- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Vice presidencia LACRALO
by Vanda Scartezini April 3, 2020

April 3, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Bueno, fue su decisión y debemos respetarla. El proceso sería seguir nuestras reglas y establecer la nueva elección, creo. Gracias de todos modos, Carlos, por tu tiempo dedicado a LACRALO y esperamos que sigas estando con nosotros. Mantenerse a salvo !! Vanda Scartezini Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea fija: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Perdón por cualquier error tipográfico. El 4/2/20, 23:06, "lac-discusion-es en nombre del Ing. Carlos Antonio Leal Saballos" <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of lealsaballos(a)gmail.com> escribió: [[- Texto traducido (es -> en) -]] Hola sergio y harold Con mucho pesar, le informo que me resulta muy difícil integrar a la organización y he decidido retirarme. Quiero hacerlo de alguna manera ordenó causar el menor inconveniente posible. Estoy pasando por un momento difícil en mi vida, con un nuevo empleador y con nuevos desafíos que consumen mucho de mi tiempo. Así que antes de continuar siendo malo prefiero retirarme. Por este motivo y a través de este correo electrónico, presento mi renuncia a la vicepresidencia de LACRALO Gracias de antemano por su comprensión y apoyo. Muchos saludos ________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 08 April 2020 at 13:00 UTC
by ICANN At-Large Staff April 3, 2020

April 3, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 08 de abril de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/wzvy3x9 La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/LDKJBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace del zoom room y el ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 1838 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by ICANN Policy Calendar April 3, 2020

April 3, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 08 de abril de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/wzvy3x9 La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/LDKJBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace del zoom room y el ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 1838 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

Vice presidencia LACRALO
by Ing. Carlos Antonio Leal Saballos April 3, 2020

April 3, 2020

Hola Sergio y Harold Con mucho pesar les informo que se me está haciendo muy difícil integrarme a la organización y he decidido retirarme. Quiero hacerlo de una forma ordenada para causarles los menores inconvenientes posibles. Estoy atravesando una etapa complicada en mi vida, con un nuevo empleador y con nuevos retos que consumen mucho mi tiempo. Así que antes de seguir quedando mal prefiero retirarme. Por este motivo y por medio de este correo estoy presentando mi renuncia a la vice-presidencia de LACRALO De antemano, mil gracias por su comprensión y apoyo Muchos Saludos

2 1

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 01 April 2020 at 20:00 UTC
by ICANN At-Large Staff April 1, 2020

April 1, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 01 de abril de 2020 a las 20:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/u2umk3j La agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/LC2JBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace del zoom room y el ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 8585 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org <https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> en general <https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 01 April 2020 at 20:00 UTC
by ICANN At-Large Staff April 1, 2020

April 1, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 01 de abril de 2020 a las 20:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/u2umk3j La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/LC2JBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace del zoom room y el ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 8585 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org <https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> en general <https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 01 April 2020 at 20:00 UTC
by ICANN At-Large Staff April 1, 2020

April 1, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 01 de abril de 2020 a las 20:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/u2umk3j La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/LC2JBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace del zoom room y el ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 8585 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] Recordatorio Grupo de Trabajo de Capacidades de At-Large iniciando ahora
by Harold Arcos March 30, 2020

March 30, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimada región, un amable recordatorio para los miembros del Grupo de Trabajo de Capacidades de At-Large iniciando ahora; La llamada del Grupo de Trabajo de Construcción de Capacidad At-Large está programada para el lunes 30 Marzo de 2020 a las 17:00 UTC durante 60 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/vx99a7s La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/Jy6JBw Espacio de trabajo de creación de capacidad de At-Large: https://community.icann.org/x/1Ic3Ag Puente de conferencia ADIGO: ID de la conferencia en inglés: 1638 ID de la conferencia española: 1738 ID de la conferencia francesa: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/604391681 ID de la reunión: 604-391-681 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN[streamtext.net] [ streamtext.net]

1 0

Recordatorio Grupo de Trabajo de Capacidades de At-Large iniciando ahora
by Harold Arcos March 30, 2020

March 30, 2020

Estimada región, un amable recordatorio para los miembros del Grupo de Trabajo de Capacidades de At-Large iniciando ahora; At-LargeCapacity Building Working Group call is scheduled for Monday, 30 March 2020 at17:00 UTC for 60 minutes. For other times: https://tinyurl.com/vx99a7s The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/Jy6JBw At-Large Capacity Building wikiworkspace: https://community.icann.org/x/1Ic3Ag ADIGO Conference Bridge: English Conference ID: 1638 Spanish Conference ID: 1738 French Conference ID: 1838 Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 Other toll-free numbers: http://adigo.com/icann/ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/604391681 Meeting ID: 604-391-681 Real time transcription (RTT) available at (subjectto availability): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN[streamtext.net] [ streamtext.net]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] [CPWG] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by mail＠christopherwilkinson.eu CW March 30, 2020

March 30, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Buenos días: tenga en cuenta que Europa se ha pasado al horario de verano: UTC + 1, Reino Unido, PT, IE; UTC + 2 la mayor parte del continente; UTC + 3, más al este, etc. Este CPWG programado terminará muy tarde. Saludos CW > El 26 de marzo de 2020 a las 14:14 ICANN Policy Calendar <PolicyCalendar(a)icann.org> escribió: > > > ***If you require a dial out or need to state an apology, please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org mailto:staff@atlarge.icann.org with your preferred number*** > > > > Dear All, > > > The next At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call is scheduled for Wednesday, 01 April 2020 at 20:00 UTC for 90 mins. > > > For other times: https://tinyurl.com/u2umk3j > > > The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/LC2JBw > > > > Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 https://icann.zoom.us/j/765717566 / Meeting ID: 765-717-566 – Please note, the zoom room link and Meeting ID will remain the same for each weekly meeting. > > > > Real time transcription (RTT) available at (subject to availability): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla… > > > ADIGO Conference Bridge: > > EN: 3535 > > FR: 8585 > > ES: 1738 > > > Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 > > > Other toll-free numbers: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=… > > > At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Wiki Space: https://community.icann.org/x/jYDpB https://community.icann.org/x/jYDpB > > > If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org mailto:staff@atlarge.icann.org > > > > Thank you. > > Kind regards, > > > At-Large Staff > > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > Website: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D… > > Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann… atlarge [facebook.com] https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann… > > Twitter: @ [twitter.com] https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar… ICANNAtLarge [twitter.com] https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar… > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > CPWG mailing list > CPWG(a)icann.org > https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. >

1 0