- lac-discuss-es - lists.iana.org

Showcase
by Alberto Soto May 15, 2015

May 15, 2015

Estimados, hace un rato junto a Humberto, finalizamos una reunión con el Staff e integrantes del Comité de eventos de ICANN. Fue una reunión muy productiva, y como habíamos pedido aclaraciones por adelantado, hemos superado las inquietudes que teníamos. Haremos nuestro showcase en el Hotel Sheraton, habrá un buen menú con sándwiches de distintos tipos y bebidas (gaseosas, vino tinto y vino blanco). El monto será igual al que habíamos obtenido nosotros u$s 1350,00, con lo cual podremos realizar el espectáculo en vivo, con clases de tango incluidas, y nos quedaría para entregar souvenirs. Y quizás, alguna sorpresa más, veremos Mis cordiales saludos Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. http://www.avast.com

6 5

Re: concurso de Trivia, uno m�s de pasajeros
by asoto＠ibero-americano.org May 15, 2015

May 15, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: concurso de Trivia, uno más de pasajeros Desde: asoto(a)ibero-americano.org Sí Dev. Saludos Alberto soto El 14 de mayo de 2015 21:11:10 GMT-03: 00, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> escribio: > Querido Alberto, > > Cuando usted dice "abierto a todos los miembros de la comunidad LACRALO", > Significa eso > 1) abierta a todas las personas dentro de las ALS que forman parte de LACRALO? > 2) abierta sólo a los dos representantes de cada uno ALS que son miembros > De > LACRALO? > > Saludos cordiales, > > Dev Anand > > > > > El jue 14 de mayo de 2015 a 17:07, Alberto Soto > <asoto(a)ibero-americano.org> > Escribió: > >> LACRALO Estimados miembros, >> >> >> >> Me complace informarle que GSE ALC de la ICANN y LACRALO son > Organizador >> Un Concurso Trivia titulado "¿Cuánto sabe usted de la ICANN" esta > Actividad >> Organizada con en un proyecto de nuestra Estrategia Regional. >> >> >> >> El Concurso Trivia está abierto a todos los miembros de la comunidad LACRALO, cada > Persona >> Sólo puede participar una vez, y es un evento basado en la habilidad, con el > Ganador >> Siendo la persona que responde a las preguntas más correctas. >> >> >> >> El precio es un ida y vuelta a la reunión de la ICANN 53 en Buenos Aires > Que >> Voluntad >> >> Llevará a cabo del 06 21 hasta junio 25, más alojamiento en un hotel de 6 > días >> >> Y 5 noches. >> >> >> >> El Concurso Trivia comienza hoy a las 20:00 GMT y termina el viernes de mayo > 22 en >> 23:00 UTC. >> >> >> >> Para participar haga clic en el enlace: >> >> >> >> https://goo.gl/H6zl0d >> >> >> >> No te pierdas esta gran oportunidad de mostrar su conocimiento y > Victoria >> Este gran precio. >> >> >> >> Por favor compartir con todos. >> >> >> >> Saludos, >> >> >> >> Alberto Soto >> >> >> >> >> ------------------------------ >> [Imagen: logo Avast] <http://www.avast.com/> >> >> El software de antivirus Avast ha analizado this Correo electrónico > Es >> Busca de virus. >> Www.avast.com >> >> >> _______________________________________________ >> Lac-discuss-en lista de correo >> Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> >> - Enviado desde mi dispositivo Android con K-9 Mail. Por favor, disculpe mi brevedad. [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5abf120e02.html --]]

6 7

Re: concurso de Trivia, uno m�s de pasajeros
by vanda＠uol.com.br May 15, 2015

May 15, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: concurso de Trivia, uno más de pasajeros Desde: vanda(a)uol.com.br Muy interesante Dev. Voy a hacer circular entre los colegas aquí interesados \u200b\u200ben Temas de ICANN. Entiendo que es abierto a la región en general. Vanda Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, CJ 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea del terreno: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Lo siento por los errores tipográficos. Desde: Dev Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> Fecha: Jueves, 14 de mayo 2015 a las 21:11 Para: Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> Cc: lista de LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [-discuss en-lac] concurso de Trivia, uno más de pasajeros Querido Alberto, Cuando usted dice "abierto a todos los miembros de la comunidad LACRALO", eso significa 1) abierta a todas las personas dentro de las ALS que forman parte de LACRALO? 2) abierta sólo a los dos representantes de cada uno ALS que son miembros de LACRALO? Saludos Cordiales, Dev Anand El jue 14 de mayo de 2015 a 17:07, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> escribió: > Dear LACRALO members, > > I am pleased to inform you that ICANN¹s LAC GSE and LACRALO are organizing a > Trivia Contest entitled ³How much you know about ICANN² this activity > organized with in a Project of our Regional Strategy. > > The Trivia Contest is open to all LACRALO community members, each person can > only participate once, and it¹s a skill-based event, with the winner being the > individual that answers the most correct questions. > > The price is a round trip to the ICANN 53 meeting in Buenos Aires that will > take place from June 21 to June 25 plus hotel accommodation for 6 days > and 5 nights. > > The Trivia Contest begins today at 20:00 UTC and ends on Friday May 22 at > 23:00 UTC. > > To participate click on the link: > > https://goo.gl/H6zl0d <https://goo.gl/H6zl0d> > > Don¹t miss on this great opportunity to show your knowledge and to win this > great price. > > Please share with everyone. > > Regards, > > Alberto Soto > > > > > <http://www.avast.com/> El software de antivirus Avast ha analizado este > correo electrónico en busca de virus. > www.avast.com <http://www.avast.com/> > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2904641759.html --]]

