- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: =?iso-8859-1?q?RES=Á_RES=Á_Fw=Á_Fw=Á_RESULTA = =?iso-8859-1?q?DO_DEL_VOTO=Á_Declaraci=F3n_de_ALAC_sobre_el_solo _ = =?iso-8859-1?q?car=Eçter_IDN_TLDs =
by carlos dionisio aguirre Jan. 14, 2011

Jan. 14, 2011

Another failure of whom seems to work in another organizatión. Embarrasing Enviado desde mi dispositivo inalámbrico BlackBerry® -----Original Message----- From: andrespiazza(a)gmail.com Date: Tue, 11 Jan 2011 11:11:02 To: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: =?iso-8859-1?q? RES=Á_RES=Á_Fw=Á_Fw =Á_RESULTA = =?iso-8859-1?q?DO_DEL_VOTO =Á_Declaraci=F3n_de_ALAC_sobre_el_solo _ = =?iso-8859-1?q? car=Eçter_IDN_TLDs = [[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: =?iso-8859-1?q?RES=Á_RES=Á_Fw=Á_Fw=Á_RESULTA = =?iso-8859-1?q?DO_DEL_VOTO=Á_Declaraci=F3n_de_ALAC_sobre_el_solo_ = =?iso-8859-1?q?car=Eçter_IDN_TLDs = From: andrespiazza(a)gmail.com Considered, we followed with this thread The 10 of January of 2011 17:45, Alexander Pisanty <apisan(a)servidor.unam.mx>he wrote: > Sylvia, > > the people who follow the ICANN subjects, and in individual those of > IDNs, knows that Dam Bathtub let work recently in ICANN. His > exit widely has been spread. > It is certain. On subject IDN, to only it reduces me to say that we can debate freely on whom to invite (and to propose people for it) in thelist. Anyway, the answer of Alexander wakes up a reflection to me on another subject. For "habitues" of the small world, the news like this so they are spread, that it happens to us sometimes that we cannot understand how anybody did not find out. It is like saying that anybody todaydid not read the announcement of that NIC.AT of Austria, surpassed the million dominions. It is certain that a representative in ALAC would have to oil his mechanisms stops to be always informed. I suppose that Sylvia will fit those nuts. Of all ways, I create very important in this space of the list, that we pruned to facilitate the less active participants, the possibility ofaccess a greater information. My suggestions are very simple: - To add connections in the social networks (Facebook, Linkedin) to people of the community, or to follow them in Twitter. - To read the section of announcements of the ICANN site. - To subscribe to lists (today I spoke of the one of ALAC Announce in a previous mail and obvious AT Large Worldwide is another important one for ours discussions). [ Governance ] treats ample subjects but and is dificil of to follow, but also is extremely recommendable. - To read RSS of sites, tie coverall to the industry. Alexander, your you are one of but experimented in the community of ICANN of this list, I suggest to you you tell greater tips us than those than I could to offer. Warm Greetings, AndrÃ©s > > We are to the delay of which a new person responsible is designated for > area. So far, the projects follow in the area of the new Chief > Operations Officer, Arkam Atallah. > > I offer myself, like whenever I can, to find experts to clarify > specific doubts, selecting to the most adapted according to the subject and > optical in question. > > Warm greetings. > > Alexander Pisanty > > >. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > Dr Alexander Pisanty > UNAM, Av. University 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732 > > * My blog/My blog: http://pisanty.blogspot.com > * LinkedIn procases out: http://www.linkedin.com/in/pisanty > * Twitter: http://twitter.com/apisanty > * Unete to group UNAM in LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/Ã106C0C8614 > > * Sees ISOC Mexico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org > * Participates in ICANN, http://www.icann.org >. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >! . > > > On Mon, 10 Jan 2011 sylvia(a)internautabrasil.org wrote: > > > Date: Mon, 10 Jan 2011 18:33:24 -0200 > > From: sylvia(a)internautabrasil.org > > Cc: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > Subject: [ lac-discuss-is ] [ iso-8859-1 ] HEAD OF CATTLE:HEAD OF CATTLE: Fw: Fw: RESULT OF > VOTE: > > Declaration of ALAC on single character IDN TLDs > > > > Dear Alexander, > > Thanks for this important and enlightening contribution. > Then > for that they want to learn more on this subject is your > > invitation and the invitation of Dam Bathtub, tina.dam(a)icann.org, that in > several > > opportunities was arranged to respond on this subject. > >_________________________________________________________ > > Sylvia Herlein Leite > > Secretary FLUI - www.fuilatin.org <http://www.fuilatin.org> > > LACRALO-ALAC Member > > Latin America & Regional Caribbean AT-Large Organization > > sylvia(a)internautabrasil.org > > > > > > > > > > -----Mensagem! original > > Of: Alexander Pisanty [ mailto:apisan@servido! r.unam.m x ] > > Shipment command post: Saturday, 8 of janeiro of 2011 15:14 > > For: sylvia(a)internautabrasil.org > > Cc: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > Assunto: Re: [ lac-discuss-is ] HEAD OF CATTLE: Fw: Fw: RESULT OF THE VOTE: > Declaration > > of ALAC on single character IDN TLDs > > > > Sylvia, > > > > thanks to recentrar the discussion in the noun. > > > > In this subject - gTLDs of a single character in IDNs - has an angle > additional > > that we cannot discard: > > > > the linguistic one that is of bottom in this subject is very complex and is > well-known > > by very few specialists at world-wide level. The difficulties begin in > > that who we have grown with languages that are not Chinese, Japanese or > Korean > > we do not understand absolutely how they (nor they work them ours, > still > > when they are educated in his lectoescritura). There are fundamental differences. > > > > What it becomes in the! DNS with IDNs, then, is a concerted effort of > > adaptation, that must be limited not to create a cascade of > > instability. > > > > the risk of the resolution at issue is that although it is point less than > > inevitable and urgent to initiate the concession of the registry of gTLDs of > > > single character when behind them it is a language, an alphabet, one > forms > > of writing, or a country (for a very small number of these variables), > > this cannot nor must signficar that by extension the sameones become > > concessions for other groups of interest. These could protest that already > that > > has begun the registry of dominions of a single characteror digit in > > Chinese, cannot have objection to do it for only a Latin character. > > > > the problem is well different as much from the technical point of view like > > from the one of policy of development of the DNS as a whole. And who are > > followed east subject an! d knows the community know that there is much money in > > ! game loo king for the opening of the dominions monocarÃ¡cte ASCII. > > > > Then, the resolution that supports our community will have to know a clearly one > > limit, and must have continuity in the pursuit by our part > stops > > to avoid that one abuses in its interpretation. > > > > AÃ±ado that already the resolution that is to voting has been result of > > negotiations very prolonged, and that space IDN is not free of > > I interest commercial important. Some of most important by > now > > comes accompanied from deep technical knowledge and participated in > > resolution, so that this one already is in the limit of the balance between > > technically feasible and the liberation of space for initiatives > lucrative > > and innovation. > > > > With taste I will enter details or I will put to the interested ones in contact with > > > expert in which I have leaned to study this subject throughout > > > years (and that well are known man! y of You). > > > > Sylvia, a last point: thanks to remember the possible interest to us in > > our region that can arise from preHispanic languages. > Amerita > > to reunite to the hablantes with more knowhow, or to those who > wants > > to propose the TLDs corresponding. Also let us remember that it is possible to be done > > much in the second level. Thus, the countries where thosehablantes reside > > could give to a first step opening the registry of IDNs under ccTLDs > > like pe, ar, bo, cl, mx, etc. In Mexico we have not received at least, > that > > I know, no expression of interest on the matter, but it is necessary to be > > opened it. > > > > > > Warm greeting. > > > > Alexander Pisanty > > > > > >. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >. > > Dr Alexander Pisanty > > UNAM, Av. University 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > > > Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732 > > > > * M! y blog/My blog: http://pisanty.blogspot.com > > * LinkedIn ! procases out: http://www.linkedin.com/in/pisanty > > * Twitter: http://twitter.com/apisanty > > * Unete to group UNAM in LinkedIn, > > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/Ã106C0C8614 > > > > * Sees ISOC Mexico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org > > * Participates in ICANN, http://www.icann.org. . . . . . . . . . >. . > >. . . . . . . . . . . . . . > > > > > > On Fri, 7 Jan 2011 sylvia(a)internautabrasil.org wrote: > > > > > Date: Fri, 7 Jan 2011 19:30:08 -0200 > > > From: sylvia(a)internautabrasil.org > > > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > Subject: [ lac-discuss-is ] [ iso-8859-1 ] HEAD OF CATTLE: Fw: Fw: RESULT OF THE VOTE: > > > Declaration of ALAC on single character IDN TLDs > > > > > > > > > Dear Miembros of LACRALO: > > > Before more nothing um happy 2011 for all the region and that this year > > > finds us more united than ever and com more participation of! all > > > the ALS (or particular command post the list or by e-mails). > > > command post second place I do mias the words spilled by Sergio respect > > > of the voting "Yes" to the declaration of ALAC on 1 single character IDN > > TLDs. > > > > > > This subject that we have not even given the due importance him in LACRALO > > > since until now single we have concerned ourselves withthe problems stops > > > to write certain letters of our alphabet like Ã± of theSpanish, or > > >, Ã§ of the Portuguese. But also tendriamos that to consider > > > if our brothers of PÃ©rÃº, Bolivia and Chile wanted to write in > > > AimarÃ¡ or those of Paraguay in Guarany. > > > But if we thought about incorporating the users of China, of Japan, of > > > Korea, etc.; it is of vital importance when since his languages > > > must use sequences of commandos to write a word > > > completes like a single characte! r. And therefore, the voted document > > > by the member! s of ALA C supports the recommendation of which 1 single character > > > and/or 2 characters IDN in the first level and second level in general no > > > must be restricted and that reviews case by case. > > > > > > In this document recommends ademas that a panel of experts evalue > > > the requests of individual character or two characters IDN. > > > > > > For that they are interested in this fasciante subject,I invite a > > > to listen in Spanish and to read the transcription (single the next week) > > > of the teleconferencing in which Sergio and I participated day 21 of > > > December 2010. > > > https://community.icann.org/display/atlarge/Community+Call+on+I… > > > ionali > > > zed+Domain+Names+%28IDNs%29+-+21.12.10Aprovecho the opportunity stops > > > to congratulate to Bathtub Dam and Burt Boswinkel by the exelente work that > > > is doing. > > > > > > immediately, > >! > Greetings to all > > > Sylvia > > >_________________________________________________________ > > > Sylvia Herlein Leite > > > Secretary FLUI - www.fuilatin.org <http://www.fuilatin.org> > > > LACRALO-ALAC Member > > > Latin America & Regional Caribbean AT-Large Organization > > > sylvia(a)internautabrasil.org > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > -----Mensagem original > > > Of: lac-discuss-she is -bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > > [ mailto:lac-discuss-is -bounces(a)atlarge-lists.icann.org ] command post nome of > > > Presidency Sent Internaut command post: sixth-feira, 7 of janeiro of 2011 > > > 13:01 > > > For: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > Cc: carlosaguirre62(a)hotmail.com > > > Assunto: Re: [ lac-discuss-is ] Fw: Fw: RESULT OF THE VOTE: Declaration > > > of ALAC on single character IDN TLDs > > > > > > Carlos and consi! dered members of LACRALO: > > > > > > Happy New Ye! ar for a ll! > > > > > > Pido excuses by my absence and the one of Sylvia, but we agreed in > > > vacations in the same date and we took advantage of these spaces to be able > > > to make life familiar. > > > > > > I have been a year old very it last from the affective thing with irreparable losses > > > in my family and was necessary to be able to take days me to be able > > > to find with the affection and the containment me of myfamily. > > > > > > Just in my case I will return after day 20 of January. > > > > > > Also we communicated with Sylvia by telephone and we decided to have > > > a meeting of work by Skype to be able to define on thissubject > > > that had been sent to voting in ALAC on IDN, this tapeworm an extra > > > in the definition because it was a subject where I had not had > > > definition nor participation some, since there was a commission of > > > work working ! and was another representative whom already it had to have > > > participated of the debates that had considered in ALAC > and > > that commission. > > > > > > In the meeting informs Sylvia to me that was a reference to take in > > > tells that it was the first document that vote on this subject in May > > > of 2010 ( > > > https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Statement+on+D… > > > nal+Re > > > > port+on+Policy+Aspects+Regarding+Introduction+of+Single+Character+IDN+TLDs > > >), where Carlos and Sylvia had voted by the affirmation,from > > > that data we read in the meeting the first report and the result of 2Âº > > > work that became to the light day 12 of December: "ALACStatement > > > on Final Draft Report on Policy Aspects Regarding Introduction of > > > Single Character IDN TLDs > > > - Version 2." ( > > > https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Statem! ent+on+Draft+Fi > > > nal+Re > > > > port+on+Polic! y+Aspect s+Regarding+Introduction+of+Single+Character+IDN+TLDs > > >) > > > > > > > > > Without having to object nothing on the excellent work that was > > > made the members of this work group and trying in this > > > stage that finds coherence in the decision making that came > > making in the LACRALO. > > > > > > On the other hand I believe that it is necessary that we begin to have one > > > dynamic of work in the different LACRALO, with greater participation > > > on the part of the different components from this wonderful group > > > of organized wills, since it is important for the region that his > > > representing can take to ahead in their opinions the will > > > of the Region and not what single the representative thinks individually, > > > of insurance will be some times that tengamosque to take definitions > > > according to our criterion, but is also going to be good that we pru! ned to take > > > ahead the collective thought of the LACRALO fruit of a fecund one > > > debates on different subjects that are being discussed in ICANN. > > > > > > Saludo the initiative of Carlos in requesting information, and comoÃ©lsabe well, > > > since we commented to him this in Cartagena de Indias will be one of > > > comparative virtues of this representative management, single like > > > contributes to elevate the floor of internal democracy,participation, > > > transparency and responsibility within LACRALO; it would seem to me > > > important that also it is possible to be counted in ourTHIN one with a report > > > detailed with respect to different the decision making that > > > took on the part of our previous representative (I knowthat tomarÃ¡un > > > time to count on it, but I discard that it will be made > > > responsibly and that the same one will be very beneficial for the comm! unity), > > mainly in its foundation for each one of them. ! > > & gt; > > > Now and until the day Domingo will be being been discussing on the Plan > > > strategic 2011-2014, nothing but neither nothing the less! > > > > > > Would be very good for counting on some contribution onthe part of the companions of > > > LACRALO. > > > > > > warm Greetings > > > > > > * Sergio Saline I carry President Internauta Argentina Association > > > Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>FLUI- > > > Latin American Federation of Users of Internet > > > <http://www.fuilain.org>facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas > > > MSN/MSN > > > YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 > > > 223 5 215819 * > > > > > > > > > the 06/01/2011 09:56 p.m., carlosaguirre62(a)hotmail.com wrote: > > > > [ [ - - Translated text (in - > is)--]] > > > > > > > > > > > > Subject: Fw: Fw:! RESULT OF THE VOTE: Declaration of ALAC on the single one > > > > character IDN TLDs > > > > Of: carlosaguirre62(a)hotmail.com > > > > > > > > > > > > Hace some days, I sent the email down. I have not received any > > > > answer > > > our representatives is the vacations yet or, they are sleeping? > > > Pienso, at least must say that "we have seen it" > > > > > > > > Carlos Dionisio Aguirre > > > > Advice of NCA GNSO - ICANN > > > > previous member of ALAC of LACRALO > > > > In Right of the Businesses of Lawyer - of Specialist Sarmiento 71 > > > > - 4to. 18 Cordova - Argentina - > > > > * 54-351-424-2123/423-5423 > > > > http://ar.ageiadensi.org > > > > > of: carlosaguirre62(a)hotmail.com > a: > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > date: Mon, The 3 Of January > > > 2011 13:49:50 Of +0000 > subject: [ ! lacquer-discuss-lac-discuss-in ] Fw: [ > > > ALAC-Anunci! e ] RESU LT of the VOTE: Declaration of ALAC on the single one > > > character IDN TLDs > > > to our native Spanish representatives > of > > > the ALAC loudspeakers: It wanted if you can give a certain one > > > explicaciÃ³nsobre its vote, and I make easier, and I exceed for > > > users of the end what average: Single Character IDN TLDs. Pienso, > > lacquers that > > > losutilizadores of the end needs their contribution in this. > > > > thanks > > > in advance > Carlos Dionisio Aguirre > > in Right of > Businesses > > of > > > Lawyer - of Specialist > Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordova- > Argentina > > - > > > > * 54-351-424-2123/423-5423 > http://ar.ageiadensi.org >> > > > > > > > > > date: Mon, the 3 Of January 2011 12:21:18 Of +0100 > > of: > > > staff(a)atlarge.icann.org > > a: > > > alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org > > > > > s! ubject: [ ALAC-Anuncie ]! > > > > RESULT of the VOTE: DeclaraciÃÂ³n deALAC on single carÃ to cter > > > > IDN > > > > TLDs > > > > Wanted All, > > > > with 13 outside 15 > > > members of ALAC that vote on declaraciÃÂ³n of ALAC on > > > sketch > > closing report on aspects of the polÃÂtica with > > > with respect to introducciÃÂ³n of single carÃ to cter > > IDN TLDs, > > > we can confirm that the result is quorate. > > > > *******> > > > > > > asks: You use ratificaciÃÂ³n of > > > declaraciÃÂ³n of ALAC on sketch > > closing report on > > > aspects of the polÃÂtica with respect to introducciÃÂ³n of the single one > > > carÃ to cter Ã > > IDN TLDs for comunicaciÃÂ³n to the pÃÂºblico process > > excellent of the commentary > > > > nÃÂºmero of voters: > > > 13· Stature of the group: 15&midd! ot; The percentage votÃÂ³: 86.67> > > > > > &g! t; sÃÂ : 13 (100.00%) > > The Bashir, Sylvia Leite, Salt mines > > > Porto, Evan Leibovitch DeMohammed De Sergio, > > Cheryl > > > Langdon-Orr, Tijani Horseradish tree Jemaa, Gareth Shearman, Dewandranath > > > > > Kissoondoyal, Carlton Samuels, Olivier CrÃ©pin-Leblond, Jean-Jacques > > > > > Subrenat, Orujo Rotenberg, Sandra Hoferichter > > > >not: 0 > > > (0,00 %) > > > > abstains: 0 (0,00 %) > > > > *******> > > > > > > you can review the results independently > > > underneath: > > > > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=1508Z3mi38mHÃDdc5Nyb5hh > > > > > > > we can confirm that the following members of ALACno > > > participated > > > in > > votaciÃÂ³n: > > James Seng > > Edmon Chungkin > >> > > > in > > > > > Edmon informÃÂ³ to the members the ALAC the 30 of Decemb! er of 2010 that Ã©! > > > > l abstained > > to participate in this vote due to its contract > > > previous in > > creaciÃÂ³n of the closing report. Ã0/00lobservÃÂ³ mÃ s > > > far that Ã©l estÃ personally > > of support of declaraciÃÂ³n > > > of ALAC. > > > > all the closed votes of ALAC can > > > to review underneath: > > https://www.bigpulse.com/m7097 > > > > --> > > > > respect, > > > > Heidi Ullrich, Matthias Langenegger,Seth > > > Greene, Gisella Gruber-Blanco, > > Marilyn Vernon, Kristina > > > NordstrÃÂ¶m > > Personal En-Grande of ICANN > > > > email: > > > staff[at]atlarge.icann.org > > Web site: www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> > > > > > > > > > > > > > > > >_______________________________________________> > ALAC-Anuncie > > > list that envÃÂa > &gt! ; ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > > > > > ! https:// atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > > > > > > Official Site En-Grande: http://atlarge.icann.org > > > > >_______________________________________________> lily! > > > > ta that envÃÂa lacquer-discuss-lac-discuss-in > lac-discuss-en@at! > > > > large-li > > > > sts.icann.org > > > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-in > > > > > > > >_______________________________________________ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [ [ - - Original text (in) > > > > http://mm.icann.org/transbot_archive/8396313447.html > > > > --]] > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >_______________________________________________ > > > > lac-discuss-is mailing list > > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > > htt! ps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > > > > > > http://www.lacralo.org > > >_______________________________________________ > > > lac-discuss-is mailing list > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > > > >_______________________________________________ > > > lac-discuss-is mailing list > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > > > >_______________________________________________ > > lac-discuss-is mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > > http://www.lacralo.org > > > >_________________! ______________________________ > lac-discuss-is mailing list >! lac-dis cuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > http://www.lacralo.org > -- * AndrÃ©s Piazza * www.andrespiazza.com <http://www.andrespiazza.com> _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/5dd2c0d063.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Nueva ayuda WGCharter del aspirante del gTLD de JAS
by carlosaguirre62＠hotmail.com Jan. 14, 2011

