- lac-discuss-es - lists.iana.org

Tiempo de Nomimaciones Nom Com
by Sergio Salinas Porto May 2, 2018

May 2, 2018

Estimados compañeros, quiero nominar para el cargo abierto a elección del Nomcom a nuestro compañero en LACRALO de ISOC Trinidad y Tobago Tracy Hackshaw,. Tracy Hackshaw es vicepresidente del capítulo Internet Society Trinidad & Tobago. Se graduó en el Programa de Fortalecimiento de la Capacidad de Gobernanza de Internet de DiploFoundation en 2008 y ahora es miembro de su Facultad de Investigación y Docencia. Tracy participó en el Programa de Becas de ICANN en las Reuniones de Sydney y Seúl en 2009, en Catagena en 2010 y en Praga en 2012. Además, participó como Embajador de Internet Society (ISOC) (parte del Programa de Líderes de Próxima Generación de ISOC) en la 2009 Foro de Gobernanza de Internet (IGF) en Sharm-el Sheikh; y regresó como Embajador de ISOC para el 2010 IGF en Vilnius. También participó en el IGF 2011 en Nairobi como líder emergente de DiploFoundation para el mundo digital. Saludos cordiales *Sergio Salinas Porto* *Presidente Internauta Argentina**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>/CTA <http://ctamdq.org.ar/>**FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilatin.org/>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto>**Skype:internautaargentina**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra * * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

2 2

RECORDED / Nominación cargo a elección del NomCom
by Yesim Nazlar May 2, 2018

May 2, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: RECORDED / Nominación cargo a elección del NomCom De:Yesim Nazlar <yesim.nazlar(a)icann.org> Querida Lilian, Muchas gracias por tu email. Su nominación ahora está registrada. Gracias. Saludos cordiales, Yeşim Nazlar El 01/05/18, 12:33 a.m., "lac-discuss-en en nombre de liveian ivette de luque bruges" <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of lilidebru(a)hotmail.com> escribió: [[--Doctorado (es -> en) -]] Asunto: Nominación cargo a elección del NomCom Desde: live ivette de luque bruges <lilidebru(a)hotmail.com> Estimados miembros de la Comunidad, Me gustaría nombrar a Maritza Agüero, de Perú, para el puesto de elección del NomCom. Maritza es la vicepresidenta de AUI PERU, abogada de profesión y profesora universitaria. Como experiencia profesional, Maritza tiene dos maestrías y ha sido miembro de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Agencia de Cooperación Internacional de Corea (KOICA), Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA), Universidad de California, Davis, entre otras instituciones . Asimismo, Maritza ha sido becaria y coach de ICANN (Durban 2013, Londres 2014 y Marrakech 2015) y es la actual Secretaria de LACRALO, un puesto que ha venido desempe� ando con sobresaliente profesionalismo, por lo que creo que debido a su experiencia profesional , resulta ser muy recomendable para este puesto que estoy dispuesto a nominar. Cordial saludo, Lilian Ivette De Luque Brujas Representante ALS Ageia Densi CIO - Consultor gobierno digital [[- Texto original Traducido por transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/92b235d79c.html -]] _______________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge-2Dlists.icann.… _______________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/3d82272761.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] REMINDER VOTE ANNOUNCEMENT (EN): LACRALO Motion on the ALAC Statement on KSK Rollover
by Dr. Alejandro Pisanty Baruch May 2, 2018