3 2

Re: [lac-discuss-es] ???????? = Iso-8859-1 q concurso_de_Trivia = 2C_uno_m = = = E1s_d iso-8859-1 q e_pasajeros =
by asoto＠ibero-americano.org May 15, 2015

May 15, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???????? = Iso-8859-1 q concurso_de_Trivia = 2C_uno_m = = = E1s_d iso-8859-1 q e_pasajeros = Desde: asoto(a)ibero-americano.org Vanda, es abierto a todos los Miembros de LACRALO (ALSs certificadas), y por ende a todos los integrantes, de Cada ALS. Saludos cordiales Alberto Soto ----- Mensaje original de ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de vanda(a)uol.com.br Enviado el: viernes, 15 de mayo de 2015 14:33 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: lista de discusión de LACRALO Asunto: Re: concurso de Trivia, ms UNO de Pasajeros [[--Translated Texto (en -> es) -]] Asunto: Re: concurso de Trivia, ms UNO de Pasajeros Desde: vanda(a)uol.com.br Muy interesante Dev. Voy a Hacer circular Entre Los Colegas aqu Interesados \u200b\u200b\\ u200B \\ u200ben Temas de ICANN.Entiendo Que es abierto a la Regin en general. Vanda Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, CJ 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Lnea del terreno: +55 11 3266.6253 Mvil: + 55 11 98181.1464 Lo siento Por los Errores tipogrficos. Desde: Dev Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> Fecha: Jueves, 14 de mayo 2015 a las 21:11 Para: Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> Cc: Lista de LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [-Discutir en-lac] concurso de Trivia, uno del ms de Pasajeros Querido Alberto, De Cuando Usted dice "abierto a todos los Miembros de la comunidad LACRALO ", SIGNIFICA ESO 1) abierta a por todas las Personas Dentro de las ALS Que Forman parte de LACRALO? 2) abierta slo a Los Dos Representantes de Cada Uno ALS Que Miembros hijo de LACRALO? Saludos Cordiales, Dev Anand El jue 14 de mayo de 2015 un 17:07, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> escribi: > Dear LACRALO members, > > I am pleased to inform you that ICANN¹s LAC GSE and LACRALO are organizing > Trivia Contest entitled ³How much you know about ICANN² this activity > organized with in a Project of our Regional Strategy. > > The Trivia Contest is open to all LACRALO community members, each person > only participate once, and it¹s a skill-based event, with the winner being > individual that answers the most correct questions. > > The price is a round trip to the ICANN 53 meeting in Buenos Aires that > take place from June 21 to June 25 plus hotel accommodation for 6 days > and 5 nights. > > The Trivia Contest begins today at 20:00 UTC and ends on Friday May 22 at > 23:00 UTC. > > To participate click on the link: > > https://goo.gl/H6zl0d <https://goo.gl/H6zl0d> > > Don¹t miss on this great opportunity to show your knowledge and to win > great price. > > Please share with everyone. > > Regards, > > Alberto Soto > > > > > <http://www.avast.com/> El software de antivirus Avast ha analizado este > correo electrónico en busca de virus. > www.avast.com <http://www.avast.com/> > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5ac7a4daa4.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ?????? = UTF-8 q concurso_de_Trivia = 2C_uno_m = C3 = _ = A1s_de = UTF-8 Pasajeros q =??
by fatimacambronero＠gmail.com May 15, 2015

