- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] [CPWG] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 08 July 2020 at 13:00 UTC
by alan.greenberg＠mcgill.ca July 8, 2020

July 8, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Muchos TLD de geoname delegados en la última ronda de hecho eran aplicaciones comunitarias (aunque yo no sé si alguno pasó por el CPE desde entonces solo sucede si están en disputa. La pregunta aquí es que SI está solicitando un geoname, y SI estás aplicando como comunidad TLD, entonces debería obtener puntos extra bajo el CPE porque es un geoname (es decir, mejora Sus posibilidades de satisfacer el CPE y así ganarse a otro solicitante. No estoy seguro de que tengamos un caso sólido para conseguir esta aprobado, ni estoy seguro de que valga la pena esfuerzo por intentarlo, pero lo veo como algo bueno si pudiéramos. Alan En 2020-07-08 11:50 AM, Tijani BEN JEMAA escribió: >Dear Jonathan and all, > >Following up on our discussion today during the >CPWG call about the geo-names, I would like to >explain why I donât think that geo-names >should be incorporated into the CPWG evaluation. >In fact, the CPE role is to evaluate whether the >application is a community application or not >(this is what Alan explained and what I agreed >on). So how it might be incorporated? as a >criterion to decide if the application is a >community application? Shall we request that if >the application is for a geo-name string, the >CPE should consider it as a community application? >The CPE evaluates if the applicant represents a >community and if the application serves that >community whatever the string applied for is >(geo-name, language name, culture name, etc.). > >Tijani > >>Le 8 juil. 2020 Ã 07:34, ICANN At-Large Staff >><<mailto:staff@atlarge.icann.org>staff(a)atlarge.icann.org> a Ã©crit : >> >>***If you require a dial out or need to state >>an apology, please contact At-Large staff at >><mailto:staff@atlarge.icann.org>staff(a)atlarge.icann.org >>with your preferred number*** >> >> >>Dear All, >> >>The next At-Large Consolidated Policy Working >>Group (CPWG) Call is scheduled for Wednesday, >>08 July 2020 at 13:00 UTC for 90 mins. >> >>For other times: <https://tinyurl.com/y9ghlcz3>https://tinyurl.com/y9ghlcz3 >> >>The agenda and call details can be found at: >><https://community.icann.org/x/XYRIC>https://community.icann.org/x/XYRIC >> >>Zoom Room: >><https://icann.zoom.us/j/97147867051?pwd=NWswK1duaUtHclBxaksyRC8wekxCQT09>https://icann.zoom.us/j/97147867051?pwd=NWswK1duaUtHclBxaksyRC8wekxCQT09 >>/ Passcode: 2345cpwg** >> >> >>Real time transcription (RTT) available at >>(subject to availability): >><https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…>https://www.streamtext.net/player?event=ICANN >>[streamtext.net] [streamtext.net] >> >>ADIGO Conference Bridge: >>EN: 1638 >>ES: 1738 >>FR: 1838 >> >>Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 >> >>Other toll-free numbers: >><https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…>https://www.adigo.com/icann >>[adigo.com] >> >>At-Large Consolidated Policy Working Group >>(CPWG) Wiki Space: >><https://community.icann.org/x/jYDpB>https://community.icann.org/x/jYDpB >> >>If you require a dial-out please contact >>At-Large staff at: <mailto:staff@atlarge.icann.org>staff(a)atlarge.icann.org >> >> >> >>Thank you. >>Kind regards, >> >>At-Large Staff >> >>ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community >>Website: >><https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…>atlarge.icann.org >>[atlarge.icann.org] >>Facebook: >><https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…>facebook.com/icann >>[facebook.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…>atlarge >>[facebook.com] >>Twitter: >><https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>@ >>[twitter.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>ICANNAtLarge >>[twitter.com] >> >><At-Large Consolidated Policy Working Group >>(CPWG) Call[28].ics>_______________________________________________ >>CPWG mailing list >><mailto:CPWG@icann.org>CPWG(a)icann.org >>https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg >> >>_______________________________________________ >>By submitting your personal data, you consent >>to the processing of your personal data for >>purposes of subscribing to this mailing list >>accordance with the ICANN Privacy Policy >>(<https://www.icann.org/privacy/policy>https://www.icann.org/privacy/policy) >>and the website Terms of Service >>(<https://www.icann.org/privacy/tos>https://www.icann.org/privacy/tos) >>You can visit the Mailman link above to change >>your membership status or configuration, >>including unsubscribing, setting digest-style >>delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. > >Tijani BEN JEMAA > > > >_______________________________________________ >CPWG mailing list >CPWG(a)icann.org >https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg > >_______________________________________________ >By submitting your personal data, you consent to >the processing of your personal data for >purposes of subscribing to this mailing list >accordance with the ICANN Privacy Policy >(https://www.icann.org/privacy/policy) and the >website Terms of Service >(https://www.icann.org/privacy/tos) You can >visit the Mailman link above to change your >membership status or configuration, including >unsubscribing, setting digest-style delivery or >disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] [CPWG] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 08 July 2020 at 13:00 UTC
by tijani.benjemaa＠topnet.tn July 8, 2020

