- lac-discuss-es - lists.iana.org

Fwd: Informe / Webinar: Reporting System WHOIS Precisi�n
by carlton.samuels＠gmail.com Aug. 24, 2015

Aug. 24, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Informe / Webinar: Reporting System WHOIS Precisión De: carlton.samuels(a)gmail.com FYI ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planeación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= Estimados miembros de la comunidad de ICANN, Hoy ICANN publicó el Informe de la Fase 1 del WHOIS Precisión de informes Sistema <http://whois.icann.org/en/file/whois-ars-phase-1-report-syntax-accuracy> (ARS), que proporciona información acerca de la exactitud de sintaxis de los registros de WHOIS en gTLD, en comparación con los requisitos de la acreditación de registradores Acuerdos (RAAS). El informe detalla la metodología utilizada para recoger, prueba, y analizar los datos y proporciona varios cortes de los datos mientras que información para la comunidad.Sobre la base de los datos recogidos de las ARS, el equipo de ICANN Contractual Cumplimiento llevará a cabo un seguimiento con registradores respecto a los registros potencialmente inexactas utilizando el Contractual Enfoque de Cumplimiento y Proceso < https://www.icann.org/resources/pages/approach-processes-2012-02-25-en>. Como recordatorio < https://www.icann.org/news/announcement-2-2015-08-12-en>, es la celebración de un seminario que se centrará en las conclusiones del informe, y nos gustaría invitar a usted y sus constituyentes para participar. Debajo de ti encontrará la información necesaria para unirse a nosotros en la discusión. * Fecha / Hora: 26 Agosto 2015, 15:00-16:00 UTC * (convertidor de zona horaria < https://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html>) * Adobe Connect: * https://icann.adobeconnect.com/gdd * Teleconferencia: * Números Descargar ahora <http://whois.icann.org/sites/default/files/files/whois-ars-dial-in-numbers-…> (Código de acceso: GDD) Este seminario se llevará a cabo en Inglés. Grabaciones serán publicados en el centro de conocimiento de la página web de WHOIS en: http://whois.icann.org/en/knowledge-center. * Preguntas? * Animamos a los participantes a venir al seminario web con preguntas, ya que será un período de preguntas y respuestas después de la presentación. El seminario se grabará, proporcionando a los que no pueden asistir a la oportunidad de escuchar en un momento posterior. Usted puede incluso plantear adicional preguntas a ICANN global de soporte al cliente en CustomerSupport(a)icann.org. Esperamos con interés el debate sobre el Informe de la Fase 1 con ustedes el 26 de agosto! Atentamente, Jamie Hedlund Programas Estratégicos VP División Dominios Global _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8b098856ca.html --]]

1 0

Aceptación de Postulación
by Harold Arcos Aug. 24, 2015

Aug. 24, 2015

Estimadas y estimados En la actualidad nuestros desafíos como Región nos mueven a profundizar el trabajo desde la perspectiva de las usuarias y usuarios que representamos en LACRALO. Los temas relacionados con el DNS, el debate sobre Neutralidad, los nuevos gTLDs, despliegues de IPv6, Libertad de Expresión, Derechos Humanos y la transición de IANA de cara a los nuevos anuncios, entre otros, son aspectos que tocan y definirán la cotidianidad de las usuarias y usuarios regionales y globales. Estoy seguro que podemos construir aportes como Organización de Alcance respetando las distintas visiones que coexistimos en este espacio, convergiendo en el esfuerzo de contribuir al desarrollo de una Internet para todas y todos. Con un espíritu de inclusión estos esfuerzos pasan por reconocer todas y cada una de las visiones de la representación de los intereses de los usuarios. Sumándolos al proceso de construcción de propuestas con la pertinencia de haber sondeado las necesidades de los usuarios nacionales. Es por esto que mi voluntad, trabajo y esfuerzo están comprometidos en hacer del ALAC Member un rol de convergencia de compromisos y construcción real de aportes para el staff de ICANN con un seguimiento responsable de nuestras propuestas. Trabajo de equipo, esfuerzo y compromiso son los valores que nos acompañan en esta nueva misión de impulsar el trabajo de nuestra región. Acepto y reitero formalmente mi postulación para la misión de ALAC Member y construir juntos la participación regional que las usuarias y usuarios de nuestros países se merecen. saludos Harold Arcos Presidente Internauta Venezuela @InternautaVe @hwarcos +58 04129982820 www.internauta.org.ve www.internetvenezuela.net.ve

2 2

Invitaci�n Reuni�n: At-Large Tecnolog�a Taskforce 25 de agosto de 2015 - LACRALO Lista de Correo temas
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 24, 2015