May 15, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:?????? = UTF-8 q concurso_de_Trivia = 2C_uno_m = C3 = _ = A1s_de = UTF-8 Pasajeros q =?? Desde: fatimacambronero(a)gmail.com Vanda, No, no es abierto a la región en general. Es un ABIERTO los Miembros de las ALS de LACRALO. Saludos, Fátima 15.05.2015 12:33 GMT-05: 00 <vanda(a)uol.com.br> : > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: concurso de Trivia, uno mÃ¡s de pasajeros > Desde: vanda(a)uol.com.br > > Muy interesante Dev. Voy a hacer circular entre los colegas aquÃ > interesados \u200b\u200ben > Temas de ICANN. Entiendo que es abierto a la regiÃ³n en general. > Vanda > Polo Consultores Associados > Av. Paulista 1159, CJ 1004 > 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil > LÃnea del terreno: +55 11 3266.6253 > MÃ³vil: + 55 11 98181.1464 > Lo siento por los errores tipogrÃ¡ficos. > > > > > Desde: Dev Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> > Fecha: Jueves, 14 de mayo 2015 a las 21:11 > Para: Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> > Cc: lista de LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > Asunto: Re: [-discuss en-lac] concurso de Trivia, uno mÃ¡s de pasajeros > > > Querido Alberto, > > > Cuando usted dice "abierto a todos los miembros de la comunidad > LACRALO", > eso significa > 1) abierta a todas las personas dentro de las ALS que forman parte de > LACRALO? > 2) abierta sÃ³lo a los dos representantes de cada uno ALS que son miembros > de > LACRALO? > > > Saludos Cordiales, > > > Dev Anand > > > > > > > > > El jue 14 de mayo de 2015 a 17:07, Alberto Soto < > asoto(a)ibero-americano.org> > escribiÃ³: > > Dear LACRALO members, > > > > I am pleased to inform you that ICANNÂ¹s LAC GSE and LACRALO are > organizing a > > Trivia Contest entitled Â³How much you know about ICANNÂ² this activity > > organized with in a Project of our Regional Strategy. > > > > The Trivia Contest is open to all LACRALO community members, each person > can > > only participate once, and itÂ¹s a skill-based event, with the winner > being the > > individual that answers the most correct questions. > > > > The price is a round trip to the ICANN 53 meeting in Buenos Aires that > will > > take place from June 21 to June 25 plus hotel accommodation for 6 days > > and 5 nights. > > > > The Trivia Contest begins today at 20:00 UTC and ends on Friday May 22 at > > 23:00 UTC. > > > > To participate click on the link: > > > > https://goo.gl/H6zl0d <https://goo.gl/H6zl0d> > > > > DonÂ¹t miss on this great opportunity to show your knowledge and to win > this > > great price. > > > > Please share with everyone. > > > > Regards, > > > > Alberto Soto > > > > > > > > > > <http://www.avast.com/> El software de antivirus Avast ha analizado > este > > correo electrÃ³nico en busca de virus. > > www.avast.com <http://www.avast.com/> > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/59aae0683e.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ???????? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = = = 5D_concurso_de_Trivi UTF-8 a = q = C3 = 2C_uno_m A1s_de_pasajeros =
by cveraq＠gmail.com May 15, 2015

