- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: [lac-discuss-es] El Tribunal Europeo de Justicia sobre filtrado de Internet
by carlton.samuels＠gmail.com Nov. 28, 2011

Nov. 28, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: El Tribunal Europeo de Justicia sobre filtrado de Internet A partir de: carlton.samuels(a)gmail.com Esta decisión es sin duda un alivio, porque el Tribunal está de acuerdo en que la la presunción a la privacidad en Internet no puede ser tan fácilmente negada o invadido. La sentencia rechaza el "todo el mundo es un criminal" enfoque y recomendar que Los titulares de PI alegando una lesión debe identificar la fuente individual y luego perseguir su reparación legal de la queja en contra de esa entidad. ============================== Carlton A Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= On Mon, Nov 28, 2011 a las 7:00 AM, < lac-discuss-en-request(a)atlarge-lists.icann.org> escribió: > Send lac-discuss-en mailing list submissions to > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > or, via email, send a message with subject or body 'help' to > lac-discuss-en-request(a)atlarge-lists.icann.org > > You can reach the person managing the list at > lac-discuss-en-owner(a)atlarge-lists.icann.org > > When replying, please edit your Subject line so it is more specific > than "Re: Contents of lac-discuss-en digest..." > > > Today's Topics: > > 1. ENC: The European Court of Justice found that preemptive > internet filtering violated the fundamental rights of the ISP > and > its customers. (Vanda UOL) > 2. ENC: The European Court of Justice found internet filtering > preemptive That Violated the fundamental rights of the ISP and > Its customers. (vanda(a)uol.com.br) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Sun, 27 Nov 2011 17:06:39 -0200 > From: "Vanda UOL" <vanda(a)uol.com.br> > Subject: [lac-discuss-en] ENC: The European Court of Justice found > that preemptive internet filtering violated the fundamental > rights of > the ISP and its customers. > To: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org>, > <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > Message-ID: <001101ccad37$b480d3d0$1d827b70$(a)uol.com.br> > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" > > > > For believers in a free and open Internet, yesterday brought an > extraordinarily significant reason to give thanks: The European Union's > highest court -- the European Court of Justice -- ruled that Internet > filtering is a violation of fundamental rights. The ECJ reversed a horribly > misguided Belgian court decision that mandated China-style user > surveillance > by ISPs. This is a dramatically consequential decision that establishes a > new baseline for Internet freedom that now protects the nearly 500 million > individuals who live in the member states of the EU. > > > < > http://arstechnica.com/tech-policy/news/2011/11/european-high-court-rejects > > -internet-traffic-filtering-as-violation-of-fundamental-rights.ars?utm_sourc > > e=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+arstechnica%2Findex+%28Ars > +Technica+-+Featured+Content%29<http://arstechnica.com/tech-policy/news/2011/11/european-high-court-rejects…>> > Descri??o: > > https://s-external.ak.fbcdn.net/safe_image.php?d=AQCB1W3SAjA-XG5-&w=90&h=90& > > url=http%3A%2F%2Fstatic.arstechnica.net%2Fbrief_icons_new%2Ftech-policy-brie > f.png<https://s-external.ak.fbcdn.net/safe_image.php?d=AQCB1W3SAjA-XG5-&w=90&h=90…> > > > < > http://arstechnica.com/tech-policy/news/2011/11/european-high-court-rejects > > -internet-traffic-filtering-as-violation-of-fundamental-rights.ars?utm_sourc > > e=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+arstechnica%2Findex+%28Ars > +Technica+-+Featured+Content%29<http://arstechnica.com/tech-policy/news/2011/11/european-high-court-rejects…>> > European high court rejects Internet > traffic filtering as violation of fundamental rights > > arstechnica.com > > > > > > Vanda Scartezini > > Polo Consultores Associados > > IT Trend > > Alameda Santos 1470 ? 1407,8 > > 01418-903 S?o Paulo,SP, Brasil > > Tel + 5511 3266.6253 > > Mob + 55118181.1464 > > > > > > > ------------------------------ > > Message: 2 > Date: Sun, 27 Nov 2011 19:07:41 GMT > From: vanda(a)uol.com.br > Subject: [lac-discuss-en] ENC: The European Court of Justice found > internet filtering preemptive That Violated the fundamental > rights of > the ISP and Its customers. > To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Message-ID: <201111271907.pARJ7fuS000902(a)mm.icann.org> > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: ENC: The European Court of Justice found internet filtering > preemptive That Violated the fundamental rights of the ISP and Its > customers. > From: vanda(a)uol.com.br > > > > > > For believers in a free and open Internet, an Brought yesterday > Extraordinarily significant reason to give thanks: The European > Union's > Highest court - the European Court of Justice - ruled That Internet > filtering is a violation of fundamental rights. The ECJ reversed a > horribly > That misguided Belgian court decision mandated surveillance China-style > user > by ISPs. This is a consequential decision That Dramatically establisher to > new baseline for Internet freedom now That Protects Nearly 500 million the > Individuals Who Live in the member states of the EU. > > > > > < > http://arstechnica.com/tech-policy/news/2011/11/european-high-court-rejects > -Internet-traffic-filtering-as-violation-of-key-rights.ars? Utm_source > e = feedburner & utm_medium = feed & utm_campaign = Feed% 3A + +% > ArsTechnica% 28Ars 2Findex > + Technica + - + Featured + Content% 29> \u200b\u200bDescri: > > https://s-external.ak.fbcdn.net/safe_image.php?d=AQCB1W3SAjA-XG5-&w=90&h=90& > url = http% 3A% 2F% 2Fstatic.arstechnica.net% 2Fbrief_icons_new% > 2Ftech-policy-brie > f.png > > > > > < > http://arstechnica.com/tech-policy/news/2011/11/european-high-court-rejects > -Internet-traffic-filtering-as-violation-of-key-rights.ars? Utm_source > e = feedburner & utm_medium = feed & utm_campaign = Feed% 3A + +% > ArsTechnica% 28Ars 2Findex > + Technica + - + Featured + Content% 29> \u200b\u200bEuropean high > court rejects Internet > filtering traffic violation of fundamental rights as > > > arstechnica.com > > > > > > > > > > > Vanda Scartezini > > > Polo Consultores Associados > > > IT Trend > > > Alameda Santos 1470 1407.8 > > > 01418-903 So Paulo, SP, Brazil > > > Tel + 5511 3266.6253 > > > Mob + 55118181.1464 > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f66c888bba.html --]]

