- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] [Ext] Call for Nominations for the Open Position of ALAC Member for 2020-2022- correction
by silvia.vivanco＠icann.org July 20, 2020

July 20, 2020

[[-- Sorry, this message could not be translated. --]] Dear Betty, Upon review of your nomination, we note that BIKLAB is not a LACRALO member, BIKLAB as EURALO ALs is participating in LACRALO as observer, therefore it cannot submit nominations for LACRALO elections. We will delete the nomination accordingly. Apologies for the oversight and thank you for your understanding. Kindest regards, Silvia From: Silvia Vivanco <silvia.vivanco(a)icann.org> Date: Sunday, July 19, 2020 at 9:29 PM To: Betty Fausta <bfausta(a)lebiklab.com>, At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Cc: LAC Discuss <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org>, "maureen. hilyard" <maureen.hilyard(a)gmail.com>, Sindy Obed <zobed25(a)gmail.com> Subject: Re: [Ext] [lac-discuss-en] Call for Nominations for the Open Position of ALAC Member for 2020-2022- Noted Dear Betty, We acknowledge this nomination. I have copied Sindy Obed and the nomination has been noted in the wiki page: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=140248523 Thank you very much! Kindest regards, Silvia Vivanco From: Betty Fausta <bfausta(a)lebiklab.com> Date: Sunday, July 19, 2020 at 5:36 PM To: At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Cc: LAC Discuss <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org>, "maureen. hilyard" <maureen.hilyard(a)gmail.com> Subject: [Ext] Re: [lac-discuss-en] Call for Nominations for the Open Position of ALAC Member for 2020-2022 Hi dear members, staff, volonteers, i would like to nominate "Sindy OBED" the president of ISOC Haïti, an ALS member of LACRALO, very active, support all the languages of caribbean (except dutch)) for the position of ALAC Member from LACRALO deserve for the subregion "caribbean". best regards ALS EURALO/LACRALO -AT-LARGE STRUCTURE .gp FELLOW ICANN61 - ICANN65 -GNSO IRT EPDP MEMBER CPWG AT LARGE POLICY [ ARIN FELLOW 2019 AUSTIN Mobile : +590 (0) 690 4973 09 (Guadeloupe) Contacts : Skype twitter insta BETFAU | bf(a)ipeos.com [Image removed by sender.] ________________________________ De: "ICANN At-Large Staff" <staff(a)atlarge.icann.org> À: "lac-discuss-en" <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: "Maureen Hilyard" <maureen.hilyard(a)gmail.com> Envoyé: Lundi 13 Juillet 2020 20:14:50 Objet: [lac-discuss-en] Call for Nominations for the Open Position of ALAC Member for 2020-2022 Dear All, On behalf of Maureen Hilyard, Chair of the ALAC, we would like to announce the 2020 call for nominations for the open position of ALAC Member from LACRALO. Please refer to the 2020 LACRALO ALAC Member Election Workspace<https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=140248523> for important information. Sub-Region: According to the LACRALO Operating principles<https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents?pr…> and the draft Rules of Procedures, the ALAC member must be from the Caribbean (Sub-Region C: Antigua & Barbuda, Bahamas, Barbados, Cuba, Dominica, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Dominican Republic, Saint Vincent and The Grenadines, St.Lucia, Saint Kitts&Nevis, Suriname & Trinidad &Tobago). Term: * ALAC: The term for the ALAC Member will run from the end of the 2020 Annual General Meeting (AGM) to the end of the 2022 AGM. Selection Timetable: * 13 July 2020 - Announcement of call for nominations and Nominee's Statement/ 13 Julio 2020 – Anuncio de llamada a nominación y declaraciones de interés de Nominados /13 Julio. * 13 July – 24 July 2020 - Nomination period (nominations accepted for 10 working days). – Periodo de Nominaciones (aceptadas por 10 días laborables) * 31 July 2020 - Deadline for nomination acceptances – Fecha límite de aceptación de nominaciones * 3 August - 7 August 2020- Call with the candidates if desired by the RALO.- LLamada con candidatos si deseado * 10 August – 14 August 2020 - Elections (If required, elections will begin no later than one week after the deadline for nomination acceptances and end no later than two weeks after that deadline). E;ecciones /Si es requerido, elecciones empezaran a más tardar una semana después de la fecha límite para aceptación de nominaciones y terminar a más tardar dos semanas después de dicha fecha límite). * 2020 AGM [ ICANN69 ] - Newly elected ALAC Members and RALOs Leaders shall be seated at the end of the 2020 AGM following the close of the Board Meeting on 22 October 2020. Process for Nominations: According to LACRALO Operating Principles<https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents?pr…>, LACRALO members who wish to be nominated to Leadership positions shall comply with the following requirements: 1. Regional rotation: Confirm that you are a member of an ALS from the country corresponding to the position to which you are applying. Only organizations that have been formally accredited to LACRALO (ALS) can participate in the election as nominators or nominees to hold positions, “observer [atlarge.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/individual-members/lac…>” members of LACRALO are excluded from being able to nominate, be nominated and to vote. 2. Complete the CONFLICT OF INTEREST ONLINE FORM [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/ouphpUDFkkCfXdWJ7*20*5bforms.g…> 3. All nominees are expected to submit a brief Expression of Interest statement (Word or PDF file) explaining why they believe they are a suitable candidate for the position to At-Large staff<mailto:staff@atlarge.icann.org>. All nominees must also complete or update their Statement of Interest (see: At-Large New SOIs Workspace<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_di…>). 4. Nominations, including self-nominations must be made directly to the LACRALO mailing list with the subject line: LACRALO ALAC MEMBER NOMINATION 2020, posted to the 2020 LACRALO ALAC Member Election Workspace<https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=140248523>, as well as by sending a note to At-Large staff<mailto:staff@atlarge.icann.org>. Kind regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oRm_0-jIb…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…>atlarge [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oRm…>ICANNAtLarge [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oRm…> _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] [Ext] Call for Nominations for the Open Position of ALAC Member for 2020-2022- Noted
by silvia.vivanco＠icann.org July 20, 2020

