- lac-discuss-es - lists.iana.org

RECORDATORIO: Llamada jueves, el 20 de LACRALO de enero en el UTC de 21:00
by staff＠atlarge.icann.org Jan. 13, 2011

Jan. 13, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: RECORDATORIO: Llamada jueves, el 20 de LACRALO de enero en el UTC de 21:00 De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Todos, Éste debe recordarle que la teleconferencia siguiente de LACRALO programar para Jueves, el 20 de enero de 2011 en el UTC de 21:00. Los detalles de la agenda y de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+20.01.2011+Teleconferenc e Si usted no puede atender a la llamada por favor envíe indicardel email su la ausencia y nosotros observaremos esta información sobre la agenda. Si usted requiere un dial-out por favor entre en contacto con En-Grande proveen de personal en: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://82BF80A1-F0C4-41BB-A167-F517C579BC2C/staff@atlarge.icann.org >. Gracias. Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina Nordström Personal En-Grande de ICANN _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3f7b71138e.html --]]

2 1

Fwd: El levantamiento expresa las ofertas de Micro-Micro-Grant de las b�squedas para el ciudadano que los media exceden
by carlton.samuels＠gmail.com Jan. 13, 2011

Jan. 13, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fwd: El levantamiento expresa las ofertas de Micro-Micro-Grant de las búsquedas para el ciudadano que los media exceden De: carlton.samuels(a)gmail.com mensaje remitido De: Prasad Krishna <prasad(a)cis-india.org> Fecha: el 12 de enero 2011 de 07:35 Tema: El levantamiento expresa las ofertas de Micro-Micro-Grantde las búsquedas para los media del ciudadano Exceda * El levantamiento de voces está buscando ofertas de proyecto de no gubernamental organizaciones (nGOs) o individuos para financiar de hasta $4.000 USD para los media digitales exceden proyectos alrededor del mundo. Plazo De la Aplicación: Viernes, 4 de febrero de 2011 en el GMT de 11:59 P.M.. * Ha sido más de tres años desde que las voces de levantamiento comenzaron con un simple mandato: ayudar a traer nuevas voces de underrepresented a comunidades a conversación global con el uso de los media del ciudadano. Hemos sido logrando que proporcionando al financiamiento microgrant, asícomo técnico y ayuda mentoring a nuestras comunidades del grantee. Desde entonces el primer la competición microgrant fue anunciada en mayo de 2007, nosotros ha proporcionado al germen financiamiento a 24 proyectos alrededor del mundo a ayudar a dar vuelta a sus ideas en realidad. La diversidad de estos proyectos del grantee ha hecho las voces de levantamiento a lugar único en el Web para tener una mirada de primera mano en los lugares alrededor del mundo, por ejemplo * Tamatave, Madagascar< http://crm.cis-india.org/administrator/components/com_civicrm/civicrm/exter… > * y * Ulaanbaatar, Mongolia< http://crm.cis-india.org/administrator/components/com_civicrm/civicrm/exter… > *, con las cuentas de la primero-persona de estos bloggers nuevos. Comenzando 11 de enero de 2011, el levantamiento de voces estÃ¡ lanzando el redondo mÃ¡s Ãºltimo del financiamiento microgrant y ahora estÃ¡ validando ofertas de proyecto de organizaciones no gubernamentales (nGOs) o individuos para financiar de * hasta $4.000 USD * para los media digitales exceda los proyectos alrededor del mundo. Ideal los aspirantes presentarÃ¡n las ofertas innovadoras y detalladas para enseÃ±ar a ciudadano las tÃ©cnicas de los media a underrepresented a comunidades que se colocan mal para descubrir y para aprovecharse de las herramientas tenga gusto de blogging, vi'deo-blogging, o el podcasting en sus el propios. QuiÃ©n es elegible aplicarse Esta oportunidad de financiamiento estÃ¡ abierta a los nGOs y a los individuos privados. Sin embargo, si un NGO no ha experimentado a amaestradores de los media del ciudadano en su personal, es extremadamente importante que Ã©l busca la colaboraciÃ³n con el local comunidad blogging para encontrar el trainer(s) derecho con las habilidades necesarias. Por otra parte, tambiÃ©n serÃa altamente beneficioso para el individuo aspirantes al socio con un NGO existente de las comunidades que planean a servicio para consolidar el impacto del proyecto. QuÃ© clase de proyectos puede ser financiada El levantamiento expresa las ofertas de proyecto de las bÃºsquedas que comparten nuestra misiÃ³n de traer las voces de nuevas comunidades, asÃ como underrepresented a grupos del lenguaje a la conversaciÃ³n global en lÃnea con el uso de los media del ciudadano. las actividades primarias de los proyectos deben ser proporcionar al entrenamiento de los media del ciudadano talleres a la comunidad de la blanco, asÃ como ayuda en cursoy mentoring a los participantes. Vea por favor nuestra lista del grantee de la corriente y de los alumnos proyectos por ejemplos de proyectos previamente financiados. Los ejemplos de proyectos potenciales incluyen: - CÃ¡maras de vÃdeo del tirÃ³n que distribuyen a los residenteslocales a ayudar a asociar y ediciones ambientales del documento que afectan el Ã¡rea y proponer soluciones. - Partnering con una biblioteca local con un laboratorio del ordenador para entrenar a la juventud cÃ³mo a el expediente y documenta la historia de su vecindad local usando mp3 registradores para entrevistarse con ancianos locales. - Taller blogging de ordenaciÃ³n para que artesanos locales les ayuden a poner su trabaje en lÃnea, pero tambiÃ©n diga la historia y la historia de sus artesanÃas. - Distribuir $10 cÃ¡maras fotogrÃ¡ficas digitales a dos diversosgrupos en diferente las vecindades y crean a grupo de Flickr donde obran recÃprocamente con cada uno otras perspectivas fotogrÃ¡ficas de su ciudad. Proceso De AplicaciÃ³n Los aspirantes interesados deben terminar la aplicaciÃ³n en lÃnea de la oferta forme (conexiÃ³n aquÃ< http://crm.cis-india.org/administrator/components/com_civicrm/civicrm/exter… >), cuÃ¡l debe tambiÃ©n incluir un presupuesto detallado. Si ustedquisiera descargar las preguntas de la aplicaciÃ³n a terminar fuera de lÃnea para upload mÃ¡s adelante, descargue por favor el documento del texto aquÃ (PDF< http://crm.cis-india.org/administrator/components/com_civicrm/civicrm/exter… > formato). Mientras que damos la bienvenida y animamos a proyectos de todas las esquinas del globales, todas las aplicaciones se deben terminar en inglÃ©s. * AplicaciÃ³n En lÃnea Forma *< http://crm.cis-india.org/administrator/components/com_civicrm/civicrm/exter… > Las voces de levantamiento exceden concesiones se extenderÃ¡n a partir de $2.000-4.000 USD. EstÃ© por favor como pensativo, especÃfico, y realista como sea posible al bosquejar sus presupuestos. Se anima a los aspirantes que sometan los presupuestos para menos que el mÃ¡ximo $4.000 Los USD como concesiones mÃ¡s pequeÃ±as permiten que financiemos mÃ¡s proyectos. Las voces de levantamiento exceden concesiones se extenderÃ¡n a partirde $2.000-4.000 USD. EstÃ© por favor como pensativo, especÃfico, y realista como sea posible al bosquejar sus presupuestos. Se anima a los aspirantes que sometan los presupuestos para menos que el mÃ¡ximo $4.000 Los USD como concesiones mÃ¡s pequeÃ±as permiten que financiemos mÃ¡s proyectos. El plazo de la aplicaciÃ³n es * 4 de febrero de 2011 en el GMT de 11:59 P.M. *. todo los aspirantes recibirÃ¡n un email de la confirmaciÃ³n que indica que tenemos recibiÃ³ su oferta. Las ofertas serÃ¡n repasadas por un comitÃ© de Las voces globales proveen de personal y los voluntarios, asÃcomo miembros del levantamiento anterior Expresa grantees. Anunciaremos a recipientes de la concesiÃ³n antes del de febrero 28, 2011. Expectativas de Grantees acertado Los proyectos acertados serÃ¡n ofrecidos prominente en las voces globales redes. Grantees serÃ¡ requerido firmar un acuerdo de la concesiÃ³n, que contornee los tÃ©rminos de las estadÃsticas, el seÃ±alar, y otro y las condiciones con respecto cÃ³mo los fondos serÃ¡n distribuidos. Grantees tambiÃ©n serÃ¡ requerido para fijar regular proyecte las actualizaciones al Web site de levantamiento de las voces, estÃ© en la comunicaciÃ³n regular con el levantamiento expresa a personal, tan bien como participan activamente en el levantamiento Expresa a comunidad. SiÃ©ntase libre hacer preguntas en la secciÃ³n de comentarios debajo ode enviar email al org del globalvoicesonline del eddie [ en ] [ punto ]. Este poste estÃ¡ tambiÃ©n disponible en: * Malgache< http://crm.cis-india.org/administrator/components/com_civicrm/civicrm/exter… > * * PortuguÃªs< http://crm.cis-india.org/administrator/components/com_civicrm/civicrm/exter… > * Gracias y respeto, Prasad Krishna Encargado De las Publicaciones Centro para el Internet y la sociedad Contacto: 080-40926283 Unsubscribe< http://crm.cis-india.org/index.php?option=com_civicrm&task=civicrm/mailing/… > # 194, segunda cruz de ' C ' Etapa De Domlur Segundo Domlur Bangalore, 560071 _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c16a625317.html --]]

