- lac-discuss-es - lists.iana.org

Programa de RAA Whois Precisi�n Especificaci�n Comentario
by carlton.samuels＠gmail.com May 15, 2015

May 15, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Programa de RAA Whois Precisión Especificación Comentario Desde: carlton.samuels(a)gmail.com FYI. ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planeación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= [Imagen: la ICANN] <http://www.icann.org/> Alerta de Noticias https://www.icann.org/news/announcement-2015-05-14-en ------------------------------ 2013 RAA Precisión Whois Especificación Programa de Revisión 14 de mayo 2015 * Foro Anuncio: * Comentario Periodo Abre en * Fecha: * 14 de mayo 2015 * Categorías / Tags: * - Contratos de la Parte contratados - Comentarios / Mejoras * Propósito (Breve): * El propósito de esta iniciativa es revisar el 2013 Registrador La exactitud de Whois del Acuerdo de Acreditación de Programas Especificación. * Comentario Público Box Enlace: * https://www.icann.org/public-comments/2013-whois-accuracy-spec-review-2015-… [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ef0b5db3c0.html --]]

1 0

Re: concurso de Trivia, uno m�s de pasajeros
by devtee＠gmail.com May 15, 2015

May 15, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: concurso de Trivia, uno más de pasajeros Desde: devtee(a)gmail.com Querido Alberto, Cuando usted dice "abierto a todos los miembros de la comunidad LACRALO", eso significa 1) abierta a todas las personas dentro de las ALS que forman parte de LACRALO? 2) abierta sólo a los dos representantes de cada uno ALS que son miembros de LACRALO? Saludos Cordiales, Dev Anand El jue 14 de mayo de 2015 a 17:07, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> escribió: > Dear LACRALO members, > > > > I am pleased to inform you that ICANNâs LAC GSE and LACRALO are organizing > a Trivia Contest entitled âHow much you know about ICANNâ this activity > organized with in a Project of our Regional Strategy. > > > > The Trivia Contest is open to all LACRALO community members, each person > can only participate once, and itâs a skill-based event, with the winner > being the individual that answers the most correct questions. > > > > The price is a round trip to the ICANN 53 meeting in Buenos Aires that > will > > take place from June 21 to June 25 plus hotel accommodation for 6 days > > and 5 nights. > > > > The Trivia Contest begins today at 20:00 UTC and ends on Friday May 22 at > 23:00 UTC. > > > > To participate click on the link: > > > > https://goo.gl/H6zl0d > > > > Donât miss on this great opportunity to show your knowledge and to win > this great price. > > > > Please share with everyone. > > > > Regards, > > > > Alberto Soto > > > > > ------------------------------ > [image: Avast logo] <http://www.avast.com/> > > El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrÃ³nico en > busca de virus. > www.avast.com > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/fb3f0e9eb6.html --]]

1 0

Concurso trivia, un viajero más
by Alberto Soto May 14, 2015

May 14, 2015

Estimados miembros de LACRALO, Me es grato dirigirme a ustedes para saludarlos, a la vez informarles que LAC GSE de ICANN y LACRALO están organizando el Concurso de Trivia denominado Cuanto sabes sobre ICANN en el marco de uno de los proyectos de Estrategia Regional en colaboración con la comunidad de LACRALO El Concurso de Trivia está dirigido a miembros de LACRALO, cada miembro podrá participar una sola vez y el evento se basa en habilidades, es decir, que el ganador será la persona que responda a la mayor cantidad de preguntas correctas. El premio al ganador será un pasaje ida y vuelta a la reunión de la ICANN 53 en Buenos Aires que se llevará a cabo del 21 al 25 de junio más alojamiento en Hotel por 6 días y 5 noches en una habitación estándar. El Concurso de Trivia empieza hoy a las 20:00 UTC y concluye el viernes 22 de mayo a las 23:00 UTC. Pueden participar en el siguiente enlace, donde pueden ver los términos y condiciones de este concurso en mayor detalle: https://goo.gl/H6zl0d ¡No dejen pasar está excelente oportunidad de demostrar sus conocimientos y ganarse un viaje para participar en la reunión de ICANN 53!. Les pido por favor que pasen la voz. Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. http://www.avast.com