May 15, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: ???????? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = = = 5D_concurso_de_Trivi UTF-8 a = q = C3 = 2C_uno_m A1s_de_pasajeros = Desde: cveraq(a)gmail.com Lo Dije en publico y Privado Este tipo de concursos es harto ridículo y discrecional párrafo de El Tiempo y dedicación Que TENEMOS. Parecer Divertido ninguna Porque Tiene caer en la ridiculez de la ONU "concurso" en El preferimos Cual ningún POR Participar su alto ivel de discrecionalidad Carlos Vera Quintana 0988141143 Síguemecveraq > El 15/5/2015, a las 1:06, apisanty(a)gmail.com escribiÃ³: > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re:???????? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = = = 5D_concurso_de_Trivi UTF-8 a = q = C3 = 2C_uno_m A1s_de_pasajeros = > Desde: apisanty(a)gmail.com > > Alberto, > > > entiendo Que ESTO FUE DiseÃ±ado en el personal de la ICANN de Modo Que ALGUNAS > Peticiones no van para ti Pero sÃ Para Que ejerzas tus buenos oficios en > transmitirlas. > > > No vale Hacer ONU concurso en Que No Todos Pueden Participar equitativamente > pues ALGUNOS no Tienen Acceso a FB en El Trabajo y Otros INCLUSO > voluntariamente han Decidido sin utilizarlo. > > > No vale Hacer ONU concurso Que No se APEGA un EstÃ¡ndares TÃ©cnicos abiertos. > Hay Tantos Otros Modos de Hacer concurso ONU. > > > No vale Que las reglas y TÃ©rminos de Referencia SÃ³lo aparezcan Despues De > Datos ingresar. > > > Se Puede Hacer algo divertido y frÃvolo Hasta Pero No Hacerlo vale de > Manera frÃvola. Se exige seriedad y: consideraciÃ³n. > > > No todos EstÃ³s puntos de vista hijo Descubrimientos mÃos; Viene de parte > Socios de ISOC MÃ©xico, en pÃÂºblico o en Privado, y Asumo integramente los. > > > Saludos cordiales. > > > Alejandro Pisanty > > > 05.14.2015 20:18 GMT-05: 00 Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> : > > >> Disculpas a Dev por la contestaciÃÂ³n apresurada. No leÃÂ correctamente. >> >> Es abierto a todos los miembros de LACRALO, es decir a todas las ALSs >> certificadas. Por lo tanto pueden intervenir todos los integrantes de cada >> ALS, es una elecciÃÂ³n de cada ALS. >> >> El reglamento estÃÂ¡ en la misma trivia, luego de colocar el nombre y el >> paÃÂs. >> >> Dentro del poco tiempo que tenÃÂamos, se decidiÃÂ³ hacerlo por Facebook, de >> allÃÂ se obtienen los datos sin necesidad de hacerlos escribir. >> >> Saludos cordiales >> >> >> >> Alberto Soto >> >> >> >> *De:* lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: >> lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] *En nombre de *Fatima >> Cambronero >> *Enviado el:* jueves, 14 de mayo de 2015 09:51 p.m. >> *Para:* LACRALO EspaÃÂ±ol >> *CC:* LACRALO discussion list >> *Asunto:* Re: [lac-discuss-es] concurso de Trivia, uno mÃÂ¡s de pasajeros >> >> >> >> Alberto, >> >> Dev estÃÂ¡ preguntado por opciones, que se excluyen: >> >> -o es abierto a todos los miembros de las ALS de LACRALO >> >> -o es abierto sÃÂ³lo a los representantes oficiales de las ALS de LACRALO. >> >> Tu respuesta de "sÃÂ", ÃÂ¿para cuÃÂ¡l de las opciones es? >> >> Aprovecho para hacer otra consulta: ÃÂ¿EstÃÂ¡n publicados los reglamentos de >> esta trivia en alguna parte? >> >> ÃÂ¿Por quÃÂ© se decidiÃÂ³ publicarla a travÃÂ©s de Facebook y no a travÃÂ©s de la >> Wiki, por ejemplo? ÃÂ¿Hubo alguna razÃÂ³n para tomar esta decisiÃÂ³n? >> >> Gracias por adelantado. >> >> Saludos cordiales, >> >> Fatima Cambronero >> >> >> >> El 14 de mayo de 2015, 19:40, <asoto(a)ibero-americano.org> escribiÃÂ³: >> >> >> [[--Translated text (en -> es)--]] >> >> Asunto: Re: concurso de Trivia, uno mÃÂ¡s de pasajeros >> Desde: asoto(a)ibero-americano.org >> >> SÃÂ Dev. >> Saludos >> Alberto soto >> >> >> El 14 de mayo de 2015 21:11:10 GMT-03: 00, Dev Anand Teelucksingh < >> devtee(a)gmail.com> escribio: >>> Querido Alberto, >>> >>> Cuando usted dice "abierto a todos los miembros de la comunidad >> LACRALO", >>> Significa eso >>> 1) abierta a todas las personas dentro de las ALS que forman parte de >> LACRALO? >>> 2) abierta sÃÂ³lo a los dos representantes de cada uno ALS que son >> miembros >>> De >>> LACRALO? >>> >>> Saludos cordiales, >>> >>> Dev Anand >>> >>> >>> >>> >>> El jue 14 de mayo de 2015 a 17:07, Alberto Soto >>> <asoto(a)ibero-americano.org> >>> EscribiÃÂ³: >>> >>>> LACRALO Estimados miembros, >>>> >>>> >>>> >>>> Me complace informarle que GSE ALC de la ICANN y LACRALO son >>> Organizador >>>> Un Concurso Trivia titulado "ÃÂ¿CuÃÂ¡nto sabe usted de la ICANN" >> esta >>> Actividad >>>> Organizada con en un proyecto de nuestra Estrategia Regional. >>>> >>>> >>>> >>>> El Concurso Trivia estÃÂ¡ abierto a todos los miembros de la comunidad >> LACRALO, cada >>> Persona >>>> SÃÂ³lo puede participar una vez, y es un evento basado en la habilidad, >> con el >>> Ganador >>>> Siendo la persona que responde a las preguntas mÃÂ¡s correctas. >>>> >>>> >>>> >>>> El precio es un ida y vuelta a la reuniÃÂ³n de la ICANN 53 en Buenos >> Aires >>> Que >>>> Voluntad >>>> >>>> LlevarÃÂ¡ a cabo del 06 21 hasta junio 25, mÃÂ¡s alojamiento en un hotel >> de 6 >>> dÃÂas >>>> >>>> Y 5 noches. >>>> >>>> >>>> >>>> El Concurso Trivia comienza hoy a las 20:00 GMT y termina el viernes >> de mayo >>> 22 en >>>> 23:00 UTC. >>>> >>>> >>>> >>>> Para participar haga clic en el enlace: >>>> >>>> >>>> >>>> https://goo.gl/H6zl0d >>>> >>>> >>>> >>>> No te pierdas esta gran oportunidad de mostrar su conocimiento y >>> Victoria >>>> Este gran precio. >>>> >>>> >>>> >>>> Por favor compartir con todos. >>>> >>>> >>>> >>>> Saludos, >>>> >>>> >>>> >>>> Alberto Soto >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> ------------------------------ >>>> [Imagen: logo Avast] <http://www.avast.com/> >>>> >>>> El software de antivirus Avast ha analizado this Correo electrÃÂ³nico >>> Es >>>> Busca de virus. >>>> Www.avast.com >>>> >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> Lac-discuss-en lista de correo >>>> Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >>>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> >> >> - >> Enviado desde mi dispositivo Android con K-9 Mail. Por favor, disculpe mi >> brevedad. > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/bae5773b55.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ???????? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = = = 5D_concurso_de_Trivi UTF-8 a = q = C3 = 2C_uno_m A1s_de_pasajeros =
by apisanty＠gmail.com May 15, 2015

