- lac-discuss-es - lists.iana.org

Proyecto de informe del grupo de funcionamiento del acabamiento de la revisi�n de NomCom
by admin＠ttcsweb.org Nov. 20, 2009

Nov. 20, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Proyecto de informe del grupo de funcionamiento del acabamiento de la revisión de NomCom De: admin(a)ttcsweb.org El esquema final de informe del grupo de funcionamiento del acabamiento de la revisión de NomCom: en inglés: http://www.icann.org/en/announcements/announcement-3-03oct09-en.htm http://www.icann.org/en/reviews/nomcom/nomcom-review-finalization-wg-draft-… y en español: http://www.icann.org/es/public-comment/public-comment-200911-es.html#nomcom… http://www.icann.org/es/reviews/nomcom/nomcom-review-finalization-wg-draft-… Del informe: "el grupo de funcionamiento ha acabado su deliberación en todas las recomendaciones, con la anomalía notable de las recomendaciones 10 y 13. La recomendación 10 cubre la talla yla composición del committeeâ que nominan s. La recomendación 13 es la sugerencia ese comité que nomina las sillas si sirva como observadores nonâvoting por un año antes de tomar en responsabilidadcompleta del chairâ s. Estas dos recomendaciones, pedimos la entrada de información en más futuro las deliberaciones, y anticipan cambios significativos más allá de cuál está en esto informe." La recomendación 10 incluye una sugerencia posible para la votación de ALAC reduzcan a los delegados a NomCom a partir del 5 (uno de cada región) a 3 (rotando entre las regiones) En el LACRALO invite de noviembre el 19, las preocupaciones fueron expresados que esto la sugerencia no estaría en el interés de En-Grande. Hay actualmente una respuesta del bosquejo en la lista que envía de NARALO en relac'ion con a recomendaciÃ³n 10 en http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/na-discuss_atlarge-lists.icann.org… Sin embargo, consenso con la declaraciÃ³n del bosquejo NARALO o nuestros el propio comments/suggestions por la necesidad de LACRALO de ser concluido antes del de noviembre 23 adentro la hora para la conferencia de ALAC invita de noviembre el 24. --- Revelador Anand Teelucksingh SecretarÃa de LACRALO _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ad072f70fe.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] =?windows-1252?q?=A1Recepci=F3n_a_ICANN_En-Grand? = =?windows-1252?q?e!? =
by andrespiazzagpj＠hotmail.com Nov. 18, 2009

