- lac-discuss-es - lists.iana.org

a cualquier persona interesada ...
by vanda＠uol.com.br Sept. 11, 2016

Sept. 11, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: a cualquier persona interesada ... De: vanda(a)uol.com.br La Junta de ICANN se reunirá el 15 de septiembre de 2016 junto con su taller. Aquí está el enlace a la agenda de la reunión https://www.icann.org/resources/board-material/agenda-2016-09-15-en. Saludos cordiales, Vanda Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, 1004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea de tierra: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Lo siento por los errores tipográficos. [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8117237a74.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a At-Large!
by lito＠ibarra.sv Sept. 8, 2016

Sept. 8, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a At-Large! De: lito(a)ibarra.sv Hola Muchas gracias a todos Por Sus cordiales Mensajes de bienvenida. núms Ser parte de entusiasma of this grupo, y contribuir con ESPERAMOS SUS Objetivos. Saludos, Hola muchos de sus mensajes de bienvenida cálido agradecimiento. Somos entusiastas para convertirse parte de este grupo, y la esperanza de contribuir a sus objetivos. Saludos, 09.07.2016 03:58 GMT-06: 00 <hcarrascob(a)gmail.com> : > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: Bienvenido a At-Large! > De: hcarrascob(a)gmail.com > > Estimados Rafael y Ethel, > > > > > A travÃ©s del Presente Correo Queremos Darles la Bienvenida a LACRALO. > > > > > Sabemos Que su ALS contribuirÃ¡ en Nuestra regiÃ³n. > > > > > Saludos > > > Enviado desde mi iPhone > > > > El 06-09-2016, a las 11:28 p.m., ICANN At-Large Staff < > staff(a)atlarge.icann.org> escribiÃÂ³: > > > > Dear Rafael and Ethel, > > > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that > ISOC El Salvador has been certified as an At-Large Structure (ALS). The > ALAC greatly appreciates your group's interest in involving individual > users in LACRALO and ICANN and looks forward to working with you and your > colleagues. > > > > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between > your organization, other ALSes, and the ALAC (and ICANN in general), and > your input on how we can make this a success would be greatly appreciated. > > > > ItÃÂ¹s very important to keep the members of your organization informed > (about significant news from ICANN and information on ICANN > policy-development efforts) and engaged in activities of interest. Here are > a few of the tools members of At-Large find useful: > > > > The At-Large wiki space is where you can find most of the relevant > information: > > > > The At-Large introductory page help you navigate through the wiki > contents. This is where you can find the latest announcements, and > subscribe to the At-Large Google calendar at the bottom of the page. This > will ensure you never miss a meeting! > > > > From any chosen page in the At-Large wiki, you can find your bearings > easily by navigating via the purple box at the top left hand corner of the > page. It is very convenient to be able to consult the latest At-Large > Policy Development Activity , find out more about the Regional At-Large > Organizations (RALOs), and about At-Large Working Groups . For the most up > to date information about At-Large meetings during ICANN Public meetings, > it is worth bookmarking this wiki page! > > > > Regional wiki webpages also have been created to distribute information > (including in local languages) on activities, events and issues of > particular interest to people in each region. These are maintained by the > community. They are: > > > > African Region: http://www.afralo.org > > Asia/Australia/Pacific Region: http://www.apralo.org > > European Region: http://www.euralo.org > > Latin America/Caribbean Region: http://www.lacralo.org > > North American Region: http://www.naralo.org > > > > At-Large Mailing Lists. There are many At-Large email lists, for each > region, you can sign up to them and manage your subscriptions at: > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo . The primary and > secondary points of contact you have identified in the application form > will automatically be added to your region's list just for accredited ALSes > to discuss regional issues and to the mailing list for Staff announcements > > (only Staff can post messages to that list); you are invited to join > others as you wish. > > > > ALAC website. The ALAC website is a good source for ICANN news and > information of interest to individual Internet users. We encourage you to > provide your members with a link. The ALAC relies on volunteers to > translate information into multiple languages. Translations of documents on > the website are welcome and should be sent to At-Large staff. > > > > ICANN website: The ICANN website is where all announcements are posted, > and where you can find practical information about ICANN Public meetings . > > > > Skype chat: At-Large community members and staff use Skype group chats > extensively. A group chat exists for most Working Groups and RALOs. So > please donÃÂ¹t hesitate to send At-Large Staff your Skype ID and weÃÂ¹ll > gladly add you to the relevant chats. Please click here if you donÃÂ¹t have > a Skype account. ItÃÂ¹s free and staff are available to help if you run into > any trouble. > > > > Facebook: The At-Large community has its own Facebook page . ItÃÂ¹s > useful to keep up with announcements and helpful information > > > > Twitter: Members of At-Large tweet extensively and are particularly > active during ICANN Public meetings. Follow At-Large on Twitter ! > > > > We will forward the At-Large BeginnersÃ¢â¬â¢ guide shortly, as it is in the > process of being updated. In the meantime, please refer to [any recent > recording of a welcome event] . You may also like to refer to (RALO > Outreach Strategic Plan] for further engagement opportunities. > > > > We look forward to working with you and your organization's members to > advance individual Internet users' interests within ICANN. If you have any > questions, or need additional information, please contact us at > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > Sincerely, > > > > The At-Large Advisory Committee > > > > http://www.atlarge.icann.org > > staff(a)atlarge.icann.org > > > > _______________________________________________ > > ALAC-Internal mailing list > > ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal > > > > ALAC Wiki: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+ > Advisory+Committee+(ALAC) > > > > At-Large Website: http://atlarge.icann.org > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/655cf1bb1f.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a At-Large!
by hcarrascob＠gmail.com Sept. 8, 2016