1 0

Politicas sobre Direcciones IP
by Andrés Piazza Jan. 13, 2011

Jan. 13, 2011

Estimados, bien sabemos que las discusiones de Policy sobre temas de Direcciones no son las que mas abundan. En este momento quiero copiar un enlace proveniente del Foro de Políticas de LACNIC, respecto de la discusión por una Política Global (la versión 1.2) para definir cómo va a distribuir IANA el espacio de Direcciones IPv4, cuando se agoten (se entiende por Agotamiento según este proceso, cuando un RIR tenga menos de un /8 para distribuir). Uno de los asuntos más importantes es el establecimiento de un Pool de Recuperación, en IANA, para ser utilizado luego del agotamiento de direcciones. Esto reemplazaría, virtualmente, a las políticas globales vigentes: *- Política Global de Distribución del Espacio IPv4 Remanente * http://www.icann.org/en/general/allocation-‐remaining-‐ipv4-‐space.htm - *Política De distribución de Bloques IPv4 de la IANA a los Registros Regionales de Internet (RIRs)* http://aso.icann.org/wp-‐content/uploads/2009/09/aso-‐001-‐2.pdf Cuando este pool esté activo, la unidad mínima de distribución será la mínima que usen todos los RIRs y la máxima el /8, entre otras medidas. Creo que el lugar propicio para debatir es la misma lista del Foro de LACNIC, quienes quieran hacer sus comentarios pueden hacerlo allí, y podemos al mismo tiempo intentar tener alguna opinión formada como RALO, para llevar tanto a los canales de ICANN como a los regionales. Saludos, Andrés ---------- Estimados miembros de la lista, Fue publicada una nueva versión (1.2) de la política global LAC-2010-04. Política Global para la Distribución de Espacio de Direcciones IPv4 por parte de la IANA Post Agotamiento< http://www.lacnic.org/documentos/politicas/LAC-2010-04-1.2-sp.pdf> Esperamos sus comentarios. Saludos, Nicolas Antoniello Max Larson Henry Moderadores del Foro Público de Políticas de LACNIC ------------------------------ ---------------------- Dear Policy-list Members, We have received a new version (1.2) of the Policy Proposal LAC-2010-04. Global Policy for IPv4 Allocation by the IANA post exhaustion<http://www.lacnic.org/documentos/politicas/LAC-2010-04-1.2-en.pdf > Your comments are welcome. Nicolas Antoniello Max Larson Henry co-Chairs of Public Policy Forum - LACNIC ---------------------------------------------------- Prezados membros da lista políticas do LACNIC, Recebemos uma nova versão da Proposta de Política LAC-2010-04. Política Global para a Alocação de Espaço de Endereços IPv4 por parte da IANA Pós-Esgotamento< http://www.lacnic.org/documentos/politicas/LAC-2010-04-1.2-pt.pdf> Esperamos seus comentários. Nicolas Antoniello Max Larson Henry Moderadores do Foro Público de Políticas - LACNIC -- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com

1 0

DOODLE - llamada del recordatorio/de conferencia con ALSes en Am�rica latina
by staff＠atlarge.icann.org Jan. 12, 2011

Jan. 12, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: DOODLE - llamada del recordatorio/de conferencia con ALSes en América latina De: staff(a)atlarge.icann.org > versión original en inglés > > >> querido todos, > > >> con la discusión en el grupo de funcionamiento de la ordenanza municipal de LACRALO y fomente >> discusión entre varios del ALSes en la reunión de ICANN adentro >> Cartagena, Colombia con respecto a la participación de ALSes en LACRALO, él >> era decidido por el presidente y la secretaría de LACRALO tener: > > > > - una llamada de conferencia con ALSes de la región americana latina (con >> interpretación española) > > - una llamada de conferencia con ALSes de la región del Caribe > > >> both.of.these llamadas de conferencia ocurrirían antes de la publicación mensual >> llamada de conferencia de LACRALO. > > >> la agenda sugerida de estas llamadas de conferencia regionales dos: > > > > - oiga lo que tiene que decir ALSes con respecto a su implicación en LACRALO >> y la manera adelante para la participación mejorada de ALSen LACRALO. > > - qué información es neces! itada por ALSes y sus miembros para mejorar >> participe en LACRALO. Una serie de llamadas posibles del informe entonces podría >> planéese. > > - mención de las modificaciones posibles de la ordenanza municipal de LACRALO al direccionamiento >> participación en LACRALO. > > - una discusión con respecto a la idea del equilibrio regional posible del >> representantes de ALAC de LACRALO de modo que un representante de ALAC de >> un ALS de la regiÃ³n americana latina y un representante deALAC de >> un ALS en la regiÃ³n del Caribe. > > >> la llamada programar por 90 minutos con la interpretaciÃ³n para >> espaÃ±ol e inglÃ©s. > > >> ALSes de AmÃ©rica latina se solicita para terminar >> doodle de siguiente de jueves el 13 de enero de 2011 en UTC2000. > > >> http://doodle.com/sif3cmupzzp4iikb > > > > >> Gracias, > > >> Plaza de Andres >> Presidente de LACRALO > > >> Revelador Anand Teelucksingh >> SecretarÃ! a de LACRALO > > >>_____________________________________! ________ __ >> lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > >_______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-es > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8a3cdc2c55.html --]]

1 0

DOODLE / Conference call with ALSes in Latin America
by ICANN At-Large Staff Jan. 12, 2011

Jan. 12, 2011

Original Version in English On 11/01/2011 22:19, "ICANN At-Large Staff" <staff(a)atlarge.icann.org> wrote: >Dear all, > >With the discussion in the LACRALO bylaw working group and further >discussion among several of the ALSes at the ICANN meeting in >Cartagena, Colombia regarding participation of ALSes in LACRALO, it >was decided by the LACRALO President and Secretariat to have : > >- a conference call with ALSes from the Latin American region (with >Spanish interpretation) >- a conference call with ALSes from the Caribbean region > >Both of these conference calls would take place before the monthly >LACRALO conference call. > >The suggested agenda of these two regional conference calls : > >- hear what ALSes have to say regarding their involvement in LACRALO >and the way forward for improved ALS participation in LACRALO. >- what information is needed by ALSes and its members to better >participate in LACRALO. A series of possible briefing calls could then >be planned. >- mention of the possible LACRALO bylaw modifications to address >participation in LACRALO. >- a discussion regarding the idea of possible regional balance of the >ALAC representatives from LACRALO so that one ALAC Representative from >an ALS from the Latin American region and one ALAC Representative from >an ALS in the Caribbean region. > >The call will be scheduled for 90 minutes with interpretation for >Spanish and English. > >ALSes from Latin America are requested to complete the >following Doodle by Thursday 13th January 2011 at 2000 UTC. > >http://doodle.com/sif3cmupzzp4iikb > > >Thank You, > >Andres Piazza >LACRALO President > >Dev Anand Teelucksingh >LACRALO Secretariat > >_______________________________________________ >lac-discuss-en mailing list >lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