Nov. 18, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: =?windows-1252?q?=A1Recepci=F3n_a_ICANN_En-Grand? = =?windows-1252?q?e!? = De: andrespiazzagpj(a)hotmail.com Estimados Integrantes de NEXTi: Parte de ALAC (consejo con de favorable LACRALO) y del por del solicitud de la aprobación de su del por de los felicitaciones de lossinceras de los más del mis del envío de Como Presidente de LACRALO doy bienvenida del la un asamblea del presente del la del la de un ALSdel flamante. Asimismo, los del revelador Anand (secretaría) y del como del yo del tanto 3 encontramos de de la Región en ALAC (Carlton Samuels, Carlos Aguirre y Sylvia Leite) de los representantes No. un necesario ma's cualquier del mar del que del asunto de párrafos del disposición de los canales intestinales del su. El que a tengan del recuerda de los les del SE bien designar un esta Asamblea del en de su/s representante/s. Saludos Cordiales, Plaza de Andrés Presidente de LACRALO > fecha: Wed, El 18 De Nov 2009 09:12:31 De +0000 > de: staff(a)atlarge.icann.org > a: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > tema: ¡¡Recepción un En-Grande-Grande de ICANN! > CENTÍMETRO CÚBICO: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > [ [ - - texto traducido (en - >)--]] del es > > > Tema: ¡¡Recepción un En-Grande-Grande de ICANN! > De: staff(a)atlarge.icann.org > > EL 18 de noviembre de 2009 > >: NEXTi - da Informação e Comumicação de Executivas de Tecnologia de los das de Organização > > DE: Comité Consultivo En-Grande-Grande de ICANN (ALAC) > > TEMA: Certificación En-Grande-Grande De la Estructura > > > Vanda Querido, > > que NEXTi - En-Grande-Grande del estructura del como del certificado del SE ha del da InformaÃ§Ã£o e ComumicaÃ§Ã£o de Executivas de Tecnologia de los das de OrganizaÃ§Ã£o del EL (ALS) del informarle del satisfecho del estÃ¡ de En-Grande-Grande de ICANN's (ALAC) del consultivo del comitÃ© del EL. El adelante del mira del en ICA! NN y de los individuales del en la participaciÃ³n de utilizadores del grupo de el interÃ©s de su del grandemente del aprecia del EL ALACun con trabajar usted colegas del sus de y. > > actividades locales de ICANN, afectan de o de la ediciÃ³n ende los utilizadores de pÃ¡rrafos de los necesarios de los criterios delos los del resuelve del organizaciÃ³n del su del que del reconocer del EL propÃ³sito de la certificaciÃ³n de ALS es de los individuales de del Internet en del EL del del implicar del nivel del que del esfuerzosde ICANN de los los del en de los individuales de los miembros de laparticipaciÃ³n informada de sus del utilizarÃ¡ del organizaciÃ³n del su del que de y finales de los usuarios. > > organizaciÃ³n del su del la del entre del productivo de un lazo de funcionamiento del promover del impaciente del EL ALAC es, otro ALS, EL ALAC (general) del en de e ICANN, grandemente del EL de ydel apreciado del serÃa del Ã©xito del queun del esto del hacer de los podemos! del cÃ³mo de y su entrada de informaciÃ³n en. > > contrata! dos ayud ar de los informados de los miembros del susde mantiene de la organizaciÃ³n del su de pÃ¡rrafos de los iniciales de los herramientas de los algunas del ofrecer de QuisiÃ©ramos (informaciÃ³n sobre esfuerzos del polÃtica-desarrollo de ICANN) una ydel la de de ICANN y de los significativas de los noticias del sobre actividades del interÃ©s: > > - organizaciÃ³n del su de punta del contacto pÃ¡rrafo: Emaildel un del favor del por de EnvÃe un En-Grande-Grande con sean del respectoa ICANN de informaciÃÂ³n y de la correspondencia del la de la punta del contacto pÃ¡rrafo del que de los individuos del DOS de los nombres y los direccionamientos del email de un o de los los del identifica del que de staff(a)atlarge.icann.org. Cambios del esto del silicio, sepamos del satisfaga. > > - En Las Listas Que envÃÂan Grandes. Las listas grandes delemail, cada regiÃÂ³n del en de los muchos del heno de pÃ¡rrafos; ustedel