July 20, 2020

[[-- Sorry, this message could not be translated. --]] Dear Betty, We acknowledge this nomination. I have copied Sindy Obed and the nomination has been noted in the wiki page: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=140248523 Thank you very much! Kindest regards, Silvia Vivanco From: Betty Fausta <bfausta(a)lebiklab.com> Date: Sunday, July 19, 2020 at 5:36 PM To: At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Cc: LAC Discuss <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org>, "maureen. hilyard" <maureen.hilyard(a)gmail.com> Subject: [Ext] Re: [lac-discuss-en] Call for Nominations for the Open Position of ALAC Member for 2020-2022 Hi dear members, staff, volonteers, i would like to nominate "Sindy OBED" the president of ISOC Haïti, an ALS member of LACRALO, very active, support all the languages of caribbean (except dutch)) for the position of ALAC Member from LACRALO deserve for the subregion "caribbean". best regards ALS EURALO/LACRALO -AT-LARGE STRUCTURE .gp FELLOW ICANN61 - ICANN65 -GNSO IRT EPDP MEMBER CPWG AT LARGE POLICY [ ARIN FELLOW 2019 AUSTIN Mobile : +590 (0) 690 4973 09 (Guadeloupe) Contacts : Skype twitter insta BETFAU | bf(a)ipeos.com [Image removed by sender.] ________________________________ De: "ICANN At-Large Staff" <staff(a)atlarge.icann.org> À: "lac-discuss-en" <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: "Maureen Hilyard" <maureen.hilyard(a)gmail.com> Envoyé: Lundi 13 Juillet 2020 20:14:50 Objet: [lac-discuss-en] Call for Nominations for the Open Position of ALAC Member for 2020-2022 Dear All, On behalf of Maureen Hilyard, Chair of the ALAC, we would like to announce the 2020 call for nominations for the open position of ALAC Member from LACRALO. Please refer to the 2020 LACRALO ALAC Member Election Workspace<https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=140248523> for important information. Sub-Region: According to the LACRALO Operating principles<https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents?pr…> and the draft Rules of Procedures, the ALAC member must be from the Caribbean (Sub-Region C: Antigua & Barbuda, Bahamas, Barbados, Cuba, Dominica, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Dominican Republic, Saint Vincent and The Grenadines, St.Lucia, Saint Kitts&Nevis, Suriname & Trinidad &Tobago). Term: * ALAC: The term for the ALAC Member will run from the end of the 2020 Annual General Meeting (AGM) to the end of the 2022 AGM. Selection Timetable: * 13 July 2020 - Announcement of call for nominations and Nominee's Statement/ 13 Julio 2020 – Anuncio de llamada a nominación y declaraciones de interés de Nominados /13 Julio. * 13 July – 24 July 2020 - Nomination period (nominations accepted for 10 working days). – Periodo de Nominaciones (aceptadas por 10 días laborables) * 31 July 2020 - Deadline for nomination acceptances – Fecha límite de aceptación de nominaciones * 3 August - 7 August 2020- Call with the candidates if desired by the RALO.- LLamada con candidatos si deseado * 10 August – 14 August 2020 - Elections (If required, elections will begin no later than one week after the deadline for nomination acceptances and end no later than two weeks after that deadline). E;ecciones /Si es requerido, elecciones empezaran a más tardar una semana después de la fecha límite para aceptación de nominaciones y terminar a más tardar dos semanas después de dicha fecha límite). * 2020 AGM [ ICANN69 ] - Newly elected ALAC Members and RALOs Leaders shall be seated at the end of the 2020 AGM following the close of the Board Meeting on 22 October 2020. Process for Nominations: According to LACRALO Operating Principles<https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents?pr…>, LACRALO members who wish to be nominated to Leadership positions shall comply with the following requirements: 1. Regional rotation: Confirm that you are a member of an ALS from the country corresponding to the position to which you are applying. Only organizations that have been formally accredited to LACRALO (ALS) can participate in the election as nominators or nominees to hold positions, “observer [atlarge.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/individual-members/lac…>” members of LACRALO are excluded from being able to nominate, be nominated and to vote. 2. Complete the CONFLICT OF INTEREST ONLINE FORM [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/ouphpUDFkkCfXdWJ7*20*5bforms.g…> 3. All nominees are expected to submit a brief Expression of Interest statement (Word or PDF file) explaining why they believe they are a suitable candidate for the position to At-Large staff<mailto:staff@atlarge.icann.org>. All nominees must also complete or update their Statement of Interest (see: At-Large New SOIs Workspace<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_di…>). 4. Nominations, including self-nominations must be made directly to the LACRALO mailing list with the subject line: LACRALO ALAC MEMBER NOMINATION 2020, posted to the 2020 LACRALO ALAC Member Election Workspace<https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=140248523>, as well as by sending a note to At-Large staff<mailto:staff@atlarge.icann.org>. Kind regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oRm_0-jIb…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…>atlarge [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oRm…>ICANNAtLarge [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oRm…> _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Call for Nominations for the Open Position of ALAC Member for 2020-2022
by bfausta＠lebiklab.com July 19, 2020