1 1

Plan Estratégico Proyecto de 2011-2014
by Presidencia Internauta Jan. 12, 2011

Jan. 12, 2011

Estimados, hace unos días se inicio un proceso de consulta sobre el plan estratégico2011/14, en el mismo miembros del LACRALO anotaron y sugirieron algunos temas y punto de vistas sobre distintos items, los mismos fueron elevados al ALAC y fueron tomados en cuenta incorporándose al documento final ( http://forum.icann.org/lists/stratplan-draft-2011/pdfLdsOuSP3En.pdf ). Por este motivo y teniendo en cuenta que ha terminado la posibilidad dentro de nuestro RALO de emitir posición sobre el documento en discusión (el mismo fue cerrado el día domingo a las 23.59 UTC), y entendiendo que ha habido consenso sobre el mismo, es que emitiré mi voto positivo a apoyar el documento que fuera emitido por el ALAC con el aporte invalorable de la comunidad At large de las 5 RALOS. Este mecanismo siempre que sea posible entiendo que debe darse, para que se refleje la mirada de nuestra región y no solo la mirada de un representante Sin mas los saluda a ustedes atte. *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org>facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 * **Otra América es Posible!!!** **

1 0

Llamada del DOODLE/de conferencia con ALSes en Am�rica latina
by staff＠atlarge.icann.org Jan. 11, 2011

Jan. 11, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Llamada del DOODLE/de conferencia con ALSes en América latina De: staff(a)atlarge.icann.org Querido todos, Con la discusión en el grupo de funcionamiento de la ordenanzamunicipal de LACRALO y fomente discusión entre varios del ALSes en la reunión de ICANN adentro Cartagena, Colombia con respecto a la participación de ALSes en LACRALO, él era decidido por el presidente y la secretaría de LACRALO tener: - una llamada de conferencia con ALSes de la región americana latina (con la interpretación española) - una llamada de conferencia con ALSes de la región del Caribe Both.of.these llamadas de conferencia ocurrirían antes de la publicación mensual Llamada de conferencia de LACRALO. La agenda sugerida de estas llamadas de conferencia regionales dos: - oiga lo que tiene que decir ALSes con respecto a su implicación en LACRALO y la manera adelante para la participación mejorada de ALS enLACRALO. - qué información es necesitada por ALSes y sus miembros para mejorar participe en LACRALO. Una serie de llamadas posibles del informe entonces podría planéese. - mención de las modificaciones posibles de la ordenanza municipal deLACRALO al direccionamiento participación en LACRALO. - una discusión con respecto a la idea del equilibrio regional posible del Representantes de ALAC de LACRALO de modo que un representantede ALAC de un ALS de la región americana latina y un representante de ALAC de un ALS en la región del Caribe. La llamada programar por 90 minutos con la interpretación para Español e inglés. ALSes de América latina se solicita para terminar doodle de siguiente de jueves el 13 de enero de 2011 en UTC 2000. http://doodle.com/sif3cmupzzp4iikb Gracias, Plaza de Andres Presidente de LACRALO Revelador Anand Teelucksingh SecretarÃa de LACRALO _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b8eda88628.html --]]

3 3

Re: Llamada del DOODLE/de conferencia con ALSes en Am�rica latina
by carlosaguirre62＠hotmail.com Jan. 11, 2011

Jan. 11, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Llamada del DOODLE/de conferencia con ALSes en América latina De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Miembros queridos del personal de ALAC y silla y secretaría queridas de LACRALO:. La idea excelente, le tiene mi totalmente ayuda para esta iniciativa. Necesitamos finalmente solucionar la carencia de la participación y la carencia del compromiso de the.large.number.of LACA ALSs y de su arranques de cinta. Con mis felicitaciones sinceras Carlos Dionisio Aguirre Consejo de NCA GNSO - ICANN miembro anterior de ALAC de LACRALO En Derecho de los Negocios de Abogado - de Especialista Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 http://ar.ageiadensi.org > de: staff(a)atlarge.icann.org > a: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > fecha: Tue, El 11 De Enero 2011 14:19:44 De -0800 > tema: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] Llamada del DOODLE/deconferencia con ALSes en América latina > > querido todos, > > con la discusión en el grupo de funcionamiento de la ordenanza municipal de LACRALO y fomente > discusión entre varios del ALSes en la reunión de ICANN adentro > Cartagena, Colombia con respecto a la participación de ALSes en LACRALO, él > era decidido por el presidente y la secretaría de LACRALO tener: > > - una llamada de conferencia con ALSes de la región americana latina (con la interpretación española) > - una llamada de conferencia con ALSes de la región del Caribe > > both.of.these llamadas de conferencia ocurrirían antes de la publicación mensual > llamada de conferencia de LACRALO. > > la agenda sugerida de estas llamadas de conferencia regionales dos: > > - oiga lo que tiene que decir ALSes con respecto a su impl! icaciÃ³n en LACRALO > y la manera adelante para la participaciÃ³n mejorada de ALS en LACRALO. > - quÃ© informaciÃ³n es necesitada por ALSes y sus miembros para mejorar > participe en LACRALO. Una serie de llamadas posibles del informe entonces podrÃa > planÃ©ese. > - menciÃ³n de las modificaciones posibles de la ordenanza municipal de LACRALO al direccionamiento > participaciÃ³n en LACRALO. > - una discusiÃ³n con respecto a la idea del equilibrio regional posible del > representantes de ALAC de LACRALO de modo que un representante de ALAC de > un ALS de la regiÃ³n americana latina y un representante de ALAC de > un ALS en la regiÃ³n del Caribe. > > la llamada programar por 90 minutos con la interpretaciÃ³n para > espaÃ±ol e inglÃ©s. > > ALSes de AmÃ©rica latina se solicita para terminar > doodle de siguiente de jueves el 13 de enero de 2011 en UTC 2000. > > http://doodle.com/sif3cmupzzp4iikb > > > Gracias, > > Plaza de Andres > Presidente de LACRALO > > Revelador An! and Teelucksingh > SecretarÃa de LACRALO > > _______________! ________ ________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0a74e542ac.html --]]

1 0

Plan Estratégico ICANN 2011-2014, agradecimientos y varios
by Andrés Piazza Jan. 11, 2011

