- lac-discuss-es - lists.iana.org

Esperamos sus respuestas
by hcarrascob＠gmail.com Sept. 17, 2016

Sept. 17, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Esperamos sus respuestas De: hcarrascob(a)gmail.com Queridos todos, Para poder determinar las prioridades en el tratamiento de cuestiones de fondo de LACRALO para los próximos meses, le pedimos que complete la siguiente encuesta: https://www.surveymonkey.com/r/8LQRXK7 La fecha límite para responder a esta encuesta es de diez días a partir de hoy. Le damos las gracias por sus respuestas. Saludos [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e3836934e2.html --]]

1 0

CONVOCATORIA DE MIEMBRO: At-Large IANA Transici�n y del Grupo de Trabajo de Responsabilidades de la ICANN
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 17, 2016

Sept. 17, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: CONVOCATORIA DE MIEMBRO: At-Large IANA Transición y del Grupo de Trabajo de Responsabilidades de la ICANN De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, En nombre de Olivier Crpin-Leblond, Presidente del Grupo de Trabajo <At-Large IANA y la ICANN Transición de Responsabilidades https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48333881>, La misión de este grupo de trabajo ad-hoc fue el primero en hablar sobre la transición de los Estados Unidos Custodia del Gobierno de la función de IANA seguido de un enfoque de Responsabilidad en CCWG. Sin embargo, la siguiente parte de las actividades de este Grupo de Trabajo se centrará en el apoyo de cerca nuestros miembros y participantes en los diferentes CCWG de Responsabilidades Workstream 2 (WS2) temas. La pertenencia a este grupo de trabajo está abierto a todos los miembros de At-Large. Para los nuevos miembros, por favor indique su interés para unirse a este grupo de trabajo, informando a Olivier <mailto:ocl@gih.com> y At-Large staf <mailto:staff@atlarge.icann.org> f para el viernes, 23 de de septiembre de 2016 a 23:59 GMT. Para los miembros actuales, por favor confirmar a Olivier <mailto:ocl@gih.com> y el personal de At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org> si no le gustaría continuar siendo miembro de este Grupo de Trabajo para el viernes, 23 de de septiembre de 2016 a 23:59 GMT. La siguiente llamada de la rendición de cuentas a la IANA a gran transición y la ICANN Grupo de Trabajo está prevista para rendición de cuentas está previsto el jueves 22 de septiembre de 2016 a 12:00 UTC durante 90 minutos. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c0f8a38d3f.html --]]

4 3

Para leer, a favor de la transición IANA
by Alberto Soto Sept. 17, 2016

Sept. 17, 2016

http://www.circleid.com/posts/20160916_internet_stewardship_transition_criti cal_to_internets_future/ Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. https://www.avast.com/antivirus

1 0

Re: [lac-discuss-es] FYI. Documentar el estado de la banda ancha de 2016.
by devtee＠gmail.com Sept. 16, 2016

Sept. 16, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: FYI. Documentar el estado de la banda ancha de 2016. De: devtee(a)gmail.com gracias Antonio dev Anand El Vie 16 Sep, 2016 a 6:23, <amedinagomez(a)gmail.com> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: FYI. Document the state of broadband 2016. > Desde: amedinagomez(a)gmail.com > > http://www.broadbandcommission.org/publications/Pages/SOB-2016.aspx > Best regard, > > > Antonio Medina Gomez > President > Colombian Association of Internet Users > I presidencia(a)acui.co > @amedinagomez > Skype amedinagomez > cell 3223116317 > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7a110f04ec.html --]]

1 0

FYI. Documento el estado de la banda ancha 2016.
by Antonio Medina Gómez Sept. 16, 2016

Sept. 16, 2016

http://www.broadbandcommission.org/publications/Pages/SOB-2016.aspx Cordial saludo, Antonio Medina Gómez Presidente Asociación Colombiana de Usuarios de Internet presidencia(a)acui.co @amedinagomez Skype amedinagomez Celular 3223116317

1 0

Implicaciones de Finalización del contrato ICANN - NTIA
by Alberto Soto Sept. 15, 2016

Sept. 15, 2016

Estimados en el link que indico más adelante, podrán tener los detalles y bajar las exposiciones sobre La protección de la libertad en Internet: Implicaciones de Finalización de los Estados Unidos de Supervisión de la Internet, realizado ayer 14 de setiembre (Subcommittee on Oversight, Agency Action, Federal Rights and Federal Courts) En contra de la transición, hay argumentos sin ningún fundamento, inclusive algunos de ellos, contradictorios de un mismo expositor. Pero hay que leerlos Saludos cordiales Alberto Soto http://www.judiciary.senate.gov/meetings/protecting-internet-freedom-implica tions-of-ending-us-oversight-of-the-internet --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. https://www.avast.com/antivirus