1 0

ENC: The European Court of Justice found that preemptive internet filtering violated the fundamental rights of the ISP and its customers.
by Vanda UOL Nov. 27, 2011

Nov. 27, 2011

For believers in a free and open Internet, yesterday brought an extraordinarily significant reason to give thanks: The European Union's highest court -- the European Court of Justice -- ruled that Internet filtering is a violation of fundamental rights. The ECJ reversed a horribly misguided Belgian court decision that mandated China-style user surveillance by ISPs. This is a dramatically consequential decision that establishes a new baseline for Internet freedom that now protects the nearly 500 million individuals who live in the member states of the EU. <http://arstechnica.com/tech-policy/news/2011/11/european-high-court-rejects -internet-traffic-filtering-as-violation-of-fundamental-rights.ars?utm_sourc e=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+arstechnica%2Findex+%28Ars +Technica+-+Featured+Content%29> Descrição: https://s-external.ak.fbcdn.net/safe_image.php?d=AQCB1W3SAjA-XG5-&w=90&h=90& url=http%3A%2F%2Fstatic.arstechnica.net%2Fbrief_icons_new%2Ftech-policy-brie f.png <http://arstechnica.com/tech-policy/news/2011/11/european-high-court-rejects -internet-traffic-filtering-as-violation-of-fundamental-rights.ars?utm_sourc e=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+arstechnica%2Findex+%28Ars +Technica+-+Featured+Content%29> European high court rejects Internet traffic filtering as violation of fundamental rights arstechnica.com Vanda Scartezini Polo Consultores Associados IT Trend Alameda Santos 1470 1407,8 01418-903 São Paulo,SP, Brasil Tel + 5511 3266.6253 Mob + 55118181.1464

