- lac-discuss-es - lists.iana.org

Introduction-Ronald Baione-Doda
by Ron Baione Oct. 3, 2015

Oct. 3, 2015

¿Quién soy? Soy un Paralegal Certificado y Postgrado de la Universidad de Hofstra con un BA en ingles. Desde su graduación que he poseído y vendido mi propio negocio, y trabajó en el espacio humanitario. -Ronaldo NY-USA

1 0

Re: ????? Q = UTF-8 OPINI�N B3n_sobre_componentes_de_la __ = C3 = = = UTF-8 Sociedad_Civil q =?
by ron.baione＠yahoo.com Oct. 3, 2015

Oct. 3, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: ????? Q = UTF-8 OPINIÓN B3n_sobre_componentes_de_la __ = C3 = = = UTF-8 Sociedad_Civil q =? De: ron.baione(a)yahoo.com Una "sociedad civil" es cualquier conjunto o subconjunto de personas dentro de los límites físicos de la autoridad asumida de ese conjunto o subconjunto de personas, donde un porcentaje impredecible de personas en el grupo eligió a cualquiera participar en ser tangiblemente afectados por la autoridad asumida de el grupo o no ser tangible afectada por la autoridad asumida del grupo, y, dada la ley de Milgram, el 65% de los participantes que eligieron ser tangiblemente afectados por la autoridad asumida será obediente a la autoridad asumido, y el 35% de las personas en el grupo que eligió ser tangiblemente afectados por la autoridad asumida no ser obedientes a la autoridad asumida.Como se ha dicho, hay esas personas en el grupo definido como cualquier "sociedad civil", que optó por no interactuar en absoluto con la autoridad asumida de un grupo, pero los que todavía existen dentro de los límites de la autoridad supone, por lo tanto son parte de la grupo que se define una "sociedad civil" así como. Ronald Baione-Doda Nueva York [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/87fc397b51.html --]]

1 0

Re: ????? Q = UTF-8 OPINI�N B3n_sobre_componentes_de_la __ = C3 = = = UTF-8 Sociedad_Civil q =?
by ron.baione＠yahoo.com Oct. 3, 2015

Oct. 3, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: ????? Q = UTF-8 OPINIÓN B3n_sobre_componentes_de_la __ = C3 = = = UTF-8 Sociedad_Civil q =? De: ron.baione(a)yahoo.com Una "sociedad civil" es cualquier conjunto o subconjunto de personas dentro de los límites físicos de la autoridad asumida de ese conjunto o subconjunto de personas, donde un porcentaje impredecible de personas en el grupo eligió a cualquiera participar en ser tangiblemente afectados por la autoridad asumida de el grupo o no ser tangible afectada por la autoridad asumida del grupo, y, dada la ley de Milgram, el 65% de los participantes que eligieron ser tangiblemente afectados por la autoridad asumida será obediente a la autoridad asumido, y el 35% de las personas en el grupo que eligió ser tangiblemente afectados por la autoridad asumida no ser obedientes a la autoridad asumida.Como se ha dicho, hay esas personas en el grupo definido como cualquier "sociedad civil", que optó por no interactuar en absoluto con la autoridad asumida de un grupo, pero los que todavía existen dentro de los límites de la autoridad supone, por lo tanto son parte de la grupo que se define una "sociedad civil" así como. Ronald Baione-Doda Nueva York [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2c5fa7eb63.html --]]

1 0

Re: Nueva aplicaci�n ALS recibido
by cveraq＠gmail.com Oct. 3, 2015

Oct. 3, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Nueva aplicación ALS recibido De: cveraq(a)gmail.com Que soporta esta aplicación! Genial tener esto. Carlos Vera Quintana 0988141143 Síguemecveraq > El 2 oct 2015, a las 8:01 a.m., "staff(a)atlarge.icann.org" <staff(a)atlarge.icann.org> escribiÃ³: > > Dear all, > > This is to inform you that we received an ALS application from the ISOC RD. It is based in the Dominican Republc, and would be a member of LACRALO if accepted. > > Please find the application form in Spanish attached. The EN translation will be posted upon receipt. > > Staff are preparing the Due Diligence. > > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge > Twitter: @ICANN_AtLarge > > > > <ISOC RD Application form ES 229.pdf> > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1c28dcd996.html --]]

