- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: Director De Votaci�n AT Grande
by jam＠jacquelinemorris.com Nov. 9, 2010

Nov. 9, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Director De Votación AT Grande De: jam(a)jacquelinemorris.com Hi cada uno Justo deseó recordarle que la fecha del plazo para utilizar solicita ERA De Nov El 7. Solamente 2 RALOs utilizaron las peticiones para JJS o el ANUNCIO, tan ambas peticiones han fallado. Es demasiado atrasado ahora para LACRALO hacer a la decisión para utilizar cualquier petición, así que la discusión es discutibles con respeto a esta elección para el asiento 15. Sin embargo, las discusiones pueden ser útiles adentro LACRALO que viene a una idea del proceso para el redondo siguiente para el director. Y de curse este primer funcionamiento en el proceso debe ser repasado, y la entrada de información sea el más útil. Sinceramente Jacqueline El mon, de nov el 8 de 2010 en 8:38 P.M., <presidencia(a)internauta.org.ar> escribió: > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Re: Director De Votación AT Grande > de: a presidencia(a)internauta.org.ar > > Jose Querido Ovid: Su email ha hecho que refleja en un cierto subjectsthat I > cree debe > de ser prioritario a la hora de entrar para criarnos la ayuda a > alguna persona que para > para entrar para subir por los utilizadores. > > entiendo que quién le damos nuestro endoso a ella debe de ser a > persona con una fortaleza a colocar > con los utilizadores del extremo del Internet. > debe saber en claramente que su función es representar a los utilizadores firmemente > y en la libertad > de la acción, con la única presión de saber a sí mismo responsable > opiniones y posiciones expresas > ese las respetan punto de vista que derramen diversos FINOS. > me convencen de que el trabajo y las decisiones que se toman en ALACy > los FINOS cerca > la parte de los utilizadores beneficia sin duda la organizaciÃ³n, yo cree eso a > entienda eso > quÃ© ! uno se convierte en para la ventaja de los utilizadoresestÃ¡ contra ICANN, pone a nosotros en a > lugar > incomodo y muy indeseable. > > continÃºo insistiendo como el primer dÃa ese nuestro entranceto de la organizaciÃ³n > ICANN, de que inhalo a > un cuatripartito y un Co-gobierno igualitario (compaÃ±Ãas acadÃ©micas, utilizadores, > sectores y > los gobiernos), sino yo no somos absurdos y tambiÃ©n el primer paso se parece a mÃ > este importante que son > 1 voz contra 22 o 23, desde la cosa importante de esa voz esÃ©sa > puede modificar alguno > la posiciÃ³n, puede contribuir con un vistazo del "utilizador" las formas diversas a considerar > el "mundo > del Internet ", principalmente de el que esta' de los nombres y de nÃºmeros del dominio, y > tambiÃ©n que puede fuera > lugar a las dudas a causar que otros a su cara tambiÃ©n acompaÃ±en que iguales > posiciÃ³n. > > no entiendo pero eso que estamos votando. > serÃ¡ quizÃ¡s esa nosotros estÃ¡ votando la entrada de una perso! na que no sea > yendo a considerar Â¿> nuestra visiÃ³n, ni las necesidades de los utilizadores? sies asÃ sothat Â¿> voto Ã©l? Â¿> estarÃamos en esa lÃnea del pensamiento que elige a nuestra ramita? > > por otra parte me pregunto en este intercambio de correos que tenga > siguiÃ³ uno otro en la lista. > no habÃa suficiente hora de modo que sean posibles ser presented/displayed > los candidatos, Â¿> no habÃa tampoco una comisiÃ³n a que evalÃºo a las que aparecieron? > es bueno para el institucionalidad de ICANN que estos tres candidatos > aparezca Â¿> untimely y por fuera de la comisiÃ³n de la evaluaciÃ³n? (creo para entender > que era asÃ > pero Ã©l soy solicito asÃ excusas) > con respecto y cordiality > Sergio salino llevo > > Mensaje Original > > de: "Jose Ovid Salgueiro A." <jsalgueiro(a)cantv.net> > a: "' presidencia de InternautÃ¡" <presidencia(a)internauta.org.ar>; < > cveraq(a)gmail.com >; > "' AndrÃ©s PiazzÃ¡" <andrespiazza(a)gmail.com>; > <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> > centÃmetro cÃºbico: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > enviÃ³: Lunes, 08 de Noviembre De 2010 11:47 MaÃ±ana. > tema: RE: [ laca-discutir-es ] director de votaciÃ³n AT grande > > > debemos estar claros en una cosa, la causa que sea director > seÃ±alado por los utilizadores no significa en todos que es allÃ para > para proteger a nosotros o a la ventaja a nosotros. SegÃºn los estatutos de ICANN > directores > estÃ¡n allÃ para tomar las decisiones que benefician la organizaciÃ³n. > > aunque el director seÃ±alado ten! Ãa interÃ©s en favorecer a los utilizadores > (contra los pronÃ³sticos estatutarios), un voto de 22 o 23 es solo. > > dicho esto, deseÃ³ mencionar ambos con respecto a los candidatos que son > pidiÃ³ la ayuda de la FINA ser postulado, no uniforme Ã©l para > apoyarlos, de que si viene yo estÃ¡n en el acuerdo con AdriÃ¡n hasta > calificaciones de Avri Doria, brillo a mÃ lugar del exterior a la ayuda del askfor > en uno > comunidad de quien nunca tomÃ³ cuidado y con Ã©sa nunca obrÃ³ recÃprocamente, a > diferencia > de JJ Subrenat que si la utilizÃ³ siempre y obrÃ³ recÃprocamente con ella. > > Ã©ramos pocos los miembros de el FINO que obramos recÃprocamente con Ã©stos > gente y > por esa razÃ³n creo que el feedback estÃ¡ este importante. > > > > > Jose Ovid Salgueiro A. > salgueiro.jo(a)gmail.com > > > > > > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/27ae8c65e7.html > --]] > > > > ___________! ____________________________________ > lista que envÃa laca-d! iscutir- lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > -- Jacqueline A. Morris La tecnologÃa debe ser como el oxÃgeno: Ubicuo, necesario, invisible y libre. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8bdde7f715.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] Director Votante At Large
by cveraq＠gmail.com Nov. 8, 2010

