- lac-discuss-es - lists.iana.org

Evento Uruguay 20 y 31 de agosto en Uruguay
by myaguero＠msn.com Aug. 19, 2016

Aug. 19, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Evento Uruguay 20 y 31 de agosto en Uruguay De: myaguero(a)msn.com Estimados Colegas amigos de y, Enviamos el mismo Programa Que Aida Nobilia nos envi Y Que Tiene relacin con el evento Que se Llevar un Cabo Este 30 y 31 de agosto en Uruguay. Como podrn APRECIAR del Mismo, hijo Varios ponentes de la Regin Que estarn Presentes Y Que expondrn Sobre DIVERSOS: temas muy interesantes. Gracias por su atencin. Saludos, Maritza [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2cda046ccc.html --]]

1 0

Evento Uruguay 20 y 31 de agosto en Uruguay
by Maritza Y. Aguero Minano Aug. 19, 2016

Aug. 19, 2016

Estimados amigos y colegas, Enviamos el programa que Aida Nobilia nos envió y que tiene relación con el evento que se llevará a cabo este 30 y 31 de agosto en Uruguay. Como podrán apreciar del mismo, son varios ponentes de la Región que estarán presentes y que expondrán sobre diversos temas muy interesantes. Gracias por su atención. Saludos, Maritza

1 0

New ALS / Nueva ALS: ISOC El Salvador
by Maritza Y. Aguero Minano Aug. 19, 2016

Aug. 19, 2016

los metadatosDear all,This is to inform you that on the 26 June 2016, we received an ALS application from ISOC El Salvador.https://community.icann.org/display/LACRALO/ALS+application%3A+ISO… is based in the Republic of El Salvador and would be a member of LACRALO, if accepted.LACRALO must provide with regional advice for this ALS. The due date for the regional advice is the 21 August 2016, this means that our deadline for comments will be the 20 August 2016 at 23 UTC. Kind regards,--- Estimados / as, Se les informa que con fecha 26 de Junio de 2016, se ha recibido la solicitud de ISOC El Salvador.https://community.icann.org/display/LACRALO/ALS+application%3A+ISO… entidad se encuentra ubicada en la República de El Salvador y formará parte de LACRALO, en caso de ser aceptada.LACRALO deberá proporcionar consejo regional para esta ALS. La fecha de vencimiento para este consejo vencerá el día 21 de Agosto de 2016, lo cual implica que la fecha límite para comentarios será hasta el día 20 de Agosto de 2016 a las 23 UTC.Cordiales saludos,

1 1

FW: Aclaraci�n sobre BCEC y miembros del comit� BMSPC
by vanda＠scartezini.org Aug. 19, 2016

Aug. 19, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: FW: Aclaración sobre BCEC y miembros del comité BMSPC De: vanda(a)scartezini.org Estimados miembros de LACRALO Como no voy a servir en ALAC el año que viene puedo poner mi nombre en este comité. Tengo la silla NOMCOM y experiencia de los miembros entre otras experiencias y supongo que puedo ser una de las opciones de LACRALO de este BMSPC. Las selecciones pueden realizarse por cualquier proceso de liderazgo RALO se decide apropiado dado el apretado líneas de tiempo involucrados. Las selecciones deben ser hechas por el RALOS el 30 de agosto. Atentamente, Vanda Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, 1004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea de tierra: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Lo siento por los errores tipográficos. El 17/08/16, 6:30 pm, "alac-internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org en nombre de Alan Greenberg" <alac-internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of alan.greenberg(a)mcgill.ca> escribió: Como podrá observar, una llamada ha salido a nominaciones y Expresiones de interés para los dos comités encargados de llevar a cabo la At-Large selección de miembros del Consejo. Favor, ya sea nominan o alentar a los individuos calificados en su región presentan sus nombres. Para el BCEC, una vez que las nominaciones cerrará el próximo martes, cada RALO deberá seleccionar dos miembros más un suplente que actuará en esa caso de que uno de los miembros no pueden cumplir con sus obligaciones. los Comité comenzará a trabajar casi de inmediato, y el trabajo se en gran parte por ser más sobre el final de enero de 2017. Los miembros deben tener experiencia en el 2010 o 2014 BCEC, o el Comité de nominaciones, o de otro modo sería cualificado para reconocer las buenas potenciales miembros de la Junta de ICANN. Nadie que estará en el ALAC o una silla RALO próximo año puede servir. Para el BMSPC, una vez que las nominaciones cerrará el próximo martes, cada RALO deberá seleccionar dos miembros más un suplente que actuará en esa caso de que uno de los miembros no pueden cumplir con sus obligaciones. los Comité comenzará a trabajar casi de inmediato, y el trabajo debe completa por alrededor de abril de 2017. La experiencia de anteriores es BMSPCs útil, pero no esencial. Siendo lógicos y de procesos-oriente será una ventaja. Las selecciones pueden realizarse por cualquier proceso de liderazgo RALO se decide apropiado dado el apretado líneas de tiempo involucrados. Las selecciones deben ser hecha por el RALOS el 30 de agosto. Aunque de manera óptima, una persona debe servir en sólo uno de estos comités, pero las reglas no requieren que, por lo que una sola persona podría ser llamado a ambos comités, o como alternativo para ambos (Suponiendo que cumplan con los requisitos). Alan _______________________________________________ ALAC-lista de correo interna ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal ALAC Wiki: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… At-Large sitio web: http://atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/606a097cfe.html --]]

