(english below) Estimados miembros de LACRALO, En los pasados días, los líderes regionales de LACRALO hemos recibido solicitudes por parte de 2 de los 19 candidatos, solicitando el apoyo de LACRALO para ser incluídos en la última lista de candidatos para la posición de Director Votante por parte de At Large. Como se mencionara en un correo pasado a la lista, cualquiera de los 19 candidatos que no están en la lista final de candidatos para la posición, puede ser agregado a la misma por una petición de parte de 3 RALOs, tal como se puede observar en el Espacio para Director de At Large: https://community.icann.org/display/DirCan/At-Large+Director+Candidate+2010+... Los dos candidatos que solicitan apoyo son Jean‐Jacques Subrenat y Avri Doria. Cualquier decisión que podamos tomar debería ser previa al 7 de Noviembre, sobre: - Peticionar por alguno de los 19 candidatos. - No peticionar. Saludos Cordiales, Andrés Piazza - Dev Anand Presidente y Secretario de LACRALO ------------------------------ Dear all, In the past days, LACRALO regional leaders have received requests from two of the 19 candidates, asking for LACRALO’s support to include them in the final slate of candidates for the At-Large Director position. As mentioned in a previous email to the list, any one of the 19 candidates not on the final slate of candidates for the At-Large Director’s position can be added to the slate of final candidates by a petition from 3 RALOs. The At Large Director Workspace at https://community.icann.org/display/DirCan/At-Large+Director+Candidate+2010+... The two candidates asking for LACRALO support are Jean‐Jacques Subrenat and Avri Doria. We have to decide by November 7 on whether LACRALO : - should petition for any of the 19 candidates. - not petition at all Regards, Andrés Piazza - Dev Anand LACRALO Chair and Secretariat -- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com