Jan. 14, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Nueva ayuda WGCharter del aspirante del gTLD de JAS De: carlosaguirre62(a)hotmail.com + 1 Zarzamora del inalámbrico del dispositivo de la milla del desde de Enviado® Mensaje Original De: SAMUELS Carlton A <carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm> Fecha: Fri, El 14 De Enero 2011 De 22:32:35 : <alan.greenberg(a)mcgill.ca>; <alac(a)atlarge-lists.icann.org> Centímetro cúbico: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org>; <soac-newgtldapsup-wg(a)icann.org> Tema: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] [ ALAC ] WG nuevo de la ayuda del aspirante del gTLD de JAS Carta Aquí es donde estoy parado. El consenso En-Grande que las maneras de la búsqueda de ICANN de permitir la participación eficaz de grupos hasta ahora perjudicados en la nueva economía del gTLD ahora son un artículo de la fe. Es críticamente importante que esta iniciativa no está reducida a una situación que se forme para aparecer como si esté sobre el barrido de los mendicants para los huesos. O, cangrejos intentando escapar el barril con los resultados familiares y fiables. Hay los bolsillos significativos en la comunidad de ICANN, que, de susposturas y palabras, tienen messaged su interpretación: caridad para undeserving. Tenemos nuestras opiniones sobre la política de ella. Somos unánimesen la disensión. Estoy poco dispuesto ir detrás en la carta de ALAC porque refleja lo que creo las ayudas En-Grandes de la comunidad para esta iniciativa dela ayuda del aspirante. No creo que otras tentativas de armonizar el ALAC y las cartas Neumann-inspiradas de GNSO llevarán la fruta. Tan sea. La comunidad En-Grande debe trasladarse adelante y palillo a sus principios. Carlton De: alac-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:alac-bounces@atlarge-lists.icann.org ] a nombre de Alan Greenberg Enviado: Jueves, 13 de Enero De 2011 10:24 P.M. : Lista De Trabajo de ALAC CentÃmetro cÃºbico: JAS Tema: [ ALAC ] Nueva carta del WG de la ayuda del aspirante del gTLD de JAS En su reuniÃ³n hoy, el GNSO aprobÃ³ una nueva carta para el JAS grupo. Esta carta diferencia perceptiblemente de la que era propuesto originalmente al GNSO y aprobado mÃ¡s adelante por el ALAC en su ReuniÃ³n de noviembre de 2010. He formatado ambas cartas para una comparaciÃ³n left-right y se asocia. El ALAC debe ahora decidir a quÃ© camino a seguir: 1. Ajuste su carta para corresponder con el GNSO nuevo uno; o 2. Guarde la carta existente o modifiqÃºela algo. Esto significarÃa que el WG estÃ¡ trabajando a dos diversas cartas simultÃ¡neamente. No soy un ventilador de la nueva carta. La encuentro tambiÃ©n el controlar lejano y elimina las acciones que el fieltro del WG era importante cuando revisado la carta primero fue bosquejada. El voto para esta carta fue precedido por mucha discusiÃ³n y un voto en la carta original asÃ como una enmienda que tendrÃa aumentÃ³ perceptiblemente la versiÃ³n final, que fallaron. la carta incluye un item especÃfico en IDN, una opciÃ³n que el WG habÃa considerado pero habÃa decidido mÃ¡s adelante para no incluir. El voto final estaba muy cercano, y fallado casi. Un incidente han dejado el WG unchartered (un-re-cargado?) por el GNSO, a situaciÃ³n que tambiÃ©n habrÃa sido difÃcil de dirigir. Peropara cualesquiera razones, nosotros ahora tienen las dos cartas segÃºn lo mostrado en la conexiÃ³n. Obviamente (a mÃ en cualquier caso), el ALAC debe buscar los pensamientos de los miembros del WG con respecto cÃ³mo debe proceder. TambiÃ©n observo que despuÃ©s de la reuniÃ³n de Cartagena (donde el GNSO no tenÃa aprobÃ³ la carta del bosquejo), habÃa una sensaciÃ³n fuerte dentro del WG eso: - tenÃa una carta ampliada del ALAC; - la carta original del GNSO fue pensada sea algo a permitir trabajo adicional, incluso si no especificado detalladamente; - el trabajo debe proceder sin retrasa. Por razones que no entiendo completamente, eso no ha sucedido, y no creo que el grupo se ha reunido en todo este aÃ±o. Alan ________________________________ NingÃºn virus encontrÃ³ en este mensaje. Controlado por AVG - www.avg.com<http://www.avg.com <http://www.avg.com<http://www.avg.com> > VersiÃ³n: Base de datos De 10.0.1191/Virus: 1435/3379 - Fecha Del Desbloquear: 01/14/11 _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/75572faa7b.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Nueva carta del WG de la ayuda del aspirante del gTLD de JAS
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm Jan. 14, 2011

