- lac-discuss-es - lists.iana.org

Reunión de la invitación / LACRALO Llamada Mensual - Lunes 15 de febrero de 2016 a 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Feb. 10, 2016

Feb. 10, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Reunión de la invitación / LACRALO Llamada Mensual - Lunes 15 de febrero de 2016 a 23:00 UTC De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La siguiente llamada mensual de LACRALO está prevista el lunes 15 de febrero de 2016 a 23:00 GMT. Se proporcionará interpretación en portugués. Para otras veces: http://tinyurl.com/gl2wffg El proyecto de programa (que actualizarse) y detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/XQl1Aw Adobe Connect: <http://icann.adobeconnect.com/lacralo> http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 espacio de trabajo wiki: < https://community.icann.org/x/NJQi>https://community.icann.org/x/NJQi Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b034711801.html --]]

2 1

Enhorabuena en su nuevo posiciones de liderazgo LACRALO!
by silvia.vivanco＠icann.org Feb. 10, 2016

Feb. 10, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Enhorabuena en su nuevo posiciones de liderazgo LACRALO! De: silvia.vivanco(a)icann.org Estimado Humberto y Maritza, En nombre del personal de At-Large me gustaría felicitarle por sus nuevas posiciones como LACRALO Presidente y la Secretaría para el período 2016-2017. Estamos deseando trabajar con usted ! Saludos cordiales, Silvia Silvia Vivanco Gerente, Asuntos Regionales En grandes ICANN | Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados www.icann.org <http://www.icann.org/> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c72626994c.html --]]

1 0

Congratulaciones a Humberto y Maritza.!!
by Vanda Scartezini Feb. 10, 2016

Feb. 10, 2016

Esperamos todos poder colaborar com el sucesso de esta gestión!! Tengo certeza que ganaron los que representan la voluntad de nuestra region . Deseo que sigamos fortalecendo un union mas cerrada entre todos. Fuerte abrazo!!!!! Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos.

1 0

Re: resultado de la votaci�n: Elecci�n de febrero de LACRALO el a�o 2016 | Resultados de la votaci�n: Elecci�n de febrero de LACRALO el a�o 2016
by rcitterio＠gmail.com Feb. 10, 2016

