- lac-discuss-es - lists.iana.org

[lac-discuss-en] **REMINDER** Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 19 May 2021 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 19, 2021

May 19, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita una llamada o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido *** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 19 de mayo de 2021 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/k3y8dfws La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/mATQCQ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09/ Código de acceso: # CPWG2345 * Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550686 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] atlarge [facebook.com] Twitter: @ [twitter.com] ICANNAtLarge [twitter.com]

1 0

[lac-discuss-en] **REMINDER** Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 19 May 2021 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 19, 2021

May 19, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita una llamada o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido *** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 19 de mayo de 2021 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/k3y8dfws La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/mATQCQ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09/ Código de acceso: # CPWG2345 * Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550686 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] atlarge [facebook.com] Twitter: @ [twitter.com] ICANNAtLarge [twitter.com]

1 0

[lac-discuss-en] RECORDED / Re: NOMINACIÓN CHAIR ELECT 2021-2023
by claudia.ruiz＠icann.org May 19, 2021

May 19, 2021

[[-- Sorry, this message could not be translated. --]] Dear Sylvia, Thank you for your e-mail. Your nomination is recorded. Thank you. Kind regards, Claudia Ruiz On 5/18/21, 4:36 PM, "lac-discuss-es on behalf of sylvia(a)internautabrasil.org" <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of sylvia(a)internautabrasil.org> wrote: Estimada región: Quiero postular a Harold Arcos para la posición de Chair Elect para el período 2021-2023 por la región Andes. Estamos en un nuevo modelo de directiva y creo firmemente que como Harold participó de todo el proceso es el candidato ideal para ocupar esta posición y dar continuidad a todos los logros conquistados. sin más, Sylvia _________________________________ Sylvia Herlein Leite https://urldefense.com/v3/__http://www.internautabrasil.org__;!!PtGJab4!v6N… _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://urldefense.com/v3/__https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinf… https://urldefense.com/v3/__http://www.lacralo.org__;!!PtGJab4!v6NlV8yYe_qE… _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] Invitation to attend Caribbean edition of LAC-i Roadshow - Tuesday 25 May, 10:00 AM to 11:00 AM A
by silvia.vivanco＠icann.org May 18, 2021

May 18, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] Invitación En nombre de Albert Daniels, Gerente Sr., Participación de las partes interesadas - El Caribe Comparto esta invitación para participar en el RoadShow del Caribe LAC I Estimados miembros de LACRALO Caribe, El LAC Roadshow es uno de los proyectos de la Estrategia LAC, el objetivo es crear conciencia en toda la región LAC sobre temas clave relacionados con la seguridad y las amenazas del DNS y la misión de la ICANN. Para asegurar un conjunto de eventos bien distribuido, se decidió tener cuatro ediciones por año: El Caribe; Ediciones Región Andina, México y América Central y América del Sur, en los últimos 5 años tuvimos 20 ediciones en diferentes países de nuestra región con más de 1800 asistentes en total. Desafortunadamente, debido a la crisis de salud mundial de COVID-19 no podremos tener un LAC Roadshow cara a cara este año, pero estamos muy contentos de continuar este esfuerzo en modo virtual, por eso estamos contentos. para invitarlo al Caribbean Virtual Roadshow que se llevará a cabo el martes 25 de mayo a las 10:00 AM AST (hora estándar del Atlántico) (14:00 UTC). Esta breve sesión de una hora será ideal para aquellos que son nuevos o más nuevos en ICANN o que no han estado muy involucrados. El vicepresidente senior de ICANN LAC, Rodrigo de la Parra, explicará cómo funciona ICANN en términos generales en términos simples y analizará los Objetivos estratégicos de ICANN con un enfoque caribeño y cómo se cruzan con las necesidades e intereses del Caribe. El Gerente Senior de Participación para el Caribe explicará las ventajas y los beneficios a las personas del Caribe de participar en los programas de becas y NextGen de la ICANN. Y Nicolás Antonello de la Oficina del Director Técnico de ICANN en ICANN hablará sobre cómo podemos hacer que nuestro uso de Internet sea más seguro en el día a día. Si bien este evento está abierto a participantes de todo el Caribe, nos complacerá particularmente dar la bienvenida a participantes de Antigua y Barbuda, Las Bahamas, Surinam, St. Kitts y Nevis y Belice para que estos países en particular puedan ver un mayor beneficio del voluntario. participación en ICANN. No dude en compartir el enlace de registro con sus colegas que puedan estar interesados. Confirme su participación registrándose en este enlace: https: //icann.zoom.us/meeting/register/tJUpdOCopjovH9bSfk6K6CrexfE-t0XO2SlE [Interfaz gráfica de usuario, descripción del sitio web generada automáticamente]<https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUpdOCopjovH9bSfk6K6CrexfE-t0XO2SlE> ¡Gracias por su participación! Albert H. Daniels Albert.Daniels(a)icann.org<mailto:Albert.Daniels@icann.org> Gerente sénior, Participación de las partes interesadas - El Caribe ICANN (www.icann.org<http://www.icann.org/> ) Un mundo, una Internet