6 5

Presupuesto FY17
by Alberto Soto Oct. 2, 2015

Oct. 2, 2015

Estimados, en la reunión de esta semana de Chairs y Secretarías de las RALOs, comenzamos a tratar el presupuesto FY17, para el cual tenemos hasta enero/2015 para realizar nuestras propuestas. Si el proyecto es un viaje a un evento, no debe ser aquellos viajes contemplados en el programa CROPP. Les pido que agudicen su búsqueda y propongan cuanto antes los proyectos que consideren conveniente. Recuerden en cualquier propuesta, debemos llegar con todos los detalles, incluidos costos totales. Debemos aprovechar para realizar solicitudes, y hacer foco en nuestra capacitación y formación de líderes. Ello nos permitirá una mayor participación, tanto en nuestra Región como en los procesos de ICANN, tales como los comentarios públicos. Podríamos tratar de hacer algún proyecto en conjunto con GSE. Tenemos casi tres meses, los proyectos deben preverse para desde el 1 de julio de 2016 hasta el 30 de junio de 2017. Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. https://www.avast.com/antivirus

1 0

Re: Nueva aplicaci�n ALS recibido
by apisan＠unam.mx Oct. 2, 2015

Oct. 2, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Nueva aplicación ALS recibido De: apisan(a)unam.mx Hola, añadiendo a Carlos Vera y expresiones de Carlos Raúl Gutiérrez de apoyo para la aceptación de la solicitud de ISOC RD como un ALS, nos encontramos con que la organización cumple las condiciones que siguen: 1. Conexión a en grandes usuarios de Internet: los miembros de ISOC RD tiene una actividad de larga data en los diferentes campos que les da la oportunidad de percibir los intereses de los usuarios de Internet y los principios que los guían. Algo de esto es a través del contacto directo en el trabajo de base, algunos como funcionarios de la dirección política y en el trabajo cosntant en información estadística y la evaluación de la política y su impacto. 2. Interno de Trabajo. El número de miembros de ISOC RD es diversa y dotado de un liderazgo experimentado. Hay intercambios de opiniones y consultas que hacen que toda la organización trabajan juntos. 3. relevancia ICANN. Los miembros de ISOC RD han estado activos en los ámbitos relacionados con la ICANN desde los primeros tiempos de la ICANN.Algunos de ellos también están activos en el ámbito del IETF, algunos han tenido contacto a través del GAC, etc., por lo que su conocimiento de la gobernanza de Internet y la ICANN es excepcional. Creemos que estas tres normas deben aplicarse a toda la ELA y ser probado de forma explícita. Ha habido un cierto consenso general en torno a esto en el pasado y un día en el futuro, debemos volver a este tema también. Tuya, Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Qumica UNAM Av. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE Mxico SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . .. . . ________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de Carlos Raúl Gutiérrez [CRG @ ISOC-cr .org] Enviado EL: viernes, 02 de octubre de 2015 09:07 Hasta: staff(a)atlarge.icann.org CC: ALAC Lista Interna; Lista de LACRALO; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: recibido [lac-discuss-es] Nueva aplicación ALS Sólo puedo subrayar amigos dominicanos grandes esfuerzos en los últimos años para conseguir un grupo amplio y representativo organizada bajo ISOC RD. Les deseo un gran éxito Carlos Raúl Gutiérrez _____________________ correo electrónico: crg(a)isoc-cr.org <mailto:crg@isoc-cr.org> Skype: carlos.raulg +506 8837 7173 (cel) +506 4000 2000 (casa) +506 2290 3678 (fax) _____________________ Apartado 1571-1000 San José, COSTA RICA El 2 de octubre de 2015, a las 7:01 AM, staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> escribió: Queridos todos, Esto es para informarle que hemos recibido una solicitud ALS de la ISOC RD. Se basa en el Republc Dominicana, y sería un miembro de LACRALO si es aceptada. Por favor, encontrar el formulario de solicitud en español adjunta. La traducción ES será publicada tras la recepción. El personal está preparando la diligencia debida. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge <http://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter:ICANN_AtLarge <ISOC RD Application form ES 229.pdf> _______________________________________________ lac-discuss-es la lista de correo lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0c66952de9.html --]]