May 2, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: REMINDER VOTE ANNOUNCEMENT (EN): LACRALO Motion on the ALAC Statement on KSK Rollover De:"Dr. Alejandro Pisanty Baruch" <apisan(a)unam.mx> Vanda, Humberto, esa fue exactamente la propuesta. Sin embargo, ambos votaron en contra. Anway, gracias a todos los que votaron a favor. Usted votó a favor de que las ALS compartan la responsabilidad con la ICANN a favor de los ciudadanos como usuarios de Internet. Tuya, Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM AV.Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog:http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC México, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . .LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC México, http: // www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC México, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . Gorjeo: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC México, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . .---- >> Unete a ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . Desde: lac-discuss-es [lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de Vanda Scartezini [vanda(a)scartezini.org] Enviado el: lunes, 30 de abril de 2018 19:26 Hasta : Humberto Carrasco CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] ANUNCIO DE VOTO DE RECORDATORIO (ES): LACRALO Moción sobre la Declaración de ALAC sobre el Rollover KSK Si todos los hacen lo que necesitamos por aquí Vanda Scartezini Enviado desde mi iPhone Lo siento por los errores tipográficos El 29 de abril de 2018, a las 11:49 a.m., Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> escribió: Querida Vanda, Estoy con usted. En nuestro caso, trabajamos con diferentes actores en Chile para promover la implementación de las DNSSEC en el país. El tema fue discutido en el último evento de LAC-I-Road en noviembre del a� o pasado. Saludos Enviado desde mi iPhone El 29-04-2018, a la (s) 10:14, Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> escribió: Estoy a favor de incluir la acción de todas las ALS, como lo he hecho aquí, pero el voto en contra no agregará valor a la seguridad: en nuestra región, la penetración de DNSSEC aún no es masiva, entonces el impacto será menos relevante, pero recomendaría fuertemente la acción para aconsejar a todos los demás a ser conscientes del posible impacto Hacer circular una recomendación formal en nuestra región puede tener un impacto mejor que votar en contra si no se incluye en la recomendación general Atentamente Vanda Scartezini Enviado desde mi iPhone Lo siento por los errores tipográficos El 27 de abril de 2018, a las 8:00 a.m., personal de At-Large de ICANN <staff(a)atlarge.icann.org> escribió:[ERROR: frase demasiado larga para traducir (1171> 1000 bytes)] *** Queridos todos, En nombre de los líderes de LACRALO, estamos lanzando la próxima votación desde el miércoles 25 de abril hasta el lunes 30 de abril a las 23 UTC. La moción de Alejandro Pisanty dice: Colegas, En la Declaración de ALAC sobre el Rollover KSK puede ver lo que el ALAC votará para expresar la opinión de los usuarios sobre el proceso KSK, que como todos sabemos es la rotación de las "claves" del sistema PKI (clave pública) criptografía) del sistema DNSSEC que protege el sistema de nombres de dominio (DNS) contra algunos ataques significativos. El texto no incluye la propuesta que hicimos aquí en LACRALO de que las ALSes asuman un papel en la difusión de este proceso entre los ISP, otros proveedores, la sociedad civil, la comunidad técnica y los gobiernos a nuestro alcance.Además, dicho texto se incluyó en una versión preliminar y se eliminó en la final. La eliminación de la corresponsabilidad de la ALS nos vuelve a poner en el rol de solicitantes que no contribuyen con su propia decisión a la seguridad, estabilidad y robustez del DNS, la principal responsabilidad de la ICANN. Por esta razón, solicito a nuestros representantes de ALAC que insistan en la inclusión de este texto y, si no se logra, vote en contra de la aprobación del texto propuesto. Considere esta propuesta como una moción formal y proceda en tiempo abreviado para que pueda decidirse antes de la votación del ALAC. Si estos tiempos no son posibles, ex post-facto como protesta. ¿Está de acuerdo con la moción presentada por el Sr. Alejandro Pisanty? SÍ NO El proceso de votación se regirá por los artículos 12 (especialmente 12.8), 19 y 20 del Reglamento. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad de At-E-mail Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge <image001.png> _______________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.orghttps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.orghttps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/2566d25833.html --]]

1 0

VOTE RESULT: LACRALO Motion on the ALAC Statement on KSK Rollover
by ICANN At-Large Staff May 1, 2018