Nov. 8, 2010

Me parece igualmente pertinente e importante el aporte Jose Ovidio. Carlos Vera ------Mensaje original------ De: José Ovidio Salgueiro A. Para: 'Presidencia Internauta' Para: cveraq(a)gmail.com Para: 'Andrés Piazza' Para: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: RE: [lac-discuss-es] Director Votante At Large Enviado: 8 de nov, 2010 09:47 Tenemos que estar claros en una cosa, el hecho que haya un Director designado por los usuarios no significa en lo absoluto que esté ahí para protegernos o beneficiarnos. Según los estatutos de ICANN los directores están ahí para tomar las decisiones que beneficien a la organización. Aún cuando el director designado tuviese interés en favorecer a los usuarios (en contra de las previsiones estatutarias), es solo un voto de 22 o 23. Dicho esto, quisiera mencionar respecto a los dos candidatos que han solicitado el apoyo del RALO para ser postulados, ni siquiera para apoyarlos, que si viene estoy de acuerdo con Adrián en cuanto a las calificaciones de Avri Doria, me luce fuera de lugar solicitar apoyo en una comunidad a la que nunca atendió y con la que nunca interactuó, a diferencia de JJ Subrenat quien si la apoyó siempre e interactuó con ella. Fuimos pocos los miembros del RALO que interactuamos con estas personas y por eso creo que es importante este feedback. José Ovidio Salgueiro A. salgueiro.jo(a)gmail.com Mensaje enviado desde mi terminal BlackBerry® de Porta

1 0

Aviso del error administrativo en la fijaci�n de dos SOIs para el director En-Grande de la tarjeta
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 6, 2010

Nov. 6, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Aviso del error administrativo en la fijación de dos SOIs para el director En-Grande de la tarjeta De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Todos, debido a un error administrativo, la declaración del interésde Juan Yunker (disponible en: En-Grande <https://community.icann.org/download/attachments/2265195/At-Large+Director+…> Director Applicant - no fijaron a Juan Yunker.pdf) para la posición del director seleccionado En-Grande de la tarjeta en el director En-Grande Candidate Workspace (véase: https://community.icann.org/display/DirCan/At-Large+Director+Candidate+2010… con los otros aspirantes que no habían sido seleccionados para la pizarra de candidatos el 28 de octubre. En el mismo tiempo, la declaración del interés de Ahmad AlâShagra, que el comité de la evaluación del candidato de la tarjeta había juzgado para ser demasiado incompleto merecer la consideración adicional antes de su primer redondo de evaluaciones, fue fijada en error. El error ahora seha corregido en el director En-Grande Candidate Workspace. Observe por favor que ocurrió este error administrativo después de que la pizarra de candidatos fuera anunciada el 28 de octubre. El BCECrepasó a Juan Yunkerâs SOI durante su proceso de selección. El personal ha informado a partes y al BCEC. Nos disculpamos sinceramente por este descuido. Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃ¶m Personal En-Grande de ICANN _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8ed59e733f.html --]]

