- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: [lac-discuss-es] ICANN puts deadline on .amazon talks | Domain Incite - Domain Name Industry News, Analysis & Opinion
by Carlton Samuels Jan. 24, 2019

Jan. 24, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: ICANN puts deadline on .amazon talks | Domain Incite - Domain Name Industry News, Analysis & Opinion Desde:Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> Personalmente no me sorprende que esta sea la resolución. Lo que es inusual para mí es que, sin importar el lenguaje diplomático, pisotearon la OTCA. Atado a dejar 'sentimientos' residuales de dolor. Y ese es el tercer carril con la toma de decisiones en los Consejos; Tienes que hacer 'sentimientos'. Es un problema político, cuya política se está transformando en tiempo real. La Junta tiene que hacer algo parecido a aparecer en un tiroteo con un cuchillo. Duck, corta y espera lo mejor! -Carlton ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 Estrategia, Proceso, Gobernanza, Evaluación y Turnaround = =========================== El martes 22 de enero de 2019 a las 6:09 pm Carlos Raúl Gutiérrez <carlosraul(a)gutierrez.se> escribió: http://domainincite.com/23841-icann-puts-deadline-on-amazon-talks - Enviado desde mi dispositivo Android con K-9 Mail. Por favor, disculpe mi brevedad ._______________________________________________ lac-Discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en - Enviado desde mi dispositivo Android con K-9 Mail.Disculpe mi brevedad ._______________________________________________ lac-Discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/78d683d1ad.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [Reunión Mensual 21-01-2019] Enlaces presentaciones
by Dev Anand Teelucksingh Jan. 24, 2019

Jan. 24, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: [lac-discuss-es] [Reunión Mensual 21-01-2019] Enlaces presentaciones Desde:Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> De acuerdo. Dev Anand El miércoles, 23 de enero de 2019 a las 11:35 am Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: Gracias Harold por proporcionar el enlace a las presentaciones. Gracias a Alberto, ahora debería haber suficiente evidencia para demostrar que la mayoría de los WG de LACRALO propuestos son extraordinarios y no es probable que produzcan los resultados deseados. Reitero nuestra posición; Excepto y excepto el GT de Gobernanza, todavía estamos convencidos de que cuanto más fomentemos los vínculos y la participación en los WG a nivel de ALAC, mejor se prepararán los miembros de LACRALO para un trabajo significativo de desarrollo de políticas de nombres y números. Los hechos no son discutibles. El asesoramiento de políticas autorizadas y otras intervenciones prescritas por los estatutos ocurren a nivel de ALAC. Si uno sigue de cerca cómo el ALAC actual se involucra para obtener asesoramiento sobre políticas, se destaca el papel desempe� ado por el CPWG y los Grupos de Trabajo de Alcance y Compromiso. Se recomienda a LACRALO que lance su suerte a ese nivel expandiendo el número de voces más allá de nuestros 2 representantes electos.Los grupos de trabajo de nivel de LACRALO que tienen los mismos temas tienen pocas probabilidades de ser productivos por el tiempo que pasan y, definitivamente, menos impactantes. -Carlton Samuels La Universidad de las Indias Occidentales ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 Estrategia, Proceso, Gobernanza, Evaluación y Turnaround = =========================== El martes, 22 de enero de 2019 a las 8:02 PM Aida Noblia <aidanoblia(a)gmail.com> escribió: Muchas Gracias Harold. El mar., 22 ene. 2019 a las 21:50, Harold Arcos ( <harold.arcos(a)gmail.com> ) escribió: Estimados Adjunto encontrarán los enlaces a las presentaciones realizadas durante nuestra Reunión Mensual de ayer: Estructura de trabajo del ALAC - Grupo de organización - Alberto Soto-Chair, Harold Arcos-CoChair LAC Presentación NomCom ((presentación)) Tracy Hackshaw Reporte Miembro de ALAC - (presentación) Barlett Morgan Quedamos a sus órdenes para información adicional. Sergio Salinas Porto (Presidente LACRALO) Harold Arcos (Secretario LACRALO) _______________________________________________ lac-Discuss-es lista de correo lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http: //www.lacralo. org - Aida Noblia _______________________________________________ lac-Discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ lac-Discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/eabe66fc02.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] [Reunión Mensual 21-01-2019] Enlaces presentaciones
by Carlton Samuels Jan. 23, 2019