Sept. 8, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a At-Large! De: hcarrascob(a)gmail.com Estimados Rafael y Ethel, A través del Presente Correo Queremos Darles la Bienvenida a LACRALO. Sabemos Que su ALS contribuirá en Nuestra región. Saludos Enviado desde mi iPhone > El 06-09-2016, a las 11:28 p.m., ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> escribiÃ³: > > Dear Rafael and Ethel, > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that ISOC El Salvador has been certified as an At-Large Structure (ALS). The ALAC greatly appreciates your group's interest in involving individual users in LACRALO and ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. > > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between your organization, other ALSes, and the ALAC (and ICANN in general), and your input on how we can make this a success would be greatly appreciated. > > ItÂ¹s very important to keep the members of your organization informed (about significant news from ICANN and information on ICANN policy-development efforts) and engaged in activities of interest. Here are a few of the tools members of At-Large find useful: > > The At-Large wiki space is where you can find most of the relevant information: > > The At-Large introductory page help you navigate through the wiki contents. This is where you can find the latest announcements, and subscribe to the At-Large Google calendar at the bottom of the page. This will ensure you never miss a meeting! > > From any chosen page in the At-Large wiki, you can find your bearings easily by navigating via the purple box at the top left hand corner of the page. It is very convenient to be able to consult the latest At-Large Policy Development Activity , find out more about the Regional At-Large Organizations (RALOs), and about At-Large Working Groups . For the most up to date information about At-Large meetings during ICANN Public meetings, it is worth bookmarking this wiki page! > > Regional wiki webpages also have been created to distribute information (including in local languages) on activities, events and issues of particular interest to people in each region. These are maintained by the community. They are: > > African Region: http://www.afralo.org > Asia/Australia/Pacific Region: http://www.apralo.org > European Region: http://www.euralo.org > Latin America/Caribbean Region: http://www.lacralo.org > North American Region: http://www.naralo.org > > At-Large Mailing Lists. There are many At-Large email lists, for each region, you can sign up to them and manage your subscriptions at: > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo . The primary and secondary points of contact you have identified in the application form will automatically be added to your region's list just for accredited ALSes to discuss regional issues and to the mailing list for Staff announcements > (only Staff can post messages to that list); you are invited to join others as you wish. > > ALAC website. The ALAC website is a good source for ICANN news and information of interest to individual Internet users. We encourage you to provide your members with a link. The ALAC relies on volunteers to translate information into multiple languages. Translations of documents on the website are welcome and should be sent to At-Large staff. > > ICANN website: The ICANN website is where all announcements are posted, and where you can find practical information about ICANN Public meetings . > > Skype chat: At-Large community members and staff use Skype group chats extensively. A group chat exists for most Working Groups and RALOs. So please donÂ¹t hesitate to send At-Large Staff your Skype ID and weÂ¹ll gladly add you to the relevant chats. Please click here if you donÂ¹t have a Skype account. ItÂ¹s free and staff are available to help if you run into any trouble. > > Facebook: The At-Large community has its own Facebook page . ItÂ¹s useful to keep up with announcements and helpful information > > Twitter: Members of At-Large tweet extensively and are particularly active during ICANN Public meetings. Follow At-Large on Twitter ! > > We will forward the At-Large Beginnersâ guide shortly, as it is in the process of being updated. In the meantime, please refer to [any recent recording of a welcome event] . You may also like to refer to (RALO Outreach Strategic Plan] for further engagement opportunities. > > We look forward to working with you and your organization's members to advance individual Internet users' interests within ICANN. If you have any questions, or need additional information, please contact us at staff(a)atlarge.icann.org. > > Sincerely, > > The At-Large Advisory Committee > > http://www.atlarge.icann.org > staff(a)atlarge.icann.org > > _______________________________________________ > ALAC-Internal mailing list > ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal > > ALAC Wiki: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… > > At-Large Website: http://atlarge.icann.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/fa724df938.html --]]