en manejar de los suscripciones del sus de los ellas y de pÃ¡rrafo! sdel signup del puede: el que de http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo.Las puntas del contacto usted los agregadas automÃÂ¡ticamente del identifica serÃÂ¡n los regionales y de los ediciones del la de lista de su regiÃÂ³n de los apenas de pÃ¡rrafos del que de ALSes de un discuta del acreditado un del de los avisos de los los del que envÃÂa pÃ¡rrafos del lista del la personal (los mensajes fijar del puede personal del EL del solamente un lista del esa); un como ensamble de los otros del que invitan del le usted desea. > > - informaciÃÂ³n de ALS. El permitir del En-Grande-Grande pÃ¡rrafo del comunidad del la del con del compartida del su organizaciÃÂ³n serÃÂ¡del sobre del la informaciÃÂ³n un con del contacto del en del entrarle del grupo del en las actividades de su delos interesados de los individuos, el la yanimar cooperaciÃÂ³n con el su regiÃÂ³n geogrÃÂ¡fica de de ICANN en de los actividades del en de los interesados de los grupos de los otros. Nota! de enel fondo de estadel forma del la del email del favor y d! el por d e Termine un staff(a)atlarge.icann.org. > > - sitio de ALAC del Web. Individuales del Internet delos utilizadores de los los de informaciÃÂ³n del interÃ sa del la de de ICANN y de los noticias de los las de pÃ¡rrafos del fuente del unabuena de de ALAC (©www.atlarge.icann.org) es del sitio del Web del EL. Le animamos un una conexiÃÂ³n de los miembros del sus del proveade del que. La informaciÃÂ³n del traducir de pÃ¡rrafos de los voluntarios del en del EL ALAC confÃÂa lenguajes mÃÂºltiples. El SE del hijo recepciÃÂ³n y del sitio del Web del EL de Las traducciones de documentos en deben enviar un staff(a)atlarge.icann.org. > > - En-Grandes-Grandes de Regionales del sitio del Web.Actividades han del sobre del la informaciÃÂ³n (locales©del distribuir de pÃ¡rrafos del creado del SE de pages regionales del wikitambiÃ n del Web de Los de los enlenguajes del incluye del que), uno poblar del cada del en del de©del determinado del EL interÃ s de los aplicaci! ones de los acontecimientos y > regiÃÂ³n. el comunidad y del la del por de los mantenidos del hijo ÃÂstos pueden a con entrar del contacto del en que el silicio de staff(a)atlarge.icann.org usted el tener una cuenta del utilizador del desea. Hijo: > > RegiÃÂ³n Africana: http://www.afralo.org/ > > RegiÃÂ³n De Asia/Australia/Pacific: http://www.apralo.org/ > > RegiÃÂ³n Europea: http://www.euralo.org/ > > RegiÃÂ³n Latina De America/Caribbean: http://www.lacralo.org/ > > RegiÃÂ³n Norteamericana: http://www.naralo.org/ > > el adelante de Miramos los miembros con trabajar de los los usted el dentro avanzar de ICANN de del Internet de los individuales de y de su organizaciÃÂ³n pÃ¡rrafo los intereses de los utilizadores. El silicio usted los cualesquierapreguntas del tiene, adicional del lainformaciÃÂ³n del necesite de o, en©del favor del por del contactocon del en de los ntrenos Ã > staff(a)atlarge.icann.org. > > > Sinceramente, > > > En-G! rande-Grande Del EL© ComitÃ Consultivo > www.atlarge.ic! ann.org > staff(a)atlarge.icann.org > > > > Nombre: > > LocalizaciÃÂ³n (city/country/region; relevante bajo del es del que un su calidad de miembro): > > MisiÃÂ³n: > > Ventajas del miembro: > > Contactos (email address/es -- opcional de name/s y de title/s): > > sitio del Web: > > Otro (el adicional del informativo usted incluido del quisiera): > > > -- > Respeto, > > Ashton-Ciervo De la Mella, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-Blanco > Personal En-Grande-Grande de ICANN > > email: en personal atlarge.icann.org > > > > > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (en) > http://mm.icann.org/transbot_archive/07398ace0e.html > --]] > > > _________________________________________________________________ _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c31ac0d1ed.html --]]