8 8

Re: Aclaraci�n sobre BCEC y miembros del comit� BMSPC
by vanda＠scartezini.org Aug. 19, 2016

Aug. 19, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Aclaración sobre BCEC y miembros del comité BMSPC De: vanda(a)scartezini.org Hola a todos, yo también puedo poner mi nombre a BCEC, ya que usted sabe que era silla y ha sido 4 años como miembro de NOMCOM, por lo que también tiene EB trainned por un profesional en la forma de entrevistar, leer las reacciones, etc, ya Nomcom tiene contratar a los profesionales a esta capacitación en el momento. Besos Vanda Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, 1004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea de tierra: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Lo siento por los errores tipográficos. El 17/08/16, 19:15, "Vanda" <vanda(a)scartezini.org> escribió: Estimados miembros de LACRALO Como no voy a servir en ALAC el año que viene puedo poner mi nombre en este comité. Tengo la silla NOMCOM y experiencia de los miembros entre otras experiencias y supongo que puedo ser una de las opciones de LACRALO de este BMSPC. Las selecciones pueden realizarse por cualquier proceso de liderazgo RALO se decide apropiado dado el apretado líneas de tiempo involucrados. Las selecciones deben ser hechas por el RALOS el 30 de agosto. Atentamente, Vanda Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, 1004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea de tierra: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Lo siento por los errores tipográficos. El 17/08/16, 6:30 pm, "alac-internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org en nombre de Alan Greenberg" <alac-internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of alan.greenberg(a)mcgill.ca> escribió: Como podrá observar, una llamada ha salido a nominaciones y Expresiones de interés para los dos comités encargados de llevar a cabo la At-Large selección de miembros del Consejo. Favor, ya sea nominan o alentar a los individuos calificados en su región presentan sus nombres. Para el BCEC, una vez que las nominaciones cerrará el próximo martes, cada RALO deberá seleccionar dos miembros más un suplente que actuará en esa caso de que uno de los miembros no pueden cumplir con sus obligaciones. los Comité comenzará a trabajar casi de inmediato, y el trabajo se en gran parte por ser más sobre el final de enero de 2017. Los miembros deben tener experiencia en el 2010 o 2014 BCEC, o el Comité de nominaciones, o de otro modo sería cualificado para reconocer las buenas potenciales miembros de la Junta de ICANN. Nadie que estará en el ALAC o una silla RALO próximo año puede servir. Para el BMSPC, una vez que las nominaciones cerrará el próximo martes, cada RALO deberá seleccionar dos miembros más un suplente que actuará en esa caso de que uno de los miembros no pueden cumplir con sus obligaciones. los Comité comenzará a trabajar casi de inmediato, y el trabajo debe completa por alrededor de abril de 2017. La experiencia de anteriores es BMSPCs útil, pero no esencial. Siendo lógicos y de procesos-oriente será una ventaja. Las selecciones pueden realizarse por cualquier proceso de liderazgo RALO se decide apropiado dado el apretado líneas de tiempo involucrados. Las selecciones deben ser hecha por el RALOS el 30 de agosto. Aunque de manera óptima, una persona debe servir en sólo uno de estos comités, pero las reglas no requieren que, por lo que una sola persona podría ser llamado a ambos comités, o como alternativo para ambos (Suponiendo que cumplan con los requisitos). Alan _______________________________________________ ALAC-lista de correo interna ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal ALAC Wiki: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… At-Large sitio web: http://atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f8e307273d.html --]]

3 2

Re: Call de adhesión a 2.017 BCEC y BMSPC
by yesim.nazlar＠icann.org Aug. 19, 2016

