- lac-discuss-es - lists.iana.org

Asunto: RECORDATORIO
by staff＠atlarge.icann.org July 16, 2013

July 16, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] INFORMES DE REUNIONES: Asunto: RECORDATORIO Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Como recordatorio, por favor asegúrese de enviar sus informes de las reuniones en el At-Large Durban Reunión Informes del área de trabajo < https://community.icann.org/x/bAV-Ag>. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5ce8d08967.html --]]

1 0

NUEVA PAGINA WIKI - Reportes de las Reuniones de ICANN
by sylvia＠internautabrasil.org July 16, 2013

July 16, 2013

Estimados miembros de LACRALO; Les escribo para informarles la creación de una nueva pagina WIKI por parte de oficiales de LACRALO, donde podrán acompañar todas las actividades realizadas en la actual reunión de Durban y las futuras reuniones de ICANN. En la página también podrán hacer sus comentarios y preguntas. https://community.icann.org/display/LACRALO/Reportes+de+las+reuniones+de+ICA NN sin más sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2013 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

1 0

Replacing WHOIS - The Next Generation Directory Services: sesión ahora
by Fatima Cambronero July 16, 2013

July 16, 2013

Estimados, En estos momentos se está llevando a cabo en Durban la sesión sobre la Nueva Generación de Directorio de Servicios (el "nuevo whois). Para quienes estén interesados en participar este es el enlace: http://durban47.icann.org/node/39627 El audio del Adobe Connect está en inglés y las opciones de Audiocast están en Español. Espero que puedan participar. Hace unos minutos que comenzó. Saludos cordiales, Fatima -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero *Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* http://www.diplointernetgovernance.org/ *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/

3 3

Re: [lac-discuss-es] =? Iso-8859-1? Q? Replacing_WHOIS_-_The_Next_Genera? == Iso-8859-1? Q? Tion_Directory_Services = 3A_sesi = F3n_ahora? =
by marsebu＠gmail.com July 15, 2013

July 15, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: =? Iso-8859-1? Q? Replacing_WHOIS_-_The_Next_Genera? == Iso-8859-1? Q? Tion_Directory_Services = 3A_sesi = F3n_ahora? = Desde: marsebu(a)gmail.com ¡Gracias! Abog. Maricarmen Sequera http://about.me/marsebu www.tedic.org 15/07/2013 <fatimacambronero(a)gmail.com> > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: =? Iso-8859-1? Q? Replacing_WHOIS_-_The_Next_Genera? == > Iso-8859-1? Q? Tion_Directory_Services = 3A_sesi = F3n_ahora? = > From: fatimacambronero(a)gmail.com > > Dear, > > > In these moments held in Durban estllevando the session on the > New Generacin Directory Services (the "new whois). > For those interested in participating ESTN this is the link: > http://durban47.icann.org/node/39627 > > > The Adobe Connect audio options English and Esten ESTN Audiocast > Manuscripts. > > > Hope you can participate. A few minutes ago we started. > > > Best regards, > Fatima > - > * Fatima Cambronero * > Attorney-Argentina > > > Phone: +54 9351 5282 668 > Twitter: @ facambronero > Skype: fatima.cambronero > > > * Join the LACRALO / ICANN discussions: * > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > * Join the Diplo Internet Governance Community discussions: * > http://www.diplointernetgovernance.org/ > > > * Join to the Internet Society (ISOC): * http://www.internetsociety.org/ > _______________________________________________ > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3376708e63.html --]]

1 0

Asunto: RECORDATORIO
by staff＠atlarge.icann.org July 15, 2013

July 15, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] INFORMES DE REUNIONES: Asunto: RECORDATORIO Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Como recordatorio, por favor asegúrese de enviar sus informes de las reuniones en el At-Large Durban Reunión Informes del área de trabajo < https://community.icann.org/x/bAV-Ag>. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6fff8e38e9.html --]]

1 0

Asunto: RECORDATORIO
by staff＠atlarge.icann.org July 14, 2013

July 14, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] INFORMES DE REUNIONES: Asunto: RECORDATORIO Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Como recordatorio, por favor asegúrese de enviar sus informes de las reuniones en el At-Large Durban Reunión Informes del área de trabajo < https://community.icann.org/x/bAV-Ag>. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b768a031a1.html --]]