1 0

concurso de Trivia, uno m�s de pasajeros
by asoto＠ibero-americano.org May 14, 2015

May 14, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: concurso de Trivia, uno más de pasajeros Desde: asoto(a)ibero-americano.org Queridos miembros de LACRALO, Me complace informarles que GSE ALC de la ICANN y LACRALO están organizando una Trivia Concurso titulado "¿Cuánto sabe usted de la ICANN" esta actividad organizada con en un proyecto de nuestra Estrategia Regional. El Concurso Trivia está abierto a todos los miembros de la comunidad LACRALO, cada persona puede Sólo participan una vez, y es un evento basado en la habilidad, con el ganador siendo el individuo que responde a las preguntas más correctas. El precio es un ida y vuelta a la reunión de la ICANN 53 en Buenos Aires, que lo hará llevará a cabo del 06 21 hasta 06 25, más alojamiento en un hotel durante 6 días y 5 noches. El Concurso Trivia comienza hoy a las 20:00 GMT y termina el viernes 22 de mayo en 23:00 UTC. Para participar clic en el enlace: < https://goo.gl/H6zl0d> https://goo.gl/H6zl0d No te pierdas esta gran oportunidad de mostrar sus conocimientos y ganar este gran precio. Por favor, comparta con todos. Saludos, Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado this Correo electrónico en busca de virus. http://www.avast.com [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d67d631ce2.html --]]

1 0

Re: Consejo Regional de Aplicaci�n necesita ALS 224 IEEE Nicaragua
by vanda＠uol.com.br May 13, 2015

May 13, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Consejo Regional de Aplicación necesita ALS 224 IEEE Nicaragua Desde: vanda(a)uol.com.br Creo que ya he dicho mi posición, de ninguna manera lo declaró de nuevo en nuestro wiki. Estoy a favor de permitir IEEE para convertirse en un miembro formal de LACRALO y las razones se presentan al wiki. Fuerte abrazo Vanda Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, CJ 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea del terreno: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Lo siento por los errores tipográficos. En 13/05/15, 18:27, "Humberto Carrasco" <hcarrascob(a)gmail.com> escribió: > Hola, > > > No se olvide de esto !!!! > > Saludos > > Enviado desde mi iPhone > >> El 18-04-2015, una las 20:27, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> >> Escribi: >> >> Queridos todos, >> >> LACRALO debe proporcionar con el consejo regional de esta ELA. El debido >> Fecha para el consejo regional es el 14 de mayo de 2015. Esto significa que nuestro >> Fecha límite será el 13 de mayo 23:00 UTC. >> >> Aquí puede encontrar la información relacionada con este ALS: >> >> https://community.icann.org/display/LACRALO/IEEE+Nicaragua >> >> >> Saludos > _______________________________________________ > Lac-discuss-en lista de correo > Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/80bd022729.html --]]

1 0

Re: Consejo Regional de Aplicaci�n necesita ALS 224 IEEE Nicaragua
by hcarrascob＠gmail.com May 13, 2015

May 13, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Consejo Regional de Aplicación necesita ALS 224 IEEE Nicaragua Desde: hcarrascob(a)gmail.com Hola, No te olvides de esto !!!! Saludos Enviado desde mi iPhone > El 18-04-2015, a las 20:27, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> escribiÃ³: > > Dear All, > > LACRALO must provide with the regional advice for this ALS. The due date for the regional advice is the 14th May 2015. This means that our deadline will be the 13th of May 23:00 UTC. > > Here you can find the information related to this ALS: > > https://community.icann.org/display/LACRALO/IEEE+Nicaragua > > > Regards lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a18b801df6.html --]]

1 0

RV: Lema Showcase
by Alberto Soto May 13, 2015

May 13, 2015

Estimada silvia, ha quedado definido el lema de nuestro Showcase: “Conocimiento para la inclusión (Knowledge for inclusión)” Agradezco a todos los que participaron es esta elección y en particular, a Adrián Carballo por haberla sugerido. Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. http://www.avast.com