4 3

Alan Greenberg Seleccionado como presidente del ALAC 2016-2017
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 7, 2016

Sept. 7, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Alan Greenberg Seleccionado como presidente del ALAC 2016-2017 De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, El seguimiento de la convocatoria de candidaturas para el presidente del ALAC, a partir de la fecha límite del 31 de agosto fecha límite el año 2016, Alan Greenberg fue el único candidato que había aceptado su nominación. Alan aceptó la nominación el 26 de agosto de 2016. Por lo tanto, Alan ha sido seleccionado como el presidente del ALAC por aclamación. Su término se comienza en el 2016 AGM y termina en el 2017 AGM. Por favor, ver el 2016 ALAC y RALO Elecciones, Selecciones y Citas < https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…> Saludos cordiales, Personal Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1e81c0239b.html --]]

1 0

Fwd: [ALAC-Announce] Call for Comments: At-Large Community Policy Issues - Why End Users Should Care
by Alejandro Pisanty Sept. 7, 2016

Sept. 7, 2016

Colegas, este documento que nos envían a consulta por parte de ALAC es importante, en mi opinión. Hace un listado de asuntos de los que se ocupa el ALAC y se pregunta por qué los usuarios generales de Internet deberían preocuparse por ellos. La lista de lo que es importante para ALAC está casi exactamente en orden inverso de lo que preocupa a los usuarios de INternet en general. De todos los temas listados - y dejando de lado la generalidad de "gobernanza de Internet" - el último que les preocupa es la rendición de cuentas de ICANN y el primero, si acaso, es la disponibilidad, el uso y el posible abuso de los datos de registrantes de nombres de dominio en "whois". De hecho la situación es más grave: lo que proecupa a los usuarios genrales es el abuso con los nombres, el phishing, la especulación que les impide regtistrar nombres de dominio para sus actividades, familias y negocios, y que el DNS resuelva nombres a direcciones IP sin fallar. ¡Y eso ni siquiera aparece en la agenda del ALAC! Si alguien necesita evidencia de que urge reformar el At Large, y en particular LACRALO, no puede negarla: está allí, en esa lista. No puede haber sorpresa en que no se unan nuevas organizaciones, en que a muy pocos les interesen LACRALO y ALAC. Hago un llamado a nuestros representantes ante ALAC a que abran una discusión activa sobre el orden y contenido de esa lista en nuestra comunidad y a que se expresen a favor de una modificación radical de la misma. Ésta es una moción formal. Alejandro PIsanty ---------- Forwarded message ---------- From: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Date: Fri, Sep 2, 2016 at 4:13 PM Subject: [ALAC-Announce] Call for Comments: At-Large Community Policy Issues - Why End Users Should Care To: "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org" < alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org>, "at-large(a)atlarge-lists.icann.org" < at-large(a)atlarge-lists.icann.org> Dear All, In consultation with the ALAC Leadership Team, Heidi Ullrich, Senior Director for At-Large and Ariel Liang, Policy Analyst supporting At-Large, have developed the draft document entitled At-Large Community Policy Issues - Why End Users Should Care <https://community.icann.org/x/jwusAw>. The document aims to provide an overview of key policy issues that the At-Large Community has been working on within ICANN, with a focus on why each issue is relevant or of concern to end users. The latest version of the document *(version 5.0)*, as well as previous draft versions, can be found in its wiki workspace here: https://community.icann.org/x/jwusAw. All At-Large members are welcome to comment on *version 5.0*. Please take a moment to review this draft and if you have input, please submit it in the wiki workspace using the comment function by *09 September 2016 at 23:59 UTC*. You will need to log in to the wiki to use the comment function. If you don’t have a login or have other issue using the wiki, kindly contact staff(a)atlarge.icann.org. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Website: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge> _______________________________________________ ALAC-Announce mailing list ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .

3 3

RES: Bienvenido a Grande-A!
by sylvia＠internautabrasil.org Sept. 7, 2016

Sept. 7, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RES: Bienvenido a Grande-A! De: sylvia(a)internautabrasil.org Bienvenidos / BEM-Vindos !! Un abrazo fraterno desde Brasil. BRASIL Saludos de INTERNAUTA Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Leite Herlein sylvia(a)internautabrasil.org LACRALO ALAC-Delegado de NomComm 2014-2016 Un mundo, una Internet ex - Secretaría de LACRALO por ICANN / 2012-2014 - ex - miembro del ALAC 2009-2011 - http://atlarge.icann.org Skype: sylvia_leite ----- ----- Mensagem originales De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome de hcarrascob(a)gmail.com Enviada em: miércoles, 07 de septiembre de 2016 06:59 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a Grande-A! [[--Translated Texto (en -> es) -]] Asunto: Re: Bienvenido a Grande-A! De: hcarrascob(a)gmail.com Estimados Rafael y Ethel, A través del Presente Correo Queremos Darles la Bienvenida a LACRALO. Sabemos Que su ALS contribuirá en Nuestra región. Saludos Enviado desde mi iPhone > El 06-09-2016, a las 11:28 p.m., ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> escribiÃÂ³: > > Dear Rafael and Ethel, > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that ISOC El Salvador has been certified as an At-Large Structure (ALS). The ALAC greatly appreciates your group's interest in involving individual users in LACRALO and ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. > > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between your organization, other ALSes, and the ALAC (and ICANN in general), and your input on how we can make this a success would be greatly appreciated. > > ItÃÂ¹s very important to keep the members of your organization informed (about significant news from ICANN and information on ICANN policy-development efforts) and engaged in activities of interest. Here are a few of the tools members of At-Large find useful: > > The At-Large wiki space is where you can find most of the relevant information: > > The At-Large introductory page help you navigate through the wiki contents. This is where you can find the latest announcements, and subscribe to the At-Large Google calendar at the bottom of the page. This will ensure you never miss a meeting! > > From any chosen page in the At-Large wiki, you can find your bearings easily by navigating via the purple box at the top left hand corner of the page. It is very convenient to be able to consult the latest At-Large Policy Development Activity , find out more about the Regional At-Large Organizations (RALOs), and about At-Large Working Groups . For the most up to date information about At-Large meetings during ICANN Public meetings, it is worth bookmarking this wiki page! > > Regional wiki webpages also have been created to distribute information (including in local languages) on activities, events and issues of particular interest to people in each region. These are maintained by the community. They are: > > African Region: http://www.afralo.org > Asia/Australia/Pacific Region: http://www.apralo.org European Region: > http://www.euralo.org Latin America/Caribbean Region: > http://www.lacralo.org North American Region: http://www.naralo.org > > At-Large Mailing Lists. There are many At-Large email lists, for each region, you can sign up to them and manage your subscriptions at: > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo . The primary and > secondary points of contact you have identified in the application form will automatically be added to your region's list just for accredited ALSes to discuss regional issues and to the mailing list for Staff announcements (only Staff can post messages to that list); you are invited to join others as you wish. > > ALAC website. The ALAC website is a good source for ICANN news and information of interest to individual Internet users. We encourage you to provide your members with a link. The ALAC relies on volunteers to translate information into multiple languages. Translations of documents on the website are welcome and should be sent to At-Large staff. > > ICANN website: The ICANN website is where all announcements are posted, and where you can find practical information about ICANN Public meetings . > > Skype chat: At-Large community members and staff use Skype group chats extensively. A group chat exists for most Working Groups and RALOs. So please donÃÂ¹t hesitate to send At-Large Staff your Skype ID and weÃÂ¹ll gladly add you to the relevant chats. Please click here if you donÃÂ¹t have a Skype account. ItÃÂ¹s free and staff are available to help if you run into any trouble. > > Facebook: The At-Large community has its own Facebook page . ItÃÂ¹s > useful to keep up with announcements and helpful information > > Twitter: Members of At-Large tweet extensively and are particularly active during ICANN Public meetings. Follow At-Large on Twitter ! > > We will forward the At-Large BeginnersÃ¢â¬â¢ guide shortly, as it is in the process of being updated. In the meantime, please refer to [any recent recording of a welcome event] . You may also like to refer to (RALO Outreach Strategic Plan] for further engagement opportunities. > > We look forward to working with you and your organization's members to advance individual Internet users' interests within ICANN. If you have any questions, or need additional information, please contact us at staff(a)atlarge.icann.org. > > Sincerely, > > The At-Large Advisory Committee > > http://www.atlarge.icann.org > staff(a)atlarge.icann.org > > _______________________________________________ > ALAC-Internal mailing list > ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal > > ALAC Wiki: > https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committe > e+(ALAC) > > At-Large Website: http://atlarge.icann.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/529682b961.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a At-Large!
by Adrian Carballo Sept. 7, 2016

