- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: [lac-discuss-es] Nominaciones
by asoto＠ibero-americano.org May 10, 2017

May 10, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Nominaciones De: asoto(a)ibero-americano.org Estimado Hamzah, tengo mi compromiso asumido como ALAC Miembro hasta multas del año 2018, si es que el Consejo no implementa los cambios propuestos por ITEM. Por esa razón agradezco su nominación, pero debo declinar la misma. Saludos cordiales Alberto Soto De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de hamzah Enviado el: miércoles, 10 de mayo de 2017 11:14 Para: LACRALO lista de discusión <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> CC: LACRALO English <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-en] Nominaciones Desde IPANDETEC apoya la nominación de barrios a la presidencia en busca de una alcalde de la participación real y la secretaría al Sr Alberto Soto en miras a una alcalde transparencia. El martes, 9 de mayo de 2017 a las 7:21 PM, <harold.arcos(a)gmail.com <mailto:harold.arcos@gmail.com> > Escribió: [[--Translated text (es -> en) -]] Asunto: Re: Nominaciones Desde: harold.arcos(a)gmail.com <mailto:harold.arcos@gmail.com> querido Secundo la nominación de Humberto Carrasco realizada por José Ovidio. Como he expresado en ocasiones anteriores, considero que Humberto Carrasco y Maritza Aguero han hecho un valioso trabajo a través del tiempo Historia que transpusimos como Ralo. Aprovecho la oportunidad para reafirmar mi voto por la continuidad de José Ovidio Salgueiro en un segundo plazo dentro de NomCom. Saludos Harold Arcos Sobre nosotros 2017-05-08 20:25 GMT-04: 00 José Ovidio Salgueiro <salgueiro.jo(a)gmail.com <mailto:salgueiro.jo@gmail.com> Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org > Por la presente nomino a Humberto Carrasco para continuar su impecable > labor como presidente de LACRALO > > Jose Ovidio Salgueiro > ADVINT > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/25ecc675f1.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Nominations
by hamzah May 10, 2017

May 10, 2017

Desde IPANDETEC apoyamos la nominacion de barlet a la presidencia en busca de una mayor participacion real y a la secretaria al Sr Alberto Soto en miras a una mayor transparencia. On Tue, May 9, 2017 at 7:21 PM, <harold.arcos(a)gmail.com> wrote: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: Nominations > Desde: harold.arcos(a)gmail.com > > Dear > Secundo the nomination of Humberto Carrasco realized by Jose Ovidio. > As I have expressed on previous occasions, I consider that Humberto > Carrasco and Maritza Aguero have done valuable work over time > History that we transposed as Ralo. > > > I take the opportunity to reaffirm my vote for Joseph's continuity > Ovidio Salgueiro in a second term within NomCom. > > > regards > > > Harold Arcos > About Us > > > > > > > > > > > 2017-05-08 20:25 GMT-04: 00 José Ovidio Salgueiro <salgueiro.jo(a)gmail.com> > : > > > > Por la presente nomino a Humberto Carrasco para continuar su impecable > > labor como presidente de LACRALO > > > > Jose Ovidio Salgueiro > > ADVINT > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > [[--Original text (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/5ee4e8e838.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > >

2 1

Re: [lac-discuss-es] Nominaciones
by hcarrascob＠gmail.com May 10, 2017

May 10, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Nominaciones De: hcarrascob(a)gmail.com Queridos todos, Quisiera secundar la nominación de Bartlett Morgan como representante al ALAC de LACRALO. Creo que es un excelente candidato y estoy seguro de que representará el interés de los usuarios finales en ALAC correctamente. Saludos Humberto Carrasco ADI Chile > El 08-05-2017, a las 16:02, Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribiÃ³: > > Dear All: > I wish to nominate the representative from BIPA Barbados, Bartlett Morgan as the representative to the ALAC from LACRALO. Bartlett's qualifications cannot be challenged. > > To give a fuller profile of this youngster, I know Bartlett from the day he became my intern at The University of the West Indies thirteen (13) or so years ago. We snatched him from the School of Media and Communications - arguably the most exclusive of the departments at the UWI - and developed a gifted multimedia software developer. He eventually switched gears and became an attorney-at-law with interests in public policy and telecommunications regulation with his practice based in Barbados. > > I assure you if elected, he will be a representative that we can all be proud of. > > Kind regards, > -Carlton Samuels > The University of the West Indies > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround > ============================= > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f42748379c.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Nominaciones
by hamzah.haji＠gmail.com May 10, 2017