1 0

�Recepci�n a ICANN En-Grande!
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 18, 2009

Nov. 18, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: ¡Recepción a ICANN En-Grande! De: staff(a)atlarge.icann.org el 18 de noviembre de 2009 : NEXTi - da Informação e Comumicação de Executivas de Tecnologia de los das de Organização DE: Comité Consultivo En-Grande de ICANN (ALAC) TEMA: Certificación En-Grande De la Estructura Vanda Querido, El comité consultivo En-Grande de ICANN's (ALAC) está satisfecho informarle que NEXTi - el da Informação e Comumicação de Executivas de Tecnologia de los das de Organização se ha certificado como estructura En-Grande (ALS). El ALAC aprecia grandemente el interés de su grupo en la participación de utilizadores individuales en ICANN y mira adelante a trabajar con usted y sus colegas. El propósito de la certificación de ALS es reconocer que su organización resuelve los criterios necesarios para implicar a utilizadores individuales del Internet en el nivel del local o de la edición en actividades de ICANN, y que su organización utilizará laparticipación informada de sus miembros individuales en los esfuerzosde ICANN que afectan a usuarios finales. El ALAC es impaciente promover un lazo de funcionamiento productivo entre la su organización, el otro ALS, y el ALAC (e ICANN en general), y su entrada de información en cómo podemos hacer esto queun éxito sería apreciado grandemente. Quisiéramos ofrecer algunas herramientas iniciales para ayudar a su mantiene de la organización sus miembros informados (sobre noticias significativas de ICANN y la información sobre esfuerzos del poli'tica-desarrollo de ICANN) y contratados a actividades del interés: - punta del contacto para su organización: Envíe por favor un email a staff(a)atlarge.icann.org que identifica los nombres y los direccionamientos del email de un o dos individuos que sean la punta del contacto para la informaciÃ³n y de la correspondencia con respectoa ICANN En-Grande. Si esto cambia, satisfaga sepamos. - En Las Listas Que envÃan Grandes. Hay muchos en las listas grandes del email, para cada regiÃ³n; usted puede signup para ellas y manejar sus suscripciones en: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo.Las puntas del contacto que usted identifica serÃ¡n agregadas automÃ¡ticamente a la lista de su regiÃ³n apenas para que ALSes acreditado discuta ediciones regionales y a la lista que envÃa para los avisos del personal (solamente el personal puede fijar mensajes a esa lista); a le invitan que ensamble otros como usted desea. - informaciÃ³n de ALS. La informaciÃ³n sobre su organizaciÃ³n serÃ¡ compartida con la comunidad En-Grande para permitir a individuos interesados en las actividades de su grupo entrarle en contacto con, yanimar la cooperaciÃ³n con otros grupos interesados en actividades de ICANN en su regiÃ³n geogrÃ¡fica. Termine por favor y email la forma enel fondo de esta nota a staff(a)atlarge.icann.org. - Web site de ALAC. El Web site de ALAC (www.atlarge.icann.org) es unabuena fuente para las noticias de ICANN y la informaciÃ³n del interÃ©sa los utilizadores individuales del Internet. Le animamos a que proveade sus miembros una conexiÃ³n. El ALAC confÃa en voluntarios para traducir la informaciÃ³n a lenguajes mÃºltiples. Las traducciones de documentos en el Web site son recepciÃ³n y se deben enviar a staff(a)atlarge.icann.org. - Web site Regionales En-Grandes. Los Web pages regionales del wiki tambiÃ©n se han creado para distribuir la informaciÃ³n (que incluye enlenguajes locales) sobre actividades, acontecimientos y aplicaciones el interÃ©s determinado de poblar en cada uno regiÃ³n. Ãstos son mantenidos por la comunidad y pueden entrar en contacto con staff(a)atlarge.icann.org si usted desea tener una cuenta del utilizador. Son: RegiÃ³n Africana: http://www.afralo.org/ RegiÃ³n De Asia/Australia/Pacific: http://www.apralo.org/ RegiÃ³n Europea: http://www.euralo.org/ RegiÃ³n Latina De America/Caribbean: http://www.lacralo.org/ RegiÃ³n Norteamericana: http://www.naralo.org/ Miramos adelante a trabajar con los miembros usted y de su organizaciÃ³n para avanzar los intereses de los utilizadores individuales del Internet dentro de ICANN. Si usted tiene cualesquierapreguntas, o necesite la informaciÃ³n adicional, Ã©ntrenos en contactocon por favor en staff(a)atlarge.icann.org. Sinceramente, El ComitÃ© Consultivo En-Grande www.atlarge.icann.org staff(a)atlarge.icann.org Nombre: LocalizaciÃ³n (city/country/region; lo que es relevante a su calidad de miembro): MisiÃ³n: Ventajas del miembro: Contactos (name/s y email address/es -- title/s opcional): Web site: Otro (informativo adicional usted quisiera incluido): -- Respeto, Ashton-Ciervo De la Mella, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-Blanco Personal En-Grande de ICANN email: personal en atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/07398ace0e.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] RECORDATORIO: Teleconferencing jueves 19 de LACRALO del UTC de noviembre 22:00
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm Nov. 17, 2009

