- lac-discuss-es - lists.iana.org

RECORDATORIO: convocatoria de afiliaci�n a la WG At-Large Ad-hoc sobre la transici�n de la administraci�n del gobierno EE.UU. de la funci�n de IANA
by staff＠atlarge.icann.org May 27, 2014

May 27, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: RECORDATORIO: convocatoria de afiliación a la WG At-Large Ad-hoc sobre la transición de la administración del gobierno EE.UU. de la función de IANA De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Este es un recordatorio amistoso a favor indique su interés en unirse al nuevo Ad-hoc del Grupo de Trabajo de At-Large en la Transición de Gobierno de los EE.UU. Administración de la Función de IANA. Este grupo de trabajo se encargará de abordar todas las cuestiones relacionadas con la transición del gobierno de los EE.UU. Administración de la función de IANA como se relaciona con At-Large. Por favor indique su interés por comentar el WG At-Large Ad-hoc sobre la transición del Gobierno de los EE.UU. Administración del Espacio de trabajo de la función de IANA, disponible en: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Ad-hoc+WG+on+the+Trans… Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> De: ICANN At-Large Enviado el: Viernes, 23 de mayo 2014 15:07 A: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org; afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; apac-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org Cc: Olivier Crepin-Leblond (ocl(a)gih.com) ICANN At-Large (staff(a)atlarge.icann.org) Asunto: Convocatoria de pertenencia al Grupo de Trabajo de At-Large Ad-hoc sobre la transición de la administración del gobierno EE.UU. de la función de IANA Importancia: Alta Queridos todos, Olivier Crepin-Leblond, Presidente de la ALAC, ha solicitado una convocatoria de miembros del Grupo ad-hoc de Trabajo de At-Large en la Transición de Gobierno de los EE.UU. Administración de la Función de IANA. Este grupo de trabajo se encargará de abordar todas las cuestiones relacionadas con la transición del gobierno de los EE.UU. Administración de la función de IANA como se relaciona con At-Large. Los miembros interesados \u200b\u200bde la comunidad At-Large son bienvenidos a unirse. Por favor indique su interés por comentar el WG At-Large Ad-hoc sobre la transición del Gobierno de los EE.UU. Administración del Espacio de trabajo de la función de IANA, disponible en: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Ad-hoc+WG+on+the+Trans… Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5be10f4f9c.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a At-Large!
by rihogris＠gmail.com May 27, 2014