Jan. 11, 2011

Estimados, no quería pasar por alto que Cintra Sooknanan participó activamente en la armonización de los aportes para elaborar un texto. Gracias para ella! El mismo fue enviado justo antes de la deadline, por parte de Dev al Staff. Sin embargo, subí los comentarios nuestros al wiki https://community.icann.org/display/atlarge/ICANN+Strategic+Planning+Develo… Quiero también detenerme por un segundo en una de las novedades que implementaremos para 2011, las *Teleconferencias Subregionales. *Algo acordado definitivamente en Cartagena, se sumará a las ya clásicas Teleconferencias Mensuales. Tendremos entonces: - Una telecoferencia para América Latina, en Español. - Una teleconferencia para el Caribe, en Inglés. - Una reunión plenaria, como venimos haciendo desde los inicios de LACRALO. Esta última será la única en la que podrán tomarse determinaciones oficiales, siguen siendo las principales y la Agenda de las mismas así lo demostrará. El objetivo de las otras 2 es mejorar la capacidad de las ALS de ambas subregiones para incrementar la participación y mejorar su calidad. Se obtendrá imput regional mas acabado, en sus idiomas madre, y se fortalecerá el inreach. Dev estará enviando pronto una encuesta en Doodle para ahondar sobre este tema y acordar los horarios de las Teleconferencias. De más esta decir que cualquier miembro de LACRALO puede participar de todas las teleconferencias, si asi lo desea. Saludos, Andrés Piazza Presidente de LACRALO El 9 de enero de 2011 23:31, Andrés Piazza <andrespiazza(a)gmail.com>escribió: > Estimados, > > Los invito a ver como quedó el Documento que hemos emitido, en Inglés (el > idioma oficial para los períodos de > comentario público) sobre el tema. > > > https://docs.google.com/document/d/1Q1g8LvxKOKO1vyEVLHsJf2Cdme820oHUEOflsgz… > > He visto aportes de Dev (que además contribuyó ordenando el documento), > Carlton, Sergio, Sylvia y Carlos. También yo apoyé algunas de las posturas y > redacté algunas partes. > > Personalmente estoy conforme con como quedó el documento. > > Saludos, > > Andrés > > El 9 de enero de 2011 16:06, <admin(a)ttcsweb.org> escribió: > >> >> [[--Translated text (en -> es)--]] >> >> >> Tema: Re: Comentarios sobre el plan estratégico domingo debido el 9 de >> enero de 2011 del bosquejo de ICANN's 2011-2014 >> De: admin(a)ttcsweb.org >> >> Querido Todos, >> >> Un recordatorio ese sus comentarios sobre el plan estratégico del bosquejo >> ICANN >> 2011-2014 es debido por UTC 2300 el domingo 9 de enero de 2011. >> >> Un Google compartido doc. para los comentarios de LACRALO's sobre el plan >> estratégico se puede encontrar en >> >> https://docs.google.com/document/d/1Q1g8LvxKOKO1vyEVLHsJf2Cdme820oHUEOflsgz… >> Cualquier persona puede visión y corregir este documento (usted no >> necesita un Google >> cuenta a corregir). >> >> y el Web site En-Grande en >> >> https://community.icann.org/display/atlarge/ICANN+Strategic+Planning+Develo… >> se ha puesto al día con las presentaciones relevantes, grabaciones, >> transcripciones >> y los comentarios se relacionaron con el plan estratégico delbosquejo de >> ICANN's para 2011-2014 en >> >> http://www.icann.org/en/strategic-plan/draft-strategic-plan-2011-2014-27nov… >> >> >> Respeto Bueno, >> >> Revelador Anand Teelucksingh >> Secretaría de LACRALO >> >> >> El fri, 7 de enero de 2011 en 1:36, revelador Anand Teelucksingh >> <admin(a)ttcsweb.org> escribió: > el espacio de trabajo En-Grande de la >> comunidad del desarrollo de las hojas de operación (planning) estratégicas >> 2011-2014 en > >> https://community.icann.org/display/atlarge/ICANN+Strategic+Planning+Develo…> se ha puesto al día con las presentaciones relevantes, grabaciones, >> transcripciones > y comentarios relacionados con > plan estratégico del >> bosquejo de ICANN's para 2011-2014 en > >> http://www.icann.org/en/strategic-plan/draft-strategic-plan-2011-2014-27nov…> > despuÃ©s del perÃodo pÃºblico del comentario en el plan estratÃ©gico >> del bosquejo termina encendido > 10 de enero de 2011, ICANN analizarÃ¡ los >> comentarios, enmienda el estratÃ©gico > el plan y somete el plan >> estratÃ©gico a la tarjeta de ICANN para la aprobaciÃ³n. > el plan >> estratÃ©gico adoptado entonces serÃ¡ utilizado por ICANN para desarrollar > >> plan de funcionamiento y presupuesto para lograr las metas ylas prioridades >> de > el plan estratÃ©g! >> ico. > > identificando metas y prioridades (en el marco de ICANN's > plan >> estratÃ©gico del bosquejo) que es importante para LACRALO y En-Grande > es >> crucial si deseamos ICANN a los planes operacionales de support/develop a > >> alcance estas metas y prioridades. > > como usted repasa el plan >> estratÃ©gico del bosquejo, considere asÃ pues,: > - hay cualquier trabajo >> de la comunidad del item (objetivo estratÃ©gico, relacionado, > proyectos >> estratÃ©gicos, trabajo del personal de ICANN's) que falta del bosquejo >> Â¿> plan estratÃ©gico que debe ser incluido? > - haga los items >> especÃficos en el bosquejo que el plan estratÃ©gico requiere la ayuda como >> Ã©l > se relaciona con LACRALO y con los utilizadores del Interneten el >> americano latino y >> Â¿> regiÃ³n del Caribe? > > comentarios dados la bienvenida antes de >> domingo de enero el9 de 2011. > > Respeto Bueno, > > Revelador Anand >> Teelucksingh > SecretarÃa de LACRALO > >> _______________________________________________ >> >> >> >> >> [[--Original text (en) >> http://mm.icann.org/transbot_archive/a099492c14.html >> --]] >> >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > > > -- > *Andrés Piazza* > www.andrespiazza.com > -- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com

2 1

Re: [lac-discuss-es] =?iso-8859-1?q?RES=Á_RES=L_VOTO=Á_Declaraci=F3n_de_ALAC_sobre_el_solo =?utf-8?b?X2Nhcj1Fw6c9ID0/aXNvLTg4NTktMT9xP3Rlcl9JRE5fVExEcyA9? =
by carlosaguirre62＠hotmail.com Jan. 11, 2011