Nov. 17, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: RECORDATORIO: Teleconferencing jueves 19 de LACRALO del UTC de noviembre 22:00 De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Planeaba en ensamblar pero no sé acertado seré. esté en Haití y apenas sobre el final que habla en un taller.Si el mi vagar los trabajos que I se pudo alcanzar en hacia fuera-llaman en 876-383-3964. Lo más mejor posible, Carlton ============================================================================= En Tue, de nov el 17 de 2009 en 5:52 P.M., <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: RECORDATORIO: Teleconferencing jueves 19 de LACRALO denoviembre 22:00 > UTC > de: staff(a)atlarge.icann.org > > consideraba todos, > > éste debe recordar a él que el teleconferencing siguiente de > LACRALO se programa para jueves 19 de noviembre en el UTC deel 22:00. > > la información de la participación y un proyecto del diario propuesto > la rutina está disponible en: > https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?19_november_2009 > > si usted requiere un dial-out, en medio en contacto con por favor al personal > En-Grande en: staff(a)atlarge.icann.org. > > > > respecto, > -- > Ashton-Ciervo De la Mella, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-Blanco > Personal En-Grande de ICANN > email: personal EN atlarge.icann.org > > > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/60e447d421.html > --]] > > > > _____________________________! __________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/66f87613a1.html --]]

1 0

RECORDATORIO: Teleconferencia Jueves, Del 19 UTC de LACRALO De Noviembre 22:00
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 17, 2009

Nov. 17, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: RECORDATORIO: Teleconferencia Jueves, Del 19 UTC de LACRALO De Noviembre 22:00 De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Todos, Éste debe recordarle que la teleconferencia siguiente de LACRALO programar para jueves, el 19 de noviembre en el UTC de 22:00. La información de la participación y un esbozo del orden del día propuesto están disponibles en: https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?19_november_2009 Si usted requiere un dial-out, entre en contacto con por favor a personal En-Grande en: staff(a)atlarge.icann.org. -- Respeto, Ashton-Ciervo De la Mella, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger,Gisella Gruber-Blanco Personal En-Grande de ICANN email: personal en atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2bcca8cbf3.html --]]

1 0

RECORDATORIO: LACRALO Teleconferencia el jueves 19 de Noviembre 22:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Nov. 17, 2009

Nov. 17, 2009

Estimado todos, Éste es recordarle que la teleconferencia siguiente de LACRALO está programada para el jueves 19 de noviembre en el UTC del 22:00. La información de la participación y un proyecto de orden del día propuesto están disponibles en: https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?19_november_2009 Si usted requiere un dial-out, entre en contacto con por favor al personal At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org. Respetos, -- Nick Ashton-Hart, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White ICANN At-Large Staff email: staff at atlarge.icann.org

1 0

breve resumen
by sylvia＠internautabrasil.org Nov. 16, 2009

Nov. 16, 2009

Estimados compañeros de LACRALO; Como ustedes saben desde la finalización de la reunión de Seul, comienza mi período de 2 años como representante del LACRALO ante el ALAC. Fui invitada a la reunión de Seul para acompañar la última reunión como representante de José Ovidio a quien estoy reemplazando. Me gustaría hacerles un breve resumen de lo ocurrido en los 6 días de la 36º Reunión de ICANN. Los principales temas fueron IDNs, IDN Fast Track; los nuevos gTLDs ( el borrador: versión 3 que incluye un nuevo material sobre protección a marcas registradas y prevención sobre conductas maliciosas y también el impacto que los nuevos, gTLD traerán a los usuarios en general; y el acuerdo modelo Post-JPA-ICANN. Hubo más de 100 reuniones- encuentros organizados por más de 10 diferentes grupos! Por ejemplo el GAC, el GNSO y el At-Large tuvimos reuniones todos los días y todas ellas muy extensas e intensas. También hubo grupos de trabajo como el del Proceso de IDN ccTLD Fast Track, DNSSEC, el 2009 RAA, etc. La ceremonia de apertura fue diferente a todas las otras, donde el nuevo presidente y CEO de ICANN Rod Beckstrom nos regaló con un pequeño show de rock. http://www.youtube.com/watch?v=RF04gvpp8b4 <http://www.youtube.com/watch?v=RF04gvpp8b4&feature=related> &feature=related Y hablando de música parece que desde esta reunión habrá una confraternización musical en las próximas reuniones donde cada uno de los participantes podrá mostrar sus habilidades musicales. Para la próxima reunión que se celebrará en Nairobi-Kenia en marzo, el presidente de ICANN prometió publicamente que cantará para el público presente. Los miembros de ALAC tuvimos la oportunidad de desayunar con los miembros del Board, cara a cara, en donde tuvimos la oportunidad de hablar de los temas que nos interesan y tienen prioridad para el ALAC. La mayoría de los miembros del Board participó del desayuno, lo que nos dejó una agradable sensación de que cada vez estamos siendo escuchados y entendidos. En el Forum Público, como es habitual, todo el Board estuvo presente y quien quiso hablar con ellos y manifestarse tuvo la oportunidad de hacerlo. Y el último día, como siempre, los presidentes de todos los grupos miembros de ICANN hicieron uso de la palabra contando resumidamente cuál fue el trabajo realizado entre la última reunión y la actual. Si alguno de ustedes está interesado en algún tema especial, por favor escríbanme! Saludos a todos y espero sus comentarios. Sylvia _________________________________________________________ Sylvia Herlein Leite LACRALO-ALAC Liaison Latin America & Caribbean At-Large Regional Organization sylvia(a)internautabrasil.org .