Sept. 7, 2016

Estimado Rafael, Estimada Esther. Desde la Fundación Incluirme tambien queremos darles la bienvenida al LACRALO. Saludos cordiales.Adrian Carballo Fundación Incluirme Enviado desde mi smartphone Samsung Galaxy. -------- Mensaje original --------De: hcarrascob(a)gmail.com Fecha: 7/9/16 12:58 (GMT+03:00) A: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a At-Large! [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a At-Large! De: hcarrascob(a)gmail.com Estimados Rafael y Ethel, A través del Presente Correo Queremos Darles la Bienvenida a LACRALO. Sabemos Que su ALS contribuirá en Nuestra región. Saludos Enviado desde mi iPhone > El 06-09-2016, a las 11:28 p.m., ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> escribiÃ³: > > Dear Rafael and Ethel, > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that ISOC El Salvador has been certified as an At-Large Structure (ALS). The ALAC greatly appreciates your group's interest in involving individual users in LACRALO and ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. > > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between your organization, other ALSes, and the ALAC (and ICANN in general), and your input on how we can make this a success would be greatly appreciated. > > ItÂ¹s very important to keep the members of your organization informed (about significant news from ICANN and information on ICANN policy-development efforts) and engaged in activities of interest. Here are a few of the tools members of At-Large find useful: > > The At-Large wiki space is where you can find most of the relevant information: > > The At-Large introductory page help you navigate through the wiki contents. This is where you can find the latest announcements, and subscribe to the At-Large Google calendar at the bottom of the page. This will ensure you never miss a meeting! > > From any chosen page in the At-Large wiki, you can find your bearings easily by navigating via the purple box at the top left hand corner of the page. It is very convenient to be able to consult the latest At-Large Policy Development Activity , find out more about the Regional At-Large Organizations (RALOs), and about At-Large Working Groups . For the most up to date information about At-Large meetings during ICANN Public meetings, it is worth bookmarking this wiki page! > > Regional wiki webpages also have been created to distribute information (including in local languages) on activities, events and issues of particular interest to people in each region. These are maintained by the community. They are: > > African Region: http://www.afralo.org > Asia/Australia/Pacific Region: http://www.apralo.org > European Region: http://www.euralo.org > Latin America/Caribbean Region: http://www.lacralo.org > North American Region: http://www.naralo.org > > At-Large Mailing Lists. There are many At-Large email lists, for each region, you can sign up to them and manage your subscriptions at: > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo . The primary and secondary points of contact you have identified in the application form will automatically be added to your region's list just for accredited ALSes to discuss regional issues and to the mailing list for Staff announcements > (only Staff can post messages to that list); you are invited to join others as you wish. > > ALAC website. The ALAC website is a good source for ICANN news and information of interest to individual Internet users. We encourage you to provide your members with a link. The ALAC relies on volunteers to translate information into multiple languages. Translations of documents on the website are welcome and should be sent to At-Large staff. > > ICANN website: The ICANN website is where all announcements are posted, and where you can find practical information about ICANN Public meetings . > > Skype chat: At-Large community members and staff use Skype group chats extensively. A group chat exists for most Working Groups and RALOs. So please donÂ¹t hesitate to send At-Large Staff your Skype ID and weÂ¹ll gladly add you to the relevant chats. Please click here if you donÂ¹t have a Skype account. ItÂ¹s free and staff are available to help if you run into any trouble. > > Facebook: The At-Large community has its own Facebook page . ItÂ¹s useful to keep up with announcements and helpful information > > Twitter: Members of At-Large tweet extensively and are particularly active during ICANN Public meetings. Follow At-Large on Twitter ! > > We will forward the At-Large Beginnersâ€™ guide shortly, as it is in the process of being updated. In the meantime, please refer to [any recent recording of a welcome event] . You may also like to refer to (RALO Outreach Strategic Plan] for further engagement opportunities. > > We look forward to working with you and your organization's members to advance individual Internet users' interests within ICANN. If you have any questions, or need additional information, please contact us at staff(a)atlarge.icann.org. > > Sincerely, > > The At-Large Advisory Committee > > http://www.atlarge.icann.org > staff(a)atlarge.icann.org > > _______________________________________________ > ALAC-Internal mailing list > ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal > > ALAC Wiki: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… > > At-Large Website: http://atlarge.icann.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/fa724df938.html --]] _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org

