[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Aviso del error administrativo en la fijación de dos SOIs para el director En-Grande de la tarjeta De: staff@atlarge.icann.org Querido Todos, debido a un error administrativo, la declaración del interésde Juan Yunker (disponible en: En-Grande <https://community.icann.org/download/attachments/2265195/At-Large+Director+A...> Director Applicant - no fijaron a Juan Yunker.pdf) para la posición del director seleccionado En-Grande de la tarjeta en el director En-Grande Candidate Workspace (véase: https://community.icann.org/display/DirCan/At-Large+Director+Candidate+2010+... con los otros aspirantes que no habían sido seleccionados para la pizarra de candidatos el 28 de octubre. En el mismo tiempo, la declaración del interés de Ahmad Al‐Shagra, que el comité de la evaluación del candidato de la tarjeta había juzgado para ser demasiado incompleto merecer la consideración adicional antes de su primer redondo de evaluaciones, fue fijada en error. El error ahora seha corregido en el director En-Grande Candidate Workspace. Observe por favor que ocurrió este error administrativo después de que la pizarra de candidatos fuera anunciada el 28 de octubre. El BCECrepasó a Juan Yunker’s SOI durante su proceso de selección. El personal ha informado a partes y al BCEC. Nos disculpamos sinceramente por este descuido. Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina Nordström Personal En-Grande de ICANN _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8ed59e733f.html --]]