1 0

ENC: La información sobre su ALS es necesaria para la presentación de LACRALO em Cartagena
by sylvia＠internautabrasil.org Nov. 5, 2010

Nov. 5, 2010

Estimados miembros de LACRALO: HOY, una vez más, hemos realizado una teleconferencia con el grupo de trabajo que está organizando la presentacion que se llevará a cabo el 6 de diciembre en Cartagena. Para que este evento muestre la diversidad de las organizaciones que hacen parte de LACRALO, es imperativo que todos completen la información requerida en el siguiente link. Usted puede someter la información sobre su ALS en https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dENfa3dQV1Jaa2NoZXNkOEF3LXV aMmc6MQ Solicitamos que envien información sobre su ALS, cuál es su actividad principal,sus objetivos, etc. La información debe ser breve y puede ser escrita en su idioma natal. La fecha límite para el envio de esta información y para que la misma pueda ser traducida a los idiomas de la LACRALO es el 19 de noviembre a las 23 UTC. Esta es uma maravillosa oportunidad para que toda ICANN conozca su organización. CONTAMOS COM LA PARTICIPACION DE TODOS!! Saludos Sylvia _________________________________________________________ Sylvia Herlein Leite Secretaria FLUI - www.fuilatin.org LACRALO-ALAC Member Latin America & Caribbean At-Large Regional Organization sylvia(a)internautabrasil.org -----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de admin(a)ttcsweb.org Enviada em: quinta-feira, 4 de novembro de 2010 21:31 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: La información sobre su ALS es necesaria para el acontecimientodel escaparate de LACRALO [[--Translated text (en -> es)--]] Tema: La información sobre su ALS es necesaria para el acontecimientodel escaparate de LACRALO De: admin(a)ttcsweb.org Querido todos, El WG del escaparate de LACRALO solicita amablemente TODO EL ALSes en LACRALO a termine la información sobre su ALS a el cual sea impreso y mostrado todos que atienden al escaparate de LACRALO en Cartagena. Solamente 7 ALSes han respondido hasta ahora en 11 días. Deseamos tener la información sobre una sola hoja del papel A4, estemos tan precise en sus respuestas. Usted puede someter la información sobre su ALS en https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dENfa3dQV1Jaa2NoZXNkOEF3LXV aMmc6MQ Agradecimiento De Usted, Revelador Anand Teelucksingh Secretaría de LACRALO _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/896e66882d.html --]]

1 0

Llamada El 4 De Noviembre De 2010 del WG De la Ordenanza municipal De la Continuaci�n LACRALO
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 5, 2010

Nov. 5, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Llamada El 4 De Noviembre De 2010 del WG De la Ordenanza municipal De la Continuación LACRALO De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Todos, Los minutos sumarios y los items de acción de la llamada del WG de las ordenanzas municipales de los yesterday¹s LACRALO ahora se han fijado en línea debajo: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Bylaw+WG+04.11.10+Teleco nference Observe por favor que la llamada siguiente será llevada a caboel jueves, el 11 de noviembre en 2100 UTC: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Bylaw+WG+04.11.10+Teleco nference Finalmente, ahora hay un espacio de trabajo para el inferior disponible del WG de las ordenanzas municipales: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Bylaw+Working+Group -- Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina Nordström Personal En-Grande de ICANN email: staff[at]atlarge.icann.org Web site: www.atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ab0e7ee3c4.html --]]

1 0

La informaci�n sobre su ALS es necesaria para el acontecimientodel escaparate de LACRALO
by admin＠ttcsweb.org Nov. 5, 2010