2 1

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a At-Large!
by asoto＠ibero-americano.org Sept. 7, 2016

Sept. 7, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a At-Large! De: asoto(a)ibero-americano.org Estimados Esther y Lito, bienvenidos !!! Vuestro Trabajo en Nuestra Región ya esta SUS Dando frutos los antes of this Certificación, Que Es Un paso formales para la Participación Activa. Mis saludos cordiales Alberto Soto De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de Adrian Carballo Enviado EL: miércoles, 07 de septiembre de 2016 08:17 am Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; Adrian Carballo <ainfodata(a)gmail.com> CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a Grande-A! Estimado Rafael, Estimada Esther. Desde la Fundación Incluirme tambien Queremos Darles la bienvenida al LACRALO. Saludos cordiales. Adrian Carballo Fundación Incluirme Enviado desde mi teléfono inteligente Samsung Galaxy. -------- -------- Mensaje original, De: hcarrascob(a)gmail.com <mailto:hcarrascob@gmail.com> Fecha: 09/07/16 12:58 (GMT + 03: 00) R: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a Grande-A! [[--Translated Texto (en -> es) -]] Asunto: Re: Bienvenido a Grande-A! De: hcarrascob(a)gmail.com <mailto:hcarrascob@gmail.com> Estimados Rafael y Ethel, A través del Presente Correo Queremos Darles la Bienvenida a LACRALO. Sabemos Que su ALS contribuirá en Nuestra región. Saludos Enviado desde mi iPhone > El 06-09-2016, a las 11:28 p.m., ICANN At-Large Staff < <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org> escribiÃÂ³: > > Dear Rafael and Ethel, > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that ISOC El Salvador has been certified as an At-Large Structure (ALS). The ALAC greatly appreciates your group's interest in involving individual users in LACRALO and ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. > > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between your organization, other ALSes, and the ALAC (and ICANN in general), and your input on how we can make this a success would be greatly appreciated. > > ItÃÂ¹s very important to keep the members of your organization informed (about significant news from ICANN and information on ICANN policy-development efforts) and engaged in activities of interest. Here are a few of the tools members of At-Large find useful: > > The At-Large wiki space is where you can find most of the relevant information: > > The At-Large introductory page help you navigate through the wiki contents. This is where you can find the latest announcements, and subscribe to the At-Large Google calendar at the bottom of the page. This will ensure you never miss a meeting! > > From any chosen page in the At-Large wiki, you can find your bearings easily by navigating via the purple box at the top left hand corner of the page. It is very convenient to be able to consult the latest At-Large Policy Development Activity , find out more about the Regional At-Large Organizations (RALOs), and about At-Large Working Groups . For the most up to date information about At-Large meetings during ICANN Public meetings, it is worth bookmarking this wiki page! > > Regional wiki webpages also have been created to distribute information (including in local languages) on activities, events and issues of particular interest to people in each region. These are maintained by the community. They are: > > African Region: <http://www.afralo.org> http://www.afralo.org > Asia/Australia/Pacific Region: <http://www.apralo.org> http://www.apralo.org > European Region: <http://www.euralo.org> http://www.euralo.org > Latin America/Caribbean Region: <http://www.lacralo.org> http://www.lacralo.org > North American Region: <http://www.naralo.org> http://www.naralo.org > > At-Large Mailing Lists. There are many At-Large email lists, for each region, you can sign up to them and manage your subscriptions at: > <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo . The primary and secondary points of contact you have identified in the application form will automatically be added to your region's list just for accredited ALSes to discuss regional issues and to the mailing list for Staff announcements > (only Staff can post messages to that list); you are invited to join others as you wish. > > ALAC website. The ALAC website is a good source for ICANN news and information of interest to individual Internet users. We encourage you to provide your members with a link. The ALAC relies on volunteers to translate information into multiple languages. Translations of documents on the website are welcome and should be sent to At-Large staff. > > ICANN website: The ICANN website is where all announcements are posted, and where you can find practical information about ICANN Public meetings . > > Skype chat: At-Large community members and staff use Skype group chats extensively. A group chat exists for most Working Groups and RALOs. So please donÃÂ¹t hesitate to send At-Large Staff your Skype ID and weÃÂ¹ll gladly add you to the relevant chats. Please click here if you donÃÂ¹t have a Skype account. ItÃÂ¹s free and staff are available to help if you run into any trouble. > > Facebook: The At-Large community has its own Facebook page . ItÃÂ¹s useful to keep up with announcements and helpful information > > Twitter: Members of At-Large tweet extensively and are particularly active during ICANN Public meetings. Follow At-Large on Twitter ! > > We will forward the At-Large BeginnersÃ¢â¬â¢ guide shortly, as it is in the process of being updated. In the meantime, please refer to [any recent recording of a welcome event] . You may also like to refer to (RALO Outreach Strategic Plan] for further engagement opportunities. > > We look forward to working with you and your organization's members to advance individual Internet users' interests within ICANN. If you have any questions, or need additional information, please contact us at <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org. > > Sincerely, > > The At-Large Advisory Committee > > <http://www.atlarge.icann.org> http://www.atlarge.icann.org > <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org > > _______________________________________________ > ALAC-Internal mailing list > <mailto:ALAC-Internal@atlarge-lists.icann.org> ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org > <https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal > > ALAC Wiki: <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL…> https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… > > At-Large Website: <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/80763cec74.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a At-Large!
by ainfodata＠gmail.com Sept. 7, 2016