Feb. 10, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: resultado de la votación: Elección de febrero de LACRALO el año 2016 | Resultados de la votación: Elección de febrero de LACRALO el año 2016 De: rcitterio(a)gmail.com Felicidades a Maritza y Humberto Raitme Citterio El 10 de febrero de 2016, 10:31, <apisanty(a)gmail.com> escribio: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: VOTE RESULT: Election LACRALO February 2016 | VOTE RESULTS: > Election LACRALO February 2016 > from: apisanty(a)gmail.com > > Alberto, all / as, > > > I join the congratulations and good wishes for Humberto and Maritza. > > > We can not ignore the deliberate absence of organizations of > Full subregion. I hope we will soon have news and Humbero > Maritza about it, since both have been emphatic in having proposals > for that particular relationship. > > > Best regards and hopefully we can move on tasks transcendence. > > > Alejandro Pisanty > > > On Wed, February 10, 2016 at 8:44 a.m., Alberto Soto < > asoto(a)ibero-americano.org> > wrote: > > > > Estimados, felicitaciones a Humberto y Maritza, con los mejores deseos en > > su gestiÃ³n. > > Saludos cordiales > > Alberto Soto > > > > Enviado desde mi ASUS > > > > -------- Mensaje original -------- > > De:ICANN At-Large Staff > > Enviado:Wed, 10 Feb 2016 11:18:07 -0300 > > Para:"lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org " ," > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org " > > Asunto:[lac-discuss-es] VOTE RESULT: LACRALO Election February 2016 | > > RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016 > > > > *[English] VOTE RESULT: LACRALO Election February 2016* > > > > Disclaimer: This vote result is sent on behalf of the LACRALO Chair and > > Secretariat. > > > > Kindly note that the 2016 election for LACRALO Chair and Secretariat has > > now ended. > > > > *** > > QUESTION: Who do you support to become the LACRALO Chair for the period > of > > 1 year beginning at the end of the ICANN 55 Marrakesh meeting in March > > 2016? Please select one candidate from the list below (listed in > > alphabetical order of the family name) or abstain: > > * Carlos Aguirre > > * Humberto Carrasco > > * Alberto Soto > > * Abstain > > > > As at Poll close: Tuesday 09 February 2016 23:00 UTC > > Number of voters: 37 (7738.000000000 weighted) Â· Group size: 48 (10001 > > total weight) Â· Percentage voted: 77.08 (77.37 of total weight) > > Ranked by votes > > *Rank* *Options* *Weighted Votes* *%* *Voters* *%* *Voters* > > 1 Humberto Carrasco 3,082.0000 39.83 14 37.84 Jose Olvidio > > Salgueiro(w159), Javier Eduardo Chandia Rojas(w238), Sergio Walter > Salinas > > Porto(w53), Cristian Casas(w53), Johnny Laureano(w238), Jose Luis > > Barzallo(w119), Gilberto Lara(w476), Ana Maria Moreno(w159), Diego Acosta > > Bastidas(w119), Humberto Carrasco(w238), Luis Sergio Valle Sejas(w476), > > Mario Aleman(w476), Harold Arcos(w159), Sylvia Herlein Leite(w119) > > 2 Alberto Soto 2,751.0000 35.55 12 32.43 Adrian Carballo(w53), MÃ³nica > > Abalo Laforgia(w53), Alberto Soto(w53), Alejandro Pisanty(w476), Raul > > Bauer(w53), Alyne Andrade(w119), Ricardo Holmquist(w159), Telemaque > > Dumy(w476), Vanda Scartezini(w119), Wanda Pena(w476), Valeria Aguero > > BolaÃ±os(w238), Hamzah Haji(w476) > > 3 Carlos Aguirre 1,270.0000 16.41 8 21.62 Juan Manuel Rojas P(w159), > > Wladimir Davalos S.(w119), Carlos Vera(w119), Fatima Cambronero(w53), > > Carlos Dionisio Aguirre(w53), Jose Arce(w53), Aida Noblia(w476), > Maricarmen > > Sequera Buzarquis(w238) > > 4 Abstain/AbstenciÃ³n 635.0000 8.21 3 8.11 Antonio Medina Gomez(w159), > > Natalia Enciso(w238), Carlos Raul Guiterrez(w238) > > > > > > QUESTION: Who do you support to become the LACRALO Secretariat for the > > period of 1 year beginning at the end of the ICANN 55 Marrakesh meeting > in > > March 2016? Please select one candidate from the list below (listed in > > alphabetical order of the family name) or abstain: > > * Maritza AgÃŒero Minano > > * Raitme Citterio > > * Carlos Vera > > * Abstain > > > > As at Poll close: Tuesday 09 February 2016 23:00 UTC > > Number of voters: 36 (7619.000000000 weighted) Â· Group size: 48 (10001 > > total weight) Â· Percentage voted: 75.00 (76.18 of total weight) > > Ranked by votes > > *Rank* *Options* *Weighted Votes* *%* *Voters* *%* *Voters* > > 1 Maritza AgÃŒero Minano 3,770.0000 49.48 18 50.00 Antonio Medina > > Gomez(w159), Jose Olvidio Salgueiro(w159), Natalia Enciso(w238), Javier > > Eduardo Chandia Rojas(w238), Sergio Walter Salinas Porto(w53), Cristian > > Casas(w53), Johnny Laureano(w238), Gilberto Lara(w476), Ana Maria > > Moreno(w159), Jose Arce(w53), Diego Acosta Bastidas(w119), Humberto > > Carrasco(w238), Luis Sergio Valle Sejas(w476), Harold Arcos(w159), Vanda > > Scartezini(w119), Sylvia Herlein Leite(w119), Wanda Pena(w476), Valeria > > Aguero BolaÃ±os(w238) > > 2 Carlos Vera 2,129.0000 27.94 9 25.00 Wladimir Davalos S.(w119), Jose > > Luis Barzallo(w119), Carlos Vera(w119), Fatima Cambronero(w53), Carlos > > Dionisio Aguirre(w53), Alejandro Pisanty(w476), Telemaque Dumy(w476), > Mario > > Aleman(w476), Carlos Raul Guiterrez(w238) > > 3 Raitme Citterio 1,508.0000 19.79 7 19.44 Adrian Carballo(w53), MÃ³nica > > Abalo Laforgia(w53), Alberto Soto(w53), Aida Noblia(w476), Maricarmen > > Sequera Buzarquis(w238), Ricardo Holmquist(w159), Hamzah Haji(w476) > > 4 Abstain/AbstenciÃ³n 212.0000 2.78 2 5.56 Juan Manuel Rojas P(w159), Raul > > Bauer(w53) > > > > > > *** > > To confirm: LACRALO Chair for the period of 1 year beginning at the end > of > > the ICANN 55 Marrakesh meeting in March 2016 is *Humberto Carrasco*; > > LACRALO Secretariat for the period of 1 year beginning at the end of the > > ICANN 55 Marrakesh meeting in March 2016 is *Maritza AgÃŒero Minano*. > > > > You may review the results independently under: > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG and > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=5359n4gd8KZ4ZbL8k8d3h67f. > > > > Explanation: > > - In this vote, electorates can only choose one candidate or choose to > > abstain. Furthermore, since country co-efficient is factored into the > final > > calculation of the vote result, the candidate with the greatest sum of > the > > weighted votes wins. > > - The â1 anonymousâ in the LACRALO Chair vote result in BigPulse > > <https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG> is > > from Hamzah Haji(w476), representative