1 0

Empieza la reunión 47 de ICANN
by José Francisco Arce July 14, 2013

July 14, 2013

ICANN 47 | Durban | 14-18 July 2013 Estimados, Buenos días a todos!!! Aquí pueden encontrar la agenda completa del evento http://durban47.icann.org/full-schedule Y del suiguiente enlace pueden entrar a la participacion remota de las sesiones del dia de hoy http://durban47.icann.org/node/39587 Se que la diferencia horaria no los favorece, pero en el presente email, pueden encontrar los links directos a las sesiones. Estaremos manteniendolos actualizados con todo lo que pasa. Saludos José Arce y Sylvia Herlein Leite

1 0

Fwd: Grupo de Trabajo de Expertos sobre gTLD Directorio de Servicios - Informe Inicial en Español
by carlton.samuels＠gmail.com July 13, 2013

July 13, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Grupo de Trabajo de Expertos sobre gTLD Directorio de Servicios - Informe Inicial en Español Desde: carlton.samuels(a)gmail.com Por favor siga el enlace a nuestro informe inicial en los varios idiomas, Español incluido. -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= Estimados Miembros del Grupo de Expertos, Esto es para informarle de que las traducciones de la AR, ES, FR, RU y ZH informe inicial ya están disponibles en el sitio web de ICANN en: http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-3-24jun13-en.htm Informe Inicial - العربية <http://www.icann.org/ar/groups/other/gtld-directory-services/initial-report…> [PDF, 572 KB] - Español <http://www.icann.org/es/groups/other/gtld-directory-services/initial-report…> [PDF, 1.13 MB] - Inglés <http://www.icann.org/en/groups/other/gtld-directory-services/initial-report…> [PDF, 1.7 MB] - Français <http://www.icann.org/fr/groups/other/gtld-directory-services/initial-report…> [PDF, 1.18 MB] - Русский <http://www.icann.org/ru/groups/other/gtld-directory-services/initial-report…> [PDF, 963 KB] - 简体中文<http://www.icann.org/zh/groups/other/gtld-directory-services/initial-report…> [PDF, 877 KB] Gracias, Saludos cordiales Alicia _______________________________________________ lista de correo lac-discuss-es lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3f6a16c1b2.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Internet Architecture Board vs. gTLDs sin punto
by ocl＠gih.com July 12, 2013

July 12, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Internet Architecture Board vs. gTLDs sin punto Desde: ocl(a)gih.com La Declaración de ALAC y la portada de este asunto y otros consejos SSAC es el: https://community.icann.org/x/vRh-Ag Saludos cordiales, Olivier El 07/11/2013 13:46, josefranciscoarce(a)gmail.com escribió: > Colegas, > > > > hace unos meses sostuvimos aquí una discusión sobre la posibilidad, > > propuesta por algunos impulsores de nuevos gTLDs, de que éstos puedan > > operar sin punto. Esto querría decir que algo como http://cocacola > > llevaría a la página web del registro adjudicado. En muchos > > navegadores ni siquiera se teclearía http:// (¿quién lo hace ya hoy?) > > sino sólo cocacola. > > > > En su momento nuestra posición, transmitida a ALAC, fue contraria a esta > > opción. > > > > Hoy el Internet Architecture Board, en > > > > http://www.iab.org/documents/correspondence-reports-documents/2013-2/iab-st… > > , ha publicado un análisis detallado también en contra. > > > > No puede haber entidad mejor autorizada que este IAB para opinar en la > > materia. > > > > Es posible que en las próximas semanas veamos un debate intenso sobre > > este tema, ya que los "dominios sin punto" son propuestos por empresas > > como Google. El asunto podría ser replanteado. Es importante prestarle > > atención, especialmente por parte de quienes asistan a o sigan a > > distancia la reunión de ICANN en Durban. > > > > Sería importante conocer la opinión de quienes, entre nosotros, han > > apoyado o están apoyando propuestas de nuevos gTLDs, si los hay. > > > > Cordial saludo, Olivier MJ Crpin-Leblond, PhD http://www.gih.com/ocl.html _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a252e4e26f.html --]]

1 0

El futuro del dominio .patagonia en Internet
by José Francisco Arce July 11, 2013

July 11, 2013

fyi http://www.lanacion.com.ar/1599817-el-futuro-del-dominio-patagonia-en-inter… -- Arce, José

2 1