May 1, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: VOTE RESULT: LACRALO Motion on the ALAC Statement on KSK Rollover De:ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> v \\: * {behavior: url (# default # VML);} o \\: * {behavior: url (# default # VML);} w \\: * {behavior: url (# default # VML);} .shape {comportamiento: url (# default # VML);} Queridos todos, La votación sobre la moción de LACRALO en la declaración de ALAC sobre el traspaso de KSK está ahora cerrada. La pregunta que se le hizo al electorado fue: "¿Está de acuerdo con la moción presentada por el Sr. Alejandro Pisanty? SÍ NO" El resultado de la votación es el siguiente: 12 votantes con un total de 54,94% de voto ponderado, votaron "No". 9 votantes con un total de 45.05% de voto ponderado, votaron "Sí". Tenga en cuenta que no se alcanzó el quórum necesario de 28/55 ALSes. Por favor, mira los detalles a continuación. Mocion de LACRALO sobre la Declaracion del ALAC KSK Rollover / LACRALO Mocion sobre la Declaracion de ALAC sobre el Rollover KSK Fecha del informe: martes 01 de mayo de 2018 09:28 UTC Id. De encuesta: 144270 Al cierre de la encuesta: lunes 30 de abril 2018 23:58 UTC Número de votantes: 21 Tama� o del grupo: 55 Porcentaje de votos votados: 38.18% Calificado por votos Rango ID de opción de voto Opción de voto Votos ponderados % Votantes % Votantes 1 15940074 No 2,415,0000 54,94 12 57.14 Carlton Samuels (w238), José Olvidio Salgueiro (w159), Sylvia Herlein Leite (w95), Alberto Soto (w48), Humberto Carrasco (w238), Aida Noblia (w476), Gilberto Lara (w238), Harold Arcos (w159), Rafael Lito Ibarra (w238), Lilian Ivette de Luque Brujas De Luque (w208), Bartlett Morgan (w159), Dev Anand Teelucksingh (w159) 2 15940073 Sí 1,980.0000 45.05 9 42.85 Wladimir Davalos S. (w95), Javier Eduardo Chandia Rojas (w238), Sergio Walter Salinas Porto (w48), Cristian Casas (w48), José Arce (w48), Alejandro Pisanty (w313), Milo Paraison (w476), CARLOS LEAL SABALLOS (w476), Johnny Laureano (w238) Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad de At-E-mail Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/abdbd5f125.html --]]

1 0

Fwd: IMPORTANT: Call for Membership for At-Large IDN Policy Working Group deadline of 4 May
by Bartlett Morgan May 1, 2018

May 1, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: Fwd: IMPORTANT: Call for Membership for At-Large IDN Policy Working Group deadline of 4 May De:Bartlett Morgan <bartlett.morgan(a)gmail.com> - Saludos cordiales, Bartlett D. Morgan [ERROR: Sentencia demasiado larga para traducir (1026> 1000 bytes)] El objetivo de esta acción es garantizar que este Grupo de Trabajo esté formado por los miembros que estén dispuestos y sean capaces de mover el misión del grupo hacia adelante. Si desea unirse a este grupo de trabajo o confirmar su membresía, envíe una respuesta al personal en general antes del viernes 4 de mayo. Los miembros actuales que no responden serán eliminados de la lista de miembros.Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad de At-E-mail Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge _______________________________________________ Lista de correo de ALAC-Announce ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce Sitio oficial de At-Large: http: //www.atlarge. icann.org [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/40c1fe8d56.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Sobre GDPR
by Alberto Soto May 1, 2018

