- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: FW: ANUNCIO VOTO: (178) Internet Society Cap�tulo Canada (ISOC CA)
by cintra.sooknanan＠gmail.com May 15, 2013

May 15, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: FW: ANUNCIO VOTO: (178) Internet Society Capítulo Canada (ISOC CA) Desde: cintra.sooknanan(a)gmail.com 1 Este capítulo ha sido objeto de bastante mucho de la debida diligencia con la ISOC y varios de sus representantes y los miembros se conocen bien en la ICANN. Serviría At Large bien en aceptar esta solicitud. Saludos cordiales Cintra Sooknanan El mar, 14 de mayo de 2013 a las 19:35, <apisan(a)unam.mx> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: FW: VOTE ANNOUNCEMENT: (178) Internet Society Canada Chapter > (ISOC CA) > From: apisan(a)unam.mx > > Colleagues, > > > Annex / reenvo on tendrlugar soon vote on the ALAC, on the admission of > the organization Internet Society Canada Chapter, or ISOC CA. > > > In the field of ISOC I have witnessed the formation of this organizacina > over many months. I had opportunity to speak with others to ensure the > respectful inclusion of ISOC Qubec, existing from many years before. Among > the members and leaders of ISOC Canadse includes a broad and diverse group > of relevant experts from all sectors. ESTN in place all the elements to > become a Canadse ISOC exemplary ALS. > > > So submit your consideracin the proposal that our representation in ALAC > vote in favor of the acceptance of this organization, which also already > NARALO estapoyada. > > > I note that in the same session is votarsobre TEDIC.As already has the > support of LACRALO likewise propose will seem unnecessary, but if it > explcita ms do so, I propose also. > > > Alejandro Pisanty > > > > > --------------------------- > Dr. Alejandro Pisanty > Faculty of Chemistry UNAM > 3000 University Avenue, 04510 Mexico DF Mexico > > > > > > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > > SMS +525541444475 +525541444475 FROM MEXICO > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Join the LinkedIn group UNAM, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > ________________________________________ > From: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ > alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] on behalf of ICANN > At-Large Staff [staff(a)atlarge.icann.org] > Posted on: Tuesday, May 14, 2013 17:04 > To: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org > CC: ICANN At-Large Staff > Subject: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: (178) Internet Society Canada > Chapter (ISOC CA) > > > Dear All, > > > The regional advice from NARALO ALS Regarding Applicant (178) Internet > Society Canada Chapter (ISOC CA) has been received. > > > The ALAC has Decided to conduct a vote on Whether to accept the regional > advice. > > > The Following question has been posed to the ALAC: > > > ***** > Question: Should the regional advice from NARALO for ALS Applicant (178) > Internet Society Canada Chapter (ISOC CA) be accepted? The regional advice > was to accept the application. > ***** > > > > > PLEASE NOTE THAT this vote will be open from 14-May-2012 23:59 UTC until > 21-May-2013 23:59 UTC. > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Julia Charvolen > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: < > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce> > staff at atlarge.icann.org <mailto: > < https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce> > atlarge.icann.org> > > > > > > > _______________________________________________ > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a42a2c19e0.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] MAG para el Foro de Gobernanza de Internet
by carlton.samuels＠gmail.com May 15, 2013