Aug. 19, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Call de adhesión a 2.017 BCEC y BMSPC De: yesim.nazlar(a)icann.org Estimado Carlton, Muchas gracias por tu e-mail. Ambos de sus candidatos ahora se publican en las páginas wiki pertinentes. Gracias. Saludos cordiales, yeşim Nazlar De: <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org> > En nombre de Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com<mailto:carlton.samuels@gmail.com> > Fecha: Jueves 18 de agosto de 2016 20:06 A: personal de ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > Cc: "lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> " <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> > Asunto: Re: [lac-discuss-es] Llamada de adhesión a 2.017 BCEC y BMSPC Estos comités requieren que los miembros con mentes agudas, de una escucha bien afinado y capacidad de análisis y que están impregnada de proceso y desarrollo de procesos. Estos atributos deben complementar una visión global de lo que debería ser. Estoy proponiendo Carlos Raúl Gutiérrez de ISOC Costa Rica para la BCEC y Dev Anand Teelucksingh de la Trinidad y Tobago Computer Society para el BMSPC. Mejor, -Carlton Samuels La Universidad de las Indias Occidentales ============================== Un Carlton Samuels Móvil: 876-818-1799 Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega ============================= En Mon, Aug 15, 2016 a 22:58, ICANN At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > Escribió: Queridos todos, Para prepararse para la selección del miembro de la Junta seleccionado por At-Large estar sentado en la reunión de octubre 2017 General Anual, Alan Greenberg, el Presidente de la ALAC, ha pedido al personal que realice una llamada inmediata a los miembros de los dos grupos que se se encargará de hacer avanzar el proceso. De acuerdo con las Reglas de Procedimiento del ALAC (2016) (ver: http://tinyurl.com/ALAC-RoP-2016-07 [tinyurl.com] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__tinyurl.com_ALAC-2DRoP-…>), El plazo para solicitar ser miembros de ambos grupos es 23:59 GMT el martes 23 de agosto de de 2016. Si usted está interesado, o si desea nombrar a otra persona, por favor envíe una nota al personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org%3c> especificando qué comité (s) de la solicitud o nominación es para y citando ninguna experiencia aplicable en la fecha límite. Un registro de todas las solicitudes y candidaturas será publicada ni a la membresía BMSPC Selección 2017 del área de trabajo (ver: https://community.icann.org/x/oAysAw[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…>) o el espacio de trabajo de miembro BCEC Selección 2017 (ver: https://community.icann.org/x/hgysAw[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…>)as apropiado. El área de trabajo de 2017 Selección completa de At-Large miembro de la junta está disponible e n: https://community.icann.org/x/CAWsAw[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…>). Se solicita al liderazgo RALO para enviar una lista de sus candidatos apoyados de RALO para cada grupo a la Presidente de la ALAC antes de las 23:59 GMT Martes, 30 de de agosto de de 2016. El ALAC nombrará a los miembros definitivo poco después. Los detalles de los dos grupos son: 1) consejero Comisión Proceso de Selección (BMSPC) De acuerdo con el artículo 19.2 de las Reglas de Procedimiento del ALAC (2016): "El ALAC deberá nombrar un Comité de Proceso de Selección Miembro del Consejo (BMSPC), que supervisará todo el proceso de selección que incluye la elección culminando el proceso, pero con excepción de las responsabilidades retenidos específicamente por el ALAC o se administran al candidato Junta Comité de Evaluación. La composición de la BMSPC estará regionalmente equilibrado y el comité estará poblado con dos representantes de cada región seleccionada tanto por el ALAC y las RALO. para cada región, un miembro suplente será seleccionado que puede sustituir a un miembro de la misma región que por alguna razón no es capaces de participar plenamente, y tal reemplazo será a discreción del Presidente BMSPC de conformidad con las directrices BMSPC. el ALAC deberá nombrar una silla de la BMSPC ". El grupo está abierto a ambos miembros del ALAC y At-Large miembros de la comunidad y líderes de RALO. Sin embargo, los miembros deberían incluir a los miembros de la comunidad con experiencia significativa del Director de la Junta 2010 o 2014 seleccionado por el proceso de alcance. Inglés será el idioma de trabajo de este grupo. El grupo debe ser equilibrado regionalmente, con dos representantes de cada una de las cinco RALO. Cada RALO también seleccionará un miembro suplente en el caso de uno de los miembros originales deben ser reemplazados. Tenga en cuenta que ningún miembro de la BMSPC podrá presentar una manifestación de interés (EOI) para el cargo de Director Junta seleccionado por At-Large. El ALAC elegirá el Presidente de la BMSPC. La primera reunión de la BMSPC será programado para finales de agosto o principios de septiembre. 2) El candidato Junta Comité de Evaluación (BCEC) El nuevo Reglamento de Procedimientos de ALAC Estado lo siguiente en la composición y la función del BCEC: "19.3 El ALAC deberá nombrar un candidato Junta Comité de Evaluación (BCEC) para compilar una lista inicial de candidatos para la elección de asiento 15.Un nuevo BCEC que consta de dos delegados seleccionados por cada una de las RALO más una silla seleccionada por el ALAC será convocado para cada proceso de selección de asiento Junta. Cada RALO también seleccionará un suplente, que puede sustituir a un miembro de la misma región que por cualquier razón no es capaz de participar plenamente, y tal reemplazo será a discreción del BCEC Presidente de conformidad con las directrices BCEC " "19.4 La tarea de la BCEC es identificar aquellos solicitantes que, cada uno hacer un excelente Director de la Junta [19.4.1] El solicitante seleccionado por el BCEC debe cumplir con los criterios especificados en el Reglamento de la ICANN Artículo VI, Sección 3 (http: // www. .icann.org / en / sobre / gobierno / estatutos # VI-3 [icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.icann.org_en_about_…>). "19.5 Ningún miembro del electorado (párrafo 19.10) puede servir al mismo tiempo como miembro de la BCEC." De acuerdo con 19.5, los miembros del electorado (es decir, los miembros de las sillas de ALAC y RALO que va a servir en 2017) no pueden ser miembros BCEC. El grupo debe ser equilibrado regionalmente, con dos representantes de cada una de las cinco RALO. Cada RALO también seleccionará un miembro suplente en el caso de uno de los miembros originales deben ser reemplazados. Además, ningún miembro de la BCEC podrá presentar una manifestación de interés (EOI) para el cargo de Director Junta seleccionado por At-Large. Tenga en cuenta que la experiencia en la BCEC 2010 o 2014 y / o en el Comité de nominaciones de ICANN sería muy deseable. Inglés será el idioma de trabajo de este grupo. El ALAC elegirá el Presidente de la BCEC. La primera reunión de la BCEC será programado para finales de agosto o principios de septiembre. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=C…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…>atlarge[facebook.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>ICANNAtLarge[twitter.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> [Unknown.png] _______________________________________________ lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en[atlarge-lis…<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge-2Dlists.icann.…> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/785876178d.html --]]