Jan. 23, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: [lac-discuss-en] [Reunión Mensual 21-01-2019] Enlaces presentaciones Desde:Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> Gracias Harold por proporcionar el enlace a las presentaciones. Gracias a Alberto, ahora debería haber suficiente evidencia para demostrar que la mayoría de los WG de LACRALO propuestos son extraordinarios y no es probable que produzcan los resultados deseados. Reitero nuestra posición; Excepto y excepto el GT de Gobernanza, todavía estamos convencidos de que cuanto más fomentemos los vínculos y la participación en los WG a nivel de ALAC, mejor se prepararán los miembros de LACRALO para un trabajo significativo de desarrollo de políticas de nombres y números. Los hechos no son discutibles. El asesoramiento de políticas autorizadas y otras intervenciones prescritas por los estatutos ocurren a nivel de ALAC. Si uno sigue de cerca cómo el ALAC actual se involucra para obtener asesoramiento sobre políticas, se destaca el papel desempe� ado por el CPWG y los Grupos de Trabajo de Alcance y Compromiso. Se recomienda a LACRALO que lance su suerte a ese nivel expandiendo el número de voces más allá de nuestros 2 representantes electos.Los grupos de trabajo de nivel de LACRALO que tienen los mismos temas tienen pocas probabilidades de ser productivos por el tiempo que pasan y, definitivamente, menos impactantes. -Carlton Samuels La Universidad de las Indias Occidentales ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 Estrategia, Proceso, Gobernanza, Evaluación y Turnaround = =========================== El martes, 22 de enero de 2019 a las 8:02 PM Aida Noblia <aidanoblia(a)gmail.com> escribió: Muchas Gracias Harold. El mar., 22 ene. 2019 a las 21:50, Harold Arcos ( <harold.arcos(a)gmail.com> ) escribió: Estimados Adjunto encontrarán los enlaces a las presentaciones realizadas durante nuestra Reunión Mensual de ayer: Estructura de trabajo del ALAC - Grupo de organización - Alberto Soto-Chair, Harold Arcos-CoChair LAC Presentación NomCom ((presentación)) Tracy Hackshaw Reporte Miembro de ALAC - (presentación) Barlett Morgan Quedamos a sus órdenes para información adicional. Sergio Salinas Porto (Presidente LACRALO) Harold Arcos (Secretario LACRALO) _______________________________________________ lac-Discuss-es lista de correo lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http: //www.lacralo. org - Aida Noblia _______________________________________________ lac-Discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/bb6ed95f79.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] [Reunión Mensual 21-01-2019] Enlaces presentaciones
by Carlton Samuels Jan. 23, 2019

Jan. 23, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: [lac-discuss-es] [Reunión Mensual 21-01-2019] Enlaces presentaciones Desde:Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> Gracias Harold por proporcionar el enlace a las presentaciones. Gracias a Alberto, ahora debería haber suficiente evidencia para demostrar que la mayoría de los WG de LACRALO propuestos son extraordinarios y no es probable que produzcan los resultados deseados. Reitero nuestra posición; Excepto y excepto el GT de Gobernanza, todavía estamos convencidos de que cuanto más fomentemos los vínculos y la participación en los WG a nivel de ALAC, mejor se prepararán los miembros de LACRALO para un trabajo significativo de desarrollo de políticas de nombres y números. Los hechos no son discutibles. El asesoramiento de políticas autorizadas y otras intervenciones prescritas por los estatutos ocurren a nivel de ALAC. Si uno sigue de cerca cómo el ALAC actual se involucra para obtener asesoramiento sobre políticas, se destaca el papel desempe� ado por el CPWG y los Grupos de Trabajo de Alcance y Compromiso. Se recomienda a LACRALO que lance su suerte a ese nivel expandiendo el número de voces más allá de nuestros 2 representantes electos.Los grupos de trabajo de nivel de LACRALO que tienen los mismos temas tienen pocas probabilidades de ser productivos por el tiempo que pasan y, definitivamente, menos impactantes. -Carlton Samuels La Universidad de las Indias Occidentales ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 Estrategia, Proceso, Gobernanza, Evaluación y Turnaround = =========================== El martes, 22 de enero de 2019 a las 8:02 PM Aida Noblia <aidanoblia(a)gmail.com> escribió: Muchas Gracias Harold. El mar., 22 ene. 2019 a las 21:50, Harold Arcos ( <harold.arcos(a)gmail.com> ) escribió: Estimados Adjunto encontrarán los enlaces a las presentaciones realizadas durante nuestra Reunión Mensual de ayer: Estructura de trabajo del ALAC - Grupo de organización - Alberto Soto-Chair, Harold Arcos-CoChair LAC Presentación NomCom ((presentación)) Tracy Hackshaw Reporte Miembro de ALAC - (presentación) Barlett Morgan Quedamos a sus órdenes para información adicional. Sergio Salinas Porto (Presidente LACRALO) Harold Arcos (Secretario LACRALO) _______________________________________________ lac-Discuss-es lista de correo lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http: //www.lacralo. org - Aida Noblia _______________________________________________ lac-Discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/9e04a0fda0.html --]]