May 10, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Nominaciones De: hamzah.haji(a)gmail.com Desde IPANDETEC apoyamos la nominacion de barlet a la presidencia en busca De una mayor participación real y la secretaria al Sr Alberto Soto es Miras a una mayor transparencia. El martes, 9 de mayo de 2017 a las 7:21 PM, <harold.arcos(a)gmail.com> Escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: Nominations > Desde: harold.arcos(a)gmail.com > > Dear > Secundo the nomination of Humberto Carrasco realized by Jose Ovidio. > As I have expressed on previous occasions, I consider that Humberto > Carrasco and Maritza Aguero have done valuable work over time > History that we transposed as Ralo. > > > I take the opportunity to reaffirm my vote for Joseph's continuity > Ovidio Salgueiro in a second term within NomCom. > > > regards > > > Harold Arcos > About Us > > > > > > > > > > > 2017-05-08 20:25 GMT-04: 00 JosÃ© Ovidio Salgueiro <salgueiro.jo(a)gmail.com> > : > > > > Por la presente nomino a Humberto Carrasco para continuar su impecable > > labor como presidente de LACRALO > > > > Jose Ovidio Salgueiro > > ADVINT > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0fdfda3a90.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Nominaciones
by carlton.samuels＠gmail.com May 9, 2017

May 9, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Nominaciones De: carlton.samuels(a)gmail.com La Universidad de las Indias Occidentales segunda nominación de Humberto Carrasco como Presidente de LACRALO para otro mandato. Él, en nuestra opinión, ha madurado en el papel de Presidente y es A la transición final de LACRALO. -Carlton Samuels =============================== * Carlton A Samuels * * Móvil: 876-818-1799Estrategia, Planificación, Gobernanza, Evaluación & Giro de vuelta* ============================= El martes 9 de mayo de 2017 a las 3:42 AM, <carlosaguirre62(a)hotmail.com> Escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: Nominations > Desde: carlosaguirre62(a)hotmail.com > > We support the continuity of Dr. Humberto Carrasco for the enormous > capacity demonstrated in the management and his enormous gift of people and > better human being. > > > Carlos Dionisio Aguirre > To delay > > > > > > > Sent from my Samsung Galaxy smartphone. > > > > > -------- Original message -------- > From: Le n Felipe S nchez Amb a <leonfelipe(a)sanchez.mx> > Date: 9/5/17 2:00 (GMT-03: 00) > To: Jos Ovidio Salgueiro <salgueiro.jo(a)gmail.com> > Cc: LACRALO Espa ol <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > Subject: Re: [lac-discuss-en] Nominations > > > Be the excellent one that stays. I support the nomination for the great > role it has played in its role. > > > Regards, > > > > > Le n > > > Sent from my iPhone > > > May.9, 2017, at 2:25 AM, Jos Ovidio Salgueiro <salgueiro.jo(a)gmail.com< > mailto:salgueiro.jo@gmail.com> > Wrote: > > > I hereby nominate Humberto Carrasco to continue his impeccable work as > president of LACRALO > > > Jose Ovidio Salgueiro > ADVINT > _______________________________________________ > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a30d3c05af.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Nominaciones
by vanda＠scartezini.org May 9, 2017

May 9, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Nominaciones De: vanda(a)scartezini.org Ya he apoyado a Bartlett enviando mi mensaje a la lista en español. Aquí mi confirmación. ¡Buena suerte Bartlett !! Vanda Scartezini Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, cj 1004 01311-200 - Sao Paulo, SP, Brasil Línea terrestre: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Perdón por cualquier error tipográfico. ¡FELIZ 2017! El 5/9/17, 1:58 AM, "lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org en nombre de León Felipe Sánchez Ambía" <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of leonfelipe(a)sanchez.mx> Escribió: Hablando de mi capacidad personal, creo que Morgan sería una gran adición al ALAC y un excelente representante de la comunidad de LACRALO y especialmente de las Islas del Caribe. Apoyo total en mi lado. Saludos cordiales, León Enviado desde mi iPhone > El may. 9, 2017, a las 3:44 AM, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> escribiÃ³: > > I would second Bartlett Morgan as the representative to the ALAC from LACRALO. > > Dev Anand > > On Mon, May 8, 2017 at 3:02 PM, Carlton Samuels > <carlton.samuels(a)gmail.com> wrote: >> Dear All: >> I wish to nominate the representative from BIPA Barbados, Bartlett Morgan as >> the representative to the ALAC from LACRALO. Bartlett's qualifications >> cannot be challenged. >> >> To give a fuller profile of this youngster, I know Bartlett from the day he >> became my intern at The University of the West Indies thirteen (13) or so >> years ago. We snatched him from the School of Media and Communications - >> arguably the most exclusive of the departments at the UWI - and developed a >> gifted multimedia software developer. He eventually switched gears and >> became an attorney-at-law with interests in public policy and >> telecommunications regulation with his practice based in Barbados. >> >> I assure you if elected, he will be a representative that we can all be >> proud of. >> >> Kind regards, >> -Carlton Samuels >> The University of the West Indies >> >> ============================== >> Carlton A Samuels >> Mobile: 876-818-1799 >> Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround >> ============================= >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en Lista de correo de lac-discuss-en Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ Lista de correo de lac-discuss-en Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/017f882ae9.html --]]