May 15, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???????? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = = = 5D_concurso_de_Trivi UTF-8 a = q = C3 = 2C_uno_m A1s_de_pasajeros = Desde: apisanty(a)gmail.com Alberto, entiendo Que ESTO FUE Diseñado en el personal de la ICANN de Modo Que ALGUNAS Peticiones no van para ti Pero sí Para Que ejerzas tus buenos oficios en transmitirlas. No vale Hacer ONU concurso en Que No Todos Pueden Participar equitativamente pues ALGUNOS no Tienen Acceso a FB en El Trabajo y Otros INCLUSO voluntariamente han Decidido sin utilizarlo. No vale Hacer ONU concurso Que No se APEGA un Estándares Técnicos abiertos. Hay Tantos Otros Modos de Hacer concurso ONU. No vale Que las reglas y Términos de Referencia Sólo aparezcan Despues De Datos ingresar. Se Puede Hacer algo divertido y frívolo Hasta Pero No Hacerlo vale de Manera frívola. Se exige seriedad y: consideración. No todos Estós puntos de vista hijo Descubrimientos míos; Viene de parte Socios de ISOC México, en pÃºblico o en Privado, y Asumo integramente los. Saludos cordiales. Alejandro Pisanty 05.14.2015 20:18 GMT-05: 00 Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> : > Disculpas a Dev por la contestaciÃ³n apresurada. No leÃ correctamente. > > Es abierto a todos los miembros de LACRALO, es decir a todas las ALSs > certificadas. Por lo tanto pueden intervenir todos los integrantes de cada > ALS, es una elecciÃ³n de cada ALS. > > El reglamento estÃ¡ en la misma trivia, luego de colocar el nombre y el > paÃs. > > Dentro del poco tiempo que tenÃamos, se decidiÃ³ hacerlo por Facebook, de > allÃ se obtienen los datos sin necesidad de hacerlos escribir. > > Saludos cordiales > > > > Alberto Soto > > > > *De:* lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: > lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] *En nombre de *Fatima > Cambronero > *Enviado el:* jueves, 14 de mayo de 2015 09:51 p.m. > *Para:* LACRALO EspaÃ±ol > *CC:* LACRALO discussion list > *Asunto:* Re: [lac-discuss-es] concurso de Trivia, uno mÃ¡s de pasajeros > > > > Alberto, > > Dev estÃ¡ preguntado por opciones, que se excluyen: > > -o es abierto a todos los miembros de las ALS de LACRALO > > -o es abierto sÃ³lo a los representantes oficiales de las ALS de LACRALO. > > Tu respuesta de "sÃ", Â¿para cuÃ¡l de las opciones es? > > Aprovecho para hacer otra consulta: Â¿EstÃ¡n publicados los reglamentos de > esta trivia en alguna parte? > > Â¿Por quÃ© se decidiÃ³ publicarla a travÃ©s de Facebook y no a travÃ©s de la > Wiki, por ejemplo? Â¿Hubo alguna razÃ³n para tomar esta decisiÃ³n? > > Gracias por adelantado. > > Saludos cordiales, > > Fatima Cambronero > > > > El 14 de mayo de 2015, 19:40, <asoto(a)ibero-americano.org> escribiÃ³: > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: concurso de Trivia, uno mÃ¡s de pasajeros > Desde: asoto(a)ibero-americano.org > > SÃ Dev. > Saludos > Alberto soto > > > El 14 de mayo de 2015 21:11:10 GMT-03: 00, Dev Anand Teelucksingh < > devtee(a)gmail.com> escribio: > > Querido Alberto, > > > > Cuando usted dice "abierto a todos los miembros de la comunidad > LACRALO", > > Significa eso > > 1) abierta a todas las personas dentro de las ALS que forman parte de > LACRALO? > > 2) abierta sÃ³lo a los dos representantes de cada uno ALS que son > miembros > > De > > LACRALO? > > > > Saludos cordiales, > > > > Dev Anand > > > > > > > > > > El jue 14 de mayo de 2015 a 17:07, Alberto Soto > > <asoto(a)ibero-americano.org> > > EscribiÃ³: > > > >> LACRALO Estimados miembros, > >> > >> > >> > >> Me complace informarle que GSE ALC de la ICANN y LACRALO son > > Organizador > >> Un Concurso Trivia titulado "Â¿CuÃ¡nto sabe usted de la ICANN" > esta > > Actividad > >> Organizada con en un proyecto de nuestra Estrategia Regional. > >> > >> > >> > >> El Concurso Trivia estÃ¡ abierto a todos los miembros de la comunidad > LACRALO, cada > > Persona > >> SÃ³lo puede participar una vez, y es un evento basado en la habilidad, > con el > > Ganador > >> Siendo la persona que responde a las preguntas mÃ¡s correctas. > >> > >> > >> > >> El precio es un ida y vuelta a la reuniÃ³n de la ICANN 53 en Buenos > Aires > > Que > >> Voluntad > >> > >> LlevarÃ¡ a cabo del 06 21 hasta junio 25, mÃ¡s alojamiento en un hotel > de 6 > > dÃas > >> > >> Y 5 noches. > >> > >> > >> > >> El Concurso Trivia comienza hoy a las 20:00 GMT y termina el viernes > de mayo > > 22 en > >> 23:00 UTC. > >> > >> > >> > >> Para participar haga clic en el enlace: > >> > >> > >> > >> https://goo.gl/H6zl0d > >> > >> > >> > >> No te pierdas esta gran oportunidad de mostrar su conocimiento y > > Victoria > >> Este gran precio. > >> > >> > >> > >> Por favor compartir con todos. > >> > >> > >> > >> Saludos, > >> > >> > >> > >> Alberto Soto > >> > >> > >> > >> > >> ------------------------------ > >> [Imagen: logo Avast] <http://www.avast.com/> > >> > >> El software de antivirus Avast ha analizado this Correo electrÃ³nico > > Es > >> Busca de virus. > >> Www.avast.com > >> > >> > >> _______________________________________________ > >> Lac-discuss-en lista de correo > >> Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > >> > >> > > > - > Enviado desde mi dispositivo Android con K-9 Mail. Por favor, disculpe mi > brevedad. > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7dbd733325.html --]]