May 27, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a At-Large! De: rihogris(a)gmail.com Muchas gracias, muchas gracias, Saludos Ricardo Holmquist ISOC Capítulo Venezuela 27/05/2014 10:47 GMT-04: 30 Cintra Sooknanan <cintra.sooknanan(a)gmail.com> : > Warm welcome to our neighbours, from ISOC Trinidad and Tobago! > > Regards > > Cintra Sooknanan > > > On Tue, May 27, 2014 at 9:24 AM, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org>wrote: > >> Bienvenidos ISOC Venezuela, con placer aceptamos vuestra incorporaciÃ³n y >> esperamos vuestra activa participaciÃ³n. >> Saludos cordiales >> >> Alberto Soto >> >> -----Mensaje original----- >> De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org >> [mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de >> Humberto Carrasco >> Enviado el: martes, 27 de mayo de 2014 04:05 a.m. >> Para: ICANN At-Large Staff; Ricardo Holmquist (rihogris(a)gmail.com) >> CC: 'alac-internal(a)atlarge-lists.icann.org'; LACRALO discussion list >> (lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org) >> Asunto: Re: [lac-discuss-en] Welcome to At-Large! >> >> Bienvenido ISOC Venezuela a LACRALO. >> >> Saludos >> El 27/05/2014 06:50 a.m., ICANN At-Large Staff escribiÃ³: >> > Dear Ricardo, >> > >> > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that >> (198) ISOC Venezuela been certified as an At-Large Structure (ALS). The >> ALAC greatly appreciates your group's interest in involving individual >> users >> in ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. >> > >> > >> > The purpose of ALS certification is to recognize that your organization >> meets the necessary criteria to involve individual Internet users at the >> local or issue level in ICANN activities, and that your organization will >> support its individual members' informed participation in ICANN efforts >> that >> affect end-users. >> > >> > >> > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between >> your organization, other ALS, and the ALAC (and ICANN in general), and >> your >> input on how we can make this a success would be greatly appreciated. >> > >> > >> > We would like to offer some initial tools to help your organization keep >> its members informed (about significant news from ICANN and information on >> ICANN policy-development efforts) and engaged in activities of interest: >> > >> > >> > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to >> <mailto:staff@atlarge.icann.org> >> staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> identifying the >> names and email addresses of one or two individuals who will be the point >> of >> contact for information and correspondence regarding ICANN At-Large. If >> this >> changes, please let us know. >> > >> > >> > - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for each >> region; you can sign up for them and manage your subscriptions at: >> > >> > <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo> >> > >> > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo . The points of contact >> you identify will automatically be added to your region's list just for >> accredited ALSes to discuss regional issues and to the mailing list for >> Staff announcements (only Staff can post messages to that list); you are >> invited to join others as you wish. >> > >> > - ALS information. Information about your organization will be shared >> with the At-Large community to enable individuals interested in your >> group's >> activities to contact you, and to encourage cooperation with other groups >> interested in ICANN activities in your geographic region. Please complete >> and email the form at the bottom of this note to >> <mailto:staff@atlarge.icann.org> >> staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. >> > >> > >> > - ALAC website. The ALAC website ( <http://www.atlarge.icann.org> >> > >> > www.atlarge.icann.org<http://www.atlarge.icann.org>) is a good source >> for >> ICANN news and information of interest to individual Internet users. We >> encourage you to provide your members with a link. The ALAC relies on >> volunteers to translate information into multiple languages. Translations >> of >> documents on the website are welcome and should be sent to >> <mailto:staff@atlarge.icann.org> >> staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. >> > >> > - At-Large Regional Websites. Regional wiki webpages also have been >> created to distribute information (including in local languages) on >> activities, events and issues of particular interest to people in each >> region. These are maintained by the community. They are: >> > >> > African Region: >> > <http://www.afralo.org> www.afralo.org<http://www.afralo.org> >> > >> > Asia/Australia/Pacific Region: >> > <http://www.apralo.org> www.apralo.org<http://www.apralo.org> >> > >> > European Region: >> > <http://www.euralo.org> www.euralo.org<http://www.euralo.org> >> > >> > Latin America/Caribbean Region: >> > <http://www.lacralo.org> www.lacralo.org<http://www.lacralo.org> >> > >> > North American Region: >> > <http://www.naralo.org> www.naralo.org<http://www.naralo.org> >> > >> > We have included an ALS Starter Kit that includes key information on >> ALAC >> and At-Large communication tools. We have also included the Beginners >> Guide >> to Participating in At-Large which explains the organization of the >> At-Large >> community and how to participate in its activities. >> > >> > We look forward to working with you and your organization's members to >> advance individual Internet users' interests within ICANN. If you have >> any >> questions, or need additional information, please contact us at >> > >> > <mailto:staff@atlarge.icann.org> >> staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. >> > >> > Sincerely, >> > >> > The At-Large Advisory Committee >> > >> > <http://www.atlarge.icann.org> >> www.atlarge.icann.org<http://www.atlarge.icann.org> >> > <mailto:staff@atlarge.icann.org> >> staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> >> > >> > --------------------------- >> > >> > >> > Name: >> > >> > Location (city/country/region; whatever is relevant to your membership): >> > >> > Mission: >> > >> > Member benefits: >> > >> > Contacts (name/s and email address/es -- title/s optional): >> > >> > Website: >> > >> > Other (additional informational you would like included): >> > >> > >> > >> > >> > >> > _______________________________________________ >> > lac-discuss-en mailing list >> > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> > > lac-discuss-es mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0431756dc0.html --]]

1 0

Encuesta para Londres y recuperación ALS
by Alberto Soto May 27, 2014

May 27, 2014

En la reunión mensual de ALAC que acaba de finalizar, han solicitado que aquellas ALSs que aun no completaron la encuesta enviada para los temas de ATLAS II, lo hagan entre hoy y mañana. Por favor, recuerden que según esa encuesta, las dos primeras tendrán traducción al Español: https://www.surveymonkey.com/s/NTLB7J8 Además, se retiró de la lista de desactivación de ALSs, a la Asociación Costarricence de Derecho Informático, quien a partir de ahora tendrá la oportunidad de participar activamente en nuestra Región. Saludos cordiales Alberto Soto