Sept. 7, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a At-Large! De: ainfodata(a)gmail.com Estimado Rafael, Estimada Esther. Desde la Fundación Incluirme tambien Queremos Darles la bienvenida al LACRALO. Saludos cordiales.Adrian Carballo Fundación Incluirme Enviado desde mi teléfono inteligente Samsung Galaxy. -------- -------- Mensaje original de De: hcarrascob(a)gmail.com Fecha: 09/07/16 12:58 (GMT + 03: 00) A: lac-discuss-es @ atlarge-lists.icann.org CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a grande-a! [[--Translated Texto (en -> es) -]] Asunto: Re: Bienvenido a Grande-A! De: hcarrascob(a)gmail.com Estimados Rafael y Ethel, A través del Presente Correo Queremos Darles la Bienvenida a LACRALO. Sabemos Que su ALS contribuirá en Nuestra región. Saludos Enviado desde mi iPhone > El 06-09-2016, a las 11:28 p.m., ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> escribiÃÂ³: > > Dear Rafael and Ethel, >Â > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that ISOC El Salvador has been certified as an At-Large Structure (ALS).Â The ALAC greatly appreciates your group's interest in involving individual users in LACRALO and ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. >Â > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between your organization, other ALSes, and the ALAC (and ICANN in general), and your input on how we can make this a success would be greatly appreciated. >Â > ItÃÂ¹s very important to keep the members of your organization informed (about significant news from ICANN and information on ICANN policy-development efforts) and engaged in activities of interest. Here are a few of the tools members of At-Large find useful: >Â > The At-Large wiki space is where you can find most of the relevant information: >Â > The At-Large introductory page help you navigate through the wiki contents. This is where you can find the latest announcements, and subscribe to the At-Large Google calendar at the bottom of the page. This will ensure you never miss a meeting! >Â > From any chosen page in the At-Large wiki, you can find your bearings easily by navigating via the purple box at the top left hand corner of the page. It is very convenient to be able to consult the latest At-Large Policy Development Activity , find out more about the Regional At-Large Organizations (RALOs), and about At-Large Working Groups .Â For the most up to date information about At-Large meetings during ICANN Public meetings,Â it is worth bookmarking this wiki page! >Â > Regional wiki webpages also have been created to distribute information (including in local languages) on activities, events and issues of particular interest to people in each region. These are maintained by the community. They are: >Â > African Region: http://www.afralo.org > Asia/Australia/Pacific Region: http://www.apralo.org > European Region: http://www.euralo.org > Latin America/Caribbean Region:Â http://www.lacralo.org > North American Region: http://www.naralo.org >Â > At-Large Mailing Lists. There are many At-Large email lists, for each region, you can sign up to them and manage your subscriptions at: > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo . The primary and secondary points of contact you have identified in the application form will automatically be added to your region's list just for accredited ALSes to discuss regional issues and to the mailing list for Staff announcements > (only Staff can post messages to that list); you are invited to join others as you wish. >Â > ALAC website. The ALAC websiteÂ is a good source for ICANN news and information of interest to individual Internet users.Â We encourage you to provide your members with a link.Â The ALAC relies on volunteers to translate information into multiple languages. Translations of documents on the website are welcome and should be sent toÂ At-Large staff. >Â > ICANN website: The ICANN website is where all announcementsÂ are posted, and where you can find practical information about ICANN Public meetings . >Â > Skype chat: At-Large community members and staff use Skype group chats extensively. A group chat exists for most Working Groups and RALOs. So please donÃÂ¹t hesitate to send At-Large Staff your Skype ID and weÃÂ¹ll gladly add you to the relevant chats. Please click hereÂ if you donÃÂ¹t have a Skype account. ItÃÂ¹s free and staff are available to help if you run into any trouble. >Â > Facebook: The At-Large community has its own Facebook page . ItÃÂ¹s useful to keep up with announcements and helpful information >Â > Twitter: Members of At-Large tweet extensively and are particularly active during ICANN Public meetings. Follow At-Large on Twitter ! >Â > We will forward the At-Large BeginnersÃ¢â¬â¢ guide shortly, as it is in the process of being updated. In the meantime, please refer to [any recent recording of a welcome event] . You may also like to refer to (RALO Outreach Strategic Plan] for further engagement opportunities. >Â > We look forward to working with you and your organization's members to advance individual Internet users' interests within ICANN.Â If you have any questions, or need additional information, please contact us at staff(a)atlarge.icann.org. >Â > Sincerely, >Â > The At-Large Advisory Committee >Â > http://www.atlarge.icann.org > staff(a)atlarge.icann.org >Â > _______________________________________________ > ALAC-Internal mailing list > ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal > > ALAC Wiki: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… > > At-Large Website: http://atlarge.icann.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7af971058f.html --]]

