- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: FW: VOTO ANUNCIO: Declaraci�n de ALAC sobre el informe inicial de datos y m�tricas de Pol�tica Making
by devtee＠gmail.com Sept. 5, 2015

Sept. 5, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: FW: VOTO ANUNCIO: Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making De: devtee(a)gmail.com Como digo, se realizó una presentación de la GNSO que discutió la propuesta http://gnso.icann.org/en/correspondence/presentation-dmpm-03sep15-en.pdf Dev Anand El Viernes, 04 de septiembre 2015 a las 9:23 de la tarde, <apisan(a)unam.mx> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: FW: VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC Statement on the Initial Report on > Data & Metrics for Policy Making > From: apisan(a)unam.mx > > Co-members of LACRALO, > > > This message received from ALAC indicates realizaruna Voting on the > initial report ymtricas use data to develop policies in the GNSO. As some > will remember, part of the proposal that ALAC estapoyando includes > realization of pilot tests of new procedures. > > > In a previous message we proposed that ALAC in turn propose the > participation of representatives of the At Large community in the > realization of these pilots. > > > Representatives of LACRALO ALAC had no acceptance of this proposal by > ALAC? > > > Best regards, > > > Alejandro Pisanty > > > > > > > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr.Alejandro Pisanty > UNAM Faculty of Chemistry > 3000 University Avenue,. 04510 Mexico DF Mexico > > > > > > > + 52-1-5541444475 FROM ABROAD > > > SMS FROM MEXICO +525541444475 +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > UNAM Join the LinkedIn group, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > ________________________________ > From: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ > alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] on behalf of ICANN > At-Large Staff [staff(a)atlarge.icann.org] > Posted on: Friday, September 4, 2015 17:59 > To: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC Statement on the Initial > Report on Data & Metrics for Policy Making > > > Dear All, > > > This is to let you know That the ALAC Statement on the Initial Report on > Data & Metrics for Policy Making < > https://community.icann.org/x/34tCAw> > > > To read the Final Statement, Please visit: > https://community.icann.org/x/34tCAw. > > > Please note That the ALAC ratification vote will start on 04 September > 2015 22:59 UTC and end on 09 September 2015 23:59 UTC. > > > Regards, > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Terri Agnew > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > Facebook: www.facebook.com/icann < > https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge< > https://www.facebook.com/icannatlarge> > Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge< > https://twitter.com/ICANNAtLarge> > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4f6125a253.html --]]

1 0

RV: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC Statement on the Initial Report on Data & Metrics for Policy Making
by Dr. Alejandro Pisanty Baruch Sept. 5, 2015

Sept. 5, 2015

Co-miembros de LACRALO, este mensaje recibido desde ALAC indica que se realizará una votación sobre el informe inicial del uso de datos y métricas para el desarrollo de políticas en la GNSO. Como algunos recordarán, parte de la propuesta que ALAC está apoyando incluye la realización de pruebas piloto de nuevos procedimientos. En un mensaje anterior propusimos que ALAC a su vez propusiera la participación de representantes de la comunidad At Large en la realización de esas pruebas piloto. Representantes de LACRALO en ALAC, ¿no tuvimos aceptación de esta propuesta por parte de ALAC? Saludos cordiales, Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________ Desde: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de ICANN At-Large Staff [staff(a)atlarge.icann.org] Enviado el: viernes, 04 de septiembre de 2015 17:59 Hasta: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC Statement on the Initial Report on Data & Metrics for Policy Making Dear All, This is to let you know that the ALAC Statement on the Initial Report on Data & Metrics for Policy Making<https://community.icann.org/x/34tCAw> is now final. Alan Greenberg, Chair of the ALAC, has asked that the 15 ALAC members to ratify this final Statement. Once ratified, the Statement will be submitted to the ICANN Public Comment as a formal ALAC Advice. To read the final Statement, please visit: https://community.icann.org/x/34tCAw. Please note that the ALAC ratification vote will start on 04 September 2015 22:59 UTC and end on 09 September 2015 23:59 UTC. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Votaci�n Boicot
by rok＠bango.org.bb Sept. 4, 2015

Sept. 4, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Votación Boicot De: rok(a)bango.org.bb Para todos los que no entienden la gravedad de este asunto: Por favor, no me envíe todas las solicitudes individuales de votar por alguien como yo quiero no participar en la farsa. No pierda su tiempo y no voy a ser de responder. República de Corea Roosevelt O. Rey Secretario general Asociación de Barbados de Organizaciones No Gubernamentales # 10 Garrison, San Miguel Barbados, Caribe Tel: 246-822-7707 / 246-254-5815 admin(a)bango.org.bb _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ed6aabd736.html --]]