2 1

Re:???????? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = 5D = = = 09concurso_de_Tri UTF-8 a trav�s de q = 2C_uno_m = C3 = = A1s_de_pasajeros
by asoto＠ibero-americano.org May 15, 2015

May 15, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???????? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = 5D = = = 09concurso_de_Tri UTF-8 a través de q = 2C_uno_m = C3 = = A1s_de_pasajeros Desde: asoto(a)ibero-americano.org Disculpas a Dev por la contestación apresurada. No correctamente Lei. Es abierto a todos los Miembros de LACRALO, ES DECIR A TODAS las ALSs certificadas. Por lo del tanto pueden intervenir todos los integrantes, de Cada ALS, Es Una Eleccion de Cada ALS. El reglamento esta en La Misma trivia, LUEGO de colocar el Nombre y El País. Dentro del poco tiempoo Que teniamos, se decidio Hacerlo por Facebook, de alli se obtienen los Datos pecado Necesidad de hacerlos Escribir. Saludos cordiales Alberto Soto De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de Fatima Cambronero Enviado el: jueves, 14 de mayo de 2015 21:51 Para: LACRALO Español CC: lista de discusión de LACRALO Asunto: Re: [lac-discuss-es] concurso de Trivia, Uno Más de Pasajeros Alberto, Dev this preguntado por OPCIONES, Que se excluyen: -o es abierto a todos los Miembros de las ALS de LACRALO -o es abierto Sólo una los Representantes Oficiales de las ALS de LACRALO. Tu Respuesta de "sí", ¿para cual de las OPCIONES es? Aprovecho consulta Otra Hacer párrafo: ¿Estan Publicados los Reglamentos of this trivia en Alguna parte? ¿Por Que Se decidio publicarla un Través de Facebook y no un Través de la Wiki, por EJEMPLO? ¿Hubo Alguna Razón párr Tomar this decisión? Gracias por adelantado. Saludos cordiales, Fátima Cambronero El 14 de mayo de 2015, 19:40, <asoto(a)ibero-americano.org <mailto:asoto@ibero-americano.org> > Escribio: [[--Translated Texto (en -> es) -]] Asunto: Re: concurso de Trivia, Uno Más de Pasajeros Desde: asoto(a)ibero-americano.org <mailto:asoto@ibero-americano.org> Sí Dev. Saludos Alberto soto El 14 de mayo de 2015 21:11:10 GMT-03: 00, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com <mailto:devtee@gmail.com> > Escribio: > Querido Alberto, > > Cuando usted dice "abierto a todos los miembros de la comunidad LACRALO", > Significa eso > 1) abierta a todas las personas dentro de las ALS que forman parte de LACRALO? > 2) abierta sÃ³lo a los dos representantes de cada uno ALS que son miembros > De > LACRALO? > > Saludos cordiales, > > Dev Anand > > > > > El jue 14 de mayo de 2015 a 17:07, Alberto Soto > <asoto(a)ibero-americano.org <mailto:asoto@ibero-americano.org> > > EscribiÃ³: > >> LACRALO Estimados miembros, >> >> >> >> Me complace informarle que GSE ALC de la ICANN y LACRALO son > Organizador >> Un Concurso Trivia titulado "Â¿CuÃ¡nto sabe usted de la ICANN" esta > Actividad >> Organizada con en un proyecto de nuestra Estrategia Regional. >> >> >> >> El Concurso Trivia estÃ¡ abierto a todos los miembros de la comunidad LACRALO, cada > Persona >> SÃ³lo puede participar una vez, y es un evento basado en la habilidad, con el > Ganador >> Siendo la persona que responde a las preguntas mÃ¡s correctas. >> >> >> >> El precio es un ida y vuelta a la reuniÃ³n de la ICANN 53 en Buenos Aires > Que >> Voluntad >> >> LlevarÃ¡ a cabo del 06 21 hasta junio 25, mÃ¡s alojamiento en un hotel de 6 > dÃas >> >> Y 5 noches. >> >> >> >> El Concurso Trivia comienza hoy a las 20:00 GMT y termina el viernes de mayo > 22 en >> 23:00 UTC. >> >> >> >> Para participar haga clic en el enlace: >> >> >> >> https://goo.gl/H6zl0d >> >> >> >> No te pierdas esta gran oportunidad de mostrar su conocimiento y > Victoria >> Este gran precio. >> >> >> >> Por favor compartir con todos. >> >> >> >> Saludos, >> >> >> >> Alberto Soto >> >> >> >> >> ------------------------------ >> [Imagen: logo Avast] <http://www.avast.com/> >> >> El software de antivirus Avast ha analizado this Correo electrÃ³nico > Es >> Busca de virus. >> Www.avast.com <http://Www.avast.com> >> >> >> _______________________________________________ >> Lac-discuss-en lista de correo >> Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:Lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> >> Enviado desde mi Dispositivo Android con K-9 Mail. Por favor, disculpe mi brevedad. [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3c0eafc373.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ?????? = UTF-8 q concurso_de_Trivia = 2C_uno_m = C3 = _ = A1s_de = UTF-8 Pasajeros q =??