Jan. 14, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Nueva carta del WG de la ayuda del aspirante del gTLD de JAS De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Aquí es donde estoy parado. El consenso En-Grande que las maneras de la búsqueda de ICANN de permitir la participación eficaz de grupos hasta ahora perjudicados en la nueva economía del gTLD ahora son un artículo de la fe. Es críticamente importante que esta iniciativa no está reducida a una situación que se forme para aparecer como si esté sobre el barrido de los mendicants para los huesos. O, cangrejos intentando escapar el barril con los resultados familiares y fiables. Hay los bolsillos significativos en la comunidad de ICANN, que, de susposturas y palabras, tienen messaged su interpretación: caridad para undeserving. Tenemos nuestras opiniones sobre la política de ella. Somos unánimesen la disensión. Estoy poco dispuesto ir detrás en la carta de ALAC porque refleja lo que creo las ayudas En-Grandes de la comunidad para esta iniciativa dela ayuda del aspirante. No creo que otras tentativas de armonizar el ALAC y las cartas Neumann-inspiradas de GNSO llevarán la fruta. Tan sea. La comunidad En-Grande debe trasladarse adelante y palillo a sus principios. Carlton De: alac-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:alac-bounces@atlarge-lists.icann.org ] a nombre de Alan Greenberg Enviado: Jueves, 13 de Enero De 2011 10:24 P.M. : Lista De Trabajo de ALAC Centímetro cúbico: JAS Tema: [ ALAC ] Nueva carta del WG de la ayuda del aspirante del gTLD de JAS En su reunión hoy, el GNSO aprobó una nueva carta para el JAS grupo. Esta carta diferencia perceptiblemente de la que era propuesto originalmente al GNSO y aprobado mÃ¡s adelante por el ALAC en su ReuniÃ³n de noviembre de 2010. He formatado ambas cartas para una comparaciÃ³n left-right y se asocia. El ALAC debe ahora decidir a quÃ© camino a seguir: 1. Ajuste su carta para corresponder con el GNSO nuevo uno; o 2. Guarde la carta existente o modifiqÃºela algo. Esto significarÃa que el WG estÃ¡ trabajando a dos diversas cartas simultÃ¡neamente. No soy un ventilador de la nueva carta. La encuentro tambiÃ©n el controlar lejano y elimina las acciones que el fieltro del WG era importante cuando revisado la carta primero fue bosquejada. El voto para esta carta fue precedido por mucha discusiÃ³n y un voto en la carta original asÃ como una enmienda que tendrÃa aumentÃ³ perceptiblemente la versiÃ³n final, que fallaron. la carta incluye un item especÃfico en IDN, una opciÃ³n que el WG habÃa considerado pero habÃa decidido mÃ¡s adelante para no incluir. El voto final estaba muy cercano, y fallado casi. Un incidente han dejado el WG unchartered (un-re-cargado?) por el GNSO, a situaciÃ³n que tambiÃ©n habrÃa sido difÃcil de dirigir. Peropara cualesquiera razones, nosotros ahora tienen las dos cartas segÃºn lo mostrado en la conexiÃ³n. Obviamente (a mÃ en cualquier caso), el ALAC debe buscar los pensamientos de los miembros del WG con respecto cÃ³mo debe proceder. TambiÃ©n observo que despuÃ©s de la reuniÃ³n de Cartagena (donde el GNSO no tenÃa aprobÃ³ la carta del bosquejo), habÃa una sensaciÃ³n fuerte dentro del WG eso: - tenÃa una carta ampliada del ALAC; - la carta original del GNSO fue pensada sea algo a permitir trabajo adicional, incluso si no especificado detalladamente; - el trabajo debe proceder sin retrasa. Por razones que no entiendo completamente, eso no ha sucedido, y no creo que el grupo se ha reunido en todo este aÃ±o. Alan ________________________________ NingÃºn virus encontrÃ³ en este mensaje. Controlado por AVG - www.avg.com<http://www.avg.com> VersiÃ³n: Base de datos De 10.0.1191/Virus: 1435/3379 - Fecha Del Desbloquear: 01/14/11 _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/badfc172b1.html --]]