July 8, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Querido Jonathan y todos, Continuando con nuestra discusión de hoy durante la llamada del CPWG sobre los nombres geográficos, me gustaría explicar por qué no creo que los nombres geográficos se incorporen a la evaluación del CPWG. De hecho, el rol del CPE es evaluar si la aplicación es una aplicación comunitaria o no (esto es lo que Alan explicó y lo que acordé). Entonces, ¿cómo podría incorporarse? como criterio para decidir si la aplicación es una aplicación comunitaria? ¿Solicitamos que si la aplicación es para una cadena de nombre geográfico, el CPE debería considerarla como una aplicación comunitaria? El CPE evalúa si el solicitante representa a una comunidad y si la solicitud sirve a esa comunidad, independientemente de la cadena solicitada (nombre geográfico, nombre del idioma, nombre de la cultura, etc.). Tijani > Le 8 juil. 2020 à 07:34, ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> a écrit : > > ***If you require a dial out or need to state an apology, please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number*** > > > Dear All, > > The next At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call is scheduled for Wednesday, 08 July 2020 at 13:00 UTC for 90 mins. > > For other times: https://tinyurl.com/y9ghlcz3 <https://tinyurl.com/y9ghlcz3> > > The agenda and call details can be found at: https://community.icann.org/x/XYRIC <https://community.icann.org/x/XYRIC> > > Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/97147867051?pwd=NWswK1duaUtHclBxaksyRC8wekxCQT09 <https://icann.zoom.us/j/97147867051?pwd=NWswK1duaUtHclBxaksyRC8wekxCQT09> / Passcode: 2345cpwg** > > > Real time transcription (RTT) available at (subject to availability): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> > > ADIGO Conference Bridge: > EN: 1638 > ES: 1738 > FR: 1838 > > Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 > > Other toll-free numbers: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> > > At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Wiki Space: https://community.icann.org/x/jYDpB <https://community.icann.org/x/jYDpB> > > If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > Thank you. > Kind regards, > > At-Large Staff > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > Website: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> > Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…>atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> > Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> > > <At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call[28].ics>_______________________________________________ > CPWG mailing list > CPWG(a)icann.org <mailto:CPWG@icann.org> > https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg <https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg> > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy <https://www.icann.org/privacy/policy>) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos <https://www.icann.org/privacy/tos>). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. Tijani BEN JEMAA

1 0

ICANN68 LAC Readout session
by Rodrigo Saucedo July 8, 2020

July 8, 2020

Dear members of LACRALO, You are all invited to attend the ICANN68 LAC Readout Session, If you weren't able to participate in our virtual Policy Forum, we provide you with another opportunity to learn more on the main topics discussed during the meeting. When: Friday 10 May at 15:00 UTC (Interpretation available in English, Spanish and Portuguese). Register in advance for this webinar: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_uCyMi6fPS9Ox55mXCW-l1Q Best, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Sr. Manager Strategic Initiatives, Latin America and the Caribbean ICANN One World, One Internet