by fatimacambronero＠gmail.com May 15, 2015

May 15, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:?????? = UTF-8 q concurso_de_Trivia = 2C_uno_m = C3 = _ = A1s_de = UTF-8 Pasajeros q =?? Desde: fatimacambronero(a)gmail.com Alberto, Dev this preguntado por OPCIONES, Que se excluyen: -o es abierto a todos los Miembros de las ALS de LACRALO -o es abierto Sólo una los Representantes Oficiales de las ALS de LACRALO. Tu Respuesta de "sí", ¿para cual de las OPCIONES es? Aprovecho consulta Otra Hacer párrafo: ¿Estan Publicados los Reglamentos de this trivia en Alguna parte? ¿Por Que Se decidio publicarla un Través de Facebook y no un Través de la Wiki, por EJEMPLO? ¿Hubo Alguna Razón párr Tomar this decisión? Gracias por adelantado. Saludos cordiales, Fátima Cambronero El 14 de mayo de 2015, 19:40, <asoto(a)ibero-americano.org> escribio: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: concurso de Trivia, uno mÃ¡s de pasajeros > Desde: asoto(a)ibero-americano.org > > SÃ Dev. > Saludos > Alberto soto > > > El 14 de mayo de 2015 21:11:10 GMT-03: 00, Dev Anand Teelucksingh < > devtee(a)gmail.com> escribio: > > Querido Alberto, > > > > Cuando usted dice "abierto a todos los miembros de la comunidad > LACRALO", > > Significa eso > > 1) abierta a todas las personas dentro de las ALS que forman parte de > LACRALO? > > 2) abierta sÃ³lo a los dos representantes de cada uno ALS que son > miembros > > De > > LACRALO? > > > > Saludos cordiales, > > > > Dev Anand > > > > > > > > > > El jue 14 de mayo de 2015 a 17:07, Alberto Soto > > <asoto(a)ibero-americano.org> > > EscribiÃ³: > > > >> LACRALO Estimados miembros, > >> > >> > >> > >> Me complace informarle que GSE ALC de la ICANN y LACRALO son > > Organizador > >> Un Concurso Trivia titulado "Â¿CuÃ¡nto sabe usted de la ICANN" > esta > > Actividad > >> Organizada con en un proyecto de nuestra Estrategia Regional. > >> > >> > >> > >> El Concurso Trivia estÃ¡ abierto a todos los miembros de la comunidad > LACRALO, cada > > Persona > >> SÃ³lo puede participar una vez, y es un evento basado en la habilidad, > con el > > Ganador > >> Siendo la persona que responde a las preguntas mÃ¡s correctas. > >> > >> > >> > >> El precio es un ida y vuelta a la reuniÃ³n de la ICANN 53 en Buenos > Aires > > Que > >> Voluntad > >> > >> LlevarÃ¡ a cabo del 06 21 hasta junio 25, mÃ¡s alojamiento en un hotel > de 6 > > dÃas > >> > >> Y 5 noches. > >> > >> > >> > >> El Concurso Trivia comienza hoy a las 20:00 GMT y termina el viernes > de mayo > > 22 en > >> 23:00 UTC. > >> > >> > >> > >> Para participar haga clic en el enlace: > >> > >> > >> > >> https://goo.gl/H6zl0d > >> > >> > >> > >> No te pierdas esta gran oportunidad de mostrar su conocimiento y > > Victoria > >> Este gran precio. > >> > >> > >> > >> Por favor compartir con todos. > >> > >> > >> > >> Saludos, > >> > >> > >> > >> Alberto Soto > >> > >> > >> > >> > >> ------------------------------ > >> [Imagen: logo Avast] <http://www.avast.com/> > >> > >> El software de antivirus Avast ha analizado this Correo electrÃ³nico > > Es > >> Busca de virus. > >> Www.avast.com > >> > >> > >> _______________________________________________ > >> Lac-discuss-en lista de correo > >> Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > >> > >> > > > - > Enviado desde mi dispositivo Android con K-9 Mail. Por favor, disculpe mi > brevedad. > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9e69149ada.html --]]