2 1

Sobre nuestro showcase
by Alberto Soto May 11, 2015

May 11, 2015

Estimados, para quienes no pudieron asistir a la reunión sobre el showcase, quiero comentarles lo siguiente: - En el último showcase en Buenos Aires (Noviembre 2013) ICANN contribuyó con u$s 2.000,00. Para este año lo hace con u$s 1250,00. Rodrigo de la Parra contribuyó con u$s 1.500,00. Es un total, por ahora deu$s 2750,00. Estoy esperando la confirmación oficial del sponsoreo de Google Inc. con lo cual sumaríamos u$s 500,00 más. Y a partir del lunes tengo una o dos alternativas más. Espero tener suerte. - En Noviembre de 2013, el Hotel Sheraton cobró por lo que sirvió (finger food más bebidas), u$s 1.500,00. Para este evento cobra u$s 2.500,00 por un menú desconocido hasta el dia de la fecha. - Aún pese a que lo solicité hace como un mes, no hemos logrado que nos envíen el menú correspondiente, para conocer su contenido y comparar con otros menúes que obtuve de otros proveedores, dado que hay una diferencia de más de u$s 1.000,00 aunque faltaría el lugar para hacerlo fuera del Hotel Sheraton. Les recuerdo que el Hotel Sheraton para sus eventos no permite el acceso de tercero proveedores, con lo cual estamos obligados a contratar sus servicios. - Es normal entregar algún pequeño regalo a quienes participen. También estaba previsto un espectáculo en vivo, de folklore, tango y clases de baile de tango. Pero si no logramos más sponsoreo, y aceptamos a ojos cerrados lo del Sheraton, nos quedarían u$s 250,00. - Ese monto ni siquiera alcanza para el espectáculo en vivo. - Estaba previsto comprar una pequeña artesanía en madera, realizada por la comunidad indígena Wichis, pero el valor es de aproximadamente u$s 800,00 - Le envié un mail a Alan Greemberg para ver si podía hacer que nos enviaran ese menú que no aparece, pero tampoco obtuve respuesta. Nos reuniremos la semana próxima con el WG del showcase, para tomar determinaciones, dado el poco tiempo que resta para el evento. La alternativa A es realizarlo en el Sheraton y la B afuera, pero en zona muy cercana al mismo. Si tenemos que hacerlo dentro del Sheraton, es muy probable que hagamos una drástica reducción del menú que todavía desconocemos , y les pidamos a quienes vengan a Buenos Aires si pueden colaborar con algo que Sylvia Herlen Leite ha sugerido. En el peor de los casos no habrá bebida ni comida, si es dentro del Sheraton, y sí espectáculo en vivo, regalos y sorteos. Espero vuestros comentarios, y que para la próxima reunión puedan participar. Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. http://www.avast.com

6 11

Re: [lac-discuss-es] Showcase Lema
by alyne.ibdi＠gmail.com May 11, 2015

May 11, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Showcase Lema Desde: alyne.ibdi(a)gmail.com Número dois: 2 "Conocimiento Para La inclusión (Conocimiento para la inclusión)" Saludos, Alyne. 05.10.2015 12:04 GMT-03: 00 <presidencia(a)internauta.org.ar> : > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: Motto Showcase > From: presidencia(a)internauta.org.ar > > + Knowledge for inclusion (Knowledge for inclusion) > > > * Sergio Salinas Porto > President Internauta Argentina > Argentina Association of Internet Users > <http://www.internauta.org.ar> / Fetia <http://www.fetia.org.ar> / CTA > <http://ctamdq.org.ar> > Fluid Latin American Federation of Internet Users > <http://www.fuilatin.org> > facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & > sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> > twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> > Google+: Sergio Salinas Porto > < https://plus.google.com/104639152443153592254/posts> > Hangout: presidencia(a)internauta.org.ar > <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> / > Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto> > Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> > Skype: internautaargentina > Mobi: +54 9 223 5 215819 * > > > * "Hopefully we can be disobedient, every time we receive orders > humiliate our conscience or violate our common sense "Eduardo > Galeano * > > > > > The May 10, 2015, 7:29 Aida Noblia <aidanoblia(a)gmail.com> He wrote: > > > > Alberto: > > > > Voto por el 2. Me parece mÃ¡s claro que el objetivo, la finalidad del > > conocimiento es que sea un medio *para *llegar a la inclusiÃ³n. Queda > > claro que no es el conocer por conocer, sino el conocimiento que pueda > > lograr la inclusiÃ³n social. Esta es la finalidad. > > > > En la otra propuesta quedan como dos objetivos independientes y la > palabra > > integraciÃ³n es menos clara que inclusiÃ³n. > > > > > > Saludos a todos > > > > > > > > El 9 de mayo de 2015, 22:58, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> > > escribiÃ³: > > > >> Estimados, en la Ãºltima reuniÃ³n se estaba por determinar el lema para > >> nuestro showcase. > >> > >> Hubo dos proposiciones y una que no llegÃ³, pero no podemos esperar mÃ¡s. > >> Les pido por favor que se expidan antes del martes 12 de mayo a las 2300 > >> UTC sobre cuÃ¡l prefieren. > >> > >> > >> > >> > >> > >> - 1. âCapacitaciÃ³n e IntegraciÃ³n (Capacity building and integration)â > >> > >> > >> > >> - 2. âConocimiento para la inclusiÃ³n (Knowledge for inclusiÃ³n)â > >> > >> > >> > >> Saludos cordiales > >> > >> > >> > >> Alberto Soto > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> ------------------------------ > >> [image: Avast logo] <http://www.avast.com/> > >> > >> El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrÃ³nico en > >> busca de virus. > >> www.avast.com > >> > >> > >> _______________________________________________ > >> lac-discuss-es mailing list > >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > >> > >> http://www.lacralo.org > >> > > > > > > > > -- > > Aida Noblia > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/dfaf7c5dd1.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Motto Showcase
by Alyne Andrade May 11, 2015