Nov. 5, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: La información sobre su ALS es necesaria para el acontecimientodel escaparate de LACRALO De: admin(a)ttcsweb.org Querido todos, El WG del escaparate de LACRALO solicita amablemente TODO EL ALSes en LACRALO a termine la información sobre su ALS a el cual sea impreso y mostrado todos que atienden al escaparate de LACRALO en Cartagena. Solamente 7 ALSes han respondido hasta ahora en 11 días. Deseamos tener la información sobre una sola hoja del papel A4, estemos tan precise en sus respuestas. Usted puede someter la información sobre su ALS en https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dENfa3dQV1Jaa2NoZXNkOEF3LX… Agradecimiento De Usted, Revelador Anand Teelucksingh Secretaría de LACRALO _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/896e66882d.html --]]

3 3

Pedido de las ediciones de ATRT el comentario p�blico sobre susproyectos de recomendaciones
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 4, 2010

Nov. 4, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Pedido de las ediciones de ATRT el comentario público sobre susproyectos de recomendaciones De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Todos, El equipo de la revisión de la responsabilidad y de la transparencia (ATRT) publicó una petición para el comentario público sobre un conjunto del conjunto del bosquejo propuso la recomendación hoy. Usted puede encontrar el aviso completo (en inglés) y el bosquejo propuesto recomendaciones (disponibles en el inglés, español, francés,chino, ruso y árabe) debajo: http://www.icann.org/en/announcements/announcement-2-03nov10-en.htm El período público del comentario estará abierto por 30 días y se cerrará encendido 3 de diciembre de 2010. -- Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina Nordström Personal En-Grande de ICANN email: staff[at]atlarge.icann.org Web site: www.atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7d7fd40f72.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Invitación de reunión - Mee ? = =?iso-8859-1?q 3D_=3D=3Fwindows-1252=3Fq=3Ft=3F_=3D_=3D=3Futf-8? = ?q?ing Invitation / Grupo = =?windows-125? = =?iso-8859-1?q?2?q? de trabajo sobre estatutos del LACRALO ?? = =?iso-8859-1?q? = = =?windows-1252?q 3D=3Futf-8=3Fq? = =?iso-8859-1?q 5FC2=3D3DAD=3D5FLACRALO=3D5FBylaw=3D5FWorki_=3D _? = =?iso-8859-1?q?=3D=3Fwindows-1? =
by admin＠ttcsweb.org Nov. 4, 2010

Nov. 4, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: =?iso-8859-1?q?Invitaci=F3n_de_reuni=F3n_-_Mee _? = =?iso-8859-1?q?=3D_=3D=3Fwindows-1252=3Fq=3Ft=3F_=3D_=3D=3Futf-8? = =?iso-8859-1?q?=3Fq=3Fing_Invitation_/_Grupo_=3D_=3D=3Fwindows-125? = =?iso-8859-1?q?2=3Fq=3F_de_trabajo_sobre_estatutos_del_LACRALO_=3F? = =?iso-8859-1?q?_=3D_=3D_=3D=3Fwindows-1252=3Fq_3D=3D3Futf-8=3D3Fq? = =?iso-8859-1?q?=5FC2=3D3DAD=3D5FLACRALO=3D5FBylaw=3D5FWorki_=3D _? = =?iso-8859-1?q?=3D=3Fwindows-1? = De: admin(a)ttcsweb.org La teleconferencia del WG de la ordenanza municipal de LACRALO es UTC programar 2100 Vea https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Bylaw+WG+04.11.10+Telec… para los detalles en cómo participar. Revelador T 2010/11/4 <cveraq(a)gmail.com>: > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Re: =?windows-1252?q?Invitaci=F3n_de_reuni=F3n_-_Mee ==?windows-1252?q?t=3F_=3D_=3D=3Futf-8=3Fq=3Fing_Invitation_/_Grupo = =?windows-1252?q?_de_trabajo_sobre_estatutos_del_LACRALO_=3F_=3D _ = =?windows-1252?q?=3D=3Futf-8=3Fq_C2=3DAD=5FLACRALO=5FBylaw=5FWorki = =?windows-1252?q?ng=5FGroup=5FCall=3F_=3D = > de: cveraq(a)gmail.com > > por favor indicar la información final a nosotros para la conferencia es decir al UTC de la hora y significa utilizar. > > saludo caliente > > Cara De Carlos > mensaje enviado de mi BlackBerry terminal® de Porta > > mensaje Original > de: "Internaut De la Presidencia" <presidencia(a)internauta.org.ar> > remitente: laca-discutir- es - bounces(a)atlarge-lists.icann.org > fecha: Thu, El 4 De Nov 2010 De 06:41:20 > a: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > Contestar-A: Internaut De la Presidencia <presidencia(a)internauta.org.ar> > centÃmetro cÃºbico: Person! al En-Grande<staff(a)atlarge.icann.org> > tema: Re: [ laca-discutir-es ] > invitaciÃ³n de la reuniÃ³n - reuniÃ³n > = =?utf-8?q?ing Invitation/Group de Â¿> trabajo sobre los estatutos del LACRALO? = = > utf-8?q C2=AD_LACRALO_Bylaw_Working_Gro Â¿> up_Call? = > > consideraba a miembros del personal: por razones de encontrarme el viajar necesito que este vez > la comunicaciÃ³n se hace a mi telÃ©fono de Mobil, el mismo es: 223 9 5 215819. > agradezco por los esfuerzos que hacen para comunicarse a nosotros. > saludos calientes > Sergio salino llevo > presidente > Internaut De la Argentina > Internet de de Usuarios de de la asociaciÃ³n de la Argentina > a http://www.internauta.org.ar > skype: internautaargentina > phone:+54 223 471 5948 > Mobil: +54 9 223 5 215819 > MSN: a salinasporto(a)hotmail/gmail/yahoo.com.ar > email: a presidencia(a)internauta.org.ar > Twitter.sergiosalinas > facebook:salinasporto > > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/7d531a08ce.html > --]] > > > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.i! cann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9b40c26aeb.html --]]

