- lac-discuss-es - lists.iana.org

Designaci�n de representantes generales del Comit� de nominaciones
by staff＠atlarge.icann.org July 26, 2011

July 26, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Designación de representantes generales del Comité de nominaciones A partir de: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Por favor, vea el siguiente cronograma para el nombramiento de representantes generales del Comité de nominaciones, según prevé el ALAC del Comité Ejecutivo: 1. Nominaciones abiertas: 10 de julio 2011 2. Cerca nominaciones: 27 de julio 2011 3. Candidatura Fecha límite de aceptación: En o antes del 30 de julio 2011 4. Notificación ALAC: RALO para transmitir todas las propuestas aceptadas (con la recomendación de un candidato preferido, si el RALO desea proporcionar una) en 03 de agosto 2011 5. ALAC Selección y Aprobación On-Line Vote: agosto 4, 2011 a agosto 12, 2011. 6. Notificación al Comité de nominaciones de los designados: A más tardar 15 de agosto 2011 Para más información, consulte el 2011 de At-Large página wiki Electoral < https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Elections+2011>. Heidi Ullrich, Greene Seth, Matt Ashtiani, Gisela Gruber-White, Marilyn Vernon ICANN At-Large Personal _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/62a20069d9.html --]]

1 0

Nomination of At-Large representatives to the NomCom
by ICANN At-Large Staff July 26, 2011

July 26, 2011

Dear All, Please see the schedule below for the nomination of At-Large representatives to the NomCom as outlined by the ALAC ExCom: 1. Nominations Open: 10 July 2011 2. Nominations Close: 27 July 2011 3. Nomination Acceptance Deadline: On or before 30 July 2011 4. ALAC Notification: RALOs to transmit all accepted nominations (with a recommendation for a preferred candidate if the RALO wishes to provide one) on 3 August 2011 5. ALAC Selection and Endorsement On-Line Vote: 4 August 2011 to 12 August 2011. 6. Notification to NomCom of Appointees: No Later than 15 August 2011 For more information, please see the 2011 At-Large Election Page wiki <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Elections+2011>. Heidi Ullrich, Seth Greene, Matt Ashtiani, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon ICANN At-Large Staff

1 0

Comentarios al WHOIS RT Discussion Papers
by Natalia Enciso July 24, 2011

July 24, 2011

Estimados miembros de LACRALO: Con Fatima Cambronero hemos contestado las preguntas para la comunidad sometidas a comentarios publicos sobre el "WHOIS Review Team Discussion paper", cuya copia adjuntamos. El mismo habia sido compartido en teleconferencias anteriores, a traves del Google Docs por Fatima, para poder recibir sus aportes. Siendo hoy la fecha del vencimiento y no habiendo recibo aportes, hemos enviado nuestros comentarios que podran ver en el documento adjuntado. Saludos cordiales, Fatima Cambronera AGEIA DENSI-ARGENTINA. Natalia Enciso APADIT -- natalia.enciso(a)gmail.com

2 1

Comentarios al WHOIS RT Discussion Papers
by natalia.enciso＠gmail.com July 23, 2011

July 23, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Comentarios al WHOIS RT Discussion Papers A partir de: natalia.enciso(a)gmail.com Estimados MIEMBROS de LACRALO: Con Fátima Cambronero hemos contestado las Preguntas Para La Comunidad un sometidas comentarios publicos Sobre el "WHOIS Discusión equipo de revisión papel ", Cuya Copia adjuntamos. El Mismo habia Sido Compartido en teleconferencias Anteriores, uno del Traves Google Docs Por Fátima, párr Poder Recibir SUS Aportes. Siendo Hoy la Fecha del vencimiento y no habiendo Recibo Aportes, hemos Enviado Nuestros Que comentarios podran ver en the document adjuntado. Saludos cordiales, Fátima Cambronera AGEIA DENSI-ARGENTINA. Natalia Enciso APADIT - natalia.enciso @ gmail.com [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a7a3d5b4ce.html --]]

1 0

Actualizaci�n de LACRALO p�gina de la elecci�n del presidente
by devtee＠gmail.com July 22, 2011