1 0

nominaciones... y proceso
by Vanda Scartezini Aug. 19, 2016

Aug. 19, 2016

Gracias Alex. Ya he apoyado a Carlos también. Me he propuesto para cualquiera de las dos pero creo que para el comité de selección quizá tenemos más experiencia. Abrazos Vanda Scartezini El 19-08-2016, a las 1:16 a.m., Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan(a)unam.mx<mailto:apisan@unam.mx>> escribió: Vanda, creo que tú y Carlos Raúl Gutiérrez son excelentes opciones, no sólo por sus méritos probados, sino porque han trabajado dentro de la comunidad de LACRALO con lealtad y constancia permanentes. Presidente/Secretaria, ¿pueden actualizarnos con información sobre el proceso que se tiene que seguir? Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com<http://pisanty.blogspot.com/> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org<http://www.isoc.org/> . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org> [lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org>] en nombre de Vanda Scartezini [vanda(a)scartezini.org<mailto:vanda@scartezini.org>] Enviado el: jueves, 18 de agosto de 2016 13:57 Hasta: LACRALO list CC: Humberto Carrasco Asunto: Re: [lac-discuss-en] [ALAC-Internal] Clarification on BCEC and BMSPC Committee Membership Dear all, I can also put my name to BCEC, since you know I was chair and have been 4 years as NOMCOM member, so have also be trainned by a professional on how to interview, read reactions etc as Nomcom has contract a professionals to this capacitation at the time. Kisses Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. On 8/17/16, 7:15 PM, "Vanda Scartezini" <vanda(a)scartezini.org<mailto:vanda@scartezini.org>> wrote: Dear LACRALO members As I will not serve in ALAC next year I can put my name to this committee. I have the NOMCOM chair and member experience among other experiences and guess I can be one of LACRALO choices for this BMSPC. Selections may be made by whatever process RALO leadership decides is appropriate given the tight time-lines involved. Selections must be made by the RALOs by 30 August. Best regards, Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. On 8/17/16, 6:30 PM, "alac-internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:alac-internal-bounces@atlarge-lists.icann.org> on behalf of Alan Greenberg" <alac-internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:alac-internal-bounces@atlarge-lists.icann.org> on behalf of alan.greenberg(a)mcgill.ca<mailto:alan.greenberg@mcgill.ca>> wrote: As you will note, a call has gone out for Nominations and Expressions of Interest for the two Committees charged with carrying out the At-Large Board member selection. Please either nominate or encourage qualified individuals in your region submit their names. For the BCEC, once nominations close next Tuesday, each RALO will need to select TWO Members plus one Alternate who will serve in that event that one of the members cannot fulfill their obligations. The Committee will begin working almost immediately, and the work will largely be over by about the end of January 2017. Members should have experience on the 2010 or 2014 BCEC, or the NomCom, or otherwise be qualified to recognize good potential ICANN Board Members. No one who will be on the ALAC or a RALO Chair next year may serve. For the BMSPC, once nominations close next Tuesday, each RALO will need to select TWO Members plus one Alternate who will serve in that event that one of the members cannot fulfill their obligations. The Committee will begin working almost immediately, and the work should be complete by about April 2017. Experience on previous BMSPCs is useful but not essential. Being logical and process-orients will be an asset. Selections may be made by whatever process RALO leadership decides is appropriate given the tight time-lines involved. Selections must be made by the RALOs by 30 August. Although optimally, a person should serve on just one of these committees, but the rules do not require that, so a single person could be named to both committees, or as the Alternate for both (presuming they meet the qualifications). Alan _______________________________________________ ALAC-Internal mailing list ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:ALAC-Internal@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal ALAC Wiki: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… At-Large Website: http://atlarge.icann.org<http://atlarge.icann.org/> _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