1 0

New ALS Application received
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 2, 2015

Oct. 2, 2015

Dear all, This is to inform you that we received an ALS application from the Association Haitienne des Internautes. It is based in Haiti, and would be a member of LACRALO if accepted. Please find the application form in French attached. The EN translation will be posted upon receipt. Staff are preparing the Due Diligence. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge Twitter: @ICANN_AtLarge

8 10

Re: Nueva aplicaci�n ALS recibido
by crg＠isoc-cr.org Oct. 2, 2015

Oct. 2, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Nueva aplicación ALS recibido De: crg(a)isoc-cr.org Sólo puedo subrayar amigos dominicanos grandes esfuerzos en los últimos años para conseguir un grupo amplio y representativo organizada bajo ISOC RD. Les deseo un gran éxito Carlos Raúl Gutiérrez _____________________ correo electrónico: crg(a)isoc-cr.org Skype: carlos.raulg +506 8837 7173 (cel) +506 4000 2000 (casa) +506 2290 3678 (fax) _____________________ Apartado 1571-1000 San José, COSTA RICA > On Oct 2, 2015, at 7:01 AM, staff(a)atlarge.icann.org wrote: > > Dear all, > > This is to inform you that we received an ALS application from the ISOC RD. It is based in the Dominican Republc, and would be a member of LACRALO if accepted. > > Please find the application form in Spanish attached. The EN translation will be posted upon receipt. > > Staff are preparing the Due Diligence. > > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge > Twitter: @ICANN_AtLarge > > > > <ISOC RD Application form ES 229.pdf>_______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e8f750194a.html --]]

1 0

reciba nueva ALS Aplicaci�n
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 2, 2015

Oct. 2, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: reciba nueva ALS Aplicación De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Esto es para informarle que hemos recibido una solicitud ALS de la ISOC RD. Se basa en el Republc Dominicana, y sería un miembro de LACRALO si aceptado. Por favor, encontrar el formulario de solicitud en español adjunta. La traducción ES será publicado una vez recibido. El personal está preparando la diligencia debida. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge Twitter:ICANN_AtLarge [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/de121e0b78.html --]]

1 0

Estrategia de Extensi�n LACRALO; uni�ndose a los de Alcance y Compromiso SC
by devtee＠gmail.com Sept. 29, 2015