1 0

Voting Boycott
by Roosevelt King Sept. 4, 2015

Sept. 4, 2015

To all who do not understand the gravity of this matter: Please do not send me any individual requests to vote for anybody as I will not be taking part in the sham. Do not waste your time and neither will I be responding. ROK Roosevelt O. King Secretary General Barbados Association of Non Governmental Organisations #10 Garrison, St. Michael Barbados, Caribbean Tel: 246-822-7707 / 246-254-5815 admin(a)bango.org.bb

1 0

Re: [lac-discuss-es] Solicitud de informacion
by Humberto Carrasco Sept. 4, 2015

Sept. 4, 2015

Estimado Antonio: En este link he subido el archivo con la asistencia a las reuniones de LACRALO. https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=54695869&focusedCo… Espero que esto sirva para aclarar tus dudas. Abrazos El 04/09/2015 a las 3:46, Antonio Medina Gómez escribió: > > Humberto muchas gracias > > El 03/09/2015 21:34, "Humberto Carrasco" <hcarrascob(a)gmail.com > <mailto:hcarrascob@gmail.com>> escribió: > > Antonio, > > Estamos preguntando respecto de tu solicitud. > > > Saludos > > Enviado desde mi iPhone > > El 04-09-2015, a las 2:04, Antonio Medina Gómez > <amedinagomez(a)gmail.com <mailto:amedinagomez@gmail.com>> escribió: > >> Apreciados Alberto y Humberto. >> Quisiera solicitar un informe de participacion de los candidatos >> al cargo de ALAC Member en: Lacralo, reuniones presenciales y >> virtuales en Icann y participacion activa en WG. >> Esta solicitud la hago para tomar una mejor decision y ejercer el >> derecho al voto informado y no en opiniones que se expresan en la >> lista. >> Antonio Medina Gomez >> ACUI >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >

2 1

Fellowship para Marruecos
by Alberto Soto Sept. 4, 2015

Sept. 4, 2015

Estimados, hoy se abre el periodo de postulación para Marruecos, en el programa Fellowship. Application Rounds The 55th ICANN meeting in Marrakech, Morocco to be held 6-11 March 2016 Application Round opens: 4 September 2015 at 23:59 UTC Application Round closes: 16 October 2015 at 23:59 UTC Selected Fellows announced: 11 December 2015 Para quienes quieran aplicar y veriicar condiciones y requisitos: https://www.icann.org/resources/pages/fellowships-2012-02-25-en Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. https://www.avast.com/antivirus

1 0

Actual proceso elección ALAC Member
by Alberto Soto Sept. 4, 2015

Sept. 4, 2015

Estimados todos: este proceso se está llevando a cabo cumpliendo a pie juntillas con la normativa vigente. Les pido que por favor la lean, está en la convocatoria respectiva. Hay quienes piden un comité electoral que no existe; otros que nos apeguemos a la normativa; otros que se han violado normas sin indicar cuáles; otros haciendo comentarios absolutamente fuera de tiempo; otros solicitando información, también fuera de tiempo, y varios con un lenguaje que no es aceptable, para nadie. Este proceso comenzó así, y fue recordado oportunamente: “TIMELINE as announced by LACRALO leaders on August 12th : •12 August - Announcement of call for nominations and Nominee's Statement.** •12 August - 21 August (at 23 UTC) - Nomination period (nominations accepted for 10 calendar days). • 28 August - Deadline for nomination acceptances • 31 August (at 00:00 UTC) - 7 September (23:59 UTC) Elections or confirmation poll (If required, elections or a confirmation poll will begin no later than one week after the deadline for nomination acceptances and end no later than two weeks after that deadline ). •2015 AGM [ ICANN 54 ] - Newly elected ALAC representative shall be seated on the ALAC at the close of the 2015 AGM on Thursday, 22nd October 2015. All nominees are expected to submit a brief Nominee's Statement explaining why they believe they are a suitable candidate. The Nominee's Statement will be posted in the wiki. Nominees are also requested to complete or update their Statement of Interest (see: At Large New SOIs Workspace).” Los representantes de cada ALSs ya deben haber recibido las credenciales para votación. Es decir, hubo, como en todas las votaciones realizadas, el tiempo necesario para que todos hayan realizado sus consultas en tiempo, y no luego de comenzado el proceso de votación. Se anunció el 12 de agosto, y hoy es 3 de septiembre….. Quiero pensar que todo esto se debe solo a una falta de lectura de los mails de la lista, quizás algo de desconocimiento de las normas, y no que exista mala intención. Porque si así fuera, insisto, y creo que no lo es, debería pedir que estas energías y tiempo sean puestas a favor de nuestra Región, participando con sus opiniones en temas sustantivos, que no perjudiquen, obstruyan y nos hagan perder tanto tiempo. Hoy envié un mail sobre un tema de sumo interés, y que fue cerrado por falta de comentarios y proposiciones. Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. https://www.avast.com/antivirus