2 1

ENC: El Tribunal Europeo de Justicia determin� que Internet preventiva filtrado violado los derechos fundamentales de los ISP y sus clientes.
by vanda＠uol.com.br Nov. 27, 2011

Nov. 27, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: ENC: El Tribunal Europeo de Justicia determinó que Internet preventiva filtrado violado los derechos fundamentales de los ISP y sus clientes. A partir de: vanda(a)uol.com.br Para los creyentes en un Internet libre y abierto, ayer trajo una razón extraordinariamente significativo para dar gracias: la Unión Europea más alto tribunal - la Corte Europea de Justicia - dictaminó que Internet filtrado es una violación de los derechos fundamentales. El Tribunal de Justicia revocó una horrible decisión equivocada tribunal belga que el mandato de China al estilo de la vigilancia del usuario por los ISP. Esta es una decisión dramática consecuencia que establece un nueva base para la libertad en Internet que ahora protege a los casi 500 millones personas que viven en los Estados miembros de la UE. <http://arstechnica.com/tech-policy/news/2011/11/european-high-court-rejects -Internet-el tráfico de filtrado-como-violación-de-fundamental-rights.ars? Utm_sourc e = feedburner & utm_medium = feed & utm_campaign =% 3A + Canal 2Findex ArsTechnica% +% 28Ars + Technica + - + + destacados% Contenido 29> Descrio: https://s-external.ak.fbcdn.net/safe_image.php?d=AQCB1W3SAjA-XG5-&w=90&h=90& url = http% 3A% 2F%%% 2Fstatic.arstechnica.net 2Fbrief_icons_new 2Ftech-política-brie f.png <http://arstechnica.com/tech-policy/news/2011/11/european-high-court-rejects -Internet-el tráfico de filtrado-como-violación-de-fundamental-rights.ars? Utm_sourc e = feedburner & utm_medium = feed & utm_campaign =% 3A + Canal 2Findex ArsTechnica% +% 28Ars + Technica + - + + destacados% Contenido 29> alto tribunal europeo rechaza Internet Filtro de tráfico como una violaciÃ³n de los derechos fundamentales arstechnica.com Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Tendencia de TI Alameda Santos 1470 1407,8 01418-903 SÃ£o Paulo, SP, Brasil Tel. + 5511 3266.6253 Turba + 55118181.1464 [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c72cc96f57.html --]]

1 0

DOODLE / LACRALO discusiones continuidad y eventos Costa Rica
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 25, 2011

Nov. 25, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: DOODLE / LACRALO discusiones continuidad y eventos Costa Rica A partir de: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Además de las llamadas esta semana, LACRALO desea programar otra conferencia telefónica para tratar lo siguiente: * Continuación de las regiones geográficas y los debates modificaciones estatutarias * Costa Rica Eventos Por favor, complete la encuesta adjunta Doodle para encontrar el momento adecuado: http://www.doodle.com/84a4ckv7eg7cipun Esta convocatoria se han de interpretación al español y está programado para dos horas (120 minutos). Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Greene Seth, Matt Ashtiani, Gisela Gruber, Nathalie Peregrino ICANN At-Large Staff E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5376a75107.html --]]

1 0

DOODLE / At-Large ICANN Academia GT: llamar a la programaci�n de primera
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 24, 2011

Nov. 24, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: DOODLE / At-Large ICANN Academia GT: llamar a la programación de primera A partir de: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Por favor, complete la encuesta adjunta Doodle para programar la primera llamada de la At-Large ICANN Grupo de Trabajo de la Academia. http://www.doodle.com/25p46hdcumzdyx6x Tiempo de la zona activa. Esta encuesta se cerrará Doodle el lunes 28 de noviembre de 2011 en las 2300 UTC la fecha y la hora se anunciarán poco después. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Greene Seth, Matt Ashtiani, Gisela Gruber, Nathalie Peregrino ICANN At-Large Staff E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4cb079d179.html --]]

1 0

Re: Recordatorio conferencia LACRALO el mi�rcoles 23 de noviembre 2011 a las 21:00 UTC
by cintra.sooknanan＠gmail.com Nov. 22, 2011