July 22, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Actualización de LACRALO página de la elección del presidente A partir de: devtee(a)gmail.com Queridos todos, El Presidente LACRALO elecciones página https://community.icann.org/x/zIMKAQ ha sido actualizado sobre la base de los debates sobre la llamada de ayer la conferencia LACRALO https://community.icann.org/x/gIEUAQ para los próximos pasos después de la presentación de candidaturas. Por favor, tenga en cuenta la fecha límite para la presentación de candidaturas para servir como LACRALO presidente es hoy, 22 de julio de 2011. Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretaría _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/53c1e6f676.html --]]

1 0

FW: Declaraci�n del ALAC sobre el Informe sobre la cuesti�n preliminar Estado actual de la Pol�tica Uniforme: Convocatoria de At-Large comentarios
by carlosaguirre62＠hotmail.com July 22, 2011

July 22, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: FW: Declaración del ALAC sobre el Informe sobre la cuestión preliminar Estado actual de la Política Uniforme: Convocatoria de At-Large comentarios A partir de: carlosaguirre62(a)hotmail.com FYI - Carlos Dionisio Aguirre NCA Consejo de la GNSO - ICANN ex miembro de ALAC por LACRALO Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - Argentina - * 54-351-424-2123 / 423-5423 http://ar.ageiadensi.org > De: staff(a)atlarge.icann.org > A: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org > Date: Fri, 15 de julio 2011 16:18:24 -0700 > Subject: [ALAC-Announce] Declaración del ALAC sobre el Informe cuestión preliminar sobre el estado actual de la Política Uniforme: Convocatoria de At-Large comentarios > > Hola a todos, > > En nombre de ALAC Presidente Olivier Crépin-Leblond, por favor, encontrar el proyecto de "Declaración sobre el ALAC el Informe cuestión preliminar sobre el estado actual de la Política Uniforme", en el siguiente enlace: https://community.icann.org/display/alacpolicydev/ALAC+Statement+on+the+Pre…. > > At-Large miembros se les pide que revisar las dos versiones en el wiki y, utilizando el "Añadir comentario" función en la parte inferior de la misma página, para dejar sus comentarios. La fecha límite para los comentarios de los miembros de At-Large es el martes, 19 de julio, a las 22:59 UTC. > > Un voto de ratificación ALAC comenzará poco después. > > Saludos, > Heidi Ullrich, Greene Seth, Matt Ashtiani, Gisela Gruber-White, y Vernon Marilyn > ICANN At-Large Personal > > correo electrÃ³nico: personal [en] atlarge.icann.org > pÃ¡gina web: www.atlarge.icann.org > > _______________________________________________ > ALAC-Anuncian la lista de correo > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > At-Large Sitio Oficial: http://atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/06a3519ecf.html --]]

1 0

FW: [ALAC-Announce] ALAC Statement on Preliminary Issue Report on Current State of UDRP: Call for At-Large comments
by carlos dionisio aguirre July 22, 2011

July 22, 2011

FYI - Carlos Dionisio Aguirre NCA GNSO Council - ICANN former ALAC member by LACRALO Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina - *54-351-424-2123 / 423-5423 http://ar.ageiadensi.org > From: staff(a)atlarge.icann.org > To: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org > Date: Fri, 15 Jul 2011 16:18:24 -0700 > Subject: [ALAC-Announce] ALAC Statement on Preliminary Issue Report on Current State of UDRP: Call for At-Large comments > > Dear all, > > On behalf of ALAC Chair Olivier Crépin-Leblond, please find the draft "ALAC Statement on the Preliminary Issue Report on the Current State of the UDRP" at the following link: https://community.icann.org/display/alacpolicydev/ALAC+Statement+on+the+Pre…. Actually, the wiki contains two different versions by different authors, which will be combined to create the ALAC statement. > > At-Large members are asked to review both versions on the wiki and, using the "Add Comment" function at the bottom of the same page, to leave their comments. The deadline for comments from At-Large members is Tuesday, 19 July, at 22:59 UTC. > > An ALAC ratification vote will begin shortly thereafter. > > Regards, > Heidi Ullrich, Seth Greene, Matt Ashtiani, Gisella Gruber-White, and Marilyn Vernon > ICANN At-Large Staff > > email: staff[at]atlarge.icann.org > website: www.atlarge.icann.org > > _______________________________________________ > ALAC-Announce mailing list > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org

1 0

RECORDATORIO: LACRALO teleconferencia-Jueves, 21 de julio 21:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org July 22, 2011

