi dispositivo inalámbrico BlackBerry® -----Original Message----- From: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Date: Sun, 13 Jan 2013 17:13:25 To: <aidanoblia(a)aeu.org.uy> Cc: <alac-internal(a)atlarge-lists.icann.org>; <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org>; <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org>; <staff(a)atlarge.icann.org> Subject: [lac-discuss-en] Welcome to ICANN At-Large! Dear Aida: ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that (158) Association of Notary Public Professionals of Uruguay has been certified as an At-Large Structure (ALS). The ALAC greatly appreciates your group's interest in involving individual users in ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. The purpose of ALS certification is to recognize that your organization meets the necessary criteria to involve individual Internet users at the local or issue level in ICANN activities, and that your organization will support its individual members' informed participation in ICANN efforts that affect end-users. The ALAC is eager to promote a productive working relationship between your organization, other ALS, and the ALAC (and ICANN in general), and your input on how we can make this a success would be greatly appreciated. We would like to offer some initial tools to help your organization keep its members informed (about significant news from ICANN and information on ICANN policy-development efforts) and engaged in activities of interest: - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to staff(a)atlarge.icann.org identifying the names and email addresses of one or two individuals who will be the point of contact for information and correspondence regarding ICANN At-Large. If this changes, please let us know. - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for each region; you can signup for them and manage your subscriptions at: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo . The points of contact you identify will automatically be added to your region's list just for accredited ALSes to discuss regional issues and to the mailing list for Staff announcements (only Staff can post messages to that list); you are invited to join others as you wish. - ALS information. Information about your organization will be shared with the At-Large community to enable individuals interested in your group's activities to contact you, and to encourage cooperation with other groups interested in ICANN activities in your geographic region. Please complete and email the form at the bottom of this note to staff(a)atlarge.icann.org. - ALAC website. The ALAC website (www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> ) is a good source for ICANN news and information of interest to individual Internet users. We encourage you to provide your members with a link. The ALAC relies on volunteers to translate information into multiple languages. Translations of documents on the website are welcome and should be sent to staff(a)atlarge.icann.org. - At-Large Regional Websites. Regional wiki webpages also have been created to distribute information (including in local languages) on activities, events and issues of particular interest to people in each region. These are maintained by the community. They are: African Region: www.afralo.org <http://www.afralo.org> Asia/Australia/Pacific Region: www.apralo.org <http://www.apralo.org> European Region: www.euralo.org <http://www.euralo.org> Latin America/Caribbean Region: www.lacralo.org <http://www.lacralo.org> North American Region: www.naralo.org <http://www.naralo.org> We have included an ALS Starter Kit that includes key information on ALAC and At-Large communication tools. We have also included the Beginners Guide to Participating in At-Large which explains the organization of the At-Large community and how to participate in its activities. We look forward to working with you and your organization's members to advance individual Internet users' interests within ICANN. If you have any questions, or need additional information, please contact us at staff(a)atlarge.icann.org. Sincerely, The At-Large Advisory Committee www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org --------------------------- Name: Location (city/country/region; whatever is relevant to your membership): Mission: Member benefits: Contacts (name/s and email address/es -- title/s optional): Website: Other (additional informational you would like included):

1 0