of Instituto PanameÃ±o de Derecho y > > Nuevas TecnologÃas (Panama), as he voted via paper ballot (i.e. email to > > Staff) and BigPulse cannot reveal his name due to transparency > > configuration. > > > > > > *[EspaÃ±ol] RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016* > > > > > > Nota: Los resultados del voto se envian en nombre del Presidente y > > Secretario de LACRALO > > > > > > Por favor note que la elecciÃ³n para el Presidente y Secretario de LACRALO > > 2016 ha terminado. > > > > > > *** > > > > PREGUNTA: A quien apoya para ser Presidente de LACRALO para el periodo de > > un aÃ±o empezando al final de la reuniÃ³n de ICANN en Marrakech en Marzo > del > > 2016? Por favor seleccione a un candidato de la lista abajo (lista en > orden > > alfabÃ©tico por apellido) o abstÃ©ngase: > > > > * Carlos Aguirre > > > > * Humberto Carrasco > > > > * Alberto Soto > > > > * AbstenciÃ³n > > > > > > Al cerrar el voto: Martes 09 Febrero el aÃ±o 2016 23:00 UTC > > > > NÃºmero de votantes: 37 (7738.000000000 ponderado) Â· TamaÃ±o del grupo: 48 > > (10001 peso total) Â· Porcentaje de voto: 77.08 (77.37 o total de peso) > > > > PosiciÃ³n por votos > > *PosiciÃ³n* *Opciones* *Votos Ponderados* *%* *Votantes* *%* *Voters* > > 1 Humberto Carrasco 3,082.0000 39.83 14 37.84 Jose Olvidio > > Salgueiro(w159), Javier Eduardo Chandia Rojas(w238), Sergio Walter > Salinas > > Porto(w53), Cristian Casas(w53), Johnny Laureano(w238), Jose Luis > > Barzallo(w119), Gilberto Lara(w476), Ana Maria Moreno(w159), Diego Acosta > > Bastidas(w119), Humberto Carrasco(w238), Luis Sergio Valle Sejas(w476), > > Mario Aleman(w476), Harold Arcos(w159), Sylvia Herlein Leite(w119) > > 2 Alberto Soto 2,751.0000 35.55 12 32.43 Adrian Carballo(w53), MÃ³nica > > Abalo Laforgia(w53), Alberto Soto(w53), Alejandro Pisanty(w476), Raul > > Bauer(w53), Alyne Andrade(w119), Ricardo Holmquist(w159), Telemaque > > Dumy(w476), Vanda Scartezini(w119), Wanda Pena(w476), Valeria Aguero > > BolaÃ±os(w238), Hamzah Haji(w476) > > 3 Carlos Aguirre 1,270.0000 16.41 8 21.62 Juan Manuel Rojas P(w159), > > Wladimir Davalos S.(w119), Carlos Vera(w119), Fatima Cambronero(w53), > > Carlos Dionisio Aguirre(w53), Jose Arce(w53), Aida Noblia(w476), > Maricarmen > > Sequera Buzarquis(w238) > > 4 Abstain/AbstenciÃ³n 635.0000 8.21 3 8.11 Antonio Medina Gomez(w159), > > Natalia Enciso(w238), Carlos Raul Guiterrez(w238) > > > > > > PREGUNTA: A quien apoya para ser Secretario de LACRALO por el periodo de > > 1 aÃ±o empezando al final de al final de la reuniÃ³n de ICANN en Marrakech > en > > Marzo del 2016? Por favor seleccione a un candidato de la lista abajo > > (lista en orden alfabÃ©tico por apellido) o abstÃ©ngase: > > > > * Maritza AgÃŒero Minano > > > > * Raitme Citterio > > > > * Carlos Vera > > > > * AbstenciÃ³n > > > > > > Al cerrar el voto: Martes 09 Febrero el aÃ±o 2016 23:00 UTC > > > > NÃºmero de votantes: 36 (7619.000000000 ponderado) Â· TamaÃ±o del grupo: 48 > > (10001 peso total) Â· Porcentaje de voto: 75.00 (76.18 o total de peso) > > > > PosiciÃ³n por votos > > *PosiciÃ³n* *Opciones* *Votos Ponderados* *%* *Votantes* *%* *Voters* > > 1 Maritza AgÃŒero Minano 3,770.0000 49.48 18 50.00 Antonio Medina > > Gomez(w159), Jose Olvidio Salgueiro(w159), Natalia Enciso(w238), Javier > > Eduardo Chandia Rojas(w238), Sergio Walter Salinas Porto(w53), Cristian > > Casas(w53), Johnny Laureano(w238), Gilberto Lara(w476), Ana Maria > > Moreno(w159), Jose Arce(w53), Diego Acosta Bastidas(w119), Humberto > > Carrasco(w238), Luis Sergio Valle Sejas(w476), Harold Arcos(w159), Vanda > > Scartezini(w119), Sylvia Herlein Leite(w119), Wanda Pena(w476), Valeria > > Aguero BolaÃ±os(w238) > > 2 Carlos Vera 2,129.0000 27.94 9 25.00 Wladimir Davalos S.(w119), Jose > > Luis Barzallo(w119), Carlos Vera(w119), Fatima Cambronero(w53), Carlos > > Dionisio Aguirre(w53), Alejandro Pisanty(w476), Telemaque Dumy(w476), > Mario > > Aleman(w476), Carlos Raul Guiterrez(w238) > > 3 Raitme Citterio 1,508.0000 19.79 7 19.44 Adrian Carballo(w53), MÃ³nica > > Abalo Laforgia(w53), Alberto Soto(w53), Aida Noblia(w476), Maricarmen > > Sequera Buzarquis(w238), Ricardo Holmquist(w159), Hamzah Haji(w476) > > 4 Abstain/AbstenciÃ³n 212.0000 2.78 2 5.56 Juan Manuel Rojas P(w159), Raul > > Bauer(w53) > > > > > > *** > > Para confirmar: El Presidente de LACRALO para el periodo de 1 aÃ±o > > empezando al final de la reuniÃ³n 55 de ICANN en Marzo del 2016 es > *Humberto > > Carrasco*; La Secretaria de LACRALO para el periodo de 1 aÃ±o empezando > > al final de la reuniÃ³n 55 de ICANN en Marzo del 2016 es *Maritza AgÃŒero > > Minano*. > > > > Puede revisar los resultados independientemente bajo: > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG n > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=5359n4gd8KZ4ZbL8k8d3h67f. > > > > ExplicaciÃ³n: > > - En este voto, los electores solo pueden elegir un candidato o escoger > > abstenerse. Asimismo, dado que el coeficiente paÃs es computado en el > > cÃ¡lculo del resultado del voto, el candidato con el mayor nÃºmero de votos > > ponderados gana. > > - El â1 anÃ³nimoâ en el resultado del voto de Presidente en el sistema de > > Big Pulse > > <https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG> es > > de Hamzah Haji(w476), representante del Instituto PanameÃ±o de Derecho y > > Nuevas TecnologÃas (PanamÃ¡), dado que Ã©l ha votado por email al personal. > > El sistema de BigPulse no revelo su nombre debido a la configuraciÃ³n del > > sistema de transparencia. > > > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > > Peregrine, Terri Agnew and Yesim Nazlar > > > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > > Facebook: www.facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> > > atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge> > > > > Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge > > <https://twitter.com/ICANNAtLarge> > > > > > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Faculty of Chemistry UNAM > Av.University 3000, 04510 Mexico DF Mexico > + 52-1-5541444475 FROM ABROAD > SMS FROM MEXICO +525541444475 +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > UNAM Join the LinkedIn group, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/cf3843fb8a.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] VOTE RESULT: Election LACRALO February 2016 | VOTE RESULTS: Election LACRALO February 2016
by Raitme Citterio Feb. 10, 2016