May 11, 2015

Número dois: 2 “Conocimiento para la inclusión (Knowledge for inclusión)” Regards, Alyne. 2015-05-10 12:04 GMT-03:00 <presidencia(a)internauta.org.ar>: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: Motto Showcase > From: presidencia(a)internauta.org.ar > > + Knowledge for inclusion (Knowledge for inclusion) > > > * Sergio Salinas Porto > President Internauta Argentina > Argentina Association of Internet Users > <http://www.internauta.org.ar> / Fetia <http://www.fetia.org.ar> / CTA > <http://ctamdq.org.ar> > Fluid Latin American Federation of Internet Users > <http://www.fuilatin.org> > facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & > sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> > twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> > Google+: Sergio Salinas Porto > < https://plus.google.com/104639152443153592254/posts> > Hangout: presidencia(a)internauta.org.ar > <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> / > Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto> > Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> > Skype: internautaargentina > Mobi: +54 9 223 5 215819 * > > > * "Hopefully we can be disobedient, every time we receive orders > humiliate our conscience or violate our common sense "Eduardo > Galeano * > > > > > The May 10, 2015, 7:29 Aida Noblia <aidanoblia(a)gmail.com> He wrote: > > > > Alberto: > > > > Voto por el 2. Me parece más claro que el objetivo, la finalidad del > > conocimiento es que sea un medio *para *llegar a la inclusión. Queda > > claro que no es el conocer por conocer, sino el conocimiento que pueda > > lograr la inclusión social. Esta es la finalidad. > > > > En la otra propuesta quedan como dos objetivos independientes y la > palabra > > integración es menos clara que inclusión. > > > > > > Saludos a todos > > > > > > > > El 9 de mayo de 2015, 22:58, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> > > escribió: > > > >> Estimados, en la última reunión se estaba por determinar el lema para > >> nuestro showcase. > >> > >> Hubo dos proposiciones y una que no llegó, pero no podemos esperar más. > >> Les pido por favor que se expidan antes del martes 12 de mayo a las 2300 > >> UTC sobre cuál prefieren. > >> > >> > >> > >> > >> > >> - 1. “Capacitación e Integración (Capacity building and integration)” > >> > >> > >> > >> - 2. “Conocimiento para la inclusión (Knowledge for inclusión)” > >> > >> > >> > >> Saludos cordiales > >> > >> > >> > >> Alberto Soto > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> ------------------------------ > >> [image: Avast logo] <http://www.avast.com/> > >> > >> El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en > >> busca de virus. > >> www.avast.com > >> > >> > >> _______________________________________________ > >> lac-discuss-es mailing list > >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > >> > >> http://www.lacralo.org > >> > > > > > > > > -- > > Aida Noblia > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > [[--Original text (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/692296c1b0.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > >

1 0