Jan. 11, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: =?utf-8?b?PT9pc28tODg1OS0xP3E/UkVTPcOBX1JFUz0 =? = =?utf-8?b?w4FfRnc9w4FfRnc9w4FfUkVTVUxUQSA9ID0/aXNvLTg4NTktMT9xP0RPX0RF?= =?utf-8?b?TF9WT1RPPcOBX0RlY2xhcmFjaT1GM25fZGVfQUxBQ19zb2JyZV9lbF9zb2xv?= =?utf-8?b?X2Nhcj1Fw6c9ID0/aXNvLTg4NTktMT9xP3Rlcl9JRE5fVExEcyA9? = De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Alex.: Convengo totalmente con usted en referencia a la punta número dos de su email anterior sería especialmente una buena manerapara evitar especulations sobre los ciertos expresions de nuestros representantes. GNSO tienen algunas reglas sobre esto, serían buenos también, leen estos y copian la parte pertinente. Carlos Dionisio Aguirre Consejo de NCA GNSO - ICANN miembro anterior de ALAC de LACRALO En Derecho de los Negocios de Abogado - de Especialista Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 http://ar.ageiadensi.org Fecha: Tue, El 11 De Enero 2011 15:13:16 De +0000 De: apisan(a)servidor.unam.mx : lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Tema: Re: =?iso-8859-1?q?RES=Ã_RES=Ã_Fw=Ã_Fw=Ã_RESULTA= =?iso-8859-1?q?DO_DEL_VOTO=Ã_Declaraci=F3n_de_ALAC_sobre_el_solo_car=EÃ§= =?iso-8859-1?q?ter_IDN_TLDs = Centímetro cúbico: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en Tema: Re: =?iso-8859-1?q?RES=Ã_RES=Ã_Fw=Ã_Fw=Ã_RESULTA= =?iso-8859-1?q?DO_DEL_VOTO=Ã_Declaraci=F3n_de_ALAC_sobre_el_solo_car=EÃ§= =?iso-8859-1?q?ter_IDN_TLDs = De: apisan(a)servidor.unam.mx AndrÃ©s, mil gracias por su nota en respuesta a mis comentarios en la materia de IDNS. A la reserva de la cual da más adelante la respuesta a la cual usted propone aquÃ, eso yo se parece productivo y constructivo, creo que convinimos en Ã©se estamos encendido los temas importantes del vector dos: las 1. necesidades del tÃ©cnico de la maestrÃa en los temas de ICANN en eso ALAC debe participar; 2. el recurso con lo cual podrÃa ser manipulado a alguno o a muchos organizaciones al voto en una direcciÃ³n que en aspecto es simple, y eso en hecho ella oculta un caramelo envenenado. En el caso que ocupa a nosotros para votar por los monocharacters de TLDs en IDN se parece automÃ¡tico. Pero ella no es Ã©l para prevenir su extensiÃ³n, equallyautomatic, a monocharacters de los dominios en ASCII, materia del desarrollo en el GNSO muy el estar en conflicto. Origen de este dos temas de reflexiÃ³n que debemos dar vuelta a acciones: 1. para continuar con la construcciÃ³n de capacidades tÃ©cnicas pero acompaÃ±arla de un exigency de aumento de la participaciÃ³n de las organizaciones adentro igual, y de unfolding de la capacidad tÃ©cnica en la toma de decisiÃ³n; transparencia 2. y entrega de cuentas entre nuestras organizaciones, con expresiones explÃcitas de los intereses a los cuales son relacionadas iguales o sus representantes, evitar que sea posible ser acusado a nosotros para bajar en algunas de las manipulaciones mencionadas, y Ã©sa va a estar un riesgo aumentando Ã©l se conforma "calienta ya" el proceso de gTLDs. nuevo yo ExpresÃ© a este respecto en Cartagena y sugiero para volver encuÃ¡l dije entonces; la confianza es las bases del concepto del ALAC, como un "Web de ConfÃe en "en la capa 8, y si Ã©ste es perdido el mismo ofALAC del concepto va. Para ambas cosas necesitamos mecanismos y tiempo. Suplico los nuestros representantes para aplicar energÃa a ambas tareas. Alexander Pisanty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr Alexander Pisanty UNAM, Universidad Av. 3000, 04510 MÃ©xico Df MÃ©xico Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732 * Mi blog de blog/My: http://pisanty.blogspot.com * Procases de LinkedIn hacia fuera: http://www.linkedin.com/in/pisanty * Twitter: http://twitter.com/apisanty * Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/ÃÂÃ¢ÂÂ106C0C8614 * Ven ISOC MÃ©xico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org * Participa en ICANN, http://www.icann.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . En Tue, el 11 de enero de 2011, [ ISO-8859-1 ] la Plaza©deAndrÃÂÃ s escribiÃ³: > fecha: Tue, El 11 De Enero 2011 08:09:09 De -0300 > De: "[ ISO-8859-1 ] Plaza©de AndrÃÂÃ s" <andrespiazza(a)gmail.com> > a: Alexander Pisanty <apisan(a)servidor.unam.mx> > centÃmetro cÃºbico: sylvia(a)internautabrasil.org, lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > tema: > =?ISO-8859-1?Q?Re=ÃÂÃ¯Â¿Âœ_=5Blac=2Ddiscuss=2Des=5D_RES=ÃÂÃ¯Â¿Âœ_RES=ÃÂÃ¯Â¿Âœ_Fw=ÃÂÃ¯Â¿Âœ_Fw=ÃÂÃ¯Â¿Âœ_RE> SULTADO_DEL = > = to?ISO-8859-1?Q?_VOTO=ÃÂÃ¯Â¿Âœ_Declaraci=F3n_de_ALAC_sobre_el_solo_car=EÃÂÃÂ§ter> N_TLDs = > > considerado, seguimos con esta cuerda de rosca > > los 10 de enero de 2011 17:45, Alexander Pisanty > <apisan(a)servidor.unam.mx>Ã©l escribiÃ³: > > > Sylvia, > > > > la gente que sigue los temas de ICANN, y en individuo los de > > IDNs, sabe que la baÃ±era dela presa dejÃ³ el trabajo recientemente en ICANN. El suyo > >! salida se ha separado extensamente > > > > estÃ¡ seguro. Â¡En el tema IDN, solamente a Ã©l me reduce para decir que podemos discutir > librementesobre en quiÃ©n a invitar (y proponer a gente para Ã©l) en la lista > > de todos modos, la respuesta de Alexander despertamos una reflexiÃ³na mÃ >! otro tema. Para los "habitues" del mundo pequeÃ±o, las noticias como esto > se separan tan, que nos suceden a veces que nosotros cannotunderstand cÃ³mo > cualquiera no descubriÃ³. Es como decir que cualquiera no leyÃ³ hoy el aviso de > que NIC.AT de Austria, sobrepasado millÃ³n de dominios > > estÃ¡ seguro que un representante en ALAC tendrÃa que engrasar sus mecanismos para > ser informado siempre. Supongo que Sylvia cabrÃ¡ esas tuercas. De todos > las maneras, creo muy importante en este espacio de la lista, que podamos > facilitar a los participantes menos activos, la posibilidad de acceso a > mayor informaciÃ³n > > mis sugerencias soy muy simple: Â¡> >- agregar conexiones en las redes sociales (Facebook, Linkedin) a la gente de > la comunidad, o seguirla en Twitter. > - leer la secciÃ³n de los avisos del sitio de ICANN > - para suscribir a las listas (hablÃ© hoy de la que esta' de ALAC anuncio en un correo anterior > y! obvio EN mundial grande es el anot! su importante para el nuestros > discusiones). Â¡trea [ del gobierno ]! ts suficientes sujeta pero y es dificil de > seguir, pero tambiÃ©n es extremadamente recomendable > - para leer RSS de sitios, ate la bata ala industria > > Alexander, su usted son uno de pero experimentado en la comunidad de ICANN de > esta lista, sugiero a usted que usted nos dice mayores extremidades que Ã©sos que podrÃa > ofrecer > > los saludos calientes, > > AndrÃÂÃ©s > > > > > > > nosotros estoya retraso para de cuÃ¡l seÃ±alan a una nueva persona responsable > > Ã¡rea. Hasta ahora, los proyectos siguen en el Ã¡rea del nuevo jefe > > oficial de las operaciones, Arkam Atallah. > > > > yo se ofrecen, como siempre que lata, encontrar a expertos para clarificar > > especÃfico dude, seleccionando al adaptado mÃ¡s segÃºn el tema y > > Ã³ptico en pregunta > > > > los saludos calientes > > > > Alexander Pisanty > > > > > >. . . . . . . . . . . . . . . . ! . . . . . . . . . .