1 0

Re: concurso de Trivia, uno m�s de pasajeros
by carlosaguirre62＠hotmail.com May 15, 2015

May 15, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: concurso de Trivia, uno más de pasajeros Desde: carlosaguirre62(a)hotmail.com ¿Sí? 1 o 2 o ambos Lo sentimos, pero no es claro todavía, por lo menos 4 mí. Gracias Enviado desde el Dispositivo Móvil de Carlos Dionisio Aguirre <div> -------- -------- Mensaje original, </div><div> De: Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org></div><div> Fecha: 14/05/2015 21:40 (GMT-03: 00) </div><div> Para: Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com></div><div> Cc: lista de discusión de LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org></div><div> Asunto: Re: [lac-discuss-es] concurso de Trivia, uno más de pasajeros </div><div> </div> Sí Dev. Saludos Alberto soto El 14 de mayo de 2015 21:11:10 GMT-03: 00, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> escribio: > Querido Alberto, > > Cuando usted dice "abierto a todos los miembros de la comunidad LACRALO", > Significa eso > 1) abierta a todas las personas dentro de las ALS que forman parte de LACRALO? > 2) abierta sólo a los dos representantes de cada uno ALS que son miembros > De > LACRALO? > > Saludos cordiales, > > Dev Anand > > > > > El jue 14 de mayo de 2015 a 17:07, Alberto Soto > <asoto(a)ibero-americano.org> > Escribió: > >> LACRALO Estimados miembros, >> >> >> >> Me complace informarle que GSE ALC de la ICANN y LACRALO son > Organizador >> Un Concurso Trivia titulado "¿Cuánto sabe usted de la ICANN" esta > Actividad >> Organizada con en un proyecto de nuestra Estrategia Regional. >> >> >> >> El Concurso Trivia está abierto a todos los miembros de la comunidad LACRALO, cada > Persona >> Sólo puede participar una vez, y es un evento basado en la habilidad, con el > Ganador >> Siendo la persona que responde a las preguntas más correctas. >> >> >> >> El precio es un ida y vuelta a la reunión de la ICANN 53 en Buenos Aires > Que >> Voluntad >> >> Llevará a cabo del 06 21 hasta junio 25, más alojamiento en un hotel de 6 > días >> >> Y 5 noches. >> >> >> >> El Concurso Trivia comienza hoy a las 20:00 GMT y termina el viernes de mayo > 22 en >> 23:00 UTC. >> >> >> >> Para participar haga clic en el enlace: >> >> >> >> https://goo.gl/H6zl0d >> >> >> >> No te pierdas esta gran oportunidad de mostrar su conocimiento y > Victoria >> Este gran precio. >> >> >> >> Por favor compartir con todos. >> >> >> >> Saludos, >> >> >> >> Alberto Soto >> >> >> >> >> ------------------------------ >> [Imagen: logo Avast] <http://www.avast.com/> >> >> El software de antivirus Avast ha analizado this Correo electrónico > Es >> Busca de virus. >> Www.avast.com >> >> >> _______________________________________________ >> Lac-discuss-en lista de correo >> Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> >> - Enviado desde mi dispositivo Android con K-9 Mail. Por favor, disculpe mi brevedad. [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1c785708ab.html --]]

1 0