Sept. 29, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Estrategia de Extensión LACRALO; uniéndose a los de Alcance y Compromiso SC De: devtee(a)gmail.com Queridos todos, Así como una actualización, la Estrategia de Extensión en LACRALO https://community.icann.org/x/6500Aw De acuerdo con la estrategia, los miembros de LACRALO en la Extensión de Alcance y Compromiso SC ( https://community.icann.org/x/cqfbAQ) agrimensura posibles personas y organizaciones que puede ser posible miembros de At-Large de los 13 países de la región de ALC sin ALS. Imágenes de la hoja de cálculo se utilizan fueron publicados en el página del programa en https://community.icann.org/x/2ZlYAw y Compromiso SC convocatoria el 28 de septiembre de 2015. Como recordatorio, el Subcomité ALAC sobre Extensión y Compromiso (O & E; https://community.icann.org/x/cqfbAQ) a los posibles nuevos miembros de la comunidad At-Large (Alcance) y a participar miembros nuevos y existentes de la Comunidad At-Large (Compromiso) para seguir cumpliendo At-Large y el papel de ALAC en ICANN actividades.Este Subcomité trabajará con el At-Large Comunidad garantizar la aplicación de dichas estrategias con éxito. Cualquier persona interesada en llegar a las personas a unirse a la Gran Al- Comunidad y conseguir existente At-Large miembros de la comunidad más comprometidos en At-Large actividades son bienvenidos a unirse y participar en el ALAC Subcomisión de Promoción y Participación enviando un correo electrónico de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh Alcance y Compromiso SC silla El Jue, 10 de septiembre 2015 a las 10:50 de la tarde, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> escribió: > Dear Alberto, > > The draft outreach strategy text was updated with this concluding paragraph: > > "If there are no particular outreach events in a country without ALSes and > no formal organisations that could be ALSes, but there are a sufficient > number of individuals present, then efforts would be made to organise a F2F > event to bring such individuals together to help create a organisation that > could be an ALS. Annual funding for such events would be sought from ICANN > by LACRALO. Ideas for the planning of such events can be found on the > LACRALO wiki at https://community.icann.org/x/Aa7hAg " > > This strategy still emphasies working before applying for F2F event funding > by researching suitable contacts, maintaining a events calendar, having > conference calls with suitable contacts as per the first draft of text. > > You can read the latest version at http://bit.ly/1XR1pa9 > > You are mistaken that the draft LACRALO Strategy text was approved on the > call, it was only presented for initial comments. There are several members > from LACRALO on the Outreach and Engagement SC > (https://community.icann.org/x/cqfbAQ) and the text was shared and commented > on by the LACRALO members in the Outreach and Engagement SC before it was > presented on the Outreach and Engagement SC call of September 9 2015. Given > there is a September 30 2015 deadline to meet for the strategy to be filed > with ICANN, the Outreach and Engagement SC is looking at Monday September 14 > 2015 for having these strategies approved by At-Large before sending to > regional Global Stakeholder Engagement. > > Your input (and anyone else in LACRALO) is welcomed and the Outreach and > Engagement SC will try to incorporate any suggestions. > > One note about the idea of having funding for F2F events. The current > mechanism of obtaining funding for At-Large Budget requests typically > requires At-Large Budget requests to be filed early in the calendar > year.Also such Budget Requests are for use for the next fiscal year > (typically mid year to next year). ICANN Finance will then approve or > disapprove the budget requests around mid year. > > So its a challenge to seek funding for F2F events based on research into > suitable persons that can be in At-Large and then have a long gap for > several months or even a year before the F2F meeting can be implemented. > > It is also a challenge for At-large to fully anticipate needs up to 16 > months in advance that would require budget support. > One of the At-Large Summit II recommendations, Recommendation 40 attempts to > address this challenge. > > Recommendation 40 > (https://community.icann.org/display/als2/ATLAS+II+Recommendation+40) says > "ICANN should offer a process similar to the Community Regional Outreach > Pilot Program (CROPP), but applicable to short lead-time budget requests not > related to travel." > > On the ATLAS II Implementation Taskforce call > (https://community.icann.org/x/vopYAw) yesterday (in which Alberto was also > present), I mentioned that if this Recommendation was implemented, it would > make applying for shorter term budget requests such as F2F events easier. I > also noted that during the ICANN53 meeting with the ICANN Board and the > ALAC, the ICANN CEO expressed support for the concept of having contingency > funds available to At-Large to deal with sudden, last minute budget > requests, which no one appeared to disagree. So I'm hopeful that > Recommendation 40 can be implemented and supported by ICANN. > > I'll investigate further whether any funding is possible from the LAC > Strategy with the LAC Strategy Steering Committee meetings happening next > week. > > Also, Alberto, you and anyone in LACRALO are welcome to join the Outreach > and Engagement SC by emailing staff(a)atlarge.icann.org > > > Kind Regards, > > Dev Anand Teelucksingh > At-Large Outreach and Engagement SC chair > > > > > > On Wed, Sep 9, 2015 at 8:42 AM, <asoto(a)ibero-americano.org> wrote: >> >> >> [[--Translated text (es -> en)--]] >> >> Subject: Re: Draft LACRALO Outreach Strategy for 2015 - mid 2016 >> From: asoto(a)ibero-americano.org >> >> I agree with what was said Alexander. In yesterday's meeting, I pointed >> out that we have a document that we have all the problems in our region, and >> had their treatment and should be implemented, but it was not considered by >> this committee. This document was written after making experiences. In >> addition, I presented with all countries of the region and its coverage in >> 2013. >> >> >> In this document we say: >> >> >> - Trying to get contacts in the countries not covered. These contacts may >> be personal or institutional. This is a task that can be performed by any >> ALS in our region. >> >> - Once the contacts made, obtain the necessary information on one or >> several existing organizations as likely to be certified. >> >> - To guide it so that it can submit its application for certification. >> >> With this, it is clear that the initial purpose is not to make a trip, >> but to make contact as possible organizations and guide them to the >> certification process >> >> Also I noted yesterday, a strategy for a defined and approved by two >> members of the Region THIN, but we never saw a proposal within it. It is not >> the way they perform their task working groups that generate overview and >> then are sent to the RALOS for consideration. >> >> >> Best regards >> >> Alberto Soto >> >> >> >> >> >> >> From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: >> lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] In the name of Alejandro >> Pisanty >> Posted on: Wednesday, September 9, 2015 3:43 a.m. >> To: Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> >> CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> Subject: Re: [lac-discuss-en] LACRALO Draft Outreach Strategy for 2015 - >> mid 2016 >> >> >> >> >> Dev, >> >> >> >> >> the information is too aggregated to take detailed decisions. >> >> >> ALS few months ago of an island country he said that in his considered >> opinion, the extension ("outreach") in its region should be made >> favoring face contact. >> >> >> Our position is that you should maximize the use of the Internet tools >> themselves for many reasons. One is to detect whether there is a community >> interest and commitment really enough. >> >> In either case the extension program should be redesigned so that if >> carried out missions to these countries with small populations, they have a >> sense of continental integration and are mainly made up of multilingual >> people outside the specified subregion. Organizations (ALS) in the subregion >> must have contributed to the harmonious development of LACRALO and guarantee >> civil and constructive ALS delegates receiving visitors. >> >> We have taken note of vehement remarks about the use of time in >> international transfers and hope that those who have made are consistent >> with the discipline demanded. >> >> Alejandro Pisanty >> >> >> 09/08/2015 7:55 GMT-05: 00 Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com >> <mailto:devtee@gmail.com> >: >> >> >> Dear All, >> >> >> LACRALO members of disclosure and commitment SC >> ( https://community.icann.org/x/cqfbAQ) have developed an outreach >> strategy LACRALO to be presented in the call SC Extension and commitment to >> September 9, 2015 at 1800 UTC ( https://community.icann.org/x/iYRYAw) >> >> >> In addition to guiding the activities of members of LACRALO in SC >> outreach and commitment for the year, a strategy such extension need to be >> approved by At-Large and the regional GSE (Rodrigo de la Parra) before 30 >> September 2015, otherwise the funds for Regional Community Outreach Program >> Pilot (CROPP) not available. >> >> >> Comments are welcome suggestions for the draft strategy Outreach LACRALO. >> >> >> Here is the draft Strategy Extension LACRALO: >> >> >> "A key element of the strategy for the dissemination of LACRALO will >> get organizations accredited At-Large Structures (ALS) of territories in >> Latin America and the Caribbean (LAC) that have no ALS. >> >> >> From our analysis we have done through our LACRALO Dashboard >> (Http://bit.ly/lacralo-dashboard) there are 13 countries out of 33 >> countries without At-Large. >> >> >> One objective will be to try to get 3 new three territories without ALS >> ALS for FY16. >> >> >> LACRALO will keep a calendar broadcast >> http://bitly.com/LAC-Outreach-Calendar >> to track potential ICT and GI events in those territories without ALS and >> IG regional events where people and / or possible ALS of those Territories >> to attend. >> >> >> Furthermore, in collaboration with regional interest groups Global >> Commitment ICANN LAC, potential individuals and / or organizations that >> would be At-Large candidates without ALS in those countries were surveyed. >> Other stakeholders of ICANN (GAC, ccNSO, trainees) in territories without >> ALS are also available for At-Large find suitable candidates. >> >> >> Once a sufficient number of individuals / groups identified, we attempted >> to contact those people to invite to a series of conference calls the >> introduction to the basics of DNS, ICANN and At-Large ". >> >> >> >> >> Best regards, >> >> >> Dev Anand Teelucksingh >> At-Large Outreach and Engagement SC chair >> >> >> >> >> _______________________________________________ >> >> >> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c71a66123c.html --]]

1 0