May 1, 2018

Parcialmente de acuerdo Vanda, espero la contribución de varios abogados, tenemos una ALS conformada por ellos aquí en Argentina. Pero mi idea es escuchar a todas las partes sin perder ninguna opinión o idea. Siempre resultó bien. Además tenemos buenos investigadores que no son abogados. Saludos cordiales Alberto De: Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> Enviado el: martes, 01 de mayo de 2018 12:23 p.m. Para: Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com>; Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] Sobre GDPR Creo que los abogados son los que deben estar a frente de esto. Yo estoy involucrada en el GDPR por aquí debido a mi posición como directora de la asociación de Software y por lo tanto, empresas que deben estar compliance con las reglas y padrones del GDPR. Fátima nos brindó con una analice muy interesante acerca de las pequeñas empresas. Creo que hay buenos candidatos a hacer parte de esto grupo de trabajo. Fuerte abrazos a todos Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. From: "lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> " <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> > on behalf of Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com <mailto:hcarrascob@gmail.com> > Date: Tuesday, May 1, 2018 at 12:18 To: Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org <mailto:asoto@ibero-americano.org> > Cc: "lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> " <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> > Subject: Re: [lac-discuss-es] Sobre GDPR Estimado Alberto, Muy apropiado tu correo. Ya que tu estas planteando el tema, sugiero que seas quien dirija esta grupo de trabajo. Copio a Silvia Vivanco para la apertura de este grupo de trabajo sobre el GDRP y su impacto en los usuarios de la región en materias propias de nombres de dominio y números IP. Saludos Humberto Carrasco Blanc Abogado Profesor Asociado Derecho Económico - Comercial Universidad Católica del Norte - Coquimbo LLM Queen Mary University of London PhD University of Edinburgh El 01-05-2018, a las 10:52, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org <mailto:asoto@ibero-americano.org> > escribió: Estimado Humberto, sobre GDPR hay poco conocimiento y poca participación interna en nuestra Región, si bien hubo publicaciones en el grupo de Whatsapp, Por ello sugiero la conformación de un grupo de trabajo en LACRALO, que recopile información interna y externa para poder informar a nuestra Región y poder tener capacidad de emitir opinión con fundamentos. Saludos cordiales Alberto soto _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es <http://www.lacralo.org/> http://www.lacralo.org

1 0

Krebs on Security - Security Tradeoffs Occasioned by GDPR
by Carlton Samuels April 30, 2018

April 30, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Krebs on Security - Security Tradeoffs Occasioned by GDPR De:Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> Una lectura interesante que puede serle útil. https://krebsonsecurity.com/2018/04/security-trade-offs-in-the-new-eu-priva… -Carlton ================================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 Estrategia, planificación, gobierno, evaluación y cambio de rumbo = ======================== [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/17fb8ba4f9.html --]]

1 0

RECORDED / Re: 2018 ALAC Y RALO ELECCIONES, SELECCIONES Y APUNTAMIENTOS
by Yesim Nazlar April 30, 2018

April 30, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: RECORDED / Re: 2018 ALAC Y RALO ELECCIONES, SELECCIONES Y APUNTAMIENTOS De:Yesim Nazlar <yesim.nazlar(a)icann.org> Querido Harold, Muchas gracias por tu email. Su aceptación de la nominación ahora está registrada. Gracias. Saludos cordiales, Yeşim Nazlar De: Harold Arcos <harold.arcos(a)gmail.com> Fecha: Lunes, 30 de abril de 2018 a las 12:08 AM Para: Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> Cc: "lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> , Personal At-Large de la ICANN <staff(a)atlarge.icann.org> Asunto: [Ext] Re: 2018 ALAC Y RALO ELECCIONES, SELECCIONES Y APUNTAMIENTOS Buenas tardes estimada región 2018-04-28 18:47 GMT-04: 00 Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> : Estimados Colegas de LACRALO y del At-Large Staff De acuerdo con las orientaciones copiadas abajo, Yo abajo identificó, nomino a Harold Arcos como candidato para la posición de Secretario de LACRALO. Agradezco que esta nominación sea a� adida al documento formal de nominaciones. Un correo electrónico similar fue escrito en inglés para evitar problemas con la traducción del correo electrónico. REF: el proceso para hacer nominaciones es el siguiente: 1) Nominaciones, incluyendo auto nominaciones deben ser hechas directamente a la lista del RALO correspondiente, seguida de: 2) Nominaciones deben ser colocadas en 2018 ALAC y RALO. Elecciones, selecciones y citas. Espacio para enviar un correo electrónico para el personal de At-Large. Anticipadamente agradezco Vanda Scartezini Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159 [maps.google.com] cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea terrestre: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Perdón por cualquier error tipográfico. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/34358e52e4.html --]]