1 0

Re: Aclaraci�n sobre BCEC y miembros del comit� BMSPC
by hcarrascob＠gmail.com Aug. 19, 2016

Aug. 19, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Aclaración sobre BCEC y miembros del comité BMSPC De: hcarrascob(a)gmail.com Estimado Alejandro, ESTAMOS conversando Cual Podria ser el mejor Proceso para la selección española en LACRALO. (En TODO Caso, Depende del Número de Nominaciones al Los Dos comités) Un mas tardar el Lunes informaremos El Proceso. Saludos Enviado desde mi iPhone > El 19-08-2016, a las 1:16 a.m., Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan(a)unam.mx> escribiÃ³: > > Vanda, > > creo que tÃº y Carlos RaÃºl GutiÃ©rrez son excelentes opciones, no sÃ³lo por sus mÃ©ritos probados, sino porque han trabajado dentro de la comunidad de LACRALO con lealtad y constancia permanentes. > > Presidente/Secretaria, Â¿pueden actualizarnos con informaciÃ³n sobre el proceso que se tiene que seguir? > > Alejandro Pisanty > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de QuÃmica UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > +525541444475 DESDE MÃXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > ________________________________________ > Desde: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de Vanda Scartezini [vanda(a)scartezini.org] > Enviado el: jueves, 18 de agosto de 2016 13:57 > Hasta: LACRALO list > CC: Humberto Carrasco > Asunto: Re: [lac-discuss-en] [ALAC-Internal] Clarification on BCEC and BMSPC Committee Membership > > Dear all, I can also put my name to BCEC, since you know I was chair and have been 4 years as NOMCOM member, so have also be trainned by a professional on how to interview, read reactions etc as Nomcom has contract a professionals to this capacitation at the time. > Kisses > Vanda Scartezini > Polo Consultores Associados > Av. Paulista 1159, cj 1004 > 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil > Land Line: +55 11 3266.6253 > Mobile: + 55 11 98181.1464 > Sorry for any typos. > > > > On 8/17/16, 7:15 PM, "Vanda Scartezini" <vanda(a)scartezini.org> wrote: > > Dear LACRALO members > As I will not serve in ALAC next year I can put my name to this committee. I have the NOMCOM chair and member experience among other experiences and guess I can be one of LACRALO choices for this BMSPC. > Selections may be made by whatever process RALO leadership decides is > appropriate given the tight time-lines involved. Selections must be made by the RALOs by 30 August. > Best regards, > > > Vanda Scartezini > Polo Consultores Associados > Av. Paulista 1159, cj 1004 > 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil > Land Line: +55 11 3266.6253 > Mobile: + 55 11 98181.1464 > Sorry for any typos. > > > > On 8/17/16, 6:30 PM, "alac-internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of Alan Greenberg" <alac-internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of alan.greenberg(a)mcgill.ca> wrote: > > As you will note, a call has gone out for Nominations and Expressions > of Interest for the two Committees charged with carrying out the > At-Large Board member selection. > > Please either nominate or encourage qualified individuals in your > region submit their names. > > For the BCEC, once nominations close next Tuesday, each RALO will > need to select TWO Members plus one Alternate who will serve in that > event that one of the members cannot fulfill their obligations. The > Committee will begin working almost immediately, and the work will > largely be over by about the end of January 2017. Members should have > experience on the 2010 or 2014 BCEC, or the NomCom, or otherwise be > qualified to recognize good potential ICANN Board Members. No one who > will be on the ALAC or a RALO Chair next year may serve. > > For the BMSPC, once nominations close next Tuesday, each RALO will > need to select TWO Members plus one Alternate who will serve in that > event that one of the members cannot fulfill their obligations. The > Committee will begin working almost immediately, and the work should > be complete by about April 2017. Experience on previous BMSPCs is > useful but not essential. Being logical and process-orients will be an asset. > > Selections may be made by whatever process RALO leadership decides is > appropriate given the tight time-lines involved. Selections must be > made by the RALOs by 30 August. > > Although optimally, a person should serve on just one of these > committees, but the rules do not require that, so a single person > could be named to both committees, or as the Alternate for both > (presuming they meet the qualifications). > > Alan > > _______________________________________________ > ALAC-Internal mailing list > ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal > > ALAC Wiki: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… > > At-Large Website: http://atlarge.icann.org > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5aff3e5c53.html --]]

1 0

Re: Aclaraci�n sobre BCEC y miembros del comit� BMSPC
by apisan＠unam.mx Aug. 19, 2016