1 0

Invitación de reunión - Meet? = =?utf-8?q?ing Invitation / Grupo de trabajo sobre estatutos del LACRALO ? = =?utf-8?q C2=AD_LACRALO_Bylaw_Working_Group_Call? =
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 4, 2010

Nov. 4, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: =?utf-8?q?Invitaci=C3=B3n_de_reuni=C3=B3n_-_Meet? = =?utf-8?q?ing_Invitation_/_Grupo_de_trabajo_sobre_estatutos_del_LACRALO_? = =?utf-8?q?=C2=AD_LACRALO_Bylaw_Working_Group_Call? = De: staff(a)atlarge.icann.org El texto inglés debajo del â "excusa por favor errores en â español" que esto es una traducción automatizada Todos de Queridos, El En relaciÃ³n con el encuesta de Doodle, noviembre de 2010 del la de los jueves 04 del EL de párrafos del prevista de del LACRALO estÃ¡de los estatutos del sobre del trabajo de del Grupo de del llamada del EL un UTC de los las 2100. El EL orden el en encontrar del puede de del dÃa (por actualizar) y detalles de la llamada se: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Bylaw+WG+04.11.10+Telec… Una conexiÃ³n telefÃ³nica del necesita del silicio un EL de personal En-At-Large en del con del comunicarse del favor del por del cabo: staff(a)atlarge.icann.org. En espaÃ±ol del convocatoria tendrÃ¡n interpretaciÃ³n del presente del la. Gracias. ******************** Querido Todos, Siguiendo la encuesta del doodle, la llamada del grupo de funcionamiento de la ordenanza municipal de LACRALO programar el jueves el 04 de noviembre de 2010 en UTC 2100. La agenda (ser puesto al día) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Bylaw+WG+04.11.10+Telec… Si usted requiere un dial-out por favor entre en contacto con En-Grande proveen de personal en: staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://6AF9DAB7-02D6-46FA-9355-57BF5A3AE626/staff@atlarge.icann.org>. Esta llamada tendrá interpretación española. Gracias. Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃÂ¶m Personal En-Grande de ICANN De: Utilizador de Microsoft Office <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>> Fecha: Fri, El 29 De Oct 2010 04:49:09 De -0700 : "lacralo(a)googlegroups.com<mailto:lacralo@googlegroups.com>" <lacralo(a)googlegroups.com<mailto:lacralo@googlegroups.com>> CentÃmetro cÃºbico: "lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>" <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>>, "lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org>" <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org>> Tema: Recordatorio - recordatorio = llamada del DOODLE/del grupo de funcionamiento de la ordenanza municipal de del LACRALO ÃÂ LACRALO de los estatutos del sobre de Grupo de trabajo Texto inglÃ©s abajo Estimados, Poco revisar del hace de los propuestas del del LACRALO de pÃ¡rrafos las modificaciones de los estatutos del teleconferencia del una de Organizamos, cambios de los posibles de los otros del discutir de y. En disponible del esta del EL borrador de las modificaciones: https://community.icann.org/display/LACRALO/Draft+modifications+of+the+LACR… El favor de Por, completen SE fijar llevarÃÂ¡del que del fechay la hora de la llamada del la de los permitirnos de pÃ¡rrafos del adjunto del archivo del EL del en del doodle del EL un viene del que del semana del la del cabo. http://doodle.com/7i7mmfgwawuawbpi Recordamos la importancia de los colores de Les: Tiempo de Verde = del tengo Necesario del silicio es de Amarillo = del puedo Rojo = ningÃºn tiempo del tengo En caso de que interpretaciÃÂ³n©necesitan, ejemplo del s. del en inglÃ del llamada serÃÂ¡del la del una del favor del por del nota del en del EL del Ã¢Â pongan del doodle ": Ã¢ÂoenombreÃ¢ÂÂ + (ES). demanda del suficiente del heno del silicio de ÃÂnicamente habrÃÂ¡interpretaciÃÂ³n. Viernes del EL del termina del encuesta del la, 29 de octubre un UTC 1800, s. de los las Gracias del poco despuÃ del hora del la del fechay del la©del confirma del SE. Cordialmente, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃÂ¶m Personal En-Grande de ICANN ****************************** Querido Todos, Estamos planeando una teleconferencia para repasar los cambiosrecientemente propuestos de la ordenanza municipal de LACRALO y para discutir enmiendas adicionales. Las modificaciones de la ordenanza municipal del bosquejo estÃ¡n disponibles en: https://community.icann.org/display/LACRALO/Draft+modifications+of+the+LACR… Termine por favor la encuesta asociada del doodle para encontrar un rato conveniente la semana prÃ³xima. http://doodle.com/7i7mmfgwawuawbpi Recordatorio: el verde = tiene tiempo el amarillo = podÃa hacer tiempo si absolutamente es necesario el rojo = no tiene tiempo Si usted requiere la interpretaciÃ³n para esta llamada, agregue por favor una nota al lado de su nombre en la encuesta del doodle - ejemplo: el "nombre" + el Interpretation (ES) serÃ¡ proporcionado solamente si hay suficiente demanda. Esta encuesta del doodle se cerrarÃ¡ el viernes, el 29 de octubre en 1800 UTC, la fecha y el tiempo serÃ¡ confirmado pronto despuÃ©s de eso. Gracias. Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃÂ¶m Personal En-Grande de ICANN _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/36a6999068.html --]]