May 15, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: MAG para el Foro de Gobernanza de Internet Desde: carlton.samuels(a)gmail.com Andrés: No recuerdo conocerla, pero tienes razón, contamos Suriname Caribe. Reconozco mi error, el Caribe es de hecho en el mismo nivel y aún más diversificada. Así las cosas, estoy en Suriname la semana que viene para facilitar una consulta nacional taller. Mi punto de contacto focal se encuentra en el Ministerio de Relaciones Exteriores Exteriores. Definitivamente voy a solicitar una visita de cortesía a la señora del Castillo. Best, -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= El mar, 14 de mayo de 2013 a las 03:38 AM, Andrs Piazza <andrespiazza(a)gmail.com> escribió: > Carlton, all. > > Have you met Angelique del Castillo? She is from the Ministry of Foreign > Affairs of Suriname. A nice lady that was engaged with LACNIC since our > meeting Paramaribo (LACNIC Caribbean in 2011). > > She also counts as Caribbean MAG Member right? > > Andrés > > > > > 2013/5/12 Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> > >> Congratulations to all, especially to Fatima, Carolina, Olga and Raul. >> MAG >> renewal this year saw the Caribbean representation reduced to our >> colleague >> from Antigua and Barbuda representing the OECS. >> >> So we understand that we can make our contributions at different levels; >> sign up to be a resource person, join a dynamic coalition, promote our own >> workshops and participating in workshops. I am prepared to participate at >> any level. >> >> What we know for certain is that we still need to build regional capacity >> to participate. >> >> -Carlton >> >> >> ============================== >> Carlton A Samuels >> Mobile: 876-818-1799 >> *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* >> ============================= >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> > > > > -- > *Andrés Piazza* > @andrespiazza > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3729cb2c7c.html --]]

1 0

Re: FW: ANUNCIO VOTO: (178) Internet Society Cap�tulo Canada (ISOC CA)
by devtee＠gmail.com May 15, 2013

May 15, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: FW: ANUNCIO VOTO: (178) Internet Society Capítulo Canada (ISOC CA) Desde: devtee(a)gmail.com Agradece las votaciones, Alejandro Dev Anand El mar, 14 de mayo de 2013 a las 19:35, <apisan(a)unam.mx> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: FW: VOTE ANNOUNCEMENT: (178) Internet Society Canada Chapter (ISOC CA) > From: apisan(a)unam.mx > > Colleagues, > > > Annex / reenvo on tendrlugar soon vote on the ALAC, on the admission of the organization Internet Society Canada Chapter, or ISOC CA. > > > In the field of ISOC I have witnessed the formation of this organizacina over many months. I had opportunity to speak with others to ensure the respectful inclusion of ISOC Qubec, existing from many years before. Among the members and leaders of ISOC Canadse includes a broad and diverse group of relevant experts from all sectors. ESTN in place all the elements to become a Canadse ISOC exemplary ALS. > > > So submit your consideracin the proposal that our representation in ALAC vote in favor of the acceptance of this organization, which also already NARALO estapoyada. > > > I note that in the same session is votarsobre TEDIC.As already has the support of LACRALO likewise propose will seem unnecessary, but if it explcita ms do so, I propose also. > > > Alejandro Pisanty > > > > > --------------------------- > Dr. Alejandro Pisanty > Faculty of Chemistry UNAM > 3000 University Avenue, 04510 Mexico DF Mexico > > > > > > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > > SMS +525541444475 +525541444475 FROM MEXICO > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Join the LinkedIn group UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > ________________________________________ > From: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] on behalf of ICANN At-Large Staff [staff(a)atlarge.icann.org] > Posted on: Tuesday, May 14, 2013 17:04 > To: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org > CC: ICANN At-Large Staff > Subject: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: (178) Internet Society Canada Chapter (ISOC CA) > > > Dear All, > > > The regional advice from NARALO ALS Regarding Applicant (178) Internet > Society Canada Chapter (ISOC CA) has been received. > > > The ALAC has Decided to conduct a vote on Whether to accept the regional > advice. > > > The Following question has been posed to the ALAC: > > > ***** > Question: Should the regional advice from NARALO for ALS Applicant (178) > Internet Society Canada Chapter (ISOC CA) be accepted? The regional advice > was to accept the application. > ***** > > > > > PLEASE NOTE THAT this vote will be open from 14-May-2012 23:59 UTC until > 21-May-2013 23:59 UTC. > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Julia Charvolen > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: < https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce> > staff at atlarge.icann.org <mailto: > < https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce> > atlarge.icann.org> > > > > > > > _______________________________________________ > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f628579884.html --]]

1 0

Re: Invitaci�n Reuni�n / LACRALO mayo / Lunes 20 de mayo 2013 a las 2300 UTC
by carlton.samuels＠gmail.com May 15, 2013