July 19, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Hola queridos miembros, personal, voluntarios, Me gustaría nominar a "Sindy OBED", el presidente de ISOC Haití, miembro de ALS de LACRALO, muy activo, apoya todos los idiomas del caribe (excepto el holandés) para el puesto de miembro de ALAC de LACRALO merece para la subregión "caribe" . atentamente ALS EURALO / LACRALO -A GRAN ESTRUCTURA .gp FELLOW ICANN61 - ICANN65 -GNSO IRT EPDP MIEMBRO CPWG A GRAN POLÍTICA [ARIN FELLOW 2019 AUSTIN Móvil: +590 (0) 690 4973 09 (Guadalupe) Contactos: Skype twitter insta BETFAU | bf(a)ipeos.com De: "Personal de la ICANN At-Large" <staff(a)atlarge.icann.org> À: "lac-discusion-es" <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: "Maureen Hilyard" <maureen.hilyard(a)gmail.com> Enviado: Lundi 13 Julio 2020 20:14:50 Objet: [lac-discusion-es] Llamado a nominaciones para el puesto abierto de miembro de ALAC para 2020-2022 Queridos todos, En nombre de Maureen Hilyard, Presidenta de ALAC, nos gustaría anunciar la convocatoria de nominaciones para 2020 para el puesto abierto de Miembro de ALAC de LACRALO. Por favor, consulte la [https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=140248523 | 2020 LACRALO ALAC Member Election Workspace] para obtener información importante. Subregión: Un acuerdo con [https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents?pr… 2018__FINAL_VERSION_EN_with_11-sept_edits% 20% 28003% 29.pdf | LACRALO Principios operativos] y el proyecto de Reglas de Procedimiento, el miembro del ALAC debe ser del Caribe (Subregión C: Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Cuba, Dominica, Granada, Guyana, Haití, Jamaica, República Dominicana, San Vicente y Las Granadinas, Santa Lucía, San Cristóbal y Nieves, Surinam y Trinidad y Tobago). Término: * ALAC: El término para el miembro de ALAC se extenderá desde el final de la Asamblea General Anual (AGM) de 2020 hasta el final de la AGM de 2022. Horario de selección: * 13 de julio de 2020 - Anuncio de convocatoria de candidaturas y declaración del candidato / 13 de julio de 2020 - Anuncio de llamada a nominación y declaraciones de interés de nominados / 13 de julio. * 13 de julio - 24 de julio de 2020 - Período de nominación (nominaciones aceptadas por 10 días hábiles). - Periodo de nominaciones (aceptadas por 10 días laborables) * 31 de julio de 2020 - Fecha límite para aceptar nominaciones - Fecha límite de aceptación de nominaciones * 3 de agosto - 7 de agosto de 2020 - Llame a los candidatos si lo desea la RALO.- LLamada con candidatos si deseado * 10 de agosto - 14 de agosto de 2020 - Elecciones (si es necesario, las elecciones comenzarán a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominaciones y finalizarán a más tardar dos semanas después de esa fecha límite). E; ecciones / Si es requerido, elecciones empezaran a más tarde una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominaciones y terminar a más tardar dos semanas después de dicha fecha límite). * AGM 2020 [ICANN69] - Los miembros de ALAC y los líderes de RALO recién elegidos se sentarán al final de la AGM 2020 después del cierre de la reunión de la Junta el 22 de octubre de 2020. Proceso de nominaciones: De acuerdo con [https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents?pr… sept_edits% 20% 28003% 29.pdf | LACRALO Principios Operativos], los miembros de LACRALO que deseen ser nominados para puestos de Liderazgo deberán cumplir con los siguientes requisitos: 1. Rotación regional: confirme que es miembro de una ALS del país correspondiente al puesto al que está postulando. Solo las organizaciones que han sido acreditadas formalmente ante LACRALO (ALS) pueden participar en la elección como nominadores o nominados para ocupar cargos, "[https://atlarge.icann.org/individual-members/lacralo | observador] ”los miembros de LACRALO están excluidos de poder nominar, ser nominados y votar. 2. Complete el [https://forms.gle/ouphpUDFkkCfXdWJ7%20%5bforms.gle%5d | CONFLICTO DE INTERÉS FORMULARIO ONLINE] 3. Se espera que todos los nominados presenten una breve declaración de Expresión de interés (archivo W o PDF) explicando por qué creen que son un candidato adecuado para el puesto a [mailto: staff(a)atlarge.icann.org | Personal de At-Large]. Todos los nominados también deben completar o actualizar su estado de interés (ver: [https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_di… = PF9VKOo4nYMGLTtWcHZZreauv03rE96xienOw4tThw4 & m = s = LXMTABfjR3UEsB0XKg_EwG9Rgl0HQEBVPnhhdSx5jq4 y qSwDx4-AsGWywWNjffWihqdXTgSZIiBmXP_Zhh5Wjos & e = | At-Large New Espacio de trabajo de SOI]). 4. Las nominaciones, incluidas las auto nominaciones, deben hacerse directamente a la lista de correo de LACRALO con la línea de asunto: NOMINACIÓN DE MIEMBRO DE LACRALO ALAC 2020, publicada en [https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId= 140248523 | 2020 LACRALO ALAC Member Election Workspace], así como enviando una nota a [mailto: staff(a)atlarge.icann.org | Personal de At-Large]. Saludos cordiales, Personal de At-Large El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: [https://atlarge.icann.org/ | atlarge.icann.org] Facebook: [https://www.facebook.com/icannatlarge | facebook.com/icann] [https://www.facebook.com/icannatlarge | en general ] Twitter: [https://twitter.com/ICANNAtLarge | @] [https://twitter.com/ICANNAtLarge | ICANNAtLarge] ________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 22 July 2020 at 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org July 17, 2020