2 1

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a At-Large!
by cintra.sooknanan＠gmail.com May 27, 2014

May 27, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a At-Large! De: cintra.sooknanan(a)gmail.com Una cálida bienvenida a nuestros vecinos, a partir de ISOC Trinidad y Tobago! Saludos Cintra Sooknanan El mar, 27 de mayo de 2014 a 9:24 AM, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> escribió: > Bienvenidos ISOC Venezuela, con placer aceptamos vuestra incorporaciÃ³n y > esperamos vuestra activa participaciÃ³n. > Saludos cordiales > > Alberto Soto > > -----Mensaje original----- > De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de > Humberto Carrasco > Enviado el: martes, 27 de mayo de 2014 04:05 a.m. > Para: ICANN At-Large Staff; Ricardo Holmquist (rihogris(a)gmail.com) > CC: 'alac-internal(a)atlarge-lists.icann.org'; LACRALO discussion list > (lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org) > Asunto: Re: [lac-discuss-en] Welcome to At-Large! > > Bienvenido ISOC Venezuela a LACRALO. > > Saludos > El 27/05/2014 06:50 a.m., ICANN At-Large Staff escribiÃ³: > > Dear Ricardo, > > > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that > (198) ISOC Venezuela been certified as an At-Large Structure (ALS). The > ALAC greatly appreciates your group's interest in involving individual > users > in ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. > > > > > > The purpose of ALS certification is to recognize that your organization > meets the necessary criteria to involve individual Internet users at the > local or issue level in ICANN activities, and that your organization will > support its individual members' informed participation in ICANN efforts > that > affect end-users. > > > > > > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between > your organization, other ALS, and the ALAC (and ICANN in general), and your > input on how we can make this a success would be greatly appreciated. > > > > > > We would like to offer some initial tools to help your organization keep > its members informed (about significant news from ICANN and information on > ICANN policy-development efforts) and engaged in activities of interest: > > > > > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to > <mailto:staff@atlarge.icann.org> > staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> identifying the > names and email addresses of one or two individuals who will be the point > of > contact for information and correspondence regarding ICANN At-Large. If > this > changes, please let us know. > > > > > > - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for each > region; you can sign up for them and manage your subscriptions at: > > > > <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo> > > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo . The points of contact > you identify will automatically be added to your region's list just for > accredited ALSes to discuss regional issues and to the mailing list for > Staff announcements (only Staff can post messages to that list); you are > invited to join others as you wish. > > > > - ALS information. Information about your organization will be shared > with the At-Large community to enable individuals interested in your > group's > activities to contact you, and to encourage cooperation with other groups > interested in ICANN activities in your geographic region. Please complete > and email the form at the bottom of this note to > <mailto:staff@atlarge.icann.org> > staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. > > > > > > - ALAC website. The ALAC website ( <http://www.atlarge.icann.org> > > > > www.atlarge.icann.org<http://www.atlarge.icann.org>) is a good source > for > ICANN news and information of interest to individual Internet users. We > encourage you to provide your members with a link. The ALAC relies on > volunteers to translate information into multiple languages. Translations > of > documents on the website are welcome and should be sent to > <mailto:staff@atlarge.icann.org> > staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. > > > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki webpages also have been > created to distribute information (including in local languages) on > activities, events and issues of particular interest to people in each > region. These are maintained by the community. They are: > > > > African Region: > > <http://www.afralo.org> www.afralo.org<http://www.afralo.org> > > > > Asia/Australia/Pacific Region: > > <http://www.apralo.org> www.apralo.org<http://www.apralo.org> > > > > European Region: > > <http://www.euralo.org> www.euralo.org<http://www.euralo.org> > > > > Latin America/Caribbean Region: > > <http://www.lacralo.org> www.lacralo.org<http://www.lacralo.org> > > > > North American Region: > > <http://www.naralo.org> www.naralo.org<http://www.naralo.org> > > > > We have included an ALS Starter Kit that includes key information on ALAC > and At-Large communication tools. We have also included the Beginners Guide > to Participating in At-Large which explains the organization of the > At-Large > community and how to participate in its activities. > > > > We look forward to working with you and your organization's members to > advance individual Internet users' interests within ICANN. If you have any > questions, or need additional information, please contact us at > > > > <mailto:staff@atlarge.icann.org> > staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. > > > > Sincerely, > > > > The At-Large Advisory Committee > > > > <http://www.atlarge.icann.org> > www.atlarge.icann.org<http://www.atlarge.icann.org> > > <mailto:staff@atlarge.icann.org> > staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > --------------------------- > > > > > > Name: > > > > Location (city/country/region; whatever is relevant to your membership): > > > > Mission: > > > > Member benefits: > > > > Contacts (name/s and email address/es -- title/s optional): > > > > Website: > > > > Other (additional informational you would like included): > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > lac-discuss-es mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8d27abd753.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a At-Large!
by asoto＠ibero-americano.org May 27, 2014