Aug. 24, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación Reunión: At-Large Tecnología Taskforce 25 de agosto de 2015 - LACRALO Lista de Correo temas De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La siguiente llamada At-Large Taskforce Tecnología está prevista para el martes 25 Agosto de 2015 a las 2300 UTC a fin de discutir los problemas con el LACRALO Lista de correo traducciones. Tenga en cuenta que no habrá ninguna interpretación de la presente convocatoria. Sala de Adobe Connect: http: //icann.adobeconnect.com/atlargetechtaskforce/ <http://icann.adobeconnect.com/atlargetechtaskforce/> Para otras veces: http://tinyurl.com/o6wehos El orden del día (para ser actualizado) y detalles de las llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/c4FYAw Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/FpfbAQ Si necesita una línea de salida por favor, póngase en contacto con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge> AtLarge < https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge> < https://twitter.com/ICANNAtLarge> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/cfd78f50da.html --]]

1 0

Apoyo de ACUI a la postulación de José Arce.ALACMember
by Antonio Medina Gómez Aug. 24, 2015

Aug. 24, 2015

En mi calidad de representante de la Asociación Colombiana de Usuarios de Internet,ACUI, ALS de Lacralo, me permito informar a ustedes nuestra decisión de respaldar la postulación realizada por el Dr José Arce, para elegir a Lance Hinds en el cargo de ALAC Member de Lacralo. Cordialmente -- Antonio Medina Gómez Presidente Asociación Colombiana de Usuarios de Internet presidencia(a)acui.co @amedinagomez Skype amedinagomez Celular 3118689626

1 0

Re: [lac-discuss-es] Recordatorio para esta semana
by alan.greenberg＠mcgill.ca Aug. 24, 2015

Aug. 24, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Recordatorio para esta semana De: alan.greenberg(a)mcgill.ca El CCWG Webinar el martes es de 2 horas y se solapará con el ALAC llamada. Sin embargo, se han realizado dos seminarios web anteriores sobre la CCWG Propuesta de Rendición de Cuentas, y no hay uno sólo para At-Large en la tarde hoy en día. Así que la superposición no debería ser un gran problema, porque la mayoría personas que asisten a las reuniones del ALAC ya habrán tomado un Webinar similar. Alan A 24/08/2015 07:29 AM, crg(a)isoc-cr.org escribió: > Subject: Re: Reminder for this week > From: crg(a)isoc-cr.org > > Humberto Graias > > I fear that tomorrow the webinar lasts more than an hour, or > overlapping with the call > > Ral Carlos Gutierrez [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d99f1d85de.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Reminder for this week
by Alan Greenberg Aug. 24, 2015

Aug. 24, 2015

The CCWG Webinar on Tuesday is 2 hours and will overlap with the ALAC call. However, there have been two previous Webinars on the CCWG Accountability Proposal, and there is one just for At-Large on later today. So the overlap should not be a big problem, because most people who attend ALAC meetings will already have taken a similar Webinar. Alan At 24/08/2015 07:29 AM, crg(a)isoc-cr.org wrote: > Subject: Re: Reminder for this week > From: crg(a)isoc-cr.org > > Humberto Graias > > I fear that tomorrow the webinar lasts more than an hour, or > overlapping with the call > > Ral Carlos Gutierrez

1 0

Recordatorio para esta semana
by Humberto Carrasco Aug. 24, 2015

Aug. 24, 2015

Estimados, Les recuerdo que esta semana tenemos las siguientes actividades de directa relevancia para LACRALO: *Lunes 24 de Agosto del 2015* 19:00 UTC At-Large Briefing on 2^nd Draft CCWG-Accountability Proposal https://community.icann.org/x/xYBYAw *Martes 25 de Agosto del 2015* ** 18:00 UTC:*Briefing on 2nd Draft CCWG-Accountability Proposal:**https://community.icann.org/x/_JVCAw* 19:00 UTC: ALAC Monthly Teleconference https://community.icann.org/x/opJCAw * Miércoles 26 de Agosto del 2015* 23:00 UTC LACRALO GSE Capacity Building Webinar – The new gTLDs Program (Intermediate Level) https://community.icann.org/x/y5lCAw *Viernes 28 de Augosto del 2015* 21:30 UTC: Single Issue Call: LACRALO ALAC Member election 2015 – Candidates Presentation Teleconference*:* *https://community.icann.org/x/vZdCAw* ** Saludos** ** **

