- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Transcripción ALAC Subcommittee on Outreach and Engagement Call
by Adrian Carballo March 25, 2020

March 25, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Gracias Harold. El mié., 25 mar. 2020 a las 16:06, Harold Arcos ( <harold.arcos(a)gmail.com> ) escribió: > *ES* > Estimada Región > > Para los interesados; pueden encontrar adjunto la Transcripción en Inglés > de la reunión del Sub Comité de Difusión y Participación que recién terminó: > > ALAC Subcommittee on Outreach and Engagement Call > Miércoles, 25 de marzo⋅17:00 – 18:30 UTC > Wiki Workspace: https://community.icann.org/x/cqfbAQ > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

Transcripción ALAC Subcommittee on Outreach and Engagement Call
by Harold Arcos March 25, 2020

March 25, 2020

*ES* Estimada Región Para los interesados; pueden encontrar adjunto la Transcripción en Inglés de la reunión del Sub Comité de Difusión y Participación que recién terminó: ALAC Subcommittee on Outreach and Engagement Call Miércoles, 25 de marzo⋅17:00 – 18:30 UTC Wiki Workspace: https://community.icann.org/x/cqfbAQ

2 1

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 25 March 2020 at 13:00 UTC
by ICANN At-Large Staff March 25, 2020

March 25, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 25 de marzo de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/rn655q2 La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/PymJBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace del zoom room y el ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 1838 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 23 March 2020 at 23:00 UTC
by ICANN At-Large Staff March 23, 2020

March 23, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Queridos todos, La próxima llamada mensual de LACRALO está programada para el lunes 23 de marzo de 2020 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/t7kco5d Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/9xaJBw Espacio de trabajo de Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencia ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia española = 1738 ID de la conferencia portuguesa = 5393 ID de la Conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/552407502 / <https://icann.zoom.us/j/552407502%20/> ID de la reunión: 552-407-502 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Twitter: @ICANNAtLarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] ICANN67 LAC Readout
by Rodrigo Saucedo March 23, 2020

March 23, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados miembros de LACRALO: Todos están invitados a asistir a la sesión de lectura de ICANN67 LAC. Si no pudo participar en nuestro foro de la comunidad ICANN67, le brindamos otra oportunidad de aprender más sobre los principales temas discutidos durante la reunión. Cuándo: viernes 27 de marzo a las 17:00 - 18:00 UTC Zoom: https://icann.zoom.us/j/894392060 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_894392…> Adigo: Inglés 9001 Español 9003 Portugués 9007 ... ICANN LAC -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org <mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Gerente Senior de Iniciativas Estratégicas, América Latina y el Caribe ICANN Un mundo, un internet [id: image001.png(a)01D356F4.3F3911B0]

1 0

ICANN67 LAC Readout
by Rodrigo Saucedo March 23, 2020

March 23, 2020

Estimados Miembros de LACRALO, Todos están invitados a asistir a la sesión LAC Readout de ICANN67. Si no pudo participar en nuestro Foro de la Comunidad ICANN67, te ofreceremos otra oportunidad de enterarte de los puntos destacados que se conversaron en ICANN67. Cuando: viernes 27 marzo de 17:00 – 18:00 UTC Zoom: https://icann.zoom.us/j/894392060 [icann.zoom.us]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_894392…> Puentes de audio de Adigo: Ingles 9001 Español 9003 Portugués 9007 … ICANN LAC -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Sr. Manager Strategic Initiatives, Latin America and the Caribbean ICANN One World, One Internet [id:image001.png@01D356F4.3F3911B0]

1 0

[lac-discuss-en] Statement from the EDPB on Processing of Personal Data in Light of COVID-19
by Carlton Samuels March 22, 2020