May 27, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a At-Large! De: asoto(a)ibero-americano.org Bienvenidos ISOC Venezuela, aire placer Aceptamos Vuestra incorporaciny ESPERAMOS Vuestra activa participacin. Saludos cordiales Alberto Soto ----- Mensaje original, ----- De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En Nombre de Humberto Carrasco Enviado el: martes, 27 de mayo de 2014 04:05 am Para: ICANN At-Large; Ricardo Holmquist (rihogris(a)gmail.com) CC: 'alac-internal(a)atlarge-lists.icann.org'; Lista de discusión de LACRALO (Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org) Asunto: Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a At-Large! Bienvenido ISOC Venezuela un LACRALO. Saludos El 27/05/2014 06:50 am, ICANN At-Large escribi Personal: > Dear Ricardo, > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that ALAC agradece enormemente el interés de su grupo en la participación de los usuarios individuales en ICANN y espera con interés trabajar con usted y sus colegas. > > > The purpose of ALS certification is to recognize that your organization nivel local o cuestión en las actividades de ICANN, y que su organización apoyar la participación informada de sus miembros individuales de los esfuerzos de la ICANN que afectar a los usuarios finales. > > > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between ideas sobre cómo podemos hacer que esto sea un éxito sería muy apreciada. > > > We would like to offer some initial tools to help your organization keep Esfuerzos de desarrollo de políticas de ICANN) y participan en actividades de interés: > > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> la identificación de la nombres y direcciones de correo electrónico de uno o dos individuos que serán el punto de póngase en contacto con para la información y la correspondencia relacionada con ICANN At-Large. Si este cambios, por favor háganoslo saber. > > > - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for each > > <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo> > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo . The points of contact ALSes acreditadas para discutir las cuestiones regionales y de la lista de correo Anuncios de personal (sólo personal puede enviar mensajes a la lista); eres invitados a unirse a los demás como quisieras. > > - ALS information. Information about your organization will be shared actividades en contacto con usted, y para fomentar la cooperación con otros grupos interesados \u200b\u200ben las actividades de ICANN en su región geográfica.Por favor, complete y enviar el formulario al final de esta nota de <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> . > > > - ALAC website. The ALAC website ( <http://www.atlarge.icann.org> > > www.atlarge.icann.org<http://www.atlarge.icann.org>) is a good source for le animamos a proporcionar a sus miembros con un enlace. El ALAC se basa en voluntarios para traducir la información en varios idiomas. Traducciones de documentos en el sitio web son bienvenidos y deben ser enviados a <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> . > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki webpages also have been actividades, eventos y temas de especial interés para las personas en cada región. Éstos son mantenidos por la comunidad. Ellos son: > > African Region: > <http://www.afralo.org> www.afralo.org<http://www.afralo.org> > > Asia/Australia/Pacific Region: > <http://www.apralo.org> www.apralo.org<http://www.apralo.org> > > European Region: > <http://www.euralo.org> www.euralo.org<http://www.euralo.org> > > Latin America/Caribbean Region: > <http://www.lacralo.org> www.lacralo.org<http://www.lacralo.org> > > North American Region: > <http://www.naralo.org> www.naralo.org<http://www.naralo.org> > > We have included an ALS Starter Kit that includes key information on ALAC a la participación en At-Large que explica la organización de la At-Large comunidad y cómo participar en sus actividades. > > We look forward to working with you and your organization's members to preguntas o necesita información adicional, por favor contacte con nosotros en > > <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > Sincerely, > > The At-Large Advisory Committee > > <http://www.atlarge.icann.org> > <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > --------------------------- > > > Name: > > Location (city/country/region; whatever is relevant to your membership): > > Mission: > > Member benefits: > > Contacts (name/s and email address/es -- title/s optional): > > Website: > > Other (additional informational you would like included): > > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/162ab47e8c.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a At-Large!
by hcarrascob＠gmail.com May 27, 2014