1 0

[Reunión Mensual 21-01-2019] Enlaces presentaciones
by Harold Arcos Jan. 23, 2019

Jan. 23, 2019

Estimados Adjunto encontrarán los enlaces a las presentaciones realizadas durante nuestra Reunión Mensual de ayer: *ALAC **Work **Structure –** Organization **Group* <https://community.icann.org/download/attachments/102138406/Slides_Harcos.pd…> *- * Alberto Soto-Chair, Harold Arcos-CoChair LAC *Presentación NomCom <https://community.icann.org/download/attachments/102138406/2019%20Nomcom%20…>** (* <https://community.icann.org/download/attachments/102138406/2019%20Nomcom%20…>* (presentación) <https://community.icann.org/download/attachments/102138406/2019%20Nomcom%20…>)* Tracy Hackshaw *Reporte ALAC Member <https://community.icann.org/download/attachments/102138406/ALAC%20Policy%20…> –* (presentación <https://community.icann.org/download/attachments/102138406/ALAC%20Policy%20…> ) Barlett Morgan Quedamos a sus órdenes para información adicional. Sergio Salinas Porto (Presidente LACRALO) Harold Arcos (Secretario LACRALO)

3 2

Re: [lac-discuss-es] [Reunión Mensual 21-01-2019] Enlaces presentaciones
by Aida Noblia Jan. 23, 2019

Jan. 23, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: [Reunión Mensual 21-01-2019] Enlaces presentaciones Desde:Aida Noblia <aidanoblia(a)gmail.com> Muchas Gracias Harold. El mar., 22 ene. 2019 a las 21:50, Harold Arcos ( <harold.arcos(a)gmail.com> ) escribió: Estimados Adjunto encontrarán los enlaces a las presentaciones realizadas durante nuestra Reunión Mensual de ayer: Estructura de trabajo del ALAC - Grupo de organización - Alberto Soto-Chair, Harold Arcos-CoChair LAC Presentación NomCom ((presentación)) Tracy Hackshaw Reporte Miembro de ALAC - (presentación) Barlett Morgan Quedamos a sus órdenes para información adicional. Sergio Salinas Porto (Presidente LACRALO) Harold Arcos (Secretario LACRALO) _______________________________________________ lac-Discuss-es lista de correo lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http: //www.lacralo. org - Aida Noblia [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/e5ade85c6a.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [Reunión Mensual 21-01-2019] Enlaces presentaciones
by Aida Noblia Jan. 23, 2019

Jan. 23, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: [lac-discuss-es] [Reunión Mensual 21-01-2019] Enlaces presentaciones Desde:Aida Noblia <aidanoblia(a)gmail.com> Muchas Gracias Harold. El mar., 22 ene. 2019 a las 21:50, Harold Arcos ( <harold.arcos(a)gmail.com> ) escribió: Estimados Adjunto encontrarán los enlaces a las presentaciones realizadas durante nuestra Reunión Mensual de ayer: Estructura de trabajo del ALAC - Grupo de organización - Alberto Soto-Chair, Harold Arcos-CoChair LAC Presentación NomCom ((presentación)) Tracy Hackshaw Reporte Miembro de ALAC - (presentación) Barlett Morgan Quedamos a sus órdenes para información adicional. Sergio Salinas Porto (Presidente LACRALO) Harold Arcos (Secretario LACRALO) _______________________________________________ lac-Discuss-es lista de correo lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http: //www.lacralo. org - Aida Noblia [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/c3e29767b2.html --]]