1 0

Teleconferencia ALSs con de Latinoamerica
by fatimacambronero＠gmail.com Jan. 14, 2011

Jan. 14, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Teleconferencia ALSs con de Latinoamerica De: fatimacambronero(a)gmail.com Estimados, Miembros completar de los los del que de los tuvimos del que del doodle del EL del analizando del viendo y de Estuve de las ALSs de Latinoamerica, llamada del la de párrafos un ladel de del teleconferencia semana del próxima. Correspondientes del De 26 ALSs un América Latina (criterio párrafo del EL del siguiendo que clasificar los E.E.U.U. ICANN, de la División de Estadísticas de de los regiones de los las las Naciones Unidas (1), respondieron del solamente: -10 ALSs (por ALS, da bajo un del personaje de casos más de una de los algunos del en del que No. personajes totales del de 14). -1 individuo del usuario. -1 ALS del Caribe. Disponibilidad y conveniencia de días y del nuestra del conocer de párrafos de la era del doodle del EL con ALSs de Latinoamerica del teleconferencia del una de párrafos de los horarios. Solamente del silicio doodle del al del respondió del porcentaje del este, podemos de los ¿cuántas personas/ALSs esperar ¿que asistan un teleconferencia del próxima del la? Yo alcalde lograr del una del en de los concentrarnos TODOS de los deberíamos del que del parece los aportes del participación y con valor un lista del la. Personalmente ningún que del considero errores enviar sustancial de los los del exponiendo de los correos del mar, faltas o de los las desconocimientos de los demás, tiempo utilizar del mismo del ese del puede del SE del cuando sustanciales realizar de los aportes de párrafos, los del condel sucedió del afortunadamente del como plan EstratÃ©gico del EL de pÃ¡rrafos de los comentarios de 2011-2014 ICANN. Martes del prÃ³ximo del EL del que de Esperemos, que de los aquellos ningÃºn doodle del EL del completaron, asistir puedan un que avanzar No. de los cuestiones del en de pÃ¡rrafos del teleconferencia del la interesan todos, los Bylaws de LACRALO, ejemplo del como del por. Cordiales de Saludos, Fatima Cambronero (1) http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm -- * FÃ¡tima Cambronero * La Abogada-Argentina Presidenta Ageia Densi http://ar.ageiadensi.org/ _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9da652eda6.html --]]