March 22, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] El rompecabezas para mí es la fuente del gran enigma y la mano. exprimir, por un lado, por otro, el nombre y los números comunidad sobre lo que es necesario saber y por qué es así. Esta misiva de la EDPB me parece más que una guía útil sobre qué es supuestamente un interés público declarativo, ampliamente común preocupación. Como en, por ejemplo y en contexto, ¡abuso de DNS! Que en virtud de ejemplos, es un interés vital de toda la comunidad con más de razones suficientes para que la comunidad se esfuerce por proteger al público ¡interesar! Entonces, por extensión, una mente razonable podría concluir que aparentemente el problema intratable que enfrentamos podría ser de nuestra propia creación y con fiebre imaginación. Los énfasis son únicamente míos ... https://edpb.europa.eu/news/news/2020/statement-edpb-chair-processing-perso… 75103261 El GDPR es una legislación amplia y también establece las normas que se aplicarán a el procesamiento de datos personales en un contexto como el relacionado con COVID-19 .......... De hecho, el GDPR establece los fundamentos legales para permitir a los empleadores y ......... las autoridades competentes de salud pública procesar datos personales en el contexto de epidemias, sin la necesidad de obtener el consentimiento del interesado. Esto se aplica, por ejemplo, cuando el el procesamiento de datos personales es necesario para los empleadores por razones de interés público en el área de salud pública o para proteger intereses vitales (Art. 6 y 9 del RGPD) o para cumplir con otra obligación legal. ¿Por qué el [GDPR] Art. 6 y 9 no se aplicaría en general a DNS normalmente y ¿siempre? Y por qué, cuando el DNS es un instrumento para delincuentes y delincuentes de la variedad de jardín para polarizar al público, ¿no sería en el interés público, ¡y un interés vital de la comunidad! - tener un capacidad infalible para identificar quién está detrás de un nombre de dominio utilizado para esto esfuerzo en general, no solo para asuntos de COVID-19? Carlton ============================== * Carlton A Samuels * * Móvil: 876-818-1799 Estrategia, proceso, gobernanza, evaluación y respuesta * =============================

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 25 March 2020 at 13:00 UTC
by ICANN At-Large Staff March 18, 2020

March 18, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 25 de marzo de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/rn655q2 La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/PymJBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y el ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 1838 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by ICANN Policy Calendar March 18, 2020

March 18, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 25 de marzo de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/rn655q2 La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/PymJBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y el ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 1838 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call @ Thu 26 Mar 2020 00:00 - 01:30 (AEDT) (lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org)
by langdonorr＠gmail.com March 18, 2020

March 18, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Has sido invitado al siguiente evento. Título: Llamada del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG) *** Si necesita marcar o necesita una disculpa, comuníquese con Personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) es programado para el miércoles 18 de marzo de 2020 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/sjgcf4w La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/TiOJBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y la ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 **** TENGA EN CUENTA: NO HABRÁ SERVICIOS DE INTERPRETACIÓN PARA ESTE REUNIÓN**** Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large al: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] atlarge [facebook.com] Twitter: @ [twitter.com] ICANNAtLarge [twitter.com] Cuándo: jue 26 mar 2020 00:00 - 01:30 hora de Australia Oriental - Sydney Donde: https://icann.zoom.us/j/765717566 Calendario: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Quien: * langdonorr(a)gmail.com- organizador * Evin Erdogdu * DANIEL NANGHAKA * Herb Waye * desaradushi(a)gmail.com * leon.sanchez(a)board.icann.org * atlasiiiparticipants(a)icann.org * news.tkeb(a)gmail.com * José R. Lebrón * Albert Daniels * Oficina * Heidi Ullrich * Joanna Kulesza * lac-discuss-es-owner(a)atlarge-lists.icann.org * Claudia Ruiz * Joel Thayer * mamattah.raymond(a)gmail.com * Брик Марина * beatbram * Jamie * kerrkerry(a)gmail.com * vrikson.i.acosta.v(a)gmail.com * joanhopek(a)gmail.com * Vanda Scartezini * gordontc(a)gmail.com * lonergan(a)donuts.email * devtee(a)gmail.com * cpwg(a)icann.org * Epstein ICANN (epstein.inteam.icann(a)gmail.com) * John Laprise * Michele Neylon - Blacknight * TEL ES-Teleconf-Interpretación * Gisella Gruber * chokribr(a)gmail.com * maureen.hilyard(a)gmail.com * Roberto Gaetano * Michelle DeSmyter * hakkrist(a)gmail.com * Alperen Eken * aschmi(a)gmail.com * David Plumb * hfaiedh.ines2(a)gmail.com * Yesim Nazlar * lac-discusion-es * carlosraul(a)gutierrez.se * korniiets.maria.mail(a)gmail.com * Silvia Vivanco * Fahd Batayneh * Christina Rodriguez * Vanda Scartezini * Sebicann Bachollet * Andrew Mack Detalles del evento: https://www.google.com/calendar/event?action=VIEW&eid=M2t0a2Qxc21mbTNlNmFkN… Invitación de Google Calendar: https://www.google.com/calendar/ Está recibiendo este correo electrónico de cortesía en la cuenta. lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org porque eres un asistente de este evento. Para dejar de recibir actualizaciones futuras para este evento, rechace este evento. Alternativamente, puede registrarse para obtener una cuenta de Google en https://www.google.com/calendar/ y controle su configuración de notificaciones para todo tu calendario Reenviar esta invitación podría permitir que cualquier destinatario envíe una respuesta a el organizador y ser agregado a la lista de invitados, invitar a otros sin importar su propio estado de invitación o para modificar su RSVP. Obtenga más información en https://support.google.com/calendar/answer/37135#forwarding

1 0