1 0

[lac-discuss-en] RECORDED / Nomination para las elecciones de LacRalo / Lacralo election nomination
by claudia.ruiz＠icann.org May 18, 2021

May 18, 2021

[[-- Sorry, this message could not be translated. --]] Dear Lilian, Thank you for your e-mail. Your nomination acceptance is recorded. As the next steps, 1. Kindly update your SOI<https://community.icann.org/x/Now2Bg> page 2. Send a brief statement to lac-discuss-en mailing list with At-Large Staff on cc, explaining why you believe you are a suitable candidate (See: For accepted nominations, candidates should also share a brief statement explaining their suitability to the said mailing list with a copy to At-Large staff.) 3. Submit a Conflict of Interest form (COI) EN<https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdCcYbqEoLCB2eokgTz86HHtze5lv9CeDR…> or ES<https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfhn7RzAvK0Kv3nwnMHAr_UHJylRoMKw27…> Thank you. Kind regards, Claudia Ruiz From: Lilian Ivette De Luque <lilidebru(a)hotmail.com> Date: Tuesday, May 18, 2021 at 11:23 AM To: "lac-discuss-es(a)icann.org" <lac-discuss-es(a)icann.org>, ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Subject: [Ext] RE: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] RECORDED / Nomination para las elecciones de LacRalo / Lacralo election nomination Estimados todos, Es un honor para mí aceptar la postulación hecha por Vanda Scartezini y apoyada por Alberto Soto, para la posición de Chair Elect para el período 2021-2023 por la región Andes. En el transcurso de la tarde enviaré los documentos que soportan oficialmente mi postulación. Cordial saludo, Lilian Ivette De Luque Bruges ALS AGEIA Colombia Representante ________________________________ De: lac-discuss-es <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de Alberto Soto <alberto(a)soto.net.ar> Enviado: lunes, 17 de mayo de 2021 3:12 p. m. Para: claudia.ruiz(a)icann.org <claudia.ruiz(a)icann.org>; lac-discuss-es(a)icann.org <lac-discuss-es(a)icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] RECORDED / Nomination para las elecciones de LacRalo / Lacralo election nomination Me alegra esta postulación. Mi soporte para la postulación de Lilian. Saludos cordiales Alberto Soto El 17/5/21 17:26, "lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org en nombre de claudia.ruiz(a)icann.org" <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org en nombre de claudia.ruiz(a)icann.org> escribió: [[-- Sorry, this message could not be translated. --]] Dear Vanda, Thank you for your e-mail. Your nomination is recorded. Thank you. Kind regards, Claudia Ruiz On 5/17/21, 1:01 PM, "lac-discuss-en on behalf of Vanda Scartezini" <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of vanda(a)scartezini.org> wrote: Here my nomination : Aquí ni nominación : Lilian Ivette De Luque Bruges ALS AGEIA Colombia Pósitron / Posición: Chair Elect – (SUBREGION B) – Andes (Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela) – TERM: AGM 2021-AGM 2023 Vanda Scartezini Sent from my iPhone Sorry for typos _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://urldefense.com/v3/__https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinf…<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo…> _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [atlarge-lists.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo…> _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es [atlarge-lists.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo…> http://www.lacralo.org [lacralo.org]<https://urldefense.com/v3/__http:/www.lacralo.org__;!!PtGJab4!vzqu15_ZQO8Ro…> _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es [atlarge-lists.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo…> http://www.lacralo.org [lacralo.org]<https://urldefense.com/v3/__http:/www.lacralo.org__;!!PtGJab4!vzqu15_ZQO8Ro…> _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] RECORDED / Nomination para las elecciones de LacRalo / Lacralo election nomination
by claudia.ruiz＠icann.org May 18, 2021