Nov. 22, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Recordatorio conferencia LACRALO el miércoles 23 de noviembre 2011 a las 21:00 UTC A partir de: cintra.sooknanan(a)gmail.com Lamentablemente no tengo otra reunión programada en este momento. Por favor, acepte mis disculpas y les deseo a todos una reunión productiva. Saludos Cintra Sooknanan El Mar, 22 de noviembre 2011 a las 10:25 AM, el personal de ICANN AtLarge < staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > Dear All, > > The next LACRALO teleconference is scheduled for Wednesday, 23 November > 2011 > at 21:00 UTC (22:00 CET). > > The agenda and call details can be found at: > https://community.icann.org/x/eAbPAQ > > If you require a dial-out please contact At-Large staff at: > <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. > > > Regards, > > Heidi Ullrich, Seth Greene, Silvia Vivanco, Gisella Gruber, Matt Ashtiani, > Nathalie Peregrine, ICANN At-Large Staff > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c0026546c2.html --]]

2 1

Statement de ALSs de LACRALO sobre Regiones Geográficas
by presidencia Internauta Argentina Nov. 22, 2011

Nov. 22, 2011

Estimados compañeros del LACRALO: En oportunidad de la reunión que se va a dar en el día de hoy y en el marco de las discusiones sobre las regiones geográficas y el posible alejamiento de algunos de nuestros compañeros de la región para incluirse en otra región distinta a la nuestra, algunas ALS nos hemos auto convocado con el fin de expresar nuestro punto de vista sobre esto, invitamos a las demás organizaciones integrantes de la región a firmar este documento como expresión de nuestro compromiso y solidaridad con los países y sus ALS que pueden de quedar afuera de la región después de esta determinación, cumplo con el mandato otorgado en la reunión y envió para su adhesión a la lista: *Statement de ALSs de LACRALO sobre Regiones Geográficas* Los abajo firmantes miembros plenos de LACRALO queremos expresar nuestra visión acerca del trabajo realizado por el Grupo de Regiones Geográficas y en particular en lo referente a la región de Latinoamérica y Caribe. Queremos manifestar nuestra visión de mantener la misma composición geográfica, tal cual fue determinada por los bylaws de ICANN que dieron origen a la región (Article VI Section 5). El documento analiza beneficios si se utiliza como criterio de clasificación de países o territorios dentro de las regiones, el sistema utilizado por los Registros Regionales de Internet, RIR, (Punto 47 apartado e) que no son tales, y también desventajas (punto 48 apartado b) que afectan a todos los países de la región. Creemos que nuestra región rica en diversidad cultural, étnica, religiosa, histórica, geográfica e idiomática ha demostrado en los hechos que se puede avanzar sobre un trabajo serio y fecundo dentro de ICANN. Estamos convencidos de que el actual esquema respeta los valores fundamentales de los que habla el estatuto de ICANN en el Art 1, sección 2, punto 4. Adherimos a que la construcción realizada desde el año 2006 a la fecha ha sido exitosa y es por este motivo que entendemos como primordial el no innovar, o sea, que ninguna ALS integrante de la región se vaya. La región debe permanecer como un todo y ese es el mejor argumento que sugerimos seguir y respetar. Si las recomendaciones del Grupo de trabajo de Regiones Geográficas son tenidas en cuenta y aprobadas por la Junta Directiva de ICANN , estaríamos perjudicando un trabajo de muchos años y dividiendo más que un territorio. A los países integrantes de LACRALO nos unen problemas comunes que requieren soluciones comunes. Y por estos motivos debemos mantenernos unidos trabajando en pro de una Internet global. "...La América ha de promover todo lo que acerque a los pueblos, y de abominar todo lo que los aparte. En esto, como en todos los problemas humanos, el prevenir es de la paz..." José Martí Internauta Argentina -- Marcelo Telez AGEIA DENSI Argentina - Fatima Cambronero Internauta Brasil - Sylvia Herlein Leite Gladys Fariña - APADIT -- * Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>-CTA- <http://www.ctamdq.org.ar>FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org>ICANN/LACRALO - ALAC Member facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 * * "Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" -Eduardo Galeano- *