3 2

Timeline revisado para el proceso del director selecci�n de la tarjeta
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 4, 2010

Nov. 4, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Timeline revisado para el proceso del director selección de la tarjeta De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Todos, Durante su reunión extraordinaria el lunes, el director En-Grande de la tarjeta El equipo de diseño de la selección (ABSdt) confirmó el timeline siguiente, revisado para el proceso de selección de la tarjeta: Observe por favor que la petición de RALOs ahora tiene una fecha límite del 7 de noviembre el 28 de octubre: BCEC para anunciar la pizarra de 3-7 candidatos y de detalles de SOI; El 28 De Octubre - El 15 De Noviembre: Período que hace campaña paralos candidatos; O antes del el 7 de noviembre: Procesos de la petición de RALO que seterminarán; 12 - 15 de noviembre *: una llamada de la comunidad con la pizarra final de candidatos sosténgase; de 15 - 22 ** de noviembre: Discusiones de RALO sobre candidatos 22 - 25 de noviembre: Primer redondo en línea de la votaciónsobre la pizarra final de candidatos; 26 el 28 de noviembre: En segundo lugar alrededor en línea de la votación sobre la pizarra final de candidatos (solamente en caso de necesidad) el 10 de diciembre: El candidato acertado toma el asiento en tarjeta de ICANN. (*) tiempo temprano del UTC (* *) RALOs puede prolongar este plazo hasta el 25 de noviembre si está deseado Asociado le encuentre el organigrama actualizado para el director En-Grande de la tarjeta Proceso de selección. Información detallada sobre los candidatos y el proceso de selección está disponible debajo: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Director+Candidate+2010 +Workspace -- Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃ¶m Personal En-Grande de ICANN email: staff[at]atlarge.icann.org Web site: www.atlarge.icann.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b35fa7111c.html --]]

1 0