May 27, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a At-Large! De: hcarrascob(a)gmail.com Bienvenido ISOC Venezuela un LACRALO. Saludos El 27/05/2014 06:50 am, ICANN At-Large escribi Personal: > Dear Ricardo, > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that (198) ISOC Venezuela been certified as an At-Large Structure (ALS). The ALAC greatly appreciates your group's interest in involving individual users in ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. > > > The purpose of ALS certification is to recognize that your organization meets the necessary criteria to involve individual Internet users at the local or issue level in ICANN activities, and that your organization will support its individual members' informed participation in ICANN efforts that affect end-users. > > > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between your organization, other ALS, and the ALAC (and ICANN in general), and your input on how we can make this a success would be greatly appreciated. > > > We would like to offer some initial tools to help your organization keep its members informed (about significant news from ICANN and information on ICANN policy-development efforts) and engaged in activities of interest: > > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> identifying the names and email addresses of one or two individuals who will be the point of contact for information and correspondence regarding ICANN At-Large. If this changes, please let us know. > > > - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for each region; you can sign up for them and manage your subscriptions at: > > <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo> > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo . The points of contact you identify will automatically be added to your region's list just for accredited ALSes to discuss regional issues and to the mailing list for Staff announcements (only Staff can post messages to that list); you are invited to join others as you wish. > > - ALS information. Information about your organization will be shared with the At-Large community to enable individuals interested in your group's activities to contact you, and to encourage cooperation with other groups interested in ICANN activities in your geographic region. Please complete and email the form at the bottom of this note to <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. > > > - ALAC website. The ALAC website ( <http://www.atlarge.icann.org> > > www.atlarge.icann.org<http://www.atlarge.icann.org>) is a good source for ICANN news and information of interest to individual Internet users. We encourage you to provide your members with a link. The ALAC relies on volunteers to translate information into multiple languages. Translations of documents on the website are welcome and should be sent to <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki webpages also have been created to distribute information (including in local languages) on activities, events and issues of particular interest to people in each region. These are maintained by the community. They are: > > African Region: > <http://www.afralo.org> www.afralo.org<http://www.afralo.org> > > Asia/Australia/Pacific Region: > <http://www.apralo.org> www.apralo.org<http://www.apralo.org> > > European Region: > <http://www.euralo.org> www.euralo.org<http://www.euralo.org> > > Latin America/Caribbean Region: > <http://www.lacralo.org> www.lacralo.org<http://www.lacralo.org> > > North American Region: > <http://www.naralo.org> www.naralo.org<http://www.naralo.org> > > We have included an ALS Starter Kit that includes key information on ALAC and At-Large communication tools. We have also included the Beginners Guide to Participating in At-Large which explains the organization of the At-Large community and how to participate in its activities. > > We look forward to working with you and your organization's members to advance individual Internet users' interests within ICANN. If you have any questions, or need additional information, please contact us at > > <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. > > Sincerely, > > The At-Large Advisory Committee > > <http://www.atlarge.icann.org> www.atlarge.icann.org<http://www.atlarge.icann.org> > <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > > --------------------------- > > > Name: > > Location (city/country/region; whatever is relevant to your membership): > > Mission: > > Member benefits: > > Contacts (name/s and email address/es -- title/s optional): > > Website: > > Other (additional informational you would like included): > > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9e24d100ea.html --]]