May 15, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Invitación Reunión / LACRALO mayo / Lunes 20 de mayo 2013 a las 2300 UTC Desde: carlton.samuels(a)gmail.com Favor de anotar mis disculpas. No voy a hacer esta reunión, llamada a otra servicio. Best, -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= El mar, 14 de mayo de 2013 a las 17:50, At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > > Dear All, > > The next LACRALO monthly conference call is scheduled on Monday 20 May 2013 > at 23:00 UTC. > > For other times: > http://tinyurl.com/dywqgfo > > The draft agenda (TO BE UPDATED) for this call details are available at: > https://community.icann.org/x/uwp-Ag > > Adobe Connect: > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > Please confirm your dial-out and preferred number to > staff(a)atlarge.icann.org. > > Thank you. > Regards, > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Julia Charvolen > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > One World, One Internet > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2d2ce455cd.html --]]

1 0

Invitaci�n Reuni�n / LACRALO mayo / Lunes 20 de mayo 2013 a las 2300 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 15, 2013

May 15, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación Reunión / LACRALO mayo / Lunes 20 de mayo 2013 a las 2300 UTC Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La próxima conferencia telefónica mensual de LACRALO está prevista el lunes 20 de mayo 2013 a las 23:00 UTC. Para otras veces: http://tinyurl.com/dywqgfo El proyecto de orden del día (por actualizar) de esta información de la llamada está disponible en: https://community.icann.org/x/uwp-Ag Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo Por favor, confirme su línea de salida y el número preferido para staff(a)atlarge.icann.org. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Un mundo, una Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/48e391d813.html --]]

4 3

Re: [lac-discuss-es] Invitaci�n Reuni�n / LACRALO mayo / Lunes 20 de mayo 2013 a las 2300 UTC
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS May 15, 2013

May 15, 2013

TELEPHONE ( Attention: staff ) Dear staff, please call in this order of priority: 593996154300 (mobile) or 59322442177 (conventional) Always grateful for your generosity. *PUNTO PATAGONIA* Por favor confirmar si el único link para contar con información oficial del caso es : https://community.icann.org/display/newgtldrg/.patagonia_OG de no ser así, solicito por intermedio de este canal oficial de discusión de Lacralo, los links que eventualmente faltarían para completar toda la información que se deba considerar en este caso, el propósito de esta respetuosa solicitud es que el caso se analice con la misma información para todos, en igualdad de condiciones y en un mismo escenario de referencia. Atte Diego Acosta Bastidas, Dr. Cultura y software libre ECUADOR El 15 de mayo de 2013 03:37, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com>escribió: > Hi, > > I will call. > > Regards > > Enviado desde mi iPhone > > El 14-05-2013, a las 22:51, staff(a)atlarge.icann.org escribió: > > > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > > > Asunto: Invitación Reunión / LACRALO mayo / Lunes 20 de mayo 2013 a las > 2300 UTC > > Desde: staff(a)atlarge.icann.org > > > > > > > > Queridos todos, > > > > > > La próxima conferencia telefónica mensual de LACRALO está prevista el > lunes 20 de mayo 2013 > > a las 23:00 UTC. > > > > > > Para otras veces: > > http://tinyurl.com/dywqgfo > > > > > > El proyecto de orden del día (por actualizar) de esta información de la > llamada está disponible en: > > https://community.icann.org/x/uwp-Ag > > > > > > Adobe Connect: > > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > > > > > Por favor, confirme su línea de salida y el número preferido para > > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > > Gracias. > > Saludos, > > > > > > > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie > > Peregrine y Julia Charvolen > > El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > > > > > > > > Un mundo, una Internet > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > > > > > [[--Original text (en) > > http://mm.icann.org/transbot_archive/48e391d813.html > > --]] > > > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

1 0

Estrategias para las Futuras Reuniones de ICANN= MSWG
by sylvia＠internautabrasil.org May 15, 2013