July 17, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 22 de julio de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/yy5v9ch5 La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/BwN1C Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/97147867051?pwd=NWswK1duaUtHclBxaksyRC8wekxCQT09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_971478…> / Código de acceso: 2345cpwg ** Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by PolicyCalendar＠icann.org July 17, 2020

July 17, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 22 de julio de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/yy5v9ch5 La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/BwN1C Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/97147867051?pwd=NWswK1duaUtHclBxaksyRC8wekxCQT09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_971478…> / Código de acceso: 2345cpwg ** Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 15 July 2020 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org July 15, 2020

July 15, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 15 de julio de 2020 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/ychc8hux La agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/FAVcC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/97147867051?pwd=NWswK1duaUtHclBxaksyRC8wekxCQT09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_971478…> / Código de acceso: 2345cpwg ** Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Sobre Plan Estratégico LAC 2021-2025
by admin＠ttcsweb.org July 15, 2020

July 15, 2020

[[-- Sorry, this message could not be translated. --]] Unfortunately, did not see this email at all and haven't seen the statement. A reminder that we should post only to one list and not both lists simultaneously. Dev Anand On Sat, 11 Jul 2020 at 00:28, Harold Arcos <harold.arcos(a)gmail.com> wrote: > Estimada Región > > Esperamos se encuentren bien junto a sus seres queridos y a buen resguardo. > > Hemos compartido en reunión del Sub Comité de Operaciones, Finanzas y > Presupuesto de ALAC algunas ideas para comentario regional sobre el Plan > 2021-2025 para LAC propuesto por el equipo de Participación Global de > Partes Interesadas (GSE) de la ICANN. > > Como podemos recordar el Plan consta de 4 partes muy puntuales, las cuales > fueron presentadas en nuestra Reunión Mensual del 20 Abril 2020 > <https://community.icann.org/display/LACRALO/2020-04-20+LACRALO+Monthly+Tele…> > por el Director de Proyectos Rodrigo Saucedo. Con una forma bien > estructurada y de fácil lectura compartimos las versiones *ES* [icann.org] > <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/es/system/files/files/lac-…>, > *EN* [icann.org] > <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/en/system/files/files/lac-…>, > *PT* [icann.org] > <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/pt/system/files/files/lac-…>, > *FR* [icann.org] > <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/fr/system/files/files/lac-…> > en formato .PDF > > Una Propuesta de Declaración ha sido confeccionada con varios aportes. > Invitamos a todas y todos a leerla y compartir sus comentarios en el *espacio > Wiki* > <https://community.icann.org/display/LACRALO/Draft+Comment+on+Latin+America+…> > dispuesto para ello. > > La estrategia presentada en el *Plan 2021-2025 para LAC* propone líneas > de acción en las cuales hemos encontrado oportunidades para continuar el > trabajo conjunto y es por ello que convocamos a dar una Aprobación Regional > por Consenso a este breve Comentario Regional a partir de hoy y hasta el > próximo Martes 14 julio 2020 a las 20-UTC. > > Si no hay una oposición significativa, expresaremos nuestras coincidencias > sobre el texto propuesto. Por oposición significativa se entiende para > estos fines si 5 (cinco) o más ALS están en contra de lo expuesto en el > texto. > > Quedamos a sus órdenes para cualquier información adicional. > > Saludos fraternos > > Sergio Salinas Porto - Presidente LACRALO > > Harold Arcos - Secretario LACRALO > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

Sobre Plan Estratégico LAC 2021-2025
by Harold Arcos July 14, 2020

July 14, 2020

Estimada Región Esperamos se encuentren bien junto a sus seres queridos y a buen resguardo. Hemos compartido en reunión del Sub Comité de Operaciones, Finanzas y Presupuesto de ALAC algunas ideas para comentario regional sobre el Plan 2021-2025 para LAC propuesto por el equipo de Participación Global de Partes Interesadas (GSE) de la ICANN. Como podemos recordar el Plan consta de 4 partes muy puntuales, las cuales fueron presentadas en nuestra Reunión Mensual del 20 Abril 2020 <https://community.icann.org/display/LACRALO/2020-04-20+LACRALO+Monthly+Tele…> por el Director de Proyectos Rodrigo Saucedo. Con una forma bien estructurada y de fácil lectura compartimos las versiones *ES* [icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/es/system/files/files/lac-…>, *EN* [icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/en/system/files/files/lac-…>, *PT* [icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/pt/system/files/files/lac-…>, *FR* [icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/fr/system/files/files/lac-…> en formato .PDF Una Propuesta de Declaración ha sido confeccionada con varios aportes. Invitamos a todas y todos a leerla y compartir sus comentarios en el *espacio Wiki* <https://community.icann.org/display/LACRALO/Draft+Comment+on+Latin+America+…> dispuesto para ello. La estrategia presentada en el *Plan 2021-2025 para LAC* propone líneas de acción en las cuales hemos encontrado oportunidades para continuar el trabajo conjunto y es por ello que convocamos a dar una Aprobación Regional por Consenso a este breve Comentario Regional a partir de hoy y hasta el próximo Martes 14 julio 2020 a las 20-UTC. Si no hay una oposición significativa, expresaremos nuestras coincidencias sobre el texto propuesto. Por oposición significativa se entiende para estos fines si 5 (cinco) o más ALS están en contra de lo expuesto en el texto. Quedamos a sus órdenes para cualquier información adicional. Saludos fraternos Sergio Salinas Porto - Presidente LACRALO Harold Arcos - Secretario LACRALO