1 0

Teleconferencia con ALSs de Latinoamerica
by Fatima Cambronero Jan. 14, 2011

Jan. 14, 2011

Estimados, Estuve viendo y analizando el Doodle que tuvimos que completar los miembros de las ALSs de Latinoamerica, para la llamada a teleconferencia de la próxima semana. De 26 ALSs correspondientes a América Latina (siguiendo el criterio para clasificar las regiones que usa ICANN, de la División de Estadísticas de las Naciones Unidas (1), solamente respondieron: -10 ALSs (en algunos casos más de una persona por ALS, lo que nos da un total de 14 personas). -1 usuario individual. -1 ALS del Caribe. El Doodle era para conocer nuestra disponibilidad y conveniencia de días y horarios para una teleconferencia con ALSs de Latinoamerica. Si solamente este porcentaje respondió al Doodle, ¿cuántas personas/ALSs podemos esperar que asistan a la próxima teleconferencia? Me parece que deberíamos concentrarnos TODOS en lograr una mayor participación y aportes con valor a la lista. Personalmente no considero que sea sustancial enviar mails exponiendo los errores, las faltas o desconocimientos de los demás, cuando se puede utilizar ese mismo tiempo para realizar aportes sustanciales, como afortunadamente sucedió con los comentarios para el Plan Estratégico 2011-2014 de ICANN. Esperemos que el próximo martes, aquellos que no completaron el Doodle, puedan asistir a la teleconferencia para avanzar en cuestiones que nos interesan a todos, como los Bylaws de LACRALO, por ejemplo. Saludos cordiales, Fatima Cambronero (1) http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm -- *Fátima Cambronero* Abogada-Argentina Presidenta Ageia Densi http://ar.ageiadensi.org/

1 0

Llamada de la invitaci�n/de conferencia de la reuni�n con ALSes en Am�rica latina - martes el 18 de enero de 2011 en UTC 2100
by staff＠atlarge.icann.org Jan. 14, 2011

Jan. 14, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Llamada de la invitación/de conferencia de la reunión con ALSes en América latina - martes el 18 de enero de 2011 en UTC 2100 De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Todos, Siguiendo la encuesta del doodle, la llamada de conferencia conel ALSes en América latina - con la interpretación española - serállevada a cabo el martes el 18 de enero de 2011 en UTC 2100. Esta llamada programar por 90 minutos Los detalles de la agenda y de la llamada serán enviados pronto. Si usted requiere un dial-out por favor entre en contacto con En-Grande proveen de personal en: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina Nordström Personal En-Grande de ICANN En 11/01/2011 22:19, "Personal En-Grande de ICANN" <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>> escribió: Querido todos, Con la discusión en el grupo de funcionamiento de la ordenanza municipal de LACRALO y fomente discusión entre varios del ALSes en la reunión de ICANN adentro Cartagena, Colombia con respecto a la participación de ALSes en LACRALO, él era decidido por el presidente y la secretaría de LACRALO tener: - una llamada de conferencia con ALSes de la región americana latina (con la interpretación española) - una llamada de conferencia con ALSes de la región del Caribe Both.of.these llamadas de conferencia ocurrirían antes de la publicación mensual Llamada de conferencia de LACRALO. La agenda sugerida de estas llamadas de conferencia regionales dos: - oiga lo que tiene que decir ALSes con respecto a su implicaciÃ³n en LACRALO y la manera adelante para la participaciÃ³n mejorada de ALS enLACRALO. - quÃ© informaciÃ³n es necesitada por ALSes y sus miembros para mejorar participe en LACRALO. Una serie de llamadas posibles del informe entonces podrÃa planÃ©ese. - menciÃ³n de las modificaciones posibles de la ordenanza municipal deLACRALO al direccionamiento participaciÃ³n en LACRALO. - una discusiÃ³n con respecto a la idea del equilibrio regional posible del Representantes de ALAC de LACRALO de modo que un representantede ALAC de un ALS de la regiÃ³n americana latina y un representante de ALAC de un ALS en la regiÃ³n del Caribe. La llamada programar por 90 minutos con la interpretaciÃ³n para EspaÃ±ol e inglÃ©s. ALSes de AmÃ©rica latina se solicita para terminar doodle de siguiente de jueves el 13 de enero de 2011 en UTC 2000. http://doodle.com/sif3cmupzzp4iikb Gracias, Plaza de Andres Presidente de LACRALO Revelador Anand Teelucksingh SecretarÃa de LACRALO _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8a9ca3fa16.html --]]

2 1

ALAC Vote on ALAC Statement on Draft 2011- 2014 Strategic Plan
by Andrés Piazza Jan. 14, 2011

Jan. 14, 2011

Estimados, quiero recapitular sobre el tema de Plan Estratégico, sobretodo para las ALS nuevas, reenviando el aviso de la lista [ALAC Announce]. Lo hago en español, ya que el workspace tiene mucha información en Inglés: https://community.icann.org/display/atlarge/ICANN+Strategic+Planning+Develo… Sobre este tema se elaboró un Borrador, por parte del Staff, sobre el asunto del Plan Estratégico. Kurt Pritz realizó diversas presentaciones durante los pasados meses, sobre este asunto. Una fue en Cartagena, pero antes había acudido a los diversos RALOS. (en LACRALO, participó en la Teleconferencias del 18 de Noviembre https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+18.11.2010+Teleconferen…) El período de Consulta Pública estuvo abierto. Los Ralos nos pronunciamos, y al respecto del pronunciamiento de LACRALO, hablamos ayer en esta lista: http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/2011/002172.html Rápidamente, Olivier Crepin-Leblond, flamante Presidente de ALAC, utilizando los trabajos realizados en el proceso "de abajo hacia arriba", presentó en el día de ayer un borrador de Declaración de ALAC: https://community.icann.org/display/alacdocs/ALAC+Statement+on+the+Draft+20… *En el día de hoy, se convoca a votar a los miembros de ALAC, acerca de convertir este borrador en una verdadera Declaración de ALAC. Sylvia y Sergio deben votar en esa declaración. Tenemos poco tiempo, ya que la votación permanecerá abierta hasta el Sábado 15. LACRALO puede sugerir a sus 2 representantes acerca de como votar. *Yo personalmente considero que debieramos instar a Sylvia y Sergio a votar por el SI. Finalmente, referenciar sobre las Declaraciones de ALAC en el pasado sobre este tema: 17 de Enero de 2010: ALAC Statement on the ICANN Draft Strategic Plan 2010 – 2013<http://www.atlarge.icann.org/correspondence/correspondence-17jan10-en.htm> 15 de Mayo de 2009: ALAC Statement on FY 10 Operating Plan and Budget Framework<http://www.atlarge.icann.org/correspondence/correspondence-15may09-3-en.htm> 5 de Mayo de 2008: ALAC Statement on the Draft Operating Plan for FY 2008-2009<http://www.atlarge.icann.org/files/atlarge/alac-statement-draft-opplan-fy08…> Esperando su participación, saludos cordiales, Andrés Piazza Presidente de LACRALO -- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com