May 15, 2013

Estimados Miembros de Lacralo Les escribo para anunciarles el inicio de los trabajos del Grupo Estrategias para las futuras reuniones de ICANN = MSGW, del cual yo soy la representante por LACRALO. https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40929544 Tuvimos el primer encuentro presencial en Pekin https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40929548 Donde se determinó que el grupo se reunirá 2 veces por mes en teleconferencia. El próximo 23 de Mayo será nuestro segundo encuentro. En estos momentos estamos estipulando la metodología de trabajo y dividiéndonos en 3 sub-grupos= Alcance, Organización, Participación y Apoyo. Quiero aprovechar la oportunidad para invitarlos a que envíen ideas, sugerencias sobre los cambios/ necesidades que creen necesarios deben estar presentes o tenidos en cuenta para las futuras reuniones de ICANN. Principalmente a aquellos que ya han participado de alguna reunión, me gustaría preguntarles si han tenido algún problema o han visto algo que podría ser presentado/ organizado de otra forma para mejorar el rendimiento de las mismas, que yo con mucho gusto lo transmitiré al grupo de trabajo. Gracias por su atención, Saludos a todos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

2 1

DTECH GC ASESORIAS TICS NNUU - IGF - Re: RES: Nuevo nombramiento de la región en el IGF MAG
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS May 14, 2013