2 1

Re: [lac-discuss-es] resumen abreviado
by carlosaguirre62＠hotmail.com Nov. 14, 2009

Nov. 14, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: resumen abreviado De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Silvia Querido: El gran trabajo, pero los session`s resumen, está en la paginación de ALAC. Carlos Dionisio Aguirreabogado - Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 www.derechoytecnologia.com.ar http://ar.ageiadensi.org > fecha: Sentado, El 14 De Nov 2009 22:37:05 De +0000 > de: sylvia(a)internautabrasil.org > a: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > CENTÍMETRO CÚBICO: > tema: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] resumen abreviado > > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: resumen abreviado > de: sylvia(a)internautabrasil.org > > compañeros queridos de LACRALO; > como usted sabe de la conclusión de la reunión de Seul, mi comienza > el período de 2 años tiene gusto del representante del LACRALO antes de theALAC. > a me invitaron a la reunión de Seul que acompañara la reunión pasada como > representante de Jose Ovid a quien estoy substituyendo. > quisiera hacer un resumen abreviado a ellos de la cosa sucedida en los 6 días de 36º > reunión de ICANN. > > los temas principales eran IDNs, IDN ayunan pista; nuevos gTLDs ( > bosquejo áspero: versión 3 que incluye un nuevo material en la protección a las marcas > colocado y prevención en conductas malévolas y tambié! n elimpacto eso > los nuevos, gTLD traerán a utilizadores en general; y el modelo del acuerdo > Post-JPA-ICANN. > > había que el encuentro de 100 reuniones ordenó mÃ¡s por mÃ¡s de 10 diversos unos Â¡> grupos! Por ejemplo el GAC, el GNSO y el En-Grande tenÃamos reuniones todas > los dÃas y todos muy extensos e intensos. TambiÃ©n habÃa grupos de > trabajo como el que esta' del proceso de la pista rÃ¡pida del ccTLD de IDN, DNSSEC, los 2009 RAA, > etc. > > estaba diferente la ceremonia de la apertura de todos los otras, donde el nuevo > el presidente y el CEO de ICANN Rod Beckstrom nos dieron conuna demostraciÃ³n pequeÃ±a de > roca http://www.youtube.com/watch?v=RF04gvpp8b4 > <http://www.youtube.com/watch?v=RF04gvpp8b4&feature=related> > &feature=related > y discurso de la mÃºsica se parece que Ã©se de esta reuniÃ³nallÃ serÃ¡ una > confraternizaciÃ³n musical en las reuniones siguientes dondecada oneof > los participantes podrÃ¡n mostrar sus capacidades musicales.Forthe despuÃ©s uno > reuniÃ³n que serÃ¡ celebrada en Nairobi-Kenia en marcha, presidente de theICANN > prometiÃ³ a publicamente que cantarÃ¡ para el presente del pÃºblico. > > los miembros ! de ALAC tenÃamos la oportunidad de desayunar con los miembros > de la tarjeta, cara a hacer frente, adentro del donde tenÃamos el tospeak de la oportunidad > temas que interesan y tienen prioridad a nosotros para el ALAC. La mayorÃa de > los miembros de la tarjeta participaron en el desayuno, que agradable el leftan nosotros > sensaciÃ³n de la cual cada vez que nos estÃ¡n escuchando y se estÃ¡n entendiendo. > > en el foro pÃºblico, como Ã©l es habitual, toda la tarjeta era presente y Ã©sa > deseÃ³ hablar con ellos y pronunciarse tenÃa la oportunidadde hacerla. Y > el dÃa pasado, como siempre, los presidentes de todos los miembros de los grupos de > el resumidamente de ICANN utilizÃ³ de la cuenta de la palabra que era thework > hizo entre la reuniÃ³n pasada y la actual. > > si algo de usted estÃ¡ interesado en un cierto tema especial, por favor Â¡> escrÃÂbanme! > los saludos todos y a mÃ esperan sus comentarios. > Sylvia > > _________________________________________________________ > Sylvia Herlein Leite > Enlace de LACRALO-ALAC > AmÃ©rica Latina Y OrganizaciÃ³n En-Grande Del Caribe Regional > sylvia(a)internautabrasil.org >. > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/1d82e9fe61.html > --]] > > > _________________________________________________________________ MSN Estilo de Vida: Moda bajo del sobre del sable de los querÃ©s del que de Todo, familia de los tendencias y. http://estilodevida.latam.msn.com/ _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c34154d2cd.html --]]