2 1

Fw: Fw: RESULTADO DEL VOTO: Declaraci�n de ALAC sobre el solo car�cter IDN TLDs
by carlosaguirre62＠hotmail.com Jan. 14, 2011

Jan. 14, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fw: Fw: RESULTADO DEL VOTO: Declaración de ALAC sobre el solo carácter IDN TLDs De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Hace algunos días, envié el email abajo. ¿No he recibido ninguna respuesta con todo nuestros representantes son el vacaciones o, están durmiendo? Pienso, por lo menos deben decir que "la hemos visto" Carlos Dionisio Aguirre Consejo de NCA GNSO - ICANN miembro anterior de ALAC de LACRALO En Derecho de los Negocios de Abogado - de Especialista Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 http://ar.ageiadensi.org > de: carlosaguirre62(a)hotmail.com > a: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > fecha: Mon, El 3 De Enero 2011 13:49:50 De +0000 > tema: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] Fw: [ ALAC-Anuncie ] RESULTADO del VOTO: Declaración de ALAC sobre el solo carácter IDN TLDs > > > a nuestros representantes españoles nativos de los altavoces de ALAC: Quisiera si usted puede dar una cierta explicaciónsobre su voto, y hago más fácil, y excedo para los utilizadores del extremo qué medio: Solo Carácter IDN TLDs. Pienso, las lacas que losutilizadores del extremo necesitan su contribución en esto. > > gracias por adelantado > Carlos Dionisio Aguirre > > en Derecho de los Negocios de Abogado - de Especialista > Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - > * 54-351-424-2123/423-5423 > http://ar.ageiadensi.org > > > > > > fecha: Mon, El 3 De Enero 2011 12:21:18 De +0100 > > de: staff(a)atlarge.icann.org > > a: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org > > tema: [ ALAC-Anuncie ]! RESULTADO del VOTO: DeclaraciÃ³n deALAC sobre el solo carÃ¡cter IDN TLDs > > > > Querido Todos, > > > > con 13 fuera de 15 miembros de ALAC que votan sobre la declaraciÃ³n de ALAC sobre bosquejo > > informe final sobre aspectos de la polÃtica con respecto a la introducciÃ³n del solo carÃ¡cter > > IDN TLDs, podemos confirmar que el resultado es quorate. > > > > ******* > > > > pregunta: Usted utiliza la ratificaciÃ³n de la declaraciÃ³n de ALAC sobre bosquejo > > informe final sobre aspectos de la polÃtica con respecto a la introducciÃ³n del solo carÃ¡cter Â¿> > IDN TLDs para la comunicaciÃ³n al proceso pÃºblico relevante del comentario? > > > > nÃºmero de votantes: 13 · Talla del grupo: 15 · El porcentaje votÃ³: 86.67 > > > > sÃ: 13 (100.00%) > > EL Bashir, Sylvia Leite, Salinas Porto, Evan Leibovitch DeMohammed De Sergio, > > Cheryl Langdon-Orr, Tijani Ben Jemaa, Gareth Shearman, Dewandranath > > Kissoondoyal, Carlton Samuels, Olivier CrÃ©pin-Leblond, Jean-Jacques > > Subrenat, Orujo Rotenberg, Sandra Hoferichter > > > > no: 0 (0.00 %) > > > > abstenga: 0 (0.00 %) > > > > ******* > > > > usted puede repasar los resultados independientemente debajo: > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=1508Z3mi38mH3YDdc5Nyb5hh > > > > podemos confirmar que los miembros siguientes de ALAC no participaron en > > votaciÃ³n: > > James Seng > > Edmon Chungkin > > > > Edmon informÃ³ a los miembros el ALAC el 30 de diciembre de 2010 que Ã©! l abstuvo > > de participar en este voto debido a su contrato anterior en > > creaciÃ³n del informe final. Ãl observÃ³ mÃ¡s lejos que Ã©l estÃ¡ personalmente > > de apoyo de la declaraciÃ³n de ALAC. > > > > todos los votos cerrados de ALAC se pueden repasar debajo: > > https://www.bigpulse.com/m7097 > > > > -- > > respeto, > > > > Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, > > Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃ¶m > > Personal En-Grande de ICANN > > > > email: staff[at]atlarge.icann.org > > Web site: www.atlarge.icann.org > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > ALAC-Anuncie la lista que envÃa > > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > > > Sitio Oficial En-Grande: http://atlarge.icann.org > > _______________________________________________ > lis! ta que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en@at! large-li sts.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8396313447.html --]]

9 12

ICANN prolonga per�odo p�blico del comentario el plan estrat�gico 2011-2014 del bosquejo a 25 de enero de 2011; traducciones del plan estrat�gico disponibles
by admin＠ttcsweb.org Jan. 14, 2011