1 0

Bienvenido a At-Large!
by staff＠atlarge.icann.org May 27, 2014

May 27, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Bienvenido a At-Large! De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Ricardo, ICANN At-Large Advisory Comité (ALAC) se complace en informarles que (198) ISOC Venezuela sido certificada como una Estructura At-Large (ALS). El ALAC agradece enormemente el interés de su grupo en la participación de los usuarios individuales en ICANN y espera con interés trabajar con usted y sus colegas. El propósito de la certificación de ALS es reconocer que la organización cumple los criterios necesarios para involucrar a los usuarios individuales de Internet en el ámbito local o un problema en las actividades de la ICANN, y que su organización apoyará la participación informada de sus miembros individuales de los esfuerzos de la ICANN que afectan a los usuarios finales . El ALAC está dispuesto a promover una relación de trabajo productiva entre su organización, otra ALS, y el ALAC (e ICANN en general), y sus comentarios sobre cómo podemos hacer que esto sea un éxito sería muy apreciada. Nos gustaría ofrecer algunas herramientas iniciales para ayudar a su organización a mantener informados a sus miembros (sobre noticias importantes de ICANN y la información sobre los esfuerzos de desarrollo de políticas de ICANN) y participan en actividades de interés: - Punto de contacto para su organización: Por favor envíe un correo electrónico a <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> la identificación de los nombres y direcciones de correo electrónico de uno o dos individuos que serán el punto de contacto para obtener información y la correspondencia relacionada con ICANN At-Large. Si esto cambia, por favor háganoslo saber. - En grandes listas de correo. Hay muchos en las listas de correo grandes, para cada región; usted puede firmar para arriba para ellos y gestionar sus suscripciones en: <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. Los puntos de contacto a identificar se añadirán automáticamente a la lista de su región sólo para ALSes acreditadas para discutir asuntos regionales y para la lista de correo de anuncios del personal (sólo personal puede enviar mensajes a la lista); se le invita a unirse a los demás como quisieras. - ALS información.Información sobre su organización será compartida con la comunidad de alcance para que las personas interesadas en las actividades de su grupo para comunicarnos con usted, y para fomentar la cooperación con otros grupos interesados \u200b\u200ben las actividades de ICANN en su región geográfica. Favor de completar y enviar el formulario al final de esta nota de <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> . - Página web del ALAC. La página web del ALAC ( <http://www.atlarge.icann.org> www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> ) Es una buena fuente de noticias e información de interés para los usuarios individuales de Internet ICANN. Le animamos a proporcionar a sus miembros con un enlace. El ALAC apoya en voluntarios para traducir la información en múltiples idiomas. Las traducciones de los documentos en el sitio web son bienvenidos y deben ser enviados a <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> . - At-Large Sitio Web regionales. Páginas wiki regionales también se han creado para distribuir información (incluso en idiomas locales) sobre las actividades, eventos y temas de especial interés para las personas de cada región. Éstos son mantenidos por la comunidad. Ellos son: Región de África: <http://www.afralo.org> www.afralo.org <http://www.afralo.org> Asia / Australia / Pacífico: <http://www.apralo.org> www.apralo.org <http://www.apralo.org> Región de Europa: <http://www.euralo.org> www.euralo.org <http://www.euralo.org> América Latina / Caribe Región: <http://www.lacralo.org> www.lacralo.org <http://www.lacralo.org> De América del Norte Región: <http://www.naralo.org> www.naralo.org <http://www.naralo.org> Hemos incluido un kit de ALS de arranque que incluye información clave sobre ALAC y las herramientas de comunicación de At-Large. También hemos incluido la Guía de principiantes para Participar en At-Large que explica la organización de la comunidad de alcance y la forma de participar en sus actividades. Esperamos con interés trabajar con usted y los miembros de su organización para promover los intereses de los usuarios particulares de Internet dentro de ICANN. Si usted tiene alguna pregunta o necesita información adicional, por favor contacte con nosotros en <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> . Atentamente, El Comité Asesor At-Large <http://www.atlarge.icann.org> www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> --------------------------- Nombre: Ubicación (ciudad / país / región; todo lo que sea relevante para su membresía): Misión: Beneficios de miembro: Contactos (nombre / s de correo electrónico y dirección / es - título / s opcional): Sitio web: Otros (informativo adicional que le gustaría incluido): [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/679f2dba0a.html --]]