1 0

RECORDATORIO: Teleconferencia Jueves, Del 19 UTC de LACRALO De Noviembre 22:00
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 14, 2009

Nov. 14, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: RECORDATORIO: Teleconferencia Jueves, Del 19 UTC de LACRALO De Noviembre 22:00 De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Todos, Éste debe recordarle que la teleconferencia siguiente de LACRALO programar para jueves, el 19 de noviembre en el UTC de 22:00. La información de la participación y un esbozo del orden del día propuesto están disponibles en: https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?19_november_2009 Si usted requiere un dial-out, entre en contacto con por favor a personal En-Grande en: staff(a)atlarge.icann.org. -- Respeto, Ashton-Ciervo De la Mella, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger,Gisella Gruber-Blanco Personal En-Grande de ICANN email: personal en atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/37d8c84dcf.html --]]

2 1

Re: Se�ale a satisfacer de la Seul y a punta de la potencia de la presentaci�n
by nick.ashton-hart＠icann.org Oct. 30, 2009

Oct. 30, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Señale a satisfacer de la Seul y a punta de la potencia de la presentación De: nick.ashton-hart(a)icann.org Querido Todos: Habíamos planeado ya hacer éste:) mensaje original De: "Cheryl Langdon-Orr" <langdonorr(a)gmail.com> : "Mundial En-Grande" <at-large(a)atlarge-lists.icann.org> Centímetro cúbico: LA "LACA DISCUTE" <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Fecha: Sentado, El 31 De Oct 2009 08:10:37 De +0900 Tema: Re: [ En-Grande ] señale a satisfacer y a la presentación de la Seul accione la punta Pediré que el personal vea si las traducciones generalmente que se harán... Gracias CLO 2009/10/31 Plaza de Andres <andrespiazzagpj(a)hotmail.com> > > > esto es un gran informe. Debo felicitar Cheryl para la presentación. > > también sea grande tener esto en una versión española. ¿Es posible? > > respeto, > > Plaza de Andrés > Silla de LACRALO > > > fecha: Fri, El 30 De Oct 2009 09:43:24 De +0900 > > de: langdonorr(a)gmail.com > > a: alac-internal(a)atlarge-lists.icann.org; > at-large(a)atlarge-lists.icann.org > > tema: [ En-Grande ] señale a satisfacer de la Seul y a potencia de la presentación > punta > > > > For Your Information... También observe por favor que todas las presentaciones están también > > uploaded a los depósitos en línea Seul que satisface y En-Grande > > pronto. > > > > -- > > Cheryl Langdon-Orr > > (CLO) > > _________________________________________________________________ > > _______________________________________________ > lista que envía En-Grande > At-Large(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large_atlarge-lists.ican…! > > Sitio Oficial En-Grande: http://atlarge.icann.org > -- Cheryl Langdon-Orr (CLO) _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/892e979bc6.html --]]

1 0