1 0

RECORDATORIO: Invitación Reunión Importante / llamada informativa de alcance sobre la creación de una Agenda del consumidor en la ICANN
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 1, 2016

Sept. 1, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión Importante / llamada informativa de alcance sobre la creación de una Agenda del consumidor en la ICANN De: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor, que el personal sepa. Si NECESITA Llamada a su telefono una, por favor pongase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Con Su Preferido Número. Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un Través de la Adobe Connect, el pecado s necesidad de Como utilizar su Teléfono. Se Necesita una Conexión a Internet de una estable. Si DeSEA ONU Recordatorio de Como Conectar por favor Que El SEPA personal. Si vous avez besoin d'un acceso telefónico de salida, merci de personal le communiquer au At-Large a staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> avec votre numéro d'appel préféré. Nous vous Rappelons Cómo puedes désormais utiliser l'audio de l'sala de Adobe Connect afin de vous conector sans utiliser votre ligne téléphonique. Il vous faut une estable conexión a internet. Merci de votre confirmador nous et participación de marcación de salida - nécessaire si - ainsi que votre numéro A: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Queridos todos, En nombre de Alan Greenberg, Presidente de la ALAC, nos gustaría invitarle a la convocatoria informativa de alcance sobre la creación de una Agenda del consumidor en la ICANN. De acuerdo con la encuesta de garabato, esta llamada se llevará a cabo el jueves, 01 de septiembre de 2016 a 22:30 UTC Para otros horarios: http://tinyurl.com/h8fth8d TODOS los miembros del ALAC y líderes regionales están invitados a participar. El orden del día y call detalles están disponibles en: https://community.icann.org/x/pBesAw Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/atlarge-briefing-session/ Habrá interpretación francés y español. Los códigos de acceso de los participantes ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Números de marcado: http://www.adigo.com/icann/ Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/77b917ecef.html --]]

2 1