1 0

ICANN LAC Talks - Aceptación Universal, Iniciativas globales y regionales
by Rodrigo Saucedo July 8, 2020

July 8, 2020

Estimados miembros de LACRALO, Esperamos que ustedes y sus seres queridos estén seguros y saludables. Nos gustaría extender nuestra invitación a la tercera edición de la serie de ICANN LAC Talks, una nueva iniciativa dirigida a mantener debates activos con nuestra comunidad sobre las tendencias y problemas críticos de DNS e Internet. Para nuestra tercera edición del ICANN LAC Talks, Sarmad Hussain - ICANN y Mark Datysgeld - Embajador UA, hablarán sobre "Aceptación Universal - Iniciativas globales y regionales." La reunión se llevará a cabo el 9 de Julio de 2020 a las 17:00 UTC con interpretación en inglés, español y portugués. Hagan clic aquí para registrarse: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_uCyMi6fPS9Ox55mXCW-l1Q El audio de la sala Zoom será en inglés, por lo que, si desean escuchar el seminario web en español o portugués, envíeme su número de teléfono para que podamos llamarlo 5 minutos antes de que empiece el seminario web. Por favor, háganos saber si usted tiene alguna pregunta. -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Sr. Manager Strategic Initiatives, Latin America and the Caribbean ICANN One World, One Internet

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 08 July 2020 at 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org July 8, 2020

July 8, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 08 de julio de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y9ghlcz3 La agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/XYRIC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/97147867051?pwd=NWswK1duaUtHclBxaksyRC8wekxCQT09 / Código de acceso: 2345cpwg ** Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] ICANN LAC Talks - Universal Acceptance, Global and Regional initiatives
by rodrigo.saucedo＠icann.org July 6, 2020

July 6, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados miembros de LACRALO, Esperamos que usted y sus seres queridos estén seguros y saludables. Nos gustaría extender nuestra invitación a la tercera edición de la serie LAC Talks de ICANN, una nueva iniciativa dirigida a mantener debates activos con nuestra comunidad sobre las tendencias y problemas críticos de DNS e Internet. Para la tercera edición de las conversaciones de ICANN LAC, tendremos a Sarmad Hussain - ICANN y Mark Datysgeld - Embajador de la UA, discutiendo “Aceptación universal - Iniciativas globales y regionales”. El seminario web tendrá lugar el 9 de julio de 2020 a las 17:00 UTC con interpretación disponible en inglés, español y portugués. Haga clic aquí para registrarse en el seminario web: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_uCyMi6fPS9Ox55mXCW-l1Q El audio de la sala de zoom estará en inglés, por lo que si desea escuchar el seminario web en español o portugués, envíenos su número de teléfono para que podamos llamarlo 5 minutos antes de que comience el seminario web. Por favor, háganos saber si usted tiene alguna pregunta. [cid: image001.jpg(a)01D65383.F0735600] -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org <mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Gerente Senior de Iniciativas Estratégicas, América Latina y el Caribe ICANN Un mundo, un internet [id: image001.png(a)01D356F4.3F3911B0]

1 0

ICANN LAC Talks - Aceptación Universal, Iniciativas globales y regionales
by Rodrigo Saucedo July 6, 2020