1 1

[lac-discuss-en] Call for Nominations for the Open Position of ALAC Member for 2020-2022
by staff＠atlarge.icann.org July 14, 2020

July 14, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Queridos todos, En nombre de Maureen Hilyard, Presidenta de ALAC, nos gustaría anunciar la convocatoria de nominaciones para 2020 para el puesto abierto de Miembro de ALAC de LACRALO. Consulte el espacio de trabajo de elecciones de miembros de LACRALO ALAC 2020 <https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=140248523> para información importante Subregión: De acuerdo con los principios operativos de LACRALO <https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents?pr…> y el proyecto de Reglas de Procedimiento, el miembro del ALAC debe ser del Caribe (Subregión C: Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Cuba, Dominica, Granada, Guyana, Haití, Jamaica, República Dominicana, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, San Cristóbal y Nieves, Surinam y Trinidad y Tobago). Término: * ALAC: El término para el miembro de ALAC se extenderá desde el final de la Asamblea General Anual (AGM) de 2020 hasta el final de la AGM de 2022. Horario de selección: * 13 de julio de 2020 - Anuncio de convocatoria de candidaturas y declaración del candidato / 13 de julio de 2020 - Anuncio de llamada a nominación y declaraciones de interés de nominados / 13 de julio. * 13 de julio - 24 de julio de 2020 - Período de nominación (nominaciones aceptadas por 10 días hábiles). - Periodo de nominaciones (aceptadas por 10 días laborables) * 31 de julio de 2020 - Fecha límite para aceptar nominaciones - Fecha límite de aceptación de nominaciones * 3 de agosto - 7 de agosto de 2020 - Llame a los candidatos si lo desea la RALO.- LLamada con candidatos si deseado * 10 de agosto - 14 de agosto de 2020 - Elecciones (si es necesario, las elecciones comenzarán a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominaciones y finalizarán a más tardar dos semanas después de esa fecha límite). E; ecciones / Si es requerido, elecciones empezaran a más tarde una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominaciones y terminar a más tardar dos semanas después de dicha fecha límite). * AGM 2020 [ICANN69] - Los miembros de ALAC y los líderes de RALO recién elegidos se sentarán al final de la AGM 2020 después del cierre de la reunión de la Junta el 22 de octubre de 2020. Proceso de nominaciones: De acuerdo con los principios operativos de LACRALO <https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents?pr…> , Los miembros de LACRALO que deseen ser nominados para puestos de Liderazgo deberán cumplir con los siguientes requisitos: 1. Rotación regional: confirme que es miembro de una ALS del país correspondiente al puesto al que está postulando. Solo las organizaciones que han sido acreditadas formalmente ante LACRALO (ALS) pueden participar en la elección como nominadores o nominados para ocupar cargos, "observador <https://atlarge.icann.org/individual-members/lacralo> Los miembros de LACRALO están excluidos de poder nominar, ser nominados y votar. 2. Complete el FORMULARIO EN LÍNEA DE CONFLICTO DE INTERESES <https://forms.gle/ouphpUDFkkCfXdWJ7%20%5bforms.gle%5d> 3. Se espera que todos los nominados presenten una breve declaración de Expresión de interés (archivo Word o PDF) explicando por qué creen que son candidatos adecuados para el puesto al personal de At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org> . Todos los nominados también deben completar o actualizar su Declaración de interés (ver: Espacio de trabajo de nuevas SOI de At-Large <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_di…> ) 4. Las nominaciones, incluidas las auto nominaciones, deben hacerse directamente a la lista de correo de LACRALO con la línea de asunto: NOMINACIÓN DE MIEMBRO DE LACRALO ALAC 2020, publicada en el Espacio de Trabajo de Elección de Miembros de LACRALO ALAC 2020 <https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=140248523> , así como enviando una nota al personal de At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org> . Saludos cordiales, Personal de At-Large El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org <https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> en general <https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

ICANN68 LAC Readout
by Rodrigo Saucedo July 10, 2020

July 10, 2020

Hola a todos, No se olviden que estamos por empezar el ICANN68 LAC Readout, es una muy buena oportunidad para enterarse de algunos temas importantes que se discutieron en la reunión. https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_H5sPRJrQS9-J6F7HcpXGsw (Password: 2c*zQx=YuT) Los esperamos, Saludos, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Sr. Manager Strategic Initiatives, Latin America and the Caribbean ICANN One World, One Internet [id:image001.png@01D356F4.3F3911B0]

1 0