> > Dr Alexander Pisanty > > UNAM, Universidad Av. 3000, 04510 MÃ©xicoDf MÃ©xico > > > > Tels. Â¡+52-(1)-55-5105! -6044, +52-(1)-55-5418-3732 > > > > * mi blog de blog/My: http://pisanty.blogspot.com > > * procases de LinkedIn hacia fuera: http://www.linkedin.com/in/pisanty > > * Twitter: http://twitter.com/apisanty > > * Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > >http://www.linkedin.com/e/gis/22285/ÃÂÃ¢ÂÂ106C0C8614 > > > > * ve ISOC MÃ©xico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org > > * participa en ICANN, http://www.icann.org > >. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > >. > > > > > > el mon, el 10 de enero 2011 sylvia(a)internautabrasil.org escribiÃ³: > > > > > fecha: Mon, El 10 De Enero 2011 18:33:24 De -0200 > > > De: sylvia(a)internautabrasil.org > >> centÃmetro cÃºbico: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > tema: [ laca-discutir-es ] la PISTA [ iso-8859-1 ] DE GANADOS: PISTA DE GANADOS: Fw: Fw: RESULTADO DE > > VOTO: Â¡> > ! > declaraciÃ³n de ALACen el solo carÃ¡cter IDN TLDs > > > > > > Alexander querido, > > > gracias por este importa! Â¡cNt y contribuciÃ³n de la aclaraciÃ³n > > entonces > para ese th! ey desee aprender mÃ¡s en este tema es su > > > invitaciÃ³n y la invitaciÃ³n de la baÃ±era de la presa, tina.dam(a)icann.org, en el cual > > varios > > > las oportunidades fueron arreglados para responder eneste sujeto > > > _________________________________________________________ > > > SylviaHerlein Leite > > > la secretaria FLUI - www.fuilatin.org > > > miembro de LACRALO-ALAC > > > AmÃ©rica latina y organizaciÃ³n En-Grande del Caribe regional > > > sylvia(a)internautabrasil.org > > > > > > > > > > > > > > > original del -----Mensagem > > > de: AlexanderPisanty [ mailto:apisan@servidor.unam.mx ] > > > poste de comando del envÃo: SÃ¡bado, 8 de janeiro de 2011 15:14 > > > para: sylvia(a)internautabrasil.org > > > centÃmetro cÃºbico: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > Assunto: Re: [ laca-discutir-es ] PISTA DE GA! NADOS: Fw: Fw:RESULT DEL VOTO: Â¡> > declaraciÃ³n > > > de ALAC en el solo carÃ¡cter IDN TLDs > > > >! > > Sylvia, > > > > > > los gracias a recentrar la discusiÃ³n en el sustantivo > > > > > > en este tema - gTLDs de un solo carÃ¡cter en IDNs - tiene un Ã¡ngulo > > adicional > > > ese nosotros no puede desechar: > > > > > > el lingÃŒÃstico que estÃ¡ de fondo en este isvery sujeto complejo y es > > bien conocido > > > por muy pocos especialistas en el nivel mundial. Las dificultades comienzan en > > >el que hemos crecido con los lenguajes que no son chinos, japonÃ©s o >> coreano > > > no entendemos absolutamente cÃ³mo ellas (ni ellas workthem el nuestros, > > aÃºn > > > cuando los educan en su lectoescritura). Â¡Hay diferencias fundamentales > > > > > > quÃ© se convierte en en el DNS con IDNs, despuÃ©s, ! es un esfuerzo concertado de > > > la adaptaciÃ³n, de! la cual se debe limitar para no crear una cascada > > > la inestabilidad > > > > > > el riesgo de la resoluciÃ³nen la ediciÃ³n es que aunque Ã©l! Â¡estÃ¡ la punta menos que > > > inevitable y urgente al initia! te la c el oncession de theregistry de gTLDs de > > > > > solo carÃ¡cter cuando detrÃ¡s de ellos es un lenguaje, un alfabeto, uno > >forma > > > de la escritura, o de un paÃs (para un nÃºmero muy pequeÃ±o de estas variables), > > > esto no puede ni no debe signficareso por la extensiÃ³n las mismas que se convierten > > > las concesiones para otros grupos de interÃ©s. Ãstos podrÃan protestar el ya > > en las cuales > > > ha comenzado el registro de dominios de un solo carÃ¡cter o dÃgito > > > chino, no pueden tener objeciÃ³n para hacerlo para solamente un carÃ¡cter latino > > > > > > el problema son bien diferentes tanto del punto de vista tÃ©cnico como > > > de el que esta' de polÃtica del desarrollo del DNS en su totalidad. Â¡Y quiÃ©nes son > > > tema del este seguido y saben la comunidad sabe que el thatthere es mucho dinero en > > > juego que busca la apertura! de los dominios monocarÃÂÃÂ¡cte ASCII > > > > > > entonces, la resoluciÃ³n que apoya a nuestra comunidad! tendrÃ¡ que conocer dar salida a > > > el lÃmite, y debe tener continuidad en la bÃºsqueda por nuestra parte > > para > > > evitar que uno abusa en su interpretaciÃ³n > > > > > > AÃÂÃÂ±ado que la resoluciÃ³n que estÃ© a la votaciÃ³n ha sido ya resultado de > > > lasnegociaciones muy prolongadas, y que el espacio IDN no estÃ¡ libre de > > > anuncio del interÃ©s de I importante. Algo de la ma's importantby > > ahora > > > viene acompaÃ±ado de conocimiento tÃ©cnicoprofundo y participado en > > > resoluciÃ³n, de modo que Ã©sta estÃ© ya en el equilibrio del ofthe del lÃmite entre > > > tÃ©cnico factible y la liberaciÃ³n del espacio para las iniciativas > > lucrativo > > > y la innovaciÃ³n > > > > > > con gusto que incorporarÃ© los detalles o ponga los interesados en contacto con > > > > > el experto en a travÃ©s de quien me he inclina! do para estudiar este tema > > > > > los aÃ±os (y Ã©se bien se saben muchos de usted). > > > > y! gt; > Sylvia, una punta pasada: Â¡gracias para recordar el posible! interes t a nosotros en > > > nuestra regiÃ³n que puede presentarse delenguajes preHispanic > > Amerita > > > juntarse a los hablantes con mÃ¡s conocimientos tÃ©cnicos, o a los a que > > desea > > > proponer corresponder de TLDs. TambiÃ©n dÃ©jenos rememberthat que es posible ser hecho > > > mucho en el segundo nivel. AsÃ, los paÃses en donde residen esos hablantes > > > podrÃan dar a un primer paso de progresiÃ³n que abrÃa el registro de los ccTLDs de IDNsunder > > > como el PE, el ar, el bo, el cl, el MX, el etc. En MÃ©xico no hemos recibido por lo menos, > > a que > > > conozco, ninguna expresiÃ³n delinterÃ©s en la materia, pero los itis necesarios para ser > > > lo abrieron > > > > > > > > > saludo caliente > > > > > > Alexander Pisanty > > > > > > > > >. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . > >. >! > > Dr Alexander Pisanty > > > UNAM, Universidad Av. 3000, 04510 MÃ©xico Df MÃ©xico > > > > > > Tels. Â¡+52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)! -55-5418-3732 > > > > > > * mi blog de blog/My: http://pisanty.blogspot.com > > > * procases de LinkedIn hacia fuera: http://www.linkedin.com/in/pisanty > > > * Twitter: http://twitter.com/apisanty > > > * Unete al grupo UNAM en LinkedIn, >> > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/ÃÂÃ¢ÂÂ106C0C8614 > > > > > > * ve ISOC MÃ©xico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org > > > * participa en ICANN, http://www.icann.org.. . . . . . . . . > >. . > > >. . . . . . . . . . . . . . > > > > > > > > > el fri, el 7 de enero 2011 sylvia(a)internautabrasil.org escribiÃ³: > > > > > > > fecha:Fri, El 7 De Enero 2011 19:30:08 De -0200 > > > > De: sylvia(a)internautabrasil.org > > > > a: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > > tema: [ laca-discutir-es ] la PISTA [ iso-8859-1 ] DE GANADOS: Fw: Fw: RESUL! TADO DEL VOTO: Â¡> > > > declaraciÃ³n de ALAC en el solo carÃ¡cterIDN TLDs > > > >! > > > > > > > > Miembros querido de LACRALO: Â¡>! > &g t; > antes mÃ¡s nada el um 2011 feliz para toda la regiÃ³n y Ã©sa este aÃ±o > > > > encuentra a nos unida que siempre y a COM mÃ¡s participaciÃ³n de todos > > > > el ALS (o poste de comando determinadola lista o por E-maices). > > > > lugar del poste de comando segundo hago mias que las palabras se derramaron por el respecto de Sergio > >> > de la votaciÃ³n "sÃ" al declaraciÃ³n de ALAC en 1 solo carÃ¡cter IDN > > > TLDs. > > > > > > > > este tema que incluso no lo hemos dadoa