1 0

ICANN puts deadline on .amazon talks | Domain Incite - Domain Name Industry News, Analysis & Opinion
by Carlos Raul Gutierrez Jan. 22, 2019

Jan. 22, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: ICANN puts deadline on .amazon talks | Domain Incite - Domain Name Industry News, Analysis & Opinion Desde:Carlos Raul Gutierrez <carlosraul(a)gutierrez.se> http://domainincite.com/23841-icann-puts-deadline-on-amazon-talks - Enviado desde mi dispositivo Android con K-9 Mail. Por favor, disculpe mi brevedad. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/fc0532f94f.html --]]

1 0

NomCom Presentation on LACRALO Monthly Call - Clarification from ICANN Staff on ICANN BoD Geographic Diversity Slide (# 5)
by Silvia Vivanco Jan. 22, 2019

Jan. 22, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: NomCom Presentation on LACRALO Monthly Call - Clarification from ICANN Staff on ICANN BoD Geographic Diversity Slide (# 5) Desde:Silvia Vivanco <silvia.vivanco(a)icann.org> v \\: * {comportamiento: url (# predeterminado # VML);} o \\: * {comportamiento: url (# predeterminado # VML);} w \\: * {comportamiento: url (# predeterminado # VML);} .shape {comportamiento: url (# por defecto # VML);} Queridos todos, Este mensaje se envía en nombre de Tracy Hackshaw: Aclaración del personal de ICANN sobre la diapositiva de diversidad geográfica de la lista de la ICANN (n. ° 5) “Los datos incluyen el número de miembros de la Junta de la ICANN que no votan, además de los miembros de la Junta Directiva de la ICANN que votan. Por favor, vea los nombres de las regiones de NA y UE a continuación que indican 6 miembros de la Junta. Tenga en cuenta que: Los números se obtienen de los Indicadores de responsabilidad: 3.3: gráfico que muestra la diversidad de la Junta Directiva de la ICANNhttps://www.icann.org/accountability-indicators [icann.org] [mailtrack.io] Cuando el NomCom realice sus nominaciones para seleccionar a los miembros votantes de la Junta Directiva de la ICANN, el NomCom se asegurará de que el número total de Directores no pueda superar los cinco y seleccionar al menos un Director del país en cada Región geográfica de la ICANN. ¡Gracias! Silvia Silvia vivanco Gerente Senior, Asuntos Regionales At-Large Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados (ICANN) Tel: +51997510935 Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/e84b6fb572.html --]]

1 0

Acerca del statement de LACRALO sobre los nombres geográficos del WT5
by Sergio Salinas Porto Jan. 22, 2019

Jan. 22, 2019

Estimados/as amigos/as, hace ya algunos días envié a la lista y luego se colocó en el Wiki, el statement que realizara nuestro compañero Adrián Carvallo sobre temas que se están discutiendo en el Grupo de Trabajo 5 (WT5) sobre nombres geográficos, este grupo en la nueva ronda de gTLDs ha publicado su reporte preliminar para comentarios públicos. Ese documento de referencia realizado por GNSO, aborda temas que resultan muy importantes para nuestra región y que en la primera ronda generaron diversos conflictos, algunos de los cuales todavía persisten, como el caso de .amazon, entre otros. Ese trabajo en particular se focalizó en una serie de preguntas y propuestas que se encuentran en el anexo B que se puede ver en este link: https://gnso.icann.org/sites/default/files/file/field-file-attach/subsequen… Mañana 22 de Enero vence el período de comentarios públicos, hasta hoy a las 22.00 UTC tenemos tiempo para agregar o modificar algo del documento realizado, si no hay posiciones en contra o agregados al trabajo se enviará así (tomando en cuenta el consenso de la región), como fuera remitido originalmente por Adrián como un aporte de la región a este gran tema. Vuelvo a enviar el trabajo realizado por nuestro compañero de región, para su estudio y evaluación. *Aquí la wiki:* https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=102138233 donde encontrarán el documento realizado por LACRALO y el reporte de la WT5 Saludos cordiales *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>**FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra * * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

1 0