July 22, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: LACRALO teleconferencia-Jueves, 21 de julio 21:00 UTC A partir de: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La LACRALO próxima teleconferencia está programada para el Jueves, 21 de julio a las 21:00 UTC. Usted puede verificar su hora local, en: http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=LACRALO+Monthly+Tel % + econference 28July 2011 el 29% y iso 20110721T21 = La agenda y detalles de la participación se puede encontrar en: https://community.icann.org/x/gIEUAQ Si necesita un dial-out por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> . - Saludos, Heidi Ullrich, Gisela Gruber-White, Seth Green, Marilyn Vernon, Matt Ashtiani ICANN At-Large StaffREMINDER: LACRALO teleconferencia-Jueves, 21 de julio 21:00 UTC _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7c56d110e7.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] Res: RECORDATORIO: LACRALO teleconferencia, Jueves, 21 de julio 21:00 UTC
by Gisella.Gruber-White＠icann.org July 21, 2011

July 21, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Res: RECORDATORIO: LACRALO teleconferencia, Jueves, 21 de julio 21:00 UTC A partir de: Gisella.Gruber-White(a)icann.org Estimado Aislan, Hemos tomado nota de su disculpa. Muchas gracias y buen viaje. Un cordial saludo, Gisela El 21/07/2011 22:21, "aislan(a)uol.com.br" <aislan(a)uol.com.br> escribió: > >[[-- Texto traducido (es -> es )--]] > > Asunto: Res: RECORDATORIO: LACRALO teleconferencia, Jueves, 21 de julio 21:00 > UTC > De: aislan(a)uol.com.br > > > > > > Perdóname, pero estoy en tránsito para un viaje de trabajo y no puedo estar presente > En la reunión de hoy. > > > Saludos, > Aislar Vargas > > > > > ------ ------ Mensagem original de > De: staff(a)atlarge.icann.org > Remetente: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > A: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Cc: ICANN At-Large Personal > Responder a: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Assunto: [lac-discuss-es] RECORDATORIO: LACRALO teleconferencia, jueves, > 21 de julio 21:00 UTC > Enviado: 18 de julio 2011 20:10 > > > > > [[- Texto traducido (en -> es )--]] > > > Asunto: RECORDATORIO: LACRALO teleconferencia, Jueves, 21 de julio 21:00 UTC > De: staff(a)atlarge.icann.org > > > Hola a todos, > > > > > La LACRALO prÃ³xima teleconferencia estÃ¡ programada para el jueves, 21 de julio en > 21:00 > UTC. > > > > > Puede comprobar el tiempo local, en: > > Http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=LACRALO+Monthly+T > El > 2011% econference 28July + 29% y el iso 20110721T21 = > > > > > El proyecto de programa y los detalles de la participaciÃ³n se puede encontrar en: > https://community.icann.org/x/gIEUAQ > > > > > > > > > Si usted necesita un dial-out por favor pÃ³ngase en contacto con el personal de At-Large: > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> . > > > > > - > Saludos, > > > > > Heidi Ullrich, Gisela Gruber-White, Seth Green, Marilyn Vernon, Matt > Ashtiani > ICANN At-Large Personal > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1cbd672b29.html --]]

4 3

Res: RECORDATORIO: LACRALO teleconferencia-Jueves, 21 de julio 21:00 UTC
by Aislan Vargas July 21, 2011

July 21, 2011

Perdoname pero estoy en transito de un viaje de trabajo y no podré estar presente en la reunión de hoy. Saludos, Aislan Vargas ------Mensagem original------ De: staff(a)atlarge.icann.org Remetente: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Responder a: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: [lac-discuss-es] RECORDATORIO: LACRALO teleconferencia-Jueves,21 de julio 21:00 UTC Enviada: Jul 18, 2011 20:10 [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: LACRALO teleconferencia-Jueves, 21 de julio 21:00 UTC A partir de: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La LACRALO próxima teleconferencia está programada para el Jueves, 21 de julio a las 21:00 UTC. Usted puede verificar su hora local, en: http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=LACRALO+Monthly+Tel % + econference 28July 2011 el 29% y iso 20110721T21 = El proyecto de programa y los detalles de la participación se puede encontrar en: https://community.icann.org/x/gIEUAQ Si necesita un dial-out por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> . - Saludos, Heidi Ullrich, Gisela Gruber-White, Seth Green, Marilyn Vernon, Matt Ashtiani ICANN At-Large Personal _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0ff1ec9d71.html --]]

1 0