1 0

RECORDATORIO - Reuni�n de la invitaci�n / LACRALO llamada mensual - Lunes 26 de mayo 2014
by staff＠atlarge.icann.org May 27, 2014

May 27, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: RECORDATORIO - Reunión de la invitación / LACRALO llamada mensual - Lunes 26 de mayo 2014 De: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una llamada de salida, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Si Una Llamada NECESITA un su telefono, please PNGasa en contacto Con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> COn Preferido do nmero. Queridos todos, La reunión mensual de LACRALO se ha pospuesto por una semana y ahora está programada para el lunes 26 mayo 2014 a las 2300 UTC. Para otras veces: http://tinyurl.com/n99hzxm El proyecto de orden del día (que se debe actualizar) y detalles de llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/VIPhAg Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES - 1738 Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Por favor confirme su línea de salida y el número preferido: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Un mundo, una Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/98d95b3dea.html --]]

7 6

Re: [lac-discuss-es] ??????????? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = 5D_Fwd = 3A_Agenda_for == utf-8 q _the_LACRALO_monthly_meeting_ / _Agenda_para_la_reuni == utf-8 q = C3 = B3n_mensual_de_LACRALO? =
by carlton.samuels＠gmail.com May 26, 2014

May 26, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:??????????? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = 5D_Fwd = 3A_Agenda_for == utf-8 q _the_LACRALO_monthly_meeting_ / _Agenda_para_la_reuni == utf-8 q = C3 = B3n_mensual_de_LACRALO? = De: carlton.samuels(a)gmail.com 1. -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= On Mon, 26 de mayo de 2014 a 11:38 AM, Dev Anand Teelucksingh <admin(a)ttcsweb.org> escribió: > Dear Humberto, > > Well I think it can be on today's agenda to begin thinking about it and for > discussion at London. > > Dev Anand > > > On 26 May 2014 12:34, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> wrote: > > > Dear Dev, > > > > Should this topic be included today or it is for the london's meeting? > > > > Regards > > El 26/05/2014 05:30 p.m., Dev Anand Teelucksingh escribiÃ³: > > > >> Dear Humberto > >> > >> I request that that the issue regarding LACRALO's lack of consensus on > >> advice regarding organisations in the LAC region applying to be At-Large > >> Structures. This appears to me to be counter to LACRALO's "Promoting > >> inclusiveness" theme. > >> > >> Dev Anand > >> > >> > >> > >> On Thu, May 22, 2014 at 6:58 AM, Humberto Carrasco < > hcarrascob(a)gmail.com<mailto: > >> hcarrascob(a)gmail.com>> wrote: > >> > >> Dear All, > >> > >> Please tell us if you have any topic to be discussed in our next > >> meeting the 26th of May. > >> > >> I also would like to invite you to suggest some topics to be > >> discussed in the general meeting in London. > >> > >> Regards > >> > >> > >> Estimados, > >> > >> Por favor avÃsenos sitiene algÃºntema a ser discutido en la prÃ³xima > >> reuniÃ³n del 26 de mayo. > >> > >> TambiÃ©n nos gustarÃa invitarlos a sugerir algunos temas para > >> tratar en la Asamblea General en Londres. > >> > >> Saludos > >> > >> > >> -------- Mensaje original -------- > >> Message-ID: <5374E481.10601(a)gmail.com > >> <mailto:5374E481.10601@gmail.com>> > >> > >> Date: Thu, 15 May 2014 17:00:01 +0100 > >> From: Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com > >> <mailto:hcarrascob@gmail.com>> > >> > >> User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:24.0) > >> Gecko/20100101 Thunderbird/24.5.0 > >> MIME-Version: 1.0 > >> To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > >> <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> > >> <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > >> <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>> > >> > >> Subject: Agenda for the LACRALO monthly meeting / Agenda > >> para la reuniÃ³n mensual de LACRALO > >> Content-Type: multipart/alternative; > >> boundary="------------090202000600010506050909" > >> > >> > >> > >> > >> Dear All, > >> > >> The LACRALO monthly call will take place on Monday 26 May 2014 at > >> 2300 UTC. Do you have any topic to propose for the AGENDA? > >> > >> Regards > >> > >> > >> > >> Estimados, > >> > >> La reuniÃ³n mensual de LACRALO tendrÃ¡ lugar el lunes 26 mayo > >> 2014 a las 2300 UTC. Â¿Tienen algÃºn tema a proponer para la > >> AGENDA? > >> > >> saludos > >> > >> > >> > >> > >> _______________________________________________ > >> lac-discuss-es mailing list > >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > >> <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> > >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > >> > >> http://www.lacralo.org > >> > >> > >> > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > lac-discuss-es mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c5c5b10f30.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ??????????? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = 5D_Fwd = 3A_Agenda_for == utf-8 q _the_LACRALO_monthly_meeting_ / _Agenda_para_la_reuni = C3 = B3n_mens == utf-8 q ual_de_LACRALO ? =
by hcarrascob＠gmail.com May 26, 2014