6 8

Recordatorio conferencia LACRALO el mi�rcoles 23 de noviembre 2011 a las 21:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 22, 2011

Nov. 22, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Recordatorio conferencia LACRALO el miércoles 23 de noviembre 2011 a las 21:00 UTC A partir de: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La LACRALO próxima teleconferencia está programada para el Miércoles, 23 de noviembre 2011 a las 21:00 UTC (22:00 CET). La agenda y detalles de la llamada se puede encontrar en: https://community.icann.org/x/eAbPAQ Si necesita un dial-out por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en: <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> . Saludos, Heidi Ullrich, Greene Seth, Silvia Vivanco, Gisela Gruber, Matt Ashtiani, Nathalie Peregrine, ICANN At-Large Staff E-mail: staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b1ee67fb0c.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] =? Iso-8859-1? Q? RES = 3A__Statement_de_ALSs_de_LACR? = =? Iso-8859-1? Q? ALO_sobre_Regiones_Geogr E1ficas =? =
by james＠caribsurf.com Nov. 22, 2011

Nov. 22, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: =? Iso-8859-1? Q? RES = 3A__Statement_de_ALSs_de_LACR? = =? Iso-8859-1? Q? ALO_sobre_Regiones_Geogr E1ficas =? = A partir de: james(a)caribsurf.com En pocas palabras estoy de acuerdo con Jacqueline Nuestras islas tienen una misma historia, básicamente, ¿por qué dividir Típico y se encuentra a la historia se repite Cuando las personas que no entienden el Caribe o en su historia sólo crea agrupaciones LOL James ----- Original Message ----- De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de Jacqueline Morris Enviado el: Lunes, 21 de noviembre 2011 23:59 Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] =? Iso-8859-1? Q? RES = 3A__Statement_de_ALSs_de_LACR? = =? Iso-8859-1? Q? ALO_sobre_Regiones_Geogr = E1ficas? = No decidimos algo como lo que yo sé. El informe divide el Inglés Caribe de habla inglesa. No estoy de acuerdo con él y prefiere que las islas estancia juntos.No hay lógica que pueda justificar poner dos países que son menos de 100 kilómetros de distancia, con el mismo lenguaje de la historia, la cultura y, en dos regiones diferentes. Me refiero a Trinidad y Tobago y Barbados. Esta división se ridículo. Si nos movemos, todos debemos pasar, o con todos. Mi $ 0.02 Jacqueline El 21 de noviembre 2011 5:12 pm, <vanda(a)uol.com.br> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: =? Iso-8859-1? Q? RES = 3A__Statement_de_ALSs_de_LACR? = =? > Iso-8859-1? Q? ALO_sobre_Regiones_Geogr = E1ficas? = > From: vanda(a)uol.com.br > > Dear. I understand that the various representatives of the passes will > leave our Regin, had the opportunity to answer and I still > oppose this division. If they did not seem to me > participants felt better to be involved with Regin > Northern Hemisphere. Donkey decisin see why this question, > sovereign of our colleagues. Trinidad and Tobago for example, whether or > English decided to stay in our region. Are we not > metindonos in matters that are internal to these passes and its members? > > > ----- Mensagem original ----- > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome > Argentina presidency Internauta > Posted in: second-feira, 21 novembre 2011 14:02 > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Assunto: [lac-discuss-en] Statement of ALS LACRALO on Regions > Geogrficas > > > Dear companions of LACRALO: In reunin opportunity to be > given in the day today and in the context of discussions on the regions > geogrficas and possible removal of some of our colleagues at the > Regin Regin for inclusion in other than us, some ALS us > We have summoned to express our views on > this, we invite the member organizations of the DEMs sign regina > this document as expression of our commitment and solidarity with the > passes and ALS can you get out of this despus Regin > determinacin, I comply with the mandate given in its envipara reuniny > adhesin list: > > > * Statement of ALS LACRALO on Geogrficas Regions * > > > The undersigned LACRALO full members wish to express our > vision about the work of the Group and Regions Geogrficas > particularly in regard to Latinoamrica Regina and the Caribbean. > > > We wish to express our vision to maintain the same-ended > geogrfica, as it was determined by the ICANN bylaws gave > The region origin (Article VI Section 5). > > > The paper discusses benefits when used as a criterion for CLASSIFICATION > Pass or territories within the region, the system used by > Regional Internet Registry, RIR, (Item 47 section e) are not > such, and also disadvantages (item 48 section > b) that affect all of the countries of the region. > > > Regin We believe that our rich cultural diversity, Ethnic, religious, > historically, and idiomtica geogrfica has shown in practice that can > advance on a serious and fruitful within ICANN. We > convinced that the current scheme respects the fundamental values > \u200b\u200bof > spoken of in the ICANN bylaws in Art 1, section 2, paragraph 4. > > > We adhere to that construction undertaken since the year 2006 to date has > been successful and that is why we understand as the non-primary > innovate, or ALS that no member of the Regina go.The region > should remain as a whole and this is the best argument to suggest > follow and respect. > > > If the recommendations of the Working Party of Regions are Geogrficas > considered and approved by the ICANN Board, we > undermining the work of many years and dividing more than one territory. > > > A LACRALO passes us together members of common problems that require > common solutions. And for these reasons we must stick together > working for a global Internet. > > > "... The Amrican must promote everything that brings the people, and > abhor all that aside. In this as in all problems > humans, prevention is of peace ... " > > > JosMarttbNL> > > Internauta Argentina - Marcelo Telecast > AGEIA DENSI Argentina - Brazil Fatima Internauta Cambronero - Sylvia > Gladys Leite Herlein Faria - APADIT > > > > > - > > > * > > > President Sergio Salinas Porto Internauta Argentina Argentina Association > of > Internet Users <http://www.internauta.org.ar> -CTA- > <http://www.ctamdq.org.ar> Federacin fluid Latin American Users > Internet <http://www.fuilain.org> ICANN / LACRALO - ALAC Member > facebook: salinasporto twitter: sergiosalinas MSN / YAHOO MSN / Talk: > salinasporto ... Skype: Mobi internautaargentina: +54 215 819 9223 5 > > > * > > > * > > > "Ojalpodamos be disobedient, every time we receive orders that > humiliate our conscience or violate our common sense "-Edward > Galeano > > > * > > > _______________________________________________ > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d92a8413a0.html --]]