Feb. 10, 2016

Felicidades a Maritza y Humberto Raitme Citterio El 10 de febrero de 2016, 10:31, <apisanty(a)gmail.com> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: VOTE RESULT: Election LACRALO February 2016 | VOTE RESULTS: > Election LACRALO February 2016 > from: apisanty(a)gmail.com > > Alberto, all / as, > > > I join the congratulations and good wishes for Humberto and Maritza. > > > We can not ignore the deliberate absence of organizations of > Full subregion. I hope we will soon have news and Humbero > Maritza about it, since both have been emphatic in having proposals > for that particular relationship. > > > Best regards and hopefully we can move on tasks transcendence. > > > Alejandro Pisanty > > > On Wed, February 10, 2016 at 8:44 a.m., Alberto Soto < > asoto(a)ibero-americano.org> > wrote: > > > > Estimados, felicitaciones a Humberto y Maritza, con los mejores deseos en > > su gestión. > > Saludos cordiales > > Alberto Soto > > > > Enviado desde mi ASUS > > > > -------- Mensaje original -------- > > De:ICANN At-Large Staff > > Enviado:Wed, 10 Feb 2016 11:18:07 -0300 > > Para:"lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org " ," > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org " > > Asunto:[lac-discuss-es] VOTE RESULT: LACRALO Election February 2016 | > > RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016 > > > > *[English] VOTE RESULT: LACRALO Election February 2016* > > > > Disclaimer: This vote result is sent on behalf of the LACRALO Chair and > > Secretariat. > > > > Kindly note that the 2016 election for LACRALO Chair and Secretariat has > > now ended. > > > > *** > > QUESTION: Who do you support to become the LACRALO Chair for the period > of > > 1 year beginning at the end of the ICANN 55 Marrakesh meeting in March > > 2016? Please select one candidate from the list below (listed in > > alphabetical order of the family name) or abstain: > > * Carlos Aguirre > > * Humberto Carrasco > > * Alberto Soto > > * Abstain > > > > As at Poll close: Tuesday 09 February 2016 23:00 UTC > > Number of voters: 37 (7738.000000000 weighted) · Group size: 48 (10001 > > total weight) · Percentage voted: 77.08 (77.37 of total weight) > > Ranked by votes > > *Rank* *Options* *Weighted Votes* *%* *Voters* *%* *Voters* > > 1 Humberto Carrasco 3,082.0000 39.83 14 37.84 Jose Olvidio > > Salgueiro(w159), Javier Eduardo Chandia Rojas(w238), Sergio Walter > Salinas > > Porto(w53), Cristian Casas(w53), Johnny Laureano(w238), Jose Luis > > Barzallo(w119), Gilberto Lara(w476), Ana Maria Moreno(w159), Diego Acosta > > Bastidas(w119), Humberto Carrasco(w238), Luis Sergio Valle Sejas(w476), > > Mario Aleman(w476), Harold Arcos(w159), Sylvia Herlein Leite(w119) > > 2 Alberto Soto 2,751.0000 35.55 12 32.43 Adrian Carballo(w53), Mónica > > Abalo Laforgia(w53), Alberto Soto(w53), Alejandro Pisanty(w476), Raul > > Bauer(w53), Alyne Andrade(w119), Ricardo Holmquist(w159), Telemaque > > Dumy(w476), Vanda Scartezini(w119), Wanda Pena(w476), Valeria Aguero > > Bolaños(w238), Hamzah Haji(w476) > > 3 Carlos Aguirre 1,270.0000 16.41 8 21.62 Juan Manuel Rojas P(w159), > > Wladimir Davalos S.(w119), Carlos Vera(w119), Fatima Cambronero(w53), > > Carlos Dionisio Aguirre(w53), Jose Arce(w53), Aida Noblia(w476), > Maricarmen > > Sequera Buzarquis(w238) > > 4 Abstain/Abstención 635.0000 8.21 3 8.11 Antonio Medina Gomez(w159), > > Natalia Enciso(w238), Carlos Raul Guiterrez(w238) > > > > > > QUESTION: Who do you support to become the LACRALO Secretariat for the > > period of 1 year beginning at the end of the ICANN 55 Marrakesh meeting > in > > March 2016? Please select one candidate from the list below (listed in > > alphabetical order of the family name) or abstain: > > * Maritza Agüero Minano > > * Raitme Citterio > > * Carlos Vera > > * Abstain > > > > As at Poll close: Tuesday 09 February 2016 23:00 UTC > > Number of voters: 36 (7619.000000000 weighted) · Group size: 48 (10001 > > total weight) · Percentage voted: 75.00 (76.18 of total weight) > > Ranked by votes > > *Rank* *Options* *Weighted Votes* *%* *Voters* *%* *Voters* > > 1 Maritza Agüero Minano 3,770.0000 49.48 18 50.00 Antonio Medina > > Gomez(w159), Jose Olvidio Salgueiro(w159), Natalia Enciso(w238), Javier > > Eduardo Chandia Rojas(w238), Sergio Walter Salinas Porto(w53), Cristian > > Casas(w53), Johnny Laureano(w238), Gilberto Lara(w476), Ana Maria > > Moreno(w159), Jose Arce(w53), Diego Acosta Bastidas(w119), Humberto > > Carrasco(w238), Luis Sergio Valle Sejas(w476), Harold Arcos(w159), Vanda > > Scartezini(w119), Sylvia Herlein Leite(w119), Wanda Pena(w476), Valeria > > Aguero Bolaños(w238) > > 2 Carlos Vera 2,129.0000 27.94 9 25.00 Wladimir Davalos S.(w119), Jose > > Luis Barzallo(w119), Carlos Vera(w119), Fatima Cambronero(w53), Carlos > > Dionisio Aguirre(w53), Alejandro Pisanty(w476), Telemaque Dumy(w476), > Mario > > Aleman(w476), Carlos Raul Guiterrez(w238) > > 3 Raitme Citterio 1,508.0000 19.79 7 19.44 Adrian Carballo(w53), Mónica > > Abalo Laforgia(w53), Alberto Soto(w53), Aida Noblia(w476), Maricarmen > > Sequera Buzarquis(w238), Ricardo Holmquist(w159), Hamzah Haji(w476) > > 4 Abstain/Abstención 212.0000 2.78 2 5.56 Juan Manuel Rojas P(w159), Raul > > Bauer(w53) > > > > > > *** > > To confirm: LACRALO Chair for the period of 1 year beginning at the end > of > > the ICANN 55 Marrakesh meeting in March 2016 is *Humberto Carrasco*; > > LACRALO Secretariat for the period of 1 year beginning at the end of the > > ICANN 55 Marrakesh meeting in March 2016 is *Maritza Agüero Minano*. > > > > You may review the results independently under: > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG and > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=5359n4gd8KZ4ZbL8k8d3h67f. > > > > Explanation: > > - In this vote, electorates can only choose one candidate or choose to > > abstain. Furthermore, since country co-efficient is factored into the > final > > calculation of the vote result, the candidate with the greatest sum of > the > > weighted votes wins. > > - The ‘1 anonymous’ in the LACRALO Chair vote result in BigPulse > > <https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG> is > > from Hamzah Haji(w476), representative of Instituto Panameño de Derecho y > > Nuevas Tecnologías (Panama), as he voted via paper ballot (i.e. email to > > Staff) and BigPulse cannot reveal his name due to transparency > > configuration. > > > > > > *[Español] RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016* > > > > > > Nota: Los resultados del voto se envian en nombre del Presidente y > > Secretario de LACRALO > > > > > > Por favor note que la elección para el Presidente y Secretario de LACRALO > > 2016 ha terminado. > > > > > > *** > > > > PREGUNTA: A quien apoya para ser Presidente de LACRALO para el periodo de > > un año empezando al final de la reunión de ICANN en Marrakech en Marzo > del > > 2016? Por favor seleccione a un candidato de la lista abajo (lista en > orden > > alfabético por apellido) o absténgase: > > > > * Carlos Aguirre > > > > * Humberto Carrasco > > > > * Alberto Soto > > > > * Abstención > > > > > > Al cerrar el voto: Martes 09 Febrero el año 2016 23:00 UTC > > > > Número de votantes: 37 (7738.000000000 ponderado) · Tamaño del grupo: 48 > > (10001 peso total) · Porcentaje de voto: 77.08 (77.37 o total de peso) > > > > Posición por votos > > *Posición* *Opciones* *Votos Ponderados* *%* *Votantes* *%* *Voters* > > 1 Humberto Carrasco 3,082.0000 39.83 14 37.84 Jose Olvidio > > Salgueiro(w159), Javier Eduardo Chandia Rojas(w238), Sergio Walter > Salinas > > Porto(w53), Cristian Casas(w53), Johnny Laureano(w238), Jose Luis > > Barzallo(w119), Gilberto Lara(w476), Ana Maria Moreno(w159), Diego Acosta > > Bastidas(w119), Humberto Carrasco(w238), Luis Sergio Valle Sejas(w476), > > Mario Aleman(w476), Harold Arcos(w159), Sylvia Herlein Leite(w119) > > 2 Alberto Soto 2,751.0000 35.55 12 32.43 Adrian Carballo(w53), Mónica > > Abalo Laforgia(w53), Alberto Soto(w53), Alejandro Pisanty(w476), Raul > > Bauer(w53), Alyne Andrade(w119), Ricardo Holmquist(w159), Telemaque > > Dumy(w476), Vanda Scartezini(w119), Wanda Pena(w476), Valeria Aguero > > Bolaños(w238), Hamzah Haji(w476) > > 3 Carlos Aguirre 1,270.0000 16.41 8 21.62 Juan Manuel Rojas P(w159), > > Wladimir Davalos S.(w119), Carlos Vera(w119), Fatima Cambronero(w53), > > Carlos Dionisio Aguirre(w53), Jose Arce(w53), Aida Noblia(w476), > Maricarmen > > Sequera Buzarquis(w238) > > 4 Abstain/Abstención 635.0000 8.21 3 8.11 Antonio Medina Gomez(w159), > > Natalia Enciso(w238), Carlos Raul Guiterrez(w238) > > > > > > PREGUNTA: A quien apoya para ser Secretario de LACRALO por el periodo de > > 1 año empezando al final de al final de la reunión de ICANN en Marrakech > en > > Marzo del 2016? Por favor seleccione a un candidato de la lista abajo > > (lista en orden alfabético por apellido) o absténgase: > > > > * Maritza Agüero Minano > > > > * Raitme Citterio > > > > * Carlos Vera > > > > * Abstención > > > > > > Al cerrar el voto: Martes 09 Febrero el año 2016 23:00 UTC > > > > Número de votantes: 36 (7619.000000000 ponderado) · Tamaño del grupo: 48 > > (10001 peso total) · Porcentaje de voto: 75.00 (76.18 o total de peso) > > > > Posición por votos > > *Posición* *Opciones* *Votos Ponderados* *%* *Votantes* *%* *Voters* > > 1 Maritza Agüero Minano 3,770.0000 49.48 18 50.00 Antonio Medina > > Gomez(w159), Jose Olvidio Salgueiro(w159), Natalia Enciso(w238), Javier > > Eduardo Chandia Rojas(w238), Sergio Walter Salinas Porto(w53), Cristian > > Casas(w53), Johnny Laureano(w238), Gilberto Lara(w476), Ana Maria > > Moreno(w159), Jose Arce(w53), Diego Acosta Bastidas(w119), Humberto > > Carrasco(w238), Luis Sergio Valle Sejas(w476), Harold Arcos(w159), Vanda > > Scartezini(w119), Sylvia Herlein Leite(w119), Wanda Pena(w476), Valeria > > Aguero Bolaños(w238) > > 2 Carlos Vera 2,129.0000 27.94 9 25.00 Wladimir Davalos S.(w119), Jose > > Luis Barzallo(w119), Carlos Vera(w119), Fatima Cambronero(w53), Carlos > > Dionisio Aguirre(w53), Alejandro Pisanty(w476), Telemaque Dumy(w476), > Mario > > Aleman(w476), Carlos Raul Guiterrez(w238) > > 3 Raitme Citterio 1,508.0000 19.79 7 19.44 Adrian Carballo(w53), Mónica > > Abalo Laforgia(w53), Alberto Soto(w53), Aida Noblia(w476), Maricarmen > > Sequera Buzarquis(w238), Ricardo Holmquist(w159), Hamzah Haji(w476) > > 4 Abstain/Abstención 212.0000 2.78 2 5.56 Juan Manuel Rojas P(w159), Raul > > Bauer(w53) > > > > > > *** > > Para confirmar: El Presidente de LACRALO para el periodo de 1 año > > empezando al final de la reunión 55 de ICANN en Marzo del 2016 es > *Humberto > > Carrasco*; La Secretaria de LACRALO para el periodo de 1 año empezando > > al final de la reunión 55 de ICANN en Marzo del 2016 es *Maritza Agüero > > Minano*. > > > > Puede revisar los resultados independientemente bajo: > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG n > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=5359n4gd8KZ4ZbL8k8d3h67f. > > > > Explicación: > > - En este voto, los electores solo pueden elegir un candidato o escoger > > abstenerse. Asimismo, dado que el coeficiente país es computado en el > > cálculo del resultado del voto, el candidato con el mayor número de votos > > ponderados gana. > > - El ‘1 anónimo” en el resultado del voto de Presidente en el sistema de > > Big Pulse > > <https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG> es > > de Hamzah Haji(w476), representante del Instituto Panameño de Derecho y > > Nuevas Tecnologías (Panamá), dado que él ha votado por email al personal. > > El sistema de BigPulse no revelo su nombre debido a la configuración del > > sistema de transparencia. > > > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > > Peregrine, Terri Agnew and Yesim Nazlar > > > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > > Facebook: www.facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> > > atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge> > > > > Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge > > <https://twitter.com/ICANNAtLarge> > > > > > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Faculty of Chemistry UNAM > Av.University 3000, 04510 Mexico DF Mexico > + 52-1-5541444475 FROM ABROAD > SMS FROM MEXICO +525541444475 +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > UNAM Join the LinkedIn group, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > > [[--Original text (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/d20e110365.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > >

1 0

Re: resultado de la votaci�n: LACRALO elecci�n de febrero el a�o 2016 | RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016
by apisanty＠gmail.com Feb. 10, 2016

Feb. 10, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: resultado de la votación: LACRALO elección de febrero el año 2016 | RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016 De: apisanty(a)gmail.com Alberto, todos / as, Me sumo a la Felicitación y Buenos Deseos para Humberto y Maritza. No hay Podemos soslayar la ausencia deliberada de las Organizaciones de Uña subregión completa. Que espero pronto Tengamos Noticias de Humbero y Maritza al RESPECTO, ya Que Ambos Han Sido enfáticos en Tener Propuestas Relación párrafo ESA en particular. Saludos cordiales y ojalá podamos Avanzar en: tareas de trascendencia. Alejandro Pisanty El Dom 10 Feb, 2016 a 8:44, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> escribió: > Estimados, felicitaciones a Humberto y Maritza, con los mejores deseos en > su gestiÃ³n. > Saludos cordiales > Alberto Soto > > Enviado desde mi ASUS > > -------- Mensaje original -------- > De:ICANN At-Large Staff > Enviado:Wed, 10 Feb 2016 11:18:07 -0300 > Para:"lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org " ," > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org " > Asunto:[lac-discuss-es] VOTE RESULT: LACRALO Election February 2016 | > RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016 > > *[English] VOTE RESULT: LACRALO Election February 2016* > > Disclaimer: This vote result is sent on behalf of the LACRALO Chair and > Secretariat. > > Kindly note that the 2016 election for LACRALO Chair and Secretariat has > now ended. > > *** > QUESTION: Who do you support to become the LACRALO Chair for the period of > 1 year beginning at the end of the ICANN 55 Marrakesh meeting in March > 2016? Please select one candidate from the list below (listed in > alphabetical order of the family name) or abstain: > * Carlos Aguirre > * Humberto Carrasco > * Alberto Soto > * Abstain > > As at Poll close: Tuesday 09 February 2016 23:00 UTC > Number of voters: 37 (7738.000000000 weighted) Â· Group size: 48 (10001 > total weight) Â· Percentage voted: 77.08 (77.37 of total weight) > Ranked by votes > *Rank* *Options* *Weighted Votes* *%* *Voters* *%* *Voters* > 1 Humberto Carrasco 3,082.0000 39.83 14 37.84 Jose Olvidio > Salgueiro(w159), Javier Eduardo Chandia Rojas(w238), Sergio Walter Salinas > Porto(w53), Cristian Casas(w53), Johnny Laureano(w238), Jose Luis > Barzallo(w119), Gilberto Lara(w476), Ana Maria Moreno(w159), Diego Acosta > Bastidas(w119), Humberto Carrasco(w238), Luis Sergio Valle Sejas(w476), > Mario Aleman(w476), Harold Arcos(w159), Sylvia Herlein Leite(w119) > 2 Alberto Soto 2,751.0000 35.55 12 32.43 Adrian Carballo(w53), MÃ³nica > Abalo Laforgia(w53), Alberto Soto(w53), Alejandro Pisanty(w476), Raul > Bauer(w53), Alyne Andrade(w119), Ricardo Holmquist(w159), Telemaque > Dumy(w476), Vanda Scartezini(w119), Wanda Pena(w476), Valeria Aguero > BolaÃ±os(w238), Hamzah Haji(w476) > 3 Carlos Aguirre 1,270.0000 16.41 8 21.62 Juan Manuel Rojas P(w159), > Wladimir Davalos S.(w119), Carlos Vera(w119), Fatima Cambronero(w53), > Carlos Dionisio Aguirre(w53), Jose Arce(w53), Aida Noblia(w476), Maricarmen > Sequera Buzarquis(w238) > 4 Abstain/AbstenciÃ³n 635.0000 8.21 3 8.11 Antonio Medina Gomez(w159), > Natalia Enciso(w238), Carlos Raul Guiterrez(w238) > > > QUESTION: Who do you support to become the LACRALO Secretariat for the > period of 1 year beginning at the end of the ICANN 55 Marrakesh meeting in > March 2016? Please select one candidate from the list below (listed in > alphabetical order of the family name) or abstain: > * Maritza AgÃŒero Minano > * Raitme Citterio > * Carlos Vera > * Abstain > > As at Poll close: Tuesday 09 February 2016 23:00 UTC > Number of voters: 36 (7619.000000000 weighted) Â· Group size: 48 (10001 > total weight) Â· Percentage voted: 75.00 (76.18 of total weight) > Ranked by votes > *Rank* *Options* *Weighted Votes* *%* *Voters* *%* *Voters* > 1 Maritza AgÃŒero Minano 3,770.0000 49.48 18 50.00 Antonio Medina > Gomez(w159), Jose Olvidio Salgueiro(w159), Natalia Enciso(w238), Javier > Eduardo Chandia Rojas(w238), Sergio Walter Salinas Porto(w53), Cristian > Casas(w53), Johnny Laureano(w238), Gilberto Lara(w476), Ana Maria > Moreno(w159), Jose Arce(w53), Diego Acosta Bastidas(w119), Humberto > Carrasco(w238), Luis Sergio Valle Sejas(w476), Harold Arcos(w159), Vanda > Scartezini(w119), Sylvia Herlein Leite(w119), Wanda Pena(w476), Valeria > Aguero BolaÃ±os(w238) > 2 Carlos Vera 2,129.0000 27.94 9 25.00 Wladimir Davalos S.(w119), Jose > Luis Barzallo(w119), Carlos Vera(w119), Fatima Cambronero(w53), Carlos > Dionisio Aguirre(w53), Alejandro Pisanty(w476), Telemaque Dumy(w476), Mario > Aleman(w476), Carlos Raul Guiterrez(w238) > 3 Raitme Citterio 1,508.0000 19.79 7 19.44 Adrian Carballo(w53), MÃ³nica > Abalo Laforgia(w53), Alberto Soto(w53), Aida Noblia(w476), Maricarmen > Sequera Buzarquis(w238), Ricardo Holmquist(w159), Hamzah Haji(w476) > 4 Abstain/AbstenciÃ³n 212.0000 2.78 2 5.56 Juan Manuel Rojas P(w159), Raul > Bauer(w53) > > > *** > To confirm: LACRALO Chair for the period of 1 year beginning at the end of > the ICANN 55 Marrakesh meeting in March 2016 is *Humberto Carrasco*; > LACRALO Secretariat for the period of 1 year beginning at the end of the > ICANN 55 Marrakesh meeting in March 2016 is *Maritza AgÃŒero Minano*. > > You may review the results independently under: > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG and > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=5359n4gd8KZ4ZbL8k8d3h67f. > > Explanation: > - In this vote, electorates can only choose one candidate or choose to > abstain. Furthermore, since country co-efficient is factored into the final > calculation of the vote result, the candidate with the greatest sum of the > weighted votes wins. > - The â1 anonymousâ in the LACRALO Chair vote result in BigPulse > <https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG> is > from Hamzah Haji(w476), representative of Instituto PanameÃ±o de Derecho y > Nuevas TecnologÃas (Panama), as he voted via paper ballot (i.e. email to > Staff) and BigPulse cannot reveal his name due to transparency > configuration. > > > *[EspaÃ±ol] RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016* > > > Nota: Los resultados del voto se envian en nombre del Presidente y > Secretario de LACRALO > > > Por favor note que la elecciÃ³n para el Presidente y Secretario de LACRALO > 2016 ha terminado. > > > *** > > PREGUNTA: A quien apoya para ser Presidente de LACRALO para el periodo de > un aÃ±o empezando al final de la reuniÃ³n de ICANN en Marrakech en Marzo del > 2016? Por favor seleccione a un candidato de la lista abajo (lista en orden > alfabÃ©tico por apellido) o abstÃ©ngase: > > * Carlos Aguirre > > * Humberto Carrasco > > * Alberto Soto > > * AbstenciÃ³n > > > Al cerrar el voto: Martes 09 Febrero el aÃ±o 2016 23:00 UTC > > NÃºmero de votantes: 37 (7738.000000000 ponderado) Â· TamaÃ±o del grupo: 48 > (10001 peso total) Â· Porcentaje de voto: 77.08 (77.37 o total de peso) > > PosiciÃ³n por votos > *PosiciÃ³n* *Opciones* *Votos Ponderados* *%* *Votantes* *%* *Voters* > 1 Humberto Carrasco 3,082.0000 39.83 14 37.84 Jose Olvidio > Salgueiro(w159), Javier Eduardo Chandia Rojas(w238), Sergio Walter Salinas > Porto(w53), Cristian Casas(w53), Johnny Laureano(w238), Jose Luis > Barzallo(w119), Gilberto Lara(w476), Ana Maria Moreno(w159), Diego Acosta > Bastidas(w119), Humberto Carrasco(w238), Luis Sergio Valle Sejas(w476), > Mario Aleman(w476), Harold Arcos(w159), Sylvia Herlein Leite(w119) > 2 Alberto Soto 2,751.0000 35.55 12 32.43 Adrian Carballo(w53), MÃ³nica > Abalo Laforgia(w53), Alberto Soto(w53), Alejandro Pisanty(w476), Raul > Bauer(w53), Alyne Andrade(w119), Ricardo Holmquist(w159), Telemaque > Dumy(w476), Vanda Scartezini(w119), Wanda Pena(w476), Valeria Aguero > BolaÃ±os(w238), Hamzah Haji(w476) > 3 Carlos Aguirre 1,270.0000 16.41 8 21.62 Juan Manuel Rojas P(w159), > Wladimir Davalos S.(w119), Carlos Vera(w119), Fatima Cambronero(w53), > Carlos Dionisio Aguirre(w53), Jose Arce(w53), Aida Noblia(w476), Maricarmen > Sequera Buzarquis(w238) > 4 Abstain/AbstenciÃ³n 635.0000 8.21 3 8.11 Antonio Medina Gomez(w159), > Natalia Enciso(w238), Carlos Raul Guiterrez(w238) > > > PREGUNTA: A quien apoya para ser Secretario de LACRALO por el periodo de > 1 aÃ±o empezando al final de al final de la reuniÃ³n de ICANN en Marrakech en > Marzo del 2016? Por favor seleccione a un candidato de la lista abajo > (lista en orden alfabÃ©tico por apellido) o abstÃ©ngase: > > * Maritza AgÃŒero Minano > > * Raitme Citterio > > * Carlos Vera > > * AbstenciÃ³n > > > Al cerrar el voto: Martes 09 Febrero el aÃ±o 2016 23:00 UTC > > NÃºmero de votantes: 36 (7619.000000000 ponderado) Â· TamaÃ±o del grupo: 48 > (10001 peso total) Â· Porcentaje de voto: 75.00 (76.18 o total de peso) > > PosiciÃ³n por votos > *PosiciÃ³n* *Opciones* *Votos Ponderados* *%* *Votantes* *%* *Voters* > 1 Maritza AgÃŒero Minano 3,770.0000 49.48 18 50.00 Antonio Medina > Gomez(w159), Jose Olvidio Salgueiro(w159), Natalia Enciso(w238), Javier > Eduardo Chandia Rojas(w238), Sergio Walter Salinas Porto(w53), Cristian > Casas(w53), Johnny Laureano(w238), Gilberto Lara(w476), Ana Maria > Moreno(w159), Jose Arce(w53), Diego Acosta Bastidas(w119), Humberto > Carrasco(w238), Luis Sergio Valle Sejas(w476), Harold Arcos(w159), Vanda > Scartezini(w119), Sylvia Herlein Leite(w119), Wanda Pena(w476), Valeria > Aguero BolaÃ±os(w238) > 2 Carlos Vera 2,129.0000 27.94 9 25.00 Wladimir Davalos S.(w119), Jose > Luis Barzallo(w119), Carlos Vera(w119), Fatima Cambronero(w53), Carlos > Dionisio Aguirre(w53), Alejandro Pisanty(w476), Telemaque Dumy(w476), Mario > Aleman(w476), Carlos Raul Guiterrez(w238) > 3 Raitme Citterio 1,508.0000 19.79 7 19.44 Adrian Carballo(w53), MÃ³nica > Abalo Laforgia(w53), Alberto Soto(w53), Aida Noblia(w476), Maricarmen > Sequera Buzarquis(w238), Ricardo Holmquist(w159), Hamzah Haji(w476) > 4 Abstain/AbstenciÃ³n 212.0000 2.78 2 5.56 Juan Manuel Rojas P(w159), Raul > Bauer(w53) > > > *** > Para confirmar: El Presidente de LACRALO para el periodo de 1 aÃ±o > empezando al final de la reuniÃ³n 55 de ICANN en Marzo del 2016 es *Humberto > Carrasco*; La Secretaria de LACRALO para el periodo de 1 aÃ±o empezando > al final de la reuniÃ³n 55 de ICANN en Marzo del 2016 es *Maritza AgÃŒero > Minano*. > > Puede revisar los resultados independientemente bajo: > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG n > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=5359n4gd8KZ4ZbL8k8d3h67f. > > ExplicaciÃ³n: > - En este voto, los electores solo pueden elegir un candidato o escoger > abstenerse. Asimismo, dado que el coeficiente paÃs es computado en el > cÃ¡lculo del resultado del voto, el candidato con el mayor nÃºmero de votos > ponderados gana. > - El â1 anÃ³nimoâ en el resultado del voto de Presidente en el sistema de > Big Pulse > <https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG> es > de Hamzah Haji(w476), representante del Instituto PanameÃ±o de Derecho y > Nuevas TecnologÃas (PanamÃ¡), dado que Ã©l ha votado por email al personal. > El sistema de BigPulse no revelo su nombre debido a la configuraciÃ³n del > sistema de transparencia. > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine, Terri Agnew and Yesim Nazlar > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > Facebook: www.facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> > atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge> > > Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge > <https://twitter.com/ICANNAtLarge> > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - El Dr. Alejandro Pisanty UNAM Facultad de Química AV.Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo en LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3e9d2dcc1e.html --]]