Aug. 19, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Aclaración sobre BCEC y miembros del comité BMSPC De: apisan(a)unam.mx Vanda, OPCIONES Creo Que t y Carlos Gutiérrez Ral hijo Excelentes, no slo Por Sus mritos probados, Porque chino de han trabajado Dentro de la comunidad de LACRALO con lealtad y constancia Permanentes. Presidente / Secretaria, pueden actualizarnos con informacin Sobre el Proceso Que se Tiene Que Seguir? Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - El Dr. Alejandro Pisanty UNAM Facultad de Qumica AV. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 +525541444475 SMS DESDE Mxico Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo en LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ From: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de Vanda [vanda(a)scartezini.org] Enviado EL: jueves, 18 de agosto de 2016 13:57 Hasta: lista de LACRALO CC: Humberto Carrasco Asunto: Re: [lac-discuss-es] [ALAC-Interna] Aclaración sobre BCEC y Comité de Miembros BMSPC Hola a todos, yo también puedo poner mi nombre a BCEC, ya que usted sabe que era silla y ha sido 4 años como miembro de NOMCOM, por lo que también tiene EB trainned por un profesional en la forma de entrevistar, leer las reacciones, etc, ya Nomcom tiene contratar a los profesionales a esta capacitación en el momento. Besos Vanda Polo Consultores Associados AV.Paulista 1159, 1004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea de tierra: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Lo siento por los errores tipográficos. El 17/08/16, 19:15, "Vanda" <vanda(a)scartezini.org> escribió: Estimados miembros de LACRALO Como no voy a servir en ALAC el año que viene puedo poner mi nombre en este comité. Tengo la silla NOMCOM y experiencia de los miembros entre otras experiencias y supongo que puedo ser una de las opciones de LACRALO de este BMSPC. Las selecciones pueden realizarse por cualquier proceso de liderazgo RALO se decide apropiado dado el apretado líneas de tiempo involucrados. Las selecciones deben ser hechas por el RALOS el 30 de agosto. Atentamente, Vanda Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, 1004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea de tierra: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Lo siento por los errores tipográficos. El 17/08/16, 6:30 pm, "alac-internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org en nombre de Alan Greenberg" <alac-internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of alan.greenberg(a)mcgill.ca> escribió: Como podrá observar, una llamada ha salido a nominaciones y Expresiones de interés para los dos comités encargados de llevar a cabo la At-Large selección de miembros del Consejo. Favor, ya sea nominan o alentar a los individuos calificados en su región presentan sus nombres. Para el BCEC, una vez que las nominaciones cerrará el próximo martes, cada RALO deberá seleccionar dos miembros más un suplente que actuará en esa caso de que uno de los miembros no pueden cumplir con sus obligaciones. los Comité comenzará a trabajar casi de inmediato, y el trabajo se en gran parte por ser más sobre el final de enero de 2017. Los miembros deben tener experiencia en el 2010 o 2014 BCEC, o el Comité de nominaciones, o de otro modo sería cualificado para reconocer las buenas potenciales miembros de la Junta de ICANN. Nadie que estará en el ALAC o una silla RALO próximo año puede servir. Para el BMSPC, una vez que las nominaciones cerrará el próximo martes, cada RALO deberá seleccionar dos miembros más un suplente que actuará en esa caso de que uno de los miembros no pueden cumplir con sus obligaciones. los Comité comenzará a trabajar casi de inmediato, y el trabajo debe completa por alrededor de abril de 2017. La experiencia de anteriores es BMSPCs útil, pero no esencial. Siendo lógicos y de procesos-oriente será una ventaja. Las selecciones pueden realizarse por cualquier proceso de liderazgo RALO se decide apropiado dado el apretado líneas de tiempo involucrados. Las selecciones deben ser hecha por el RALOS el 30 de agosto. Aunque de manera óptima, una persona debe servir en sólo uno de estos comités, pero las reglas no requieren que, por lo que una sola persona podría ser llamado a ambos comités, o como alternativo para ambos (Suponiendo que cumplan con los requisitos). Alan _______________________________________________ ALAC-lista de correo interna ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal ALAC Wiki: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… At-Large sitio web: http://atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/89bbeef9ae.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ?????? = UTF-8 q Call_de_adhesi = C3 = = B3n_a_2 2E017_BCEC_y = = UTF-8 q _BMSPC =??
by carlton.samuels＠gmail.com Aug. 18, 2016