May 14, 2013

Estimada Fátima Por favor indicarnos los procedimientos para participar en este foro en estos detalles: 1.- LISTA: notificarnos con el registro de mi @ la creación de la lista específica para ello en virtud a que es actividad fuera de Lacralo. 2.- TELECONFERENCIAS: IGF tiene mecanismos de participación como el Adobe connect de Icann o debemos comunicarnos por Skype, o por que vía ? Gratitud Diego Acosta Bastidas, Dr. ECUADOR El 13 de mayo de 2013 13:50, Fatima Cambronero <fatimacambronero(a)gmail.com>escribió: > Estimados, > > > Muchas gracias Alejandro por compartir esta noticia en la lista y muchas > gracias también a quienes han expresado sus saludos aquí. > > > Realmente me siento muy honrada de formar parte de este Grupo Asesor > Multistakeholder y agradezco a quienes me han apoyado de alguna manera. > > > El rol que voy a estar desempeñando va a ser de asesoramiento al Secretario > General de las Naciones Unidas en temas relacionados con el Foro de > Gobernanza de Internet. Allí estaré participando como representante de la > sociedad civil. Este grupo asesor está formado por 55 personas más, > provenientes de todos los sectores (gobierno, sector privado, sociedad > civil, comunidad técnica y académica). > > > Como en LACRALO trabajamos con organizaciones de la sociedad civil de > nuestra región de LAC, me pongo a disposición de todos ustedes para que me > hagan llegar las inquietudes, comentarios, consultas, necesidades, > opiniones, que puedan ser llevadas por mi parte a este órgano. Cuenten con > mi compromiso, con mi participación, con mi trabajo y con la posibilidad de > que otra persona más, pueda hablar por nuestra región allí. > > > Como este asunto escapa de los temas propios de LACRALO y de ICANN, voy a > estar disponible para discutir estos temas fuera de esta lista, para evitar > desviarnos del trabajo que tenemos que hacer en nuestro RALO. > > > Para quienes deseen participar remotamente de la próxima reunión de > Consulta Abierta en Ginebra (21 de Mayo), pueden encontrar la información > necesaria para hacerlo en este enlace: > > http://www.intgovforum.org/cms/component/content/article/121-preparatory-pr… > > > < > http://www.intgovforum.org/cms/component/content/article/121-preparatory-pr… > > > > Aquí encontrarán la Agenda de la reunión: > > http://www.intgovforum.org/cms/2013/May%20Consultations/Draft.Agenda.May.20… > > > < > http://www.intgovforum.org/cms/2013/May%20Consultations/Draft.Agenda.May.20… > > > > Los días 22 y 23 de mayo son las reuniones del MAG, en principio abierta > sólo a sus miembros. En los enlaces compartidos arriba también pueden > encontrar la correspondiente información. > > > Como comentaba Carlton en su correo, también existen otras formas de > participar en el proceso del IGF. Una de ellas es registrándose como > Persona de Recurso, de manera de ofrecerse como panelistas en los temas que > sean de su experticia, y que puedan ser convocados por los organizadores de > los respectivos Talleres, Foros o Coaliciones Dinámicas. En este enlace > encontrarán información que explica en qué consiste ser una Persona de > Recurso y cómo hacer para registrarse para actuar como tal: > http://www.intgovforum.org/cms/resource-persons > > > <http://www.intgovforum.org/cms/resource-persons> > > Nuevamente muchas gracias y cuenten conmigo en lo que pueda colaborar en > este nuevo rol. > > > Saludos cordiales, > > Fatima Cambronero > > > El 13 de mayo de 2013 10:55, Carlos Vera Quintana <cveraq(a)gmail.com > >escribió: > > > +1 grande Fátima > > > > Carlos Vera > > 0988141143 > > > > El 13/05/2013, a las 7:44, <sylvia(a)internautabrasil.org> escribió: > > > > > Qué noticias Maravillosas!!!! > > > LACRALO esta muy bien representada!!!! > > > Saludos > > > Sylvia > > > > > > > > > > > > ___________________________________________________ > > > Sylvia Herlein > > > sylvia(a)internautabrasil.org > > > Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org > > > Secretaria FLUI 2009-2012 > > > sylvia_leite=Skype > > > > > > > > > -----Mensagem original----- > > > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de Dr. > > > Alejandro Pisanty Baruch > > > Enviada em: domingo, 12 de mayo de 2013 14:10 > > > Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > Assunto: [lac-discuss-es] Nuevo nombramiento de la región en el IGF MAG > > > > > > Colegas, > > > > > > en > > > > > > http://www.intgovforum.org/cms/component/content/article/121-preparatory-pro > > > cess/1290-mag-2013 aparece la composición del Grupo Asesor > > > Multisectorial/Multistakeholder (MAG) del Foro sobre Gobernanza de > > Internet > > > (IGF). > > > > > > Observo el ingreso de nuestra compañera y colega Fátima Cambronero, > quien > > > creo merece una felicitación de nuestra parte ya que ingresa a través > de > > una > > > selección muy competitiva y basada ante todo en méritos. > > > > > > Siguen en el MAG Raúl Echeberría y Carolina Aguerré por las > > organizaciones > > > internacionales especializadas en Internet y Olga Cavalli en el bloque > de > > > gobiernos, así como Ricardo Pedraza por el sector privado. Está > también, > > en > > > el bloque de gobiernos y organizaciones intergubernamentales, Desiree > > > Zacharia, de Antigua y Barbuda y la OECS (organización de estados del > > Caribe > > > oriental). > > > > > > En primera lectura pareciera que la región de Latinoamérica y el Caribe > > es > > > la menos representada. > > > > > > Saludos cordiales a todos/as; y a los miembros del MAG en esta lista, > > buena > > > suerte y espero se mantengan los canales que permitan una colaboración > > > eficaz para todos. > > > > > > Alejandro Pisanty > > > > > > > > > > > > > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > > > Dr. Alejandro Pisanty > > > Facultad de Química UNAM > > > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > > > > > > > > > > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > > > > > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > > > Blog: http://pisanty.blogspot.com > > > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > > > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > > > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > > > Twitter: http://twitter.com/apisanty > > > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > > > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > _______________________________________________ > > > lac-discuss-es mailing list > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > lac-discuss-es mailing list > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > > > http://www.lacralo.org > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > -- > *Fatima Cambronero* > Abogada-Argentina > > Phone: +54 9351 5282 668 > Twitter: @facambronero > Skype: fatima.cambronero > > *Join the LACRALO/ICANN discussions:* > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* > http://www.diplointernetgovernance.org/ > > *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/ > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

3 2

Re: [lac-discuss-es] MAG para el Foro de Gobernanza de Internet
by andrespiazza＠gmail.com May 14, 2013