May 26, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:??????????? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = 5D_Fwd = 3A_Agenda_for == utf-8 q _the_LACRALO_monthly_meeting_ / _Agenda_para_la_reuni = C3 = B3n_mens == utf-8 q ual_de_LACRALO ? = De: hcarrascob(a)gmail.com Ok Dev, Muchas gracias. Saludos Enviado desde mi iPhone > El 26-05-2014, a las 17:38, Dev Anand Teelucksingh <admin(a)ttcsweb.org> escribió: > > Dear Humberto, > > Well I think it can be on today's agenda to begin thinking about it and for discussion at London. > > Dev Anand > > >> On 26 May 2014 12:34, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> wrote: >> Dear Dev, >> >> Should this topic be included today or it is for the london's meeting? >> >> Regards >> El 26/05/2014 05:30 p.m., Dev Anand Teelucksingh escribió: >>> Dear Humberto >>> >>> I request that that the issue regarding LACRALO's lack of consensus on advice regarding organisations in the LAC region applying to be At-Large Structures. This appears to me to be counter to LACRALO's "Promoting inclusiveness" theme. >>> >>> Dev Anand >>> >>> >>> >>> On Thu, May 22, 2014 at 6:58 AM, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com <mailto:hcarrascob@gmail.com>> wrote: >>> >>> Dear All, >>> >>> Please tell us if you have any topic to be discussed in our next >>> meeting the 26th of May. >>> >>> I also would like to invite you to suggest some topics to be >>> discussed in the general meeting in London. >>> >>> Regards >>> >>> >>> Estimados, >>> >>> Por favor avísenos sitiene algúntema a ser discutido en la próxima >>> reunión del 26 de mayo. >>> >>> También nos gustaría invitarlos a sugerir algunos temas para >>> tratar en la Asamblea General en Londres. >>> >>> Saludos >>> >>> >>> -------- Mensaje original -------- >>> Message-ID: <5374E481.10601(a)gmail.com >>> <mailto:5374E481.10601@gmail.com>> >>> >>> Date: Thu, 15 May 2014 17:00:01 +0100 >>> From: Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com >>> <mailto:hcarrascob@gmail.com>> >>> >>> User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:24.0) >>> Gecko/20100101 Thunderbird/24.5.0 >>> MIME-Version: 1.0 >>> To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> >>> <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>> >>> >>> Subject: Agenda for the LACRALO monthly meeting / Agenda >>> para la reunión mensual de LACRALO >>> Content-Type: multipart/alternative; >>> boundary="------------090202000600010506050909" >>> >>> >>> >>> >>> Dear All, >>> >>> The LACRALO monthly call will take place on Monday 26 May 2014 at >>> 2300 UTC. Do you have any topic to propose for the AGENDA? >>> >>> Regards >>> >>> >>> >>> Estimados, >>> >>> La reunión mensual de LACRALO tendrá lugar el lunes 26 mayo >>> 2014 a las 2300 UTC. ¿Tienen algún tema a proponer para la >>> AGENDA? >>> >>> saludos >>> >>> >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-es mailing list >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> >>> http://www.lacralo.org >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > lac-discuss-es mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2dc7b89c8a.html --]]

1 0