1 0

Fwd: [icann-board] ICANN News Alert -- Draft Framework of Interpretation for Human Rights
by Leon Sanchez May 9, 2017

May 9, 2017

Estimados, Se ha abierto a comentarios el borrador de marco de interpretación sobre el estatuto en relación con los derechos humanos en ICANN. Consideró importante revisar el documento y aportar la visión de la region. Saludos, León Enviado desde mi iPhone Inicio del mensaje reenviado: > De: "ICANN News Alert" <no-reply(a)external.icann.org> > Fecha: 9 de mayo de 2017, 2:32:30 AM GMT+2 > Para: <icann-board(a)icann.org> > Asunto: [icann-board] ICANN News Alert -- Draft Framework of Interpretation for Human Rights > Responder a: no-reply(a)external.icann.org > > > News Alert > > https://www.icann.org/news/announcement-2017-05-05-en > > Draft Framework of Interpretation for Human Rights > 5 May 2017 > Open Date: 5 May 2017 Close Date: 16 June 2017 > Originating Organization: Cross Community Working Group on Enhancing ICANN Accountability (CCWG-Accountability) > Categories/Tags: > Bylaws > Human Rights > Brief Overview: This Public Comment seeks community input on the Cross Community Working Group on Enhancing ICANN Accountability Work Stream 2 (CCWG-Accountability, WS2) draft Framework of Interpretation for Human Rights. This draft was developed by the CCWG-Accountability as required by Annex 12 of the final report of the CCWG-Accountability, Work Stream 1. > Link: https://www.icann.org/public-comments/foi-hr-2017-05-05-en > > > This message was sent to icann-board(a)icann.org from: > ICANN News Alert | no-reply(a)external.icann.org | ICANN | 12025 Waterfront Drive Suite 300 | Los Angeles, CA 90094-2536 > Email Marketing by > > Manage Your Subscription > > _______________________________________________ > icann-board mailing list > icann-board(a)icann.org > https://mm.icann.org/mailman/listinfo/icann-board

1 0

Re: [lac-discuss-es] Nominaciones
by devtee＠gmail.com May 9, 2017

May 9, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Nominaciones De: devtee(a)gmail.com Yo secundaría a Bartlett Morgan como representante al ALAC de LACRALO. Dev Anand El lunes, 8 de mayo de 2017 a las 3:02 PM, Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> Escribió: > Dear All: > I wish to nominate the representative from BIPA Barbados, Bartlett Morgan as > the representative to the ALAC from LACRALO. Bartlett's qualifications > cannot be challenged. > > To give a fuller profile of this youngster, I know Bartlett from the day he > became my intern at The University of the West Indies thirteen (13) or so > years ago. We snatched him from the School of Media and Communications - > arguably the most exclusive of the departments at the UWI - and developed a > gifted multimedia software developer. He eventually switched gears and > became an attorney-at-law with interests in public policy and > telecommunications regulation with his practice based in Barbados. > > I assure you if elected, he will be a representative that we can all be > proud of. > > Kind regards, > -Carlton Samuels > The University of the West Indies > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround > ============================= > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1a5a2b0ce7.html --]]

1 0

2017 Solicitud de candidaturas para miembros del ALAC, el liderazgo regional y Los delegados del ALAC al Comité de nominacionesSolicitud de candidaturas para miembros del ALAC, el liderazgo regional y ALAC Los delegados al Comit
by ICANN At-Large Staff May 8, 2017