May 14, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: MAG para el Foro de Gobernanza de Internet Desde: andrespiazza(a)gmail.com Carlton, todo. ¿Has conocido a Angelique del Castillo? Ella es del Ministerio de Relaciones Exteriores Exteriores de Suriname. Una mujer bonita que se dedicaba con LACNIC desde nuestra reunión de Paramaribo (LACNIC Caribe en 2011). También cuenta como Caribbean derecha Miembro MAG? Andrs 05/12/2013 Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> > Congratulations to all, especially to Fatima, Carolina, Olga and Raul. MAG > renewal this year saw the Caribbean representation reduced to our colleague > from Antigua and Barbuda representing the OECS. > > So we understand that we can make our contributions at different levels; > sign up to be a resource person, join a dynamic coalition, promote our own > workshops and participating in workshops. I am prepared to participate at > any level. > > What we know for certain is that we still need to build regional capacity > to participate. > > -Carlton > > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* > ============================= > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > * Andrs Piazza * @ Andrespiazza _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4d1429ad0a.html --]]

1 0

Re: Fwd: ANUNCIO VOTO: Declaraci�n de ALAC en el Centro de Informaci�n de Marcas y variantes de IDN
by devtee＠gmail.com May 13, 2013

May 13, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Fwd: ANUNCIO VOTO: Declaración de ALAC en el Centro de Información de Marcas y variantes de IDN Desde: devtee(a)gmail.com Sólo mencionar que se actualizó esta declaración. La declaración revisada puede puede ver en https://community.icann.org/x/nAR-Ag Teniendo en cuenta los cambios, otro voto ALAC en esta nueva declaración debe comenzar pronto. Dev Anand El mar, 30 de abril 2013 a las 17:17, <natalia.enciso(a)gmail.com> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Fwd: VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC Statement on the Trademark > Clearinghouse and IDN Variants > From: natalia.enciso(a)gmail.com > > Estabierta the TMCH & IDN.Espero Voting on comments. > > > * Summary: * ignores TMCH trademarks for variants > IDN. For the Chinese, the coincidences variants is critical value, > since you can protect a mark in Simplified Chinese language and not its > traditional counterpart, leaving it unprotected against cybersquatting. It > TMCH that makes it useless for Chinese trademarks, and > resulting in a penalty or sanction unfair for Chinese users. > > > It requests the BOARD: > > > > > 1. A model more flexible and friendly TMCH variants, support > in bottom-up community to find solutions to the implementacin > TMCH. > Two.Ensure that the IDN variant is addressed before you are awarded > TMCH services for new gTLD registries. > Three. Ask the CEO of ICANN an interim mechanism that can generate > urgent solutions, appropriate and effective including: staff > appropriate additional linguistic skills to work with > community members with relevant experience and consider accelerating the > LGR process for writing Han > > > > > > > > > ---------- Forwarded message ---------- > From: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> > Date: 2013/4/29 > Subject: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC Statement on the > Trademark > Clearinghouse and IDN Variants > To: "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org" < > alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> > > > > > Dear All, > > > Olivier Crpin-Leblond, Chair of the ALAC,'ve Asked That a vote be held by > the ALAC on the Proposed ratification of the "ALAC Statement on the > Trademark Clearinghouse and IDN Variants < > https://community.icann.org/x/nAR-Ag>." > > > ***** > Question: Do you support the ratification of the "ALAC Statement on > the > Trademark Clearinghouse and IDN Variants < > https://community.icann.org/x/nAR-Ag>" > parties? > ***** > > > Additional information on this end paper can be found on the At-Large > Trademark Clearinghouse and IDN Variants Workspace < > https://community.icann.org/x/nAR-Ag>. > > > PLEASE NOTE THAT the poll will be open from 29-April-2013 23:59 UTC to > 3-May-2013 23:59 UTC. > > > Regards, > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Julia Charvolen > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > _______________________________________________ > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8b1d90c8c3.html --]]

1 0