1 0

Evento: "SusInGI: sustentabilidad e inclusión para la Gobernanza de Internet"
by Maritza Y. Aguero Minano Sept. 14, 2016

Sept. 14, 2016

Estimados miembros de LACRALO, Del 13 al 15 de setiembre se está organizando el evento "SusInGI: sustentabilidad e inclusión para la Gobernanza de Internet" proyecto creado por la estrategia regional de ICANN en LAC y Anilla Cultural Lat-Eu en UY, el cual fue seleccionado por TICAL (Conferencia de Directores de TI en redes avanzadas de Latinoamérica y El Caribe) como proyecto de colaboración inter-institucional. Para ingresar al evento y programa: http://iptv.redclara.net/ Saludos, Maritza

1 0

Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 19 de septiembre de 2016 a 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 13, 2016

Sept. 13, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 19 de septiembre de 2016 a 23:00 UTC De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 19 de septiembre de 2016 a 23:00 UTC Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. Para otras veces: http://tinyurl.com/zt39mqx El proyecto de programa (que actualizarse) y detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/1RisAw Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6d1e8f3bdc.html --]]

3 2

Tome la Encuesta de Revisión de At-Large!
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 13, 2016

Sept. 13, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Tome la Encuesta de Revisión de At-Large! De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Ayudar a hacer At-Large en una parte más eficiente y eficaz de la comunidad de ICANN - Todos están invitados a participar en la encuesta de opinión de alcance: http://items.fr/atlargesurvey/ La Revisión de At-Large se lleva a cabo por la consultora con sede en París, ARTÍCULOS <http://www.items.fr/> que actúa como el examinador independiente. Tomando (no más de) 30 minutos para participar en la revisión a través de la encuesta en línea <http://items.fr/atlargesurvey/> será una valiosa contribución para el éxito de este proceso de revisión importante. Si usted es el representante de una estructura At-Large (ALS), un participante regular en las reuniones de ICANN, una información privilegiada de ICANN o un recién llegado al mundo de la gobernanza de Internet, su opinión nos interesa! ARTÍCULOS compartirán la evaluación y los resultados de la encuesta preliminar durante la Reunión ICANN57 Hyderabad.Le instamos a que llene la encuesta <http://items.fr/atlargesurvey/> a la brevedad posible, haga escuchar su voz! Esta es tu oportunidad de compartir sus puntos de vista sobre lo que funciona, lo que no funciona tan bien, y las mejoras que se podrían hacer. IMPORTANTE: Si tiene una interrupción, no puede completar el formulario, asegúrese de ir a la última página y enviar el formulario por primera vez. Sus respuestas serán entonces guardan y se pueden volver en una etapa posterior, utilizando el mismo dispositivo y completar la encuesta, al hacer clic en "Enviar" una vez más. Le sondeo sueros Available in English en fin de semaine. Vous recevrez davantage información d'lorsque celui-ci sueros en ligne. La Encuesta se encontrará disponible posteriormente Esta Semana en español. Mayor información Será notificada tan pronto mar posible. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a9129bfd05.html --]]

1 0

Take the At-Large Review Survey!
by ICANN At-Large Staff Sept. 13, 2016

Sept. 13, 2016

Dear All, Help make At-Large a more efficient and effective part of the ICANN community – all are invited to take part in the At-Large Review survey: http://items.fr/atlargesurvey/ The At-Large Review is conducted by the Paris-based consultancy firm, ITEMS<http://www.items.fr/> who acts as the independent examiner. Taking (no more than) 30min to participate in the review via the online survey<http://items.fr/atlargesurvey/> will be an invaluable contribution to the success of this important review process. Whether you are the representative of an At-Large structure (ALS), a regular participant in ICANN meetings, an ICANN insider or a newcomer to the world of Internet governance, your opinion interests us! ITEMS will share the preliminary evaluation and findings of the survey during the ICANN57 Hyderabad Meeting. We urge you to fill in the survey<http://items.fr/atlargesurvey/> at your earliest convenience, make your voice heard! This is your opportunity to share your views on what’s working, what’s not working so well, and improvements that could be made. IMPORTANT: If you have an interruption and cannot complete the form make sure you go to the last page and submit the form first. Your answers will then be saved and you can return at a later stage, using the same device, and complete the survey, clicking ‘submit’ once more. Le sondage sera disponible en français en fin de semaine. Vous recevrez davantage d’information lorsque celui-ci sera en ligne. La encuesta se encontrará posteriormente disponible esta semana en español. Mayor información será notificada tan pronto sea posible. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0