1 0

VOTO RESULTADO: LACRALO elecci�n de febrero el a�o 2016 | RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016
by staff＠atlarge.icann.org Feb. 10, 2016

Feb. 10, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: VOTO RESULTADO: LACRALO elección de febrero el año 2016 | RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016 De: staff(a)atlarge.icann.org [Inglés] VOTO RESULTADO: LACRALO elección de febrero el año 2016 Exención de responsabilidad: Este resultado de la votación se envía en nombre del Presidente de LACRALO y la Secretaría. Favor nota que la elección 2016 para LACRALO Presidente y la Secretaría ha finalizado ya. *** PREGUNTA: ¿Quién apoya a convertirse en el Presidente de LACRALO para el periodo de 1 año a partir de finales de la reunión de la ICANN 55 en Marrakech de marzo de 2016? Por favor seleccione uno de los candidatos de la lista siguiente (por orden alfabético del nombre de la familia) o abstenerse: * Carlos Aguirre * Humberto Carrasco * Alberto Soto * Abstenerse [ERROR: Sentencia demasiado tiempo para traducir (2219> 1800 bytes)] PREGUNTA: ¿Quién apoya a convertirse en la Secretaría de LACRALO para el periodo de 1 año a partir de finales de la reunión de la ICANN 55 en Marrakech de marzo de 2016?Por favor seleccione uno de los candidatos de la lista siguiente (por orden alfabético del nombre de la familia) o abstenerse: * Maritza Agero Minano * Raitme Citterio * Carlos Vera * Abstenerse [ERROR: Sentencia demasiado tiempo para traducir (2190> 1800 bytes)] *** Para confirmar: Silla de LACRALO para el periodo de 1 año a partir de finales de la reunión de la ICANN 55 en Marrakech de marzo de 2016 es Humberto Carrasco; Secretaría de LACRALO para el periodo de 1 año a partir de finales de la reunión de la ICANN 55 en Marrakech de marzo de 2016 es Maritza Agero Minano. Usted puede revisar los resultados de forma independiente bajo: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG y https://www.bigpulse.com/pollresults?code=5359n4gd8KZ4ZbL8k8d3h67f. Explicación: - En esta votación, los electores sólo pueden elegir un candidato u optar por la abstinencia. Además, dado que el país coeficiente se cuenta en el cálculo final del resultado de la votación, el candidato con la mayor suma de los votos ponderados gana. - El 1 anónimo en el resultado Silla de LACRALO votación en BigPulse < https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG> [Espaol] Resultados del voto: Elecciones de LACRALO Febrero 2016 Nota: Los Resultados del voto se envian En Nombre del Presidente y secretario de LACRALO Por favor, tenga en cuenta Que la eleccin para el Presidente y secretario de LACRALO 2016 ha Terminado. *** PREGUNTA: A quien apoya Para Ser Presidente de LACRALO para el PERIODO DE UN ao Empezando al final de de la reunin de la ICANN en Marrakech en Marzo del 2016? Por favor Seleccione una ONU Candidato de la Lista abajo (Lista en Orden alfabtico por un apellido) o abstngase: * Carlos Aguirre * Humberto Carrasco * Alberto Soto * Abstencin [ERROR: Sentencia demasiado tiempo para traducir (2335> 1800 bytes)] PREGUNTA: A quien apoya Para Ser secretario de LACRALO POR EL PERIODO DE 1 ao Empezando al final de de al último de la reunin de la ICANN en Marrakech en Marzo del 2016? Por favor Seleccione una ONU Candidato de la Lista abajo (Lista en Orden alfabtico por un apellido) o abstngase: * Maritza Agero Minano * Raitme Citterio * Carlos Vera * Abstencin [ERROR: Sentencia demasiado tiempo para traducir (2306> 1800 bytes)] *** To confirm: El Presidente de LACRALO para el PERIODO DE 1 ao Empezando al final de de la reunin 55 de ICANN en Marzo del 2016 es Humberto Carrasco; La Secretaría de LACRALO para el PERIODO DE 1 ao Empezando al final de de la reunin 55 de ICANN en Marzo del 2016 it Maritza Agero Minano. Puede del Revisar los Resultados INDEPENDIENTEMENTE bajo: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG norte https://www.bigpulse.com/pollresults?code=5359n4gd8KZ4ZbL8k8d3h67f. Explicacin: - En Este voto, los Electores pueden solitario Elegir ONU Candidato o escoger abstenerse. Asímismo, Dado Que El coeficiente pas es computado en el clculo del m resultado del voto, El candidato con el Mayor nmero de votos ponderados gana. - El 1 annimo en El resultado del voto de Presidente en el Sistema de Pulso grande < https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yesim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/50b4b62a1b.html --]]

2 1

Re: resultado de la votaci�n: LACRALO elecci�n de febrero el a�o 2016 | RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016
by asoto＠ibero-americano.org Feb. 10, 2016