May 8, 2017

Estimados todos, En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, el periodo para nominaciones del 2017 para miembros del ALAC, Liderazgo RALO, y Delegados del ALAC y del NomCom está abierto ahora. Posiciones abiertas: Por favor referirse al 2017 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments<https://community.icann.org/display/atlarge/2017+ALAC+and+RALO+Elections%2C…> para una lista de todas las posiciones disponibles y la posibilidad de reelección en las posiciones disponibles. Plazos: • ALAC: Plazos para las posiciones del ALAC empezaran desde el final de la AGM del 2017 hasta el final de la AGM del 2019. • Liderazgo RALO: Los términos para el liderazgo de RALO serán los que se indican en las páginas de las elecciones individuales de RALO. Todos los términos comenzarán al final de la AGM de 2017. • Delegados del ALAC ante el NomCom: Miembros votantes del NomCom son nominados por un término de un año, empezando al final de la AGM de la 2017 y terminando al final de la AGM del 2018 y puede ser re- designado por un plazo consecutivo de un año, sujeto a los requisitos de los Estatutos de ICANN, véase ICANN Bylaws<https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>. Calendario de Selección para los miembros del ALAC y delegados del ALAC ante el NomCom: • 1 de Mayo 2017 - Anuncio de la llamada para nominaciones y Declaraciones de Nominados.* * 1 de Mayo a 12 de Mayo 2017 - Periodo de Nominaciones (nominaciones son aceptadas por 10 días laborables). * 19 de Mayo – Fecha límite para aceptación de nominaciones. * 22 de Mayo a 26 de Mayo 2017 – Elecciones (si se requieren, las elecciones empezaran a más tardar, una semana después de la fecha límite para aceptación de nominaciones y terminaran a más tardar dos semanas después de dicha fecha limite). * 2017 AGM [ICANN 60] - Los representantes recién elegidos se sentarán en la sesión de resumen de ALAC durante la AGM de 2017. *EXCEPCION DE NARALO: Por favor note que el calendario para la selección de miembros de NARALO ante el ALAC es diferente del calendario mencionado anteriormente. Por favor vea la página NARALO 2017 Elections<https://community.icann.org/display/NARALO/NARALO+2017+Elections>. Proceso para Nominaciones: Todos los nominados deben enviar una breve declaración explicando porque creen que son candidatos adecuados para las posiciones y enviarlo al At-Large staff<mailto:staff@atlarge.icann.org>. Todos los nominados deben también completar o actualizar sus Declaraciones de Interés (véase: At-Large New SOIs Workspace<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>). Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones deberán ser hechas directamente en el 2017 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments<https://community.icann.org/display/atlarge/2017+ALAC+and+RALO+Elections%2C…> enviando una nota a At-Large staff<mailto:staff@atlarge.icann.org>. Saludos cordiales, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [unknown.png]

7 6

RV: Implementación de acuerdos -Proceso de Mediación
by Maritza Y. Aguero Minano May 8, 2017

May 8, 2017

Estimados Miembros de la Comunidad, Revisando los correos enviados, tenemos que las siguientes personas han manifestado su interés en participar en el grupo de trabajo convocado: * Vanda Scartezini. * Alejandro Pisanty. * Alberto Soto. * Sergio Salinas Porto. * Cristian Casas. * Carlos Dionisio Aguirre. * Carlos Vera. * José Arce. * Sylvia Herlein. * Harold Arcos. Saludos, ________________________________ De: Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> Enviado: miércoles, 19 de abril de 2017 04:38 p. m. Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Implementación de acuerdos -Proceso de Mediación Estimados Miembros de la Comunidad, Como parte de la implementación del proceso de mediación, en el Reporte enviado el 16 de febrero 2017, se advierte que LACRALO creará un Consejo de Ancianos (nombre preliminar colocado en el documento, el cual podrá ser modificado, de acuerdo a lo que la Comunidad determine) con la finalidad de adoptar una especie de mentoría o acompañamiento a los miembros de la Comunidad así como a mejorar e impulsar el desarrollo de políticas al interior de nuestra Región. En tal sentido, a través del presente correo, convocamos a las personas interesadas en participar, que puedan manifestar su interés en participar a fin de crear un grupo de trabajo y de esta forma empezar a trabajar en la implementación de propuestas. Para poder iniciar este proyecto, solicitamos inicialmente hasta 5 voluntarios, cuyas participaciones se recibirán hasta el día jueves 27 de abril hasta las 23 UTC por este medio. Saludos, Humberto Carrasco - Presidente LACRALO Maritza Agüero - Secretaria LACRALO

2 2