2 1

Recordatorio para esta semana
by hcarrascob＠gmail.com Aug. 24, 2015

Aug. 24, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Recordatorio para esta semana De: hcarrascob(a)gmail.com Queridos todos, Les recuerdo que esta semana tenemos las siguientes actividades de directa relevancia para LACRALO: * Lunes 24 de agosto 2015 * 19:00 UTC At-Large Reunión informativa sobre 2 ^ nd proyecto de propuesta CCWG-Rendición de Cuentas https://community.icann.org/x/xYBYAw ** Martes 25 de agosto 2015 ** 18:00 GMT: * Sesión informativa sobre segundo Proyecto CCWG-Rendición de Cuentas Propuesta: ** https://community.icann.org/x/_JVCAw* 19:00 GMT: ALAC Mensual Teleconferencia https://community.icann.org/x/opJCAw ** Miércoles 26 agosto 201 * 5 * 23:00 UTC LACRALO GSE Webinar Desarrollo de Capacidades - El nuevo programa gTLD (Nivel intermedio) https://community.icann.org/x/y5lCAw ** * ** Viernes 28 de agosto 2015 * 21:30 GMT: Soltero llamada Edición: elección LACRALO ALAC Miembro 2015 - Los candidatos Presentación Teleconferencia *: * * https://community.icann.org/x/vZdCAw * Saludos * * [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/78b6a0f6c9.html --]]

1 0

Votaciones y anulaciones
by Carlos Vera Quintana Aug. 23, 2015

Aug. 23, 2015

Estimados: con el proceso fallido de votación sobre la moción de Alejandro Pisanty suman varios procesos que se anuncian y someten a votación sin mayor fundamento y que luego en medio de una votación son objetados y reemplazados por otros. Es necesario tener mas cuidado en los procesos para evitar estas fallas. Yo he votado ya varias veces cuando se anuncia la votación que luego se anula o invalida. Espero que este cordial llamado de atención se tome en cuenta y merezca debida respuesta de los responsables. Carlos Vera Quintana 0988141143 Sígueme @cveraq

10 21

Segunda Propuesta Preliminar del CCWG sobre Responsabilidad
by Alberto Soto Aug. 23, 2015

Aug. 23, 2015

Estimados, para no esperar el primer webinar y comenzar de alguna forma el tratamiento de los temas que nos interesen. Pueden ver completa Esta Segunda Propuesta Preliminar del CCWG sobre Responsabilidad, en los siguientes links: https://goo.gl/utyl6E Español https://goo.gl/KVg4pw Frances https://goo.gl/efH8mM Ingles https://goo.gl/ZHjT1k Portugues Sugiero que para tratar los temas, tomemos el número de párrafo. Y en principio sugiero el 154: ASESORAMIENTO Y LIDERAZGO DEL SECTOR PRIVADO CONTRARIO A LOS ESTATUTOS 154 Varios comentaristas de gobiernos objetaron fuertemente el cambio propuesto al Valor Fundamental 11 existente, que establece que la ICANN “conservando sus raíces en el sector privado” debe “reconocer que los gobiernos y las autoridades públicas son responsables de las políticas públicas” y debe tener en cuenta las recomendaciones de tales autoridades. Tras una extensa conversación, el CCWG sobre Responsabilidad propone abordar estas inquietudes de dos maneras:  Primero, para eliminar la confusión sobre el significado de “sector privado” en los Estatutos de la ICANN, proponemos determinar de forma explícita que el sector privado incluye a partes interesadas comerciales, la sociedad civil, la comunidad técnica y al sector académico. Nota: Una minoría sugiere que el significado de “sector privado” debe incluir en la descripción del término, en cambio, a los proveedores comerciales, usuarios comerciales, usuarios finales individuales, la sociedad civil, el sector académico y la comunidad técnica.  En segundo lugar, proponemos eliminar el texto que algunos comentaristas leyeron para eliminar la obligación de la ICANN para solicitar asesoramiento consensuado al GAC. En cambio, proponemos enmendar el Artículo XI de los Estatutos de la siguiente manera: cada comité asesor debería fundamentar el asesoramiento, con referencias al derecho internacional o nacional aplicable y pertinente, cuando corresponda. El texto propuesto también implementa la recomendación de ATRT2, que requiere que la ICANN trabaje con el GAC para facilitarle el desarrollo y publicación del fundamento del asesoramiento del GAC al momento de su provisión.  En tercer lugar, proponemos aclarar que el proceso de revisión independiente se aplica a todas las violaciones de los Estatutos de la ICANN, incluso las violaciones que resultan de la acción o inacción de la ICANN a partir del aporte de los comités asesores u organizaciones de apoyo. La opinión de ALAC sobre este párrafo es la siguiente (en Inglés): Paragraph 154, Bullet 2:The ALAC strongly supports the minority position that end-users should be explicitly referenced. Although many user organizations can be classed as civil society, that is not true in the general case. [Need additional rationale demonstrating cases where the two are different]. Sugiero que luego de una rápida lectura al índice de este documento, propongan temas por número de párrafo, para continuar su tratamiento en la lista, y posterior colocación de comentarios en la wiki. Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. https://www.avast.com/antivirus

3 2