importancia debida en LACRALO > > > > puesto que hasta este momento solo nos hemos referido que con los problemas para > > > > escribir ciertas letras de nuestro alfabeto como ÃÂÃÂ± del espaÃ±ol, o > > > >, ÃÂÃÂ§ del portuguÃ©s. Â¡Pero tambiÃ©n tendriamos en los cuales a considerar > > > > si nuestros hermanos©de PÃÂÃ rÃÂÃÂº, Bolivia y Chile desearon escri! bir en > > > > AimarÃÂÃÂ¡o los de Paraguay Guarany. > > > > pero si pensamos de incorpora! ting a los utilizadores de China, de JapÃ³n, de > > > > Corea, etc.; es de importancia vital cuando puesto que los hislanguages > > > > deben utilizar secuencias de comandos para escribir una palabra > > > > termina como un solo carÃ¡cter. Y por lo tanto, thevoted el documento > > > > por los miembros de ALAC utiliza carÃ¡cter del ofwhich 1 de la recomendaciÃ³n el solo > > > > y/o 2 caracteres IDN enel primer nivel y secondlevel en el general ningÃºn > > > > deben ser restrictos y Ã©se repasa el caso por el caso > > > > > > > > en este documento recomienda los ademas que un panel del evalue de los expertos > > > > las peticiones del carÃ¡cter individual o de dos caracteres IDN. > > > > > > > > para eso ellos estÃ¡ interesado en este tema del fasciante, yo invita a > > > > escuchar en espaÃ±ol y leer la transcripciÃ³n (escoja la sem! ana prÃ³xima) > > > > del teleconferencing en de el cual Sergio y yo participamos el dÃa 21 > >> y! gt; Â¡Diciembre 2010. > > > > https://community.icann.or! g/displa y/atlarge/Community+Call+on+Internat > > > > ionali > > > > zed+Domain+Names+%28IDNs%29+-+21.12.10Aprovecho que la oportunidad para > > > > felicitar a la presa y a Burt Boswinkel de la baÃ±era porel trabajo del exelente que > > > > estÃ¡ haciendo > > > > > > > > inmediatamente, > > > > los saludos a todos > > > > Sylvia > > > > _________________________________________________________ > > > > Sylvia Herlein Leite > > > > la secretaria FLUI - www.fuilatin.org > >> > miembro de LACRALO-ALAC > > > > AmÃ©rica latina y organizaciÃ³n En-Grande del Caribe regional > > > > sylvia(a)internautabrasil.org > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > original del -----Mensagem > > > > de: Â¡laca-di! scutir-ella es - bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > > > [ mailto:lac-discuss-is - bounces@atlarge-lists.! el nome del poste de comando de icann.org ] de > > > > presidencia enviÃ³ el poste de comando del internaut: sexto-feira, 7 de janeiro de2011 > > > > 13:01 > > > > para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > > centÃmetro cÃºbico: carlosaguirre62(a)hotmail.com > > > > Assunto: Re: [ laca-discutir-es ] Fw: Fw: RESULTADO DE THEVOTE: DeclaraciÃ³n > > > > de ALAC en el solo carÃ¡cter IDN TLDs > > > > > > > > Carlos y miembros considerados de LACRALO: Â¡> > > > > > > > Feliz AÃ±o Nuevo para todos! Â¡> > > > > > > > las excusas de Pido por mi ausencia y la que esta' de Sylvia, butwe convinieron en > > > > las vacaciones en la misma fecha y nos aprovechamos de estos espacios para poder > > > > hacer a familiar de la vida > > > > > > > > yo hemos sido un aÃ±o viejo muy Ã©l pasado de la co! sa afectiva con pÃ©rdidas irremediables > > > > en mi familia y Ã©ramos necesarios poder tomarme a dÃas para poder > > > >! Â¡para encontrar con el afecto y la contenciÃ³n yo de mi familia! . > > > > > > > > apenas en mi caso que volverÃ© despuÃ©s del dÃa 20 de enero > > > > > > > > tambiÃ©n nosotros se comunicÃ³ con Sylvia por el telÃ©fono y decidÃamos tener > > > > una reuniÃ³n del trabajo de Skype a poder definir en este sujeto > > > > que habÃa sido enviada a la votaciÃ³n en ALAC en IDN, esta solitaria un adicional > >> > en la definiciÃ³n porque era un tema donde no habÃa tenido > > > > definiciÃ³n ni participaciÃ³n algunos, puesto que habÃa una comisiÃ³n de > > > > funcionamiento del trabajo y era otro representante que ya Ã©l Â¡tuvo que tener > > > > participado de los discusiones en los cuales habÃa considerado ALAC > > y > > > esa comisiÃ³n > > > > > > > > en la reuniÃ³n informa a Sylvia a mÃ que era una referencia a la toma en > > > > dice que era el primer documento ese voto e! n este tema en mayo > > > > de 2010 (> > > > https://community.icann.org/display/at! large/ALAC+Statement+on+Draft+Fi > > > > nal+Re > > > > > > port+on+Policy+Aspects+Regarding+Introduction+of+Single+Character+IDN+TLDs> > > >), donde Carlos y Sylvia habÃan votado por la afirmaciÃ³n, de > > > > esos datos leÃmos adentro la reuniÃ³n el primer resultado delandthe del informe de 26ÃÃÂº > > > > el trabajo que se convirtiÃ³ al dÃa ligero 12 de diciembre: "declaraciÃ³n de ALAC > > > > sobre proyecto de informe final sobre aspectos de la polÃtica con respecto a la introducciÃ³n de > > > > solo carÃ¡cter IDN TLDs > > > > - versiÃ³n 2." (> > > > https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Statement+on+Draft+Fi> > > > nal+Re > > > > > > port+on+Policy+Aspects+Regarding+Introduction+of+Single+Character+IDN+TLDs> > > >) > > > > > > > > > > > > sin tener que no oponerse ! nada en el trabajo excelente que era > > > > hizo a miembros de este grupo y de intentar de trabajo en esto > > y! gt; Â¡> etapa que encuentra coherencia en el tha de la toma de decisiÃ³n! t vino > > > haciendo en LACRALO. > > > > > > > > por otra parte creo que es thatwe necesario comienza a tener uno > > > > dinÃ¡mico de trabajo en el diverso LACRALO, con la mayor participaciÃ³n > > > > de parte de los diversos componentes de este grupo maravilloso > > > > devoluntades ordenadas, puesto que es importante para la regiÃ³n que el suyo > > > > representando puede llevar a continuaciÃ³n en la su voluntad de las opiniones > > > > de la regiÃ³n y no quÃ© solo el representante piensa individualmente, > > > > en seguro serÃ¡ algunas veces ese tengamosque tomar Â¡las definiciones > > > > segÃºn nuestro criterio, pero tambiÃ©n van a ser buenas que podamos para tomar > > > > a continuaciÃ³n el pensamiento colectivo de la fruta de LACRALO de fecunda > > > > los discusiones sobre diversos temas en los cuales se estÃ¡n discutiendo ICA! NN. > > > > > > > > Saludo la iniciativa de Carlos en la peticiÃ³n de i! el nformation, y el lsabe©de comoÃÂÃ bien, > > > > puesto que comentamos a Ã©l esto en Cartagena de Indiaswill sean uno de > > >> las virtudes comparativas de esta gerencia representativa, solas como > > > > contribuye para elevar el suelo de la democracia interna,participaciÃ³n, > > > > transparencia y responsabilidad dentro de LACRALO; se parecerÃa a mÃ > > > > importante que tambiÃ©n es posible ser contado en nuestro FINO con un informe > > > > detallado con respecto a diferente la toma de decisiÃ³n que > > > > tomÃ³ de parte de nuestro representante anterior (sÃ© que tomarÃÂÃÂ¡un > > > >hora de contar en Ã©l, pero yo desechamos que serÃ¡ hecho > > > > responsable y que el mismo serÃ¡ muy beneficioso para la comunidad), >> > principalmente en su fundaciÃ³n para cada de ellos > > > > > > > >ahora y hasta el dÃa Domingo ! serÃ¡ Â¡siendo discutido en el plan > > > > s! Â¡2011-2014 trategic, nada pero ni uno ni otro nada menos! Â¡> &g! t; > > > > > > sea muy bueno para contar en una cierta contribuciÃ³n de parte de los compaÃ±eros de > > > > LACRALO. > > > > > > > > los saludos calientes > > > > > > > > * Sergio salino llevo laasociaciÃ³n de presidente Internauta la Argentina > > > > Internet de la