3 3

Re: [lac-discuss-es] Actual proceso elección ALAC Member
by Alberto Soto Sept. 4, 2015

Sept. 4, 2015

Estimados, una corrección, dado que la fecha de votación fue corregida el último viernes, mis disculpas: “LACRALOs Chair and Secretariat would like to announce the start of the vote for the LACRALO ALAC Representative for the period of two years beginning at the end of the ICANN Meeting in Dublin October 2015. This poll will be open from Thursday 03 September 2015 to Thursday 10 September 2015 at 23:00 UTC. “ Saludos cordiales Alberto Soto De: Alberto Soto [mailto:asoto@ibero-americano.org] Enviado el: jueves, 3 de septiembre de 2015 10:27 p. m. Para: 'LACRALO Español' <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Actual proceso elección ALAC Member Importancia: Alta Estimados todos: este proceso se está llevando a cabo cumpliendo a pie juntillas con la normativa vigente. Les pido que por favor la lean, está en la convocatoria respectiva. Hay quienes piden un comité electoral que no existe; otros que nos apeguemos a la normativa; otros que se han violado normas sin indicar cuáles; otros haciendo comentarios absolutamente fuera de tiempo; otros solicitando información, también fuera de tiempo, y varios con un lenguaje que no es aceptable, para nadie. Este proceso comenzó así, y fue recordado oportunamente: “TIMELINE as announced by LACRALO leaders on August 12th : •12 August - Announcement of call for nominations and Nominee's Statement.** •12 August - 21 August (at 23 UTC) - Nomination period (nominations accepted for 10 calendar days). • 28 August - Deadline for nomination acceptances • 31 August (at 00:00 UTC) - 7 September (23:59 UTC) Elections or confirmation poll (If required, elections or a confirmation poll will begin no later than one week after the deadline for nomination acceptances and end no later than two weeks after that deadline ). •2015 AGM [ ICANN 54 ] - Newly elected ALAC representative shall be seated on the ALAC at the close of the 2015 AGM on Thursday, 22nd October 2015. All nominees are expected to submit a brief Nominee's Statement explaining why they believe they are a suitable candidate. The Nominee's Statement will be posted in the wiki. Nominees are also requested to complete or update their Statement of Interest (see: At Large New SOIs Workspace).” Los representantes de cada ALSs ya deben haber recibido las credenciales para votación. Es decir, hubo, como en todas las votaciones realizadas, el tiempo necesario para que todos hayan realizado sus consultas en tiempo, y no luego de comenzado el proceso de votación. Se anunció el 12 de agosto, y hoy es 3 de septiembre….. Quiero pensar que todo esto se debe solo a una falta de lectura de los mails de la lista, quizás algo de desconocimiento de las normas, y no que exista mala intención. Porque si así fuera, insisto, y creo que no lo es, debería pedir que estas energías y tiempo sean puestas a favor de nuestra Región, participando con sus opiniones en temas sustantivos, que no perjudiquen, obstruyan y nos hagan perder tanto tiempo. Hoy envié un mail sobre un tema de sumo interés, y que fue cerrado por falta de comentarios y proposiciones. Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. https://www.avast.com/antivirus

1 0

Solicitud de informacion
by Antonio Medina Gómez Sept. 4, 2015

Sept. 4, 2015

Apreciados Alberto y Humberto. Quisiera solicitar un informe de participacion de los candidatos al cargo de ALAC Member en: Lacralo, reuniones presenciales y virtuales en Icann y participacion activa en WG. Esta solicitud la hago para tomar una mejor decision y ejercer el derecho al voto informado y no en opiniones que se expresan en la lista. Antonio Medina Gomez ACUI

1 0

Re: [lac-discuss-es] Algunos pensamientos y preguntas acerca de Venezuela Harold arches Internauta
by rok＠bango.org.bb Sept. 4, 2015