Jan. 14, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: ICANN prolonga período público del comentario el plan estratégico 2011-2014 del bosquejo a 25 de enero de 2011; traducciones del plan estratégico disponibles De: admin(a)ttcsweb.org Querido Todos, ICANN ha prolongado el período público del comentario en el bosquejo estratégico Planee 2011-2014 del de enero 10 de 2011 al de enero 25 de 2011y con tal que traducciones del bosqueje el plan estratégico en los 5 lenguajes de la O.N.U. Plan estratégico 2011-2014 del bosquejo de ICANN en español e inglés: http://www.icann.org/es/strategic-plan/draft-strategic-plan-2011-2014-27nov… (español) http://www.icann.org/en/strategic-plan/draft-strategic-plan-2011-2014-27nov… (inglés) Mientras que los comentarios de LACRALO (http://dl.dropbox.com/u/877052/draft-ICANN-Strategic-Plan-2011-2014/LACRALO…) en bosquejo de ICANN's el plan estratégico fue sometido a ALAC 9 de enero 2011 para la inclusión en la declaración de ALAC sobre el plan estratégico (https://community.icann.org/display/alacdocs/ALAC+Statement+on+the+Draft+20…) todavía hay una oportunidad para que ALSes repase el plan estratégico y ofrezca sus comentarios. Como Andres y otros en la lista, también tendré gusto de agradecer ésos quién trabajada en el LACRALO comenta respecto al plan estratégico del bosquejo eso fueron sometidos 9 de enero de 2011 Respeto Bueno, Revelador Anand Teelucksingh Secretaría de LACRALO En el sol, 9 de enero de 2011 en 3:05 P.M., revelador AnandTeelucksingh <admin(a)ttcsweb.org> escribió: > Querido Todos, > > recordatorio de A ese sus comentarios sobre el plan estratÃ©gico del bosquejo ICANN > 2011-2014 es debido por UTC 2300 el domingo 9 de enero de2011. > > A compartiÃ³ Google doc. para los comentarios de LACRALO's sobre el plan estratÃ©gico se puede encontrar en > https://docs.google.com/document/d/1Q1g8LvxKOKO1vyEVLHsJf2Cdme820oHUEOflsgz… > cualquier persona puede visiÃ³n y corregir este documento (usted no necesita un Google > cuenta a corregir). > > y el Web site En-Grande en > https://community.icann.org/display/atlarge/ICANN+Strategic+Planning+Develo… > se ha puesto al dÃa con las presentaciones relevantes, grabaciones, transcripciones > y los comentarios se relacionÃ³ con el plan estratÃ©gico delbosquejo de ICANN's para 2011-2014 en > http://www.icann.org/en/strategic-plan/draft-strategic-plan-2011-2014-27nov… > > > Respeto Bueno, > > Revelador Ana! nd Teelucksingh > SecretarÃa de LACRALO > > > el fri, 7 de enero de 2011 en 1:36, revelador Anand Teelucksingh > <admin(a)ttcsweb.org> escribiÃ³: > > el espacio de trabajo En-Grande de la comunidad del desarrollo de las hojas de operaciÃ³n (planning) estratÃ©gicas 2011-2014 en > > https://community.icann.org/display/atlarge/ICANN+Strategic+Planning+Develo… > > se ha puesto al dÃa con las presentaciones relevantes, grabaciones, transcripciones > > y comentarios relacionados con > > plan estratÃ©gico del bosquejo de ICANN's para 2011-2014 en > > http://www.icann.org/en/strategic-plan/draft-strategic-plan-2011-2014-27nov… > > > > despuÃ©s del perÃodo pÃºblico del comentario en el plan estratÃ©gico del bosquejo termina encendido > > 10 de enero de 2011, ICANN analizarÃ¡ los comentarios, enmienda el estratÃ©gico > > el plan y somete el plan estratÃ©gico a la tarjeta de ICANN para la aprobaciÃ³n. > > el plan! estratÃ©gico adoptado entonces serÃ¡ utilizado por ICANN para! desarro llar > > plan de funcionamiento y presupuesto para lograr las metasy las prioridades de > > el plan estratÃ©gico. > > > > identificando metas y prioridades (en el marco de ICANN's > > plan estratÃ©gico del bosquejo) que es importante para LACRALO y En-Grande > > es crucial si deseamos ICANN a los planes operacionales desupport/develop a > > alcance estas metas y prioridades. > > > > como usted repasa el plan estratÃ©gico del bosquejo, considere asÃ pues,: > > - hay cualquier trabajo de la comunidad del item (objetivo estratÃ©gico, relacionado, > > proyectos estratÃ©gicos, trabajo del personal de ICANN's) que falta del bosquejo Â¿> > plan estratÃ©gico que debe ser incluido? > > - haga los items especÃficos en el bosquejo que el plan estratÃ©gico requiere la ayuda como Ã©l > > se relaciona con LACRALO y con los utilizadores del Internet en el americano latino y Â¿> > regiÃ³n del Caribe? > > > > comentarios dados la bienvenida antes de domingo de enero el 9 de 2011. > > > > Respeto Bueno, > > > > Revelador Anand Teelucksingh > > SecretarÃa de LACRALO > > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3d707ce603.html --]]

2 1

Llamada del DOODLE/de conferencia con ALSes en el Caribe
by staff＠atlarge.icann.org Jan. 14, 2011

Jan. 14, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Llamada del DOODLE/de conferencia con ALSes en el Caribe De: staff(a)atlarge.icann.org Querido todos, Con la discusión en el grupo de funcionamiento de la ordenanzamunicipal de LACRALO y fomente discusión entre varios del ALSes en la reunión de ICANN adentro Cartagena, Colombia con respecto a la participación de ALSes en LACRALO, él era decidido por el presidente y la secretaría de LACRALO tener: - una llamada de conferencia con ALSes de la región americana latina - una llamada de conferencia con ALSes de la región del Caribe Both.of.these llamadas de conferencia ocurrirían antes de la publicación mensual Llamada de conferencia de LACRALO. La agenda sugerida de estas llamadas de conferencia regionales dos: - oiga lo que tiene que decir ALSes con respecto a su implicación en LACRALO y la manera adelante para la participación mejorada de ALS enLACRALO. - qué información es necesitada por ALSes y sus miembros para mejorar participe en LACRALO. Una serie de llamadas posibles del informe entonces podría planéese. - mención de las modificaciones posibles de la ordenanza municipal deLACRALO al direccionamiento participación en LACRALO. - una discusión con respecto a la idea del equilibrio regional posible del Representantes de ALAC de LACRALO de modo que un representantede ALAC de un ALS de la región americana latina y un representante de ALAC de un ALS en la región del Caribe. La llamada para ALSes el región del Caribe programar para 90 minutos y serán conducidos en inglés. ALSes del Caribe se solicita para terminar el siguiente Doodle de viernes el 14 de enero de 2011 en UTC 2359. http://doodle.com/zn4xt78v5tu2mrqh Gracias. Respeto bueno, Plaza de Andres Presidente de LACRALO Revelador Anand Teelucksingh SecretarÃa de LACRALO _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/cae55c9de4.html --]]

1 0