July 6, 2020

Estimados miembros de LACRALO, Esperamos que ustedes y sus seres queridos estén seguros y saludables. Nos gustaría extender nuestra invitación a la tercera edición de la serie de ICANN LAC Talks, una nueva iniciativa dirigida a mantener debates activos con nuestra comunidad sobre las tendencias y problemas críticos de DNS e Internet. Para nuestra tercera edición del ICANN LAC Talks, Sarmad Hussain - ICANN y Mark Datysgeld – Embajador UA, hablarán sobre “Aceptación Universal – Iniciativas globales y regionales.” La reunión se llevará a cabo el 9 de Julio de 2020 a las 17:00 UTC con interpretación en inglés, español y portugués. Hagan clic aquí para registrarse: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_uCyMi6fPS9Ox55mXCW-l1Q El audio de la sala Zoom será en inglés, por lo que, si desean escuchar el seminario web en español o portugués, envíeme su número de teléfono para que podamos llamarlo 5 minutos antes de que empiece el seminario web. Por favor, háganos saber si usted tiene alguna pregunta. [cid:image001.jpg@01D65383.F6608470] -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Sr. Manager Strategic Initiatives, Latin America and the Caribbean ICANN One World, One Internet [id:image001.png@01D356F4.3F3911B0]

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Review 2 Implementation (ARI) Final Report to the Organisational Effectiveness Committee (OEC)
by staff＠atlarge.icann.org June 24, 2020

June 24, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Queridos todos, Adjunte el Informe Final de Implementación de la Revisión 2 de At-Large (ARI) al Comité de Efectividad Organizacional (OEC). Este informe es el tercer y último informe de la ARI que se presentará al Comité de Efectividad Organizacional de la Junta el 30 de junio de 2020. Los aspectos más destacados del Informe Final, junto con el impacto potencial en los RALO, se presentaron durante la Reunión de Liderazgo Regional durante la ICANN68. El informe final se presentará al ALAC durante la sesión de recapitulación. Este informe se envía con fines informativos. Saludos cordiales, El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org <https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> en general <https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 20 July 2020 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org June 23, 2020

June 23, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Queridos todos, La próxima llamada mensual de LACRALO está programada para el lunes 20 de julio de 2020 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/ybvfceve Tenga en cuenta que la agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/XYVIC Espacio de trabajo de Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencia ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia española = 1738 ID de la conferencia portuguesa = 5393 ID de la Conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/96327460746?pwd=ZURBT20vcnNnczJYSk9OanZQY0xYZz09 Contraseña: LAC-Month7 Gracias. Saludos cordiales, El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Twitter: @ICANNAtLarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

1 0

Participación en ICANN-68 (actualización)
by Harold Arcos June 22, 2020

June 22, 2020

Estimada Región Compartimos el enlace para que puedan Crear su Cuenta o Entrar a la APP ICANN. La cual puede ser accedida desde su móvil o PC-Laptop: https://68.schedule.icann.org/login Allí podrán ver la Agenda General de ICANN68 (Full Agenda) y pueden Seleccionar [+] las reuniones de su interés para asistir. En nuestro sitio wiki de Atlarge tenemos las agendas y los horarios en los cuales se están realizando las reuniones: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Meetings+-+Monday%2C+2… Vamos a motivar a nuestras ALS a participar para informarse de los temas claves dentro del ecosistema Icann. *Importante información de ICANN68:* * Por razones de Seguridad los enlaces que ustedes pueden encontrar en el Calendario gmail no están funcionando. * Los enlaces se estarán actualizando en la Wiki que acabamos de compartir. * En ALAC se mantendrá los Chats abiertos pero se cerrará de inmediato si presenciamos un intento de saboteo como los que vividos recientemente. * De acuerdo a anuncio reciente ( https://www.icann.org/news/blog/important-update-icann68-to-be-held-as-zoom…) la mayoría de reuniones serán en formato *Webinar*, es decir, con los Chats cerrados y sólo se abrirá para participación específica de los asistentes. *Recordemos nuestras cuentas:* Twitter: @LACRALO_Icann Instagram: @lacralo.icann Seguimos a sus órdenes para cualquier información adicional. Saludos Sergio Salinas Porto - Presidencia LACRALO Augusto Ho - VicePresidente LACRALO Harold Arcos - Secretario LACRALO Omir Kerry Kerr - ViceSecretario LACRALO

1 0