Sept. 4, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Algunos pensamientos y preguntas acerca de Venezuela Harold arches Internauta De: rok(a)bango.org.bb No puede haber ninguna mitigación. Es ya sea elegible o no. No hay excusas o explicaciones son necesarias. Hub no está cara a cara. Él no ha asistido alguna. República de Corea -----Mensaje original----- Desde: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre del bronstein.sergio(a)gmail.com Enviado el: Jueves, 03 de septiembre 2015 19:22 Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Cc: LACRALO Espaol <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-es] Algunas reflexiones y preguntas en relación con Venezuela Harold arquea Internauta [[--Translated Texto (es -> es) -]] Asunto: Re: Algunos pensamientos y preguntas acerca de arcos Venezuela Harold Internauta Desde: bronstein.sergio(a)gmail.com Voy a responder por orden de importancia. 1. Harold Arcos es el presidente de Venezuela Internauta. Esta situación que fue debida y oportunamente informada 2. Harold está activo en varios de trabajo grupos de vez Icann suficiente. Por favor, Dev debidamente infsrnese 3. no ha viajado antes como las únicas subvenciones que nos fijamos el que se utiliza como Presidente 3. No obstante lo anterior, de Venezuela estuvieron presentes y activos en Londres y Buenos Aires a través de hubs. Actividades en las que participaron locales Ecosistema de Internet 4. Internauta Venezuela ha llevado a cabo dos actividades (2014 hasta 2015), destinado a la formación de la sección local de IGF. Tanto él participado Rodrigo de la Parra, vicepresidente regional de la Icann ISOC y instituciones y empresas públicas y privadas 5.This demuesyra para borrar la disposición de Harold para trabajar. Pero no sólo es o no es un equipo capaz de asumir las responsabilidades inherente a la posición en la pregunta 6. Sin querer establecer un la competencia, lo que los logros son sus usuarios con ELA que enfrenta su país. O tu piensan o creen que su rol o la institución que representa debe sólo será responsable ante la ICANN? 7. ¿Por qué no pedir cosas similares a las solicitudes anteriores? Espero haber sido lo suficientemente claro a sus preguntas. Saludos a todos, Sergio Bronstein Vicepresidente Internauta Venezuela El 03/09/2015 17:26, "Dev Anand Teelucksingh" <devtee(a)gmail.com> escribió: > Desde la llamada con el candidatos ayer, todavC-a estoy perplejo de > que una persona, Harold Arcos del Internauta Venezuela que nunca se > enterC3 de en LACRALO o At-Large hasta finales de julio de 2015, no ha > asistido a una reuniC3n de ICANN F2F, y no cumplir los requisitos del ALAC > siendo considerado como candidato para representar LACRALO a nivel > ALAC de representar los intereses de los usuarios de Internet de > AmC)rica Latina y el Caribe. > > Los requisitos del ALAC como por su RP, como Jacqueline publicarC!n en > la lista > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-August/01 > 3266.html > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/2015-August/02 > 9233.html > > menciona lo siguiente > > "d) Capacidad demostrada para el grupo de toma de decisiones reflexiva > y buen juicio, y un historial de trabajar para construir consensos con > un conjunto diverso de intereses que trabajan juntos en temas de > polC-ticas complejas. > > e) La capacidad efectiva presidir reuniones y proporcionar liderazgo y > apoyo a los equipos de trabajo o comitC)s. > > g) De acuerdo con las recientes recomendaciones de la revisiC3n del > ALAC adoptadas por la Junta Directiva de ICANN, los miembros de ALAC > debe tener habilidad en InglC)s hablado y escrito para que el comitC) > funcione de manera eficaz y permitir ALAC Miembros para interactuar > eficazmente en el entorno general de la ICANN. " > > Como reciC)n llegado a At-Large, Harold no puede hablar con estos > requisitos. En el dC-a de ayer la llamada, Harold menciona en la > llamada que puede dedicar 5 horas al mes a ALAC y esto es la falta de > tiempo de acuerdo con el documento de requisitos ALAC que exige un > mC-nimo de 20 horas al mes, sin incluir horas de reuniC3n F2F ICANN. > Por otra parte, un candidato tiene que agregar un adicional promedio > de 10 horas al mes para At-Large GT como se indica en el documento de > > No puedo culpar a Harold por no saber esto ya que es un reciC)n > llegado, pero esta falta de conocimiento y experiencia va en contra de > lo que ser miembro de ALAC y Harold necesita mC!s tiempo para aprender > mC!s acerca de y participar en At-Large. > > Algunas otras preguntas que salen de la llamada de ayer: > > - El representante del Internauta Venezuela es Sergio Bronstein. Es > Harold Arcos un representante de ELA Internauta Venezuela? Si es asC-, > B?cuC!ndo ocurriC3 este cambio? > > > Saludos cordiales, > > Dev Anand > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/de7fc0af16.html --]]

1 0