May 18, 2021

[[-- Sorry, this message could not be translated. --]] Dear Vanda, Thank you for your e-mail. Your nomination is recorded. Thank you. Kind regards, Claudia Ruiz On 5/17/21, 1:01 PM, "lac-discuss-en on behalf of Vanda Scartezini" <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of vanda(a)scartezini.org> wrote: Here my nomination : Aquí ni nominación : Lilian Ivette De Luque Bruges ALS AGEIA Colombia Pósitron / Posición: Chair Elect – (SUBREGION B) – Andes (Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela) – TERM: AGM 2021-AGM 2023 Vanda Scartezini Sent from my iPhone Sorry for typos _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://urldefense.com/v3/__https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinf… _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

3 2

ICANN LAC Talks - Proyecto de historia de la ICANN
by Rodrigo Saucedo May 18, 2021

May 18, 2021

Estimados miembros de LACRALO, Espero que todos se encuentren bien. Tenemos el agrado de invitarlos, al próximo ICANN LAC Talks que se llevará a cabo el día 27 de mayo a las 19:00 UTC, en esta oportunidad tendremos a Mariana Marinho – Gerente Senior Responsabilidad Pública de la ICANN hablando sobre el proyecto de historia de la ICANN, explorará los acontecimientos claves en el crecimiento de la organización, desde su creación hasta su estado actual. No se lo pierdan, estará muy interesante. Registro: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_PDIN8-BES72VFVDLNW-XKQ Después de registrarse, recibirán un correo con el enlace y la contraseña. Saludos, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Sr. Manager Strategic Initiatives, Latin America and the Caribbean ICANN One World, One Internet [id:image001.png@01D356F4.3F3911B0]

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 24 May 2021 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 18, 2021

May 18, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Estimados, La próxima Convocatoria Mensual de LACRALO está programada para el lunes 24 de mayo de 2021 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/s35sb7ym Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/NgDQCQ Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia en español = 1738 ID de conferencia portuguesa = 5393 ID de conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: ttps: //icann.zoom.us/j/98050094935? Pwd = UjRZMCt4cUNEN3pnWDJMbGhyL3A5QT09<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> / Contraseña: LAC-Mont05 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Gorjeo: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by PolicyCalendar＠icann.org May 18, 2021

May 18, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita una llamada o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido *** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 19 de mayo de 2021 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/k3y8dfws La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/mATQCQ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09/ Código de acceso: # CPWG2345 * Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550686 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] atlarge [facebook.com] Twitter: @ [twitter.com] ICANNAtLarge [twitter.com]

1 0

Nomination para las elecciones de LacRalo / Lacralo election nomination
by Vanda Scartezini May 17, 2021

May 17, 2021

Here my nomination : Aquí ni nominación : Lilian Ivette De Luque Bruges ALS AGEIA Colombia Pósitron / Posición: Chair Elect – (SUBREGION B) – Andes (Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela) – TERM: AGM 2021-AGM 2023 Vanda Scartezini Sent from my iPhone Sorry for typos

1 0