Feb. 10, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: resultado de la votación: LACRALO elección de febrero el año 2016 | RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016 De: asoto(a)ibero-americano.org Estimados, felicitaciones a Humberto y Maritza, con Los Mejores Deseos en su gestión. saludos cordiales Alberto Soto Enviado desde mi ASUS -------- -------- Mensaje original, De: La ICANN At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org> Enviado: Mie 10 Feb el año 2016 11:18:07 -0300 Para: "lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> , "Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] VOTO RESULTADO: LACRALO elección de febrero el año 2016 | RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016 > _______________________________________________ > Lac-discuss-es la lista de correo > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/83c1275806.html --]]

1 0

La ICANN Noticias Alerta - Pre-ICANN 55 Actualizaci�n de Pol�ticas de Webinar
by staff＠atlarge.icann.org Feb. 9, 2016

Feb. 9, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: La ICANN Noticias Alerta - Pre-ICANN 55 Actualización de Políticas de Webinar De: staff(a)atlarge.icann.org [ICANN] <http://www.icann.org/> Alerta de noticias https://www.icann.org/news/announcement-2016-02-08-en ________________________________ Pre-55 Actualización de políticas de ICANN Webinar 8 de febrero de el año 2016 Por favor confirmar su asistencia a través de este formulario < https://docs.google.com/forms/d/1MeojdYICSW78FcYUHLJn4cjmwoUsHS5q3BO33FJOQj…> detalles de participación a distancia serán enviadas la semana del 22 de febrero de 2016. El Equipo de Apoyo de Desarrollo de Políticas ICANN proporcionará una actualización de la política Webinar el jueves 25 de febrero de 2016 a 10:00 GMT y 19:00 GMT, que resume las actividades de política a través de la comunidad para el desarrollo de políticas de ICANN y la transición en curso de Administración de la Autoridad de Números Asignados de Internet (IANA) Funciones y los esfuerzos de responsabilidad de ICANN. Las actualizaciones también serán proporcionados en temas de organizaciones de apoyo de ICANN y comités de: * Address Supporting Organization (ASO) y los Registros Regionales de Internet (RIR) Actividades * Organización de Apoyo para Nombres de Dominio (GNSO): Con posterioridad los procedimientos del proceso de desarrollo de políticas genérico dominio de nivel superior (gTLD) * Los nombres Organización de Apoyo (GNSO): La próxima generación de servicios de directorio de registro Proceso de Desarrollo de Políticas * Los nombres Organización de Apoyo (GNSO): revisión de los mecanismos de protección de derechos de todos los genéricos de procesos (gTLD) Desarrollo de políticas dominios de nivel superior * Los nombres de códigos de país Organización de apoyo (ccNSO) actividad de actualización * En opinión del Comité asesor de alcance (ALAC) de criterios y expectativas de las estructuras de alcance en paralelo con la revisión de alcance. * Comité Asesor At-Large (ALAC) y Organizaciones Regionales At-Large (RALO) Actividades * Comité Asesor de Gobierno (GAC): IANA Administración de Transición - Veredicto GAC sobre el informe CCWG Responsabilidad. * Comité Asesor de Gobierno (GAC): Cuestiones pendientes con el Programa de nuevos gTLD, en particular la aplicación del asesoramiento del GAC * Comité Asesor del Sistema de Servidores Raíz (RSSAC) Restricciones y actividad de actualización * Seguridad y el Comité Asesor de Estabilidad (SNCC) actividad de actualización Las dos sesiones son duplicados, programados para dar cabida a las diferentes zonas horarias. Cada sesión tiene una duración de 90 minutos y se llevará a cabo en Inglés. El seminario se llevará a cabo en Adobe Connect, junto con un puente de conferencia de acceso telefónico local para el audio. Los participantes tendrán la oportunidad de hacer preguntas al final de cada sesión. Durante el transcurso del seminario, podrán formularse preguntas utilizando la función de chat en Adobe Connect. estarán disponibles las grabaciones de los webinars aquí < https://www.icann.org/resources/pages/presentations-2012-08-27-en>. Por favor confirmar su asistencia a través de este formulario < https://docs.google.com/forms/d/1MeojdYICSW78FcYUHLJn4cjmwoUsHS5q3BO33FJOQj…> detalles de participación a distancia serán enviadas la semana del 22 de febrero de 2016. [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f1ec48cfc5.html --]]

1 0

ICANN News Alert -- Pre-ICANN 55 Policy Update Webinar
by ICANN At-Large Staff Feb. 9, 2016

Feb. 9, 2016

[ICANN]<http://www.icann.org/> News Alert https://www.icann.org/news/announcement-2016-02-08-en ________________________________ Pre-ICANN 55 Policy Update Webinar 8 February 2016 Please RSVP via this form<https://docs.google.com/forms/d/1MeojdYICSW78FcYUHLJn4cjmwoUsHS5q3BO33FJOQj…> by 19 February 2016. Remote participation details will be sent the week of 22 February 2016. The ICANN Policy Development Support Team will provide a Policy Update Webinar on Thursday, 25 February 2016 at 10:00 UTC and 19:00 UTC, summarizing policy activities across the ICANN policy development community and the ongoing Transition of Stewardship of the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) Functions and the ICANN Accountability efforts. Updates will also be provided on topics from ICANN's Support Organizations and Advisory Committees: * Address Supporting Organization (ASO) and Regional Internet Registries (RIR) Activities * Generic Names Supporting Organization (GNSO): New generic Top Level Domain (gTLD) Subsequent Procedures Policy Development Process * Generic Names Supporting Organization (GNSO): Next-generation Registration Directory Services Policy Development Process * Generic Names Supporting Organization (GNSO): Review of Rights Protection Mechanisms in all generic Top Level Domains (gTLDs) Policy Development Process * Country Code Names Supporting Organization (ccNSO) Activity Update * At-Large Advisory Committee (ALAC) review of criteria and expectations of At-Large Structures in parallel with the At-Large Review. * At-Large Advisory Committee (ALAC) and Regional At-Large Organizations (RALO) Activities * Government Advisory Committee's (GAC): IANA Stewardship Transition - GAC Verdict on the CCWG Accountability report. * Government Advisory Committee's (GAC): Remaining issues with the New gTLD Program, in particular implementation of GAC Advice * Root Server System Advisory Committee (RSSAC) Advisories and Activity Update * Security and Stability Advisory Committee (SSAC) Activity Update The two sessions are duplicates, scheduled to accommodate different time zones. Each session runs for 90 minutes and will be conducted in English. The webinar will be conducted in Adobe Connect along with a dial-in conference bridge for audio. Participants will have the opportunity to ask questions at the end of each session. During the course of the webinar, questions may be submitted using the chat function in Adobe Connect. Recordings of the webinars will be made available here<https://www.icann.org/resources/pages/presentations-2012-08-27-en>. The Policy Development Support Team is always available to answer any questions via email at policyinfo(a)icann.org<mailto:policyinfo@icann.org>. Please RSVP via this form<https://docs.google.com/forms/d/1MeojdYICSW78FcYUHLJn4cjmwoUsHS5q3BO33FJOQj…> by 19 February 2016. Remote participation details will be sent the week of 22 February 2016.

1 0