Argentina de Usuarios de <http://www.internauta.org.ar>FLUI- > > > > federaciÃ³n americana latina de utilizadores del Internet > > > > <http://www.fuilain.org>facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas > > > > MSN/MSN >> > > YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentinaMobi:+54 9 > > > > 223 5 215819 * > > > > > > > > > > > > el 06/01/2011 09:56 P.M., carlosaguirre62(a)hotmail.com escribiÃ³: >>>>> [ [ - - texto traducido (en - > es el tema del >>>>> del >>>>> del >>>&! gt;> del)--]]: Fw: Fw: RESULTADO DEL VOTO: Â¡DeclaraciÃ³n de ALAC en el solo un carÃ¡cter del >>>>>! >>>>> de IDN TLDs De: >>>>> Hace del >>>>> del >>>>> de carlosaguirre62(a)hotmail.com algunos dÃas, enviÃ© el email abajo. Â¿No he recibido ninguna respuesta del >>>>> > > > > nuestros representantes soy las vacaciones con todo o, ellos aresleeping? > > >> Pienso, debe decir por lo menos que "lo hemos visto" consejo del >>>>> de Carlos Dionisio Aguirre del >>>>> del >>>>> de NCA GNSO - miembro anterior del >>>>> de ICANN de ALAC del >>>>> de LACRALO en laderecha de los negocios del abogado - del >>>>> de Sarmiento 71 del especialista - 4to. 18 Cordova - la Argentina - >>>>> * 54-351-424-2123/423-5423 >>>>>> del >>>>> http://ar.! ageiadensi.org de:carlosaguirre62@hotmail.com > a: > &gt! ; > & gt; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > fecha: Mon, los 3 de enero > > > > 2011 13:49:50 de +0000 > tema: [ laca-discutir-laca-discutir-en ] Fw: Â¡[ > > > &gt! ; RESULTADO de ALAC-Anuncie ] del VOTO: Â¡DeclaraciÃ³n de ALAC en el th! e sola uno > > > > carÃ¡cter IDN TLDs > > > a nuestros representantes espaÃ±oles nativos > > de > > > > los altavoces de ALAC: DeseÃ³ si usted puede dar cierto > > > > explicaciÃÂÃÂ³nsobre su voto, y hago mÃ¡s fÃ¡cil, y me excedo para > > > > los utilizadoresdel extremo quÃ© promedio: El solo carÃ¡cter IDN TLDs. Pienso, > > > las lacas que > > > > los losutilizadores del extremo necesitan su contribuciÃ³n en Ã©ste > > > > > agradece > > > > por adelantado > Carlos Dionisio Aguirre > > en la derecha de > > los negocios > > > de> > > > abogado - del especialista > de Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordova- > > la Argentina > > > - > > > > > * 54-351-424-2123/423-5423 > http://ar.ageiadensi.org > > > > > > > > > > > > > fecha: Mon, los 3 de enero 2011 de 12:21:18 de +010! 0 > > de: > > > > staff(a)atlarge.icann.org > > a: Â¡> > > > alac-announce@! atlarge-lists.icann.org > > > > > > tema: Â¡[ ALAC-Anuncie ]! RESULTADOdel >>>>> del VOTO: El deALAC de DeclaraciÃÂÃ'Ã'ÃÂ³n en solo carÃÂÃ' al >>>>> TLDs del >>>>> IDN del cter > > > > deseÃ³ todos, > > > > con 13 el exterior 15 > > > > los miembros de ALAC en el cual vote sobre declaraciÃÂÃ'Ã'ÃÂ³n de ALAC > > > > bosquejo > > informe de cierre sobre los aspectos del polÃÂÃ'Ã'ÃÂticawith > > > > con respecto a introducciÃÂÃ'Ã'ÃÂ³n de solo carÃÂÃ ' al cter > > IDN TLDs, > > > > nosotros puede confirmar que sea el resultado quorate. >> > > *******> > > > > > > > pida: Â¡Usted utiliza ratificaciÃÂÃ'Ã'ÃÂ³n de > > > > declaraciÃÂÃ'Ã'ÃÂ³n de ALAC en bosquejo > > informe de cierre sobre > > > > los aspectos del polÃÂÃ'Ã'ÃÂtica con! respecto a introducciÃÂÃ'Ã'ÃÂ³n de el solo > > > > carÃÂÃ ' al cter ÃÂÃ¢ÂÂ > > IDN TLDs para comunicaciÃÂÃ'Ã'ÃÂ³n al proceso de pÃÂÃ'Ã'ÃÂºblico > > > excelentedel comme! ntary > > > > nÃÂÃ'Ã'ÃÂºmero de votantes: Â¡> > > &gt! ; 13&mid punto; Estatura del grupo: 15· El porcentaje votÃÂÃ'Ã'ÃÂ³: 86.67> > > > > > > > sÃÂÃ'Ã'ÃÂ: 13 (100.00%) > > el Bashir, Sylvia Leite, minas de sal >> > > Porto, Evan Leibovitch DeMohammed De Sergio, > > Cheryl > > > > Langdon-Orr, Ã¡rbol Jemaa, Gareth Shearman, Dewandranath del rÃ¡bano picante de Tijani > > > > > > Kissoondoyal, Carlton Samuels, contacto-Leblond de Olivier CrÃÂÃ©', Jean-Jacques > > > > > >Subrenat, Orujo Rotenberg, Sandra Hoferichter > > > > no: 0 > > > > (0.00 %) > > > > abstiene: 0 (0.00 %) > > > > *******> > > > > > > > usted puede repasar los resultados independientemente > > > > debajo: Â¡> > > > > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=1508Z3mi38mHÃÂÃ¯Â¿ÂœDdc5Nyb5hh&… > > > > > > > podemos confirmar que ! los miembros siguientes de ALAC ningÃºn > > > > participaron > > > > en > > vot! aciÃÂÃ'Ã'ÃÂ³n: Â¡> > James Seng > > Edmon Chungking > > > > > > > en > > > > > > Edmon informÃÂÃ'Ã'ÃÂ³ a los miembros el ALAC los 30 de diciembre del 2010 que ÃÂÃ '©! el >>>>> l abstuvo > > participar en este voto debido a su contrato > > > > anterior en > > creaciÃÂÃ'Ã'ÃÂ³n del informe de cierre. ÃÂÃ'0/00l observÃÂÃ'Ã'ÃÂ³mÃÂÃ ' s > > > > lejos ese ÃÂÃ '©l estÃÂÃ ' personalmente >> de la ayuda de declaraciÃÂÃ'Ã'ÃÂ³n > > > > de ALAC. > > > > todos los votos cerrados de la lata de ALAC > > > > a la revisiÃ³n debajo: >> https://www.bigpulse.com/m7097 > > > > --> > > > > > respecto, > > >> Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth > > > > Greene, Gisella Gruber-Blanco, > > Marilyn Vernon, Kristina > > > > Nord! strÃÂÃ'Ã'ÃÂ¶m > > En-Grande-Grande personal de ICANN > > > > email: Â¡> > > > staff[at]atlarge.icann.org > &gt! ; Sitio del Web: Â¡www.atlarge.icann.org > > > > > > &g! t; > > > > > > > > > > > _______________________________________________> > ALAC-Anuncie > > > > lista esa envÃÂÃ'Ã'ÃÂa > > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > > > > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > > >> > > > En-Grande-Grande oficial del sitio: Â¡http://atlarge.icann.org > lirio del _______________________________________________> del >>>>>! Â¡>>>>> TA laca-discutir-laca-discutir-en el cual envÃÂÃ'Ã'ÃÂa > laca-discuten -en@at! >>>>> del grande-large-li del >>>>> sts.icann.org > >>>>> del >>>>> del >>>>> del >>>>> del >>>>> del _______________________________________________ del >>>>> del >>>>> del >>>>> https://atlarge-lists.icann.org/m! ailman/listinfo/lac-discuss-in [ [ - - --]]! original del >>>>> del >>>>> http://mm.icann.org/transbot_archive/8396313447.html del texto (adentro) el >>>>> del _______________________________________________ del >>>>> del >>>>> del >>>>> del >>>>> del >>>>> laca-discutir- estÃ¡enviando el >>>>> del >>>>> del >>>>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is del >>>>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org de la lista http://www.lacralo.org > > > > _______________________________________________ > > > > laca-discutir-estÃ¡ enviando la lista > > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > > > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > laca-discutir-estÃ¡ enviando la lista > > > > lac! -discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > > > y! gt; > > http://www.lacralo.org > > > > > > y! gt; > &g t; > > > > el _______________________________________________> > > laca-discutir- estÃ¡ enviando la lista > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > > _______________________________________________ > > laca-discutir- estÃ¡ enviando la lista > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > >https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > -- > * Plaza©de AndrÃÂÃ s * > www.andrespiazza.com > _______________________________________________ [ [ - - texto original (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/01aae9ac97.html --]] _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/04f0aa4c41.html --]]

1 0