1 0

RECORDED / Nominación
by Yesim Nazlar April 30, 2018

April 30, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: RECORDED / Nominación De:Yesim Nazlar <yesim.nazlar(a)icann.org> Estimado Humberto, Muchas gracias por tu email. Su aceptación de la nominación ahora está registrada. Gracias. Saludos cordiales, Yeşim Nazlar El 29/04/18, 10:22 p.m., "lac-discuss-en en nombre de Humberto Carrasco" <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of hcarrascob(a)gmail.com> escribió: [[--Doctorado (es -> en) -]] Asunto: Re: Nominación Desde: Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> Estimados Javier y Carlton: Quiero agradecerles su apoyo y se� alarles que esta nominación es un honor para ustedes. Quiero expresar que deseo continuar contribuyendo con LACRALO e ICANN a través de ALAC. Es por lo anterior que vengo a aceptar formalmente esta nominación y seré candidato para el puesto de miembro de ALAC. Saludos Humberto Carrasco Blanc Abogado Profesor Asociado Derecho Económico-Comercial Universidad Católica del Norte - Coquimbo LLM Queen Mary Universidad de Londres PhD Universidad de Edimburgo El 24-04-2018, a las 02:04 PM, Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: [[--Traducido texto (es -> es) -]] [[--Este mensaje tenía problemas de formato y no estaba correctamente definido--]] Asunto: Re: Nominación De: Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> La Universidad de las Indias Occidentales apoya esta nominación. Humberto ha demostrado que merece nuestro apoyo abogando activamente por la renovación de LACRALO y respaldando aquellos asuntos que consideramos importantes para la renovación.También creemos que él entiende el intento de colaboración favorecido por la membresía en el ALAC.-Carlton Samuels La Universidad de las Indias Occidentales ======================== == Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 Estrategia, planificación, gobierno, evaluación y cambio de dirección = ========================== ==============: 00 Iskander Geek <geek.iskander(a)gmail.com> : Estimado querido. Buenas tardes. Quiero nominar a Humberto Carrasco como candidato para miembro de Alac, en base a su experiencia y carrera, como antecedente en su perfil profesional. Abogado. Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales nces.Universidad Austral de Chile.Licenciatura: "Derecho informático, contratación electrónica y contratos informáticos". Maestría en Derecho Comercial. Universidad de Desarrollo, Chile. 2001. LLM en Derecho de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. Queen Mary, Universidad de Londres, Reino Unido. 2005. PhD. Universidad de Edimburgo, Reino Unido. 2016. [ERROR: frase demasiado larga para traducir (1520> 1000 bytes)]icann.org https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge-2Dlists.icann.… https: // urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.lacralo.org&d=DwIGaQ&am… FfkrFq7S9gEVDUhoFK7og&s dUkGiAA5Mnmia2yUlUwh8GpbwSta_X4Ld2KhzrvCc & e [[- Texto original Traducido por transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/1b8e89ae47.html -]] _______________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge-2Dlists.icann.… _______________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/4102da662f.html --]]

1 0

RECORDED / Nominación ALAC Member
by Yesim Nazlar April 30, 2018

April 30, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: RECORDED / Nominación ALAC Member De:Yesim Nazlar <yesim.nazlar(a)icann.org> Querido Alberto, Muchas gracias por tu email. Su nominación ahora está registrada. Gracias. Saludos cordiales, Yeşim Nazlar El 29/04/18, 9:49 p.m., "lac-discuss-es en nombre de Alberto Soto" <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of asoto(a)ibero-americano.org> escribió: Estimados, quiero nominar a Carlos Aguirre para el cargo de Miembro de ALAC. Carlos tiene todas las condiciones y requisitos para este puesto. Tanto personales como profesionales. Particularmente debo destacar los conocimientos adquiridos en su trabajo en los distintos grupos de ALAC y ICANN. Esa experiencia es la necesaria para un desempe� o adecuado en la representación de nuestra Región. Saludos cordiales Alberto Soto Enviado desde mi iPhone _______________________________________________ lista de correo lac-discuss-es lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge-2Dlists.icann.… https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.lacralo.org&d=D… _______________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/8ca31b8000.html --]]

1 0