Aug. 18, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:?????? = UTF-8 q Call_de_adhesi = C3 = = B3n_a_2 2E017_BCEC_y = = UTF-8 q _BMSPC =?? De: carlton.samuels(a)gmail.com Estimado Vanda: Que sin duda encaja en el marco de la experiencia y los conocimientos que los comités necesitará por lo que definitivamente, apoyo su nominación. Mejor, -Carlton ============================== * Un Carlton Samuels * * Móvil: 876-818-1799Strategy, Planificación, Gobierno, Evaluación y Giro de vuelta* ============================= 18.08.2016 13:17 GMT-05: 00 <vanda(a)scartezini.org> : > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: Call de adhesiÃ³n a 2.017 BCEC y BMSPC > De: vanda(a)scartezini.org > > Estimado Carlton, todos > TambiÃ©n he propuesto mi propio nombre por la experiencia exigida y > estaremos encantados de apoyar a Carlos o Dev tambiÃ©n. > Atentamente, > > > Vanda > Polo Consultores Associados > AV. Paulista 1159, 1004 cj > 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil > LÃnea de tierra: +55 11 3266.6253 > MÃ³vil: + 55 11 98181.1464 > Lo siento por los errores tipogrÃ¡ficos. > > > > > De: <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de > Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> > Fecha: Jueves 18 de de agosto de, 2016 a 14:06 > A: personal de ICANN <staff(a)atlarge.icann.org> > Cc: lista de LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > Asunto: Re: [lac-discuss-es] Llamada de adhesiÃ³n a 2.017 BCEC y BMSPC > > > Estos comitÃ©s requieren que los miembros con mentes agudas, de una > escucha bien afinado y capacidad de anÃ¡lisis y que estÃ¡n impregnada de > proceso y desarrollo de procesos.Estos atributos deben complementar una > visiÃ³n global de lo que deberÃa ser. > Estoy proponiendo Carlos RaÃºl GutiÃ©rrez de ISOC Costa Rica para la BCEC y > Dev Anand Teelucksingh de la Trinidad y Tobago Computer Society para el > BMSPC. > Mejor, > -Carlton Samuels > La Universidad de las Indias Occidentales > > > > > ============================== > Un Carlton Samuels > MÃ³vil: 876-818-1799 > Estrategia, PlanificaciÃ³n, Gobierno, EvaluaciÃ³n y plazos de entrega > ============================= > > > En Mon, Aug 15, 2016 a 22:58, ICANN At-Large Personal < > staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > EscribiÃ³: > Queridos todos, > > > Para prepararse para la selecciÃ³n del miembro de la Junta seleccionado > por At-Large estar sentado en la reuniÃ³n de octubre 2017 General Anual, > Alan Greenberg, el Presidente de la ALAC, ha pedido al personal que realice > una llamada inmediata a los miembros de los dos grupos que se se encargarÃ¡ > de hacer avanzar el proceso. > > > De acuerdo con las Reglas de Procedimiento del ALAC (2016) (ver: > http://tinyurl.com/ALAC-RoP-2016-07) los dos grupos son el Vocal ComitÃ© > 2017 Proceso de SelecciÃ³n (BMSPC) y la evaluaciÃ³n de candidatos Junta 2017 > ComitÃ© (BCEC). Por favor, vea las Reglas de Procedimiento del ALAC > (2016-07) SecciÃ³n D.19 - Procedimiento para hacer la selecciÃ³n para llenar > los asientos 15 en el Directorio de ICANN. > > > El plazo para solicitar ser miembros de ambos grupos es 23:59 GMT el > martes 23 de agosto de de 2016. > Si usted estÃ¡ interesado, o si desea nombrar a otra persona, por favor > envÃe una nota al personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto: > staff(a)atlarge.icann.org%3c> especificando quÃ© comitÃ© (s) de la solicitud > o nominaciÃ³n es para y citando ninguna experiencia aplicable en la fecha > lÃmite. > Un registro de todas las solicitudes y candidaturas serÃ¡ publicada ni a > la membresÃa BMSPC SelecciÃ³n 2017 del Ã¡rea de trabajo (ver: > https://community.icann.org/x/oAysAw) o el espacio de trabajo de miembro > BCEC SelecciÃ³n 2017 (ver: https://community.icann.org/x/hgysAw) segÃºn > sea apropiado. El Ã¡rea de trabajo de 2017 SelecciÃ³n completa de At-Large > miembro de la junta estÃ¡ disponible en: https://community.icann.org/x/ > CAWsAw). > Se solicita al liderazgo RALO para enviar una lista de sus candidatos > apoyados de RALO para cada grupo a la Presidente de la ALAC antes de las > 23:59 GMT Martes, 30 de de agosto de de 2016. > > > El ALAC nombrarÃ¡ a los miembros definitivo poco despuÃ©s. > Los detalles de los dos grupos son: > > > 1) consejero ComisiÃ³n Proceso de SelecciÃ³n (BMSPC) > > > De acuerdo con el artÃculo 19.2 de las Reglas de Procedimiento del ALAC > (2016): > > > "El ALAC deberÃ¡ nombrar un ComitÃ© de Proceso de SelecciÃ³n Miembro > del Consejo (BMSPC), que supervisarÃ¡ todo el proceso de selecciÃ³n que > incluye la elecciÃ³n culminando el proceso, pero con excepciÃ³n de las > responsabilidades retenidos especÃficamente por el ALAC o se administran al > candidato Junta ComitÃ© de EvaluaciÃ³n. La composiciÃ³n de la BMSPC estarÃ¡ > regionalmente equilibrado y el comitÃ© estarÃ¡ poblado con dos representantes > de cada regiÃ³n seleccionada tanto por el ALAC y las RALO. para cada regiÃ³n, > un miembro suplente serÃ¡ seleccionado que puede sustituir a un miembro de > la misma regiÃ³n que por alguna razÃ³n no es capaces de participar > plenamente, y tal reemplazo serÃ¡ a discreciÃ³n del Presidente BMSPC de > conformidad con las directrices BMSPC. el ALAC deberÃ¡ nombrar una silla de > la BMSPC ". > > > El grupo estÃ¡ abierto a ambos miembros del ALAC y At-Large miembros de la > comunidad y lÃderes de RALO.Sin embargo, los miembros deberÃan incluir a > los miembros de la comunidad con experiencia significativa del Director de > la Junta 2010 o 2014 seleccionado por el proceso de alcance. InglÃ©s serÃ¡ el > idioma de trabajo de este grupo. > > > El grupo debe ser equilibrado regionalmente, con dos representantes de > cada una de las cinco RALO. Cada RALO tambiÃ©n seleccionarÃ¡ un miembro > suplente en el caso de uno de los miembros originales deben ser > reemplazados. > Tenga en cuenta que ningÃºn miembro de la BMSPC podrÃ¡ presentar una > manifestaciÃ³n de interÃ©s (EOI) para el cargo de Director Junta seleccionado > por At-Large. > > > El ALAC elegirÃ¡ el Presidente de la BMSPC. > > > La primera reuniÃ³n de la BMSPC serÃ¡ programado para finales de agosto o > principios de septiembre. > > > 2) El candidato Junta ComitÃ© de EvaluaciÃ³n (BCEC) > > > El nuevo Reglamento de Procedimientos de ALAC Estado lo siguiente en la > composiciÃ³n y la funciÃ³n del BCEC: > > > "19.3 El ALAC deberÃ¡ nombrar un candidato Junta ComitÃ© de EvaluaciÃ³n > (BCEC) para compilar una lista inicial de candidatos para la elecciÃ³n del > asiento 15. Se convocÃ³ a una nueva BCEC que consta de dos delegados > seleccionados por cada una de las RALO mÃ¡s una silla seleccionada por el > ALAC para cada proceso de selecciÃ³n de asiento Junta.Cada RALO tambiÃ©n > seleccionarÃ¡ un suplente, que puede sustituir a un miembro de la misma > regiÃ³n que por cualquier razÃ³n no es capaz de participar plenamente, y tal > reemplazo serÃ¡ a discreciÃ³n del BCEC Presidente de conformidad con las > directrices BCEC " > > > "19.4 La tarea de la BCEC es identificar aquellos solicitantes que, > cada uno hacer un excelente Director de la Junta [19.4.1] El solicitante > seleccionado por el BCEC debe cumplir con los criterios especificados en el > Reglamento de la ICANN ArtÃculo VI, SecciÃ³n 3 (http: // www. .icann.org / > en / sobre / gobierno / estatutos # VI-3) Estos criterios incluyen, pero no > se limitan a ser: a.) logrado personas de integridad, objetividad e > inteligencia, con reputaciÃ³n de buen juicio y las mentes abiertas, y una > capacidad demostrada para el grupo reflexivo toma de decisiones, y b) las > personas con una comprensiÃ³n de la misiÃ³n de la ICANN y los posibles > efectos de las decisiones de ICANN en la comunidad mundial de Internet, y > comprometidos con el Ã©xito de la ICANN por otra parte, el director > seleccionados por el At. Large debe entender la misiÃ³n de At-Large y las > necesidades de la comunidad global de usuarios finales de Internet ". > > > "19.5 NingÃºn miembro del electorado (pÃ¡rrafo 19.10) puede servir al > mismo tiempo como miembro de la BCEC." > > > De acuerdo con 19.5, los miembros del electorado (es decir, los miembros > de las sillas de ALAC y RALO que va a servir en 2017) no pueden ser > miembros BCEC. > El grupo debe ser equilibrado regionalmente, con dos representantes de > cada una de las cinco RALO. Cada RALO tambiÃ©n seleccionarÃ¡ un miembro > suplente en el caso de uno de los miembros originales deben ser > reemplazados. > > > AdemÃ¡s, ningÃºn miembro de la BCEC podrÃ¡ presentar una manifestaciÃ³n de > interÃ©s (EOI) para el cargo de Director Junta seleccionado por At-Large. > > > Tenga en cuenta que la experiencia en la BCEC 2010 o 2014 y / o en el > ComitÃ© de nominaciones de ICANN serÃa muy deseable. > InglÃ©s serÃ¡ el idioma de trabajo de este grupo. > > > El ALAC elegirÃ¡ el Presidente de la BCEC. > > > La primera reuniÃ³n de la BCEC serÃ¡ programado para finales de agosto o > principios de septiembre. > > > Saludos, > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > peregrino, Terri Agnew y YeÅim Nazlar > El personal de polÃticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > PÃ¡gina web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> > Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge > >atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> > Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<http > s://twitter.com/ICANNAtLarge> > [Nknown.png] > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en la lista de correo > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@ > atlarge-lists.icann.org> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f952c959cc.html --]]

1 0