1 0

Re: Debate sobre las regiones geogr�ficas
by carlton.samuels＠gmail.com Nov. 22, 2011

Nov. 22, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Debate sobre las regiones geográficas A partir de: carlton.samuels(a)gmail.com Yo era un miembro del grupo de trabajo presidido por Regiones Geográficas ccNSO miembro de David Archbold de los vecinos de las Islas Caimán que, en virtud de la política lealtad, se cuenta como EURALO en el At-Large. Miembros escuchado, leído, analizar y digerir grandes cantidades de datos e información sobre el tema. Y a partir de todo esto la participación activa de trabajo y, finalmente preparó un consenso informe. El Grupo de Trabajo tomó un gran esfuerzo para validar los usos de la geográfica región en concepto de ICANN. Hemos encontrado y reportado el uso principal era la diversidad en la representación. El grupo de trabajo también encontró que el concepto de una masa de tierra se define en el área geográfica región no fue consistente a través de la ICANN. La recomendación fue la de hacer de este coherente y armonizar el significado y la sustancia por decantación en el utilizado por los RIR para todos los de la ICANN. A pesar de la masa terrestre armonizado, el tema principal de la representación - representación efectiva - se mantiene.Y el Grupo de Trabajo cree firmemente que para bien o para mal, los países deberían tener la posibilidad de aliarse sí a las regiones que se sienten sería más representativo de su propia puntos de vista. Esto es especialmente cierto para los países en proximidad a un la línea regional. Este es el propósito de los consejos de auto-selección. Nota así, esto significa que la representación en nombre de los números y el desarrollo de la política, la ICANN empresa. Coincidimos en que el Caribe - todos los miembros del CARICOM - y es siendo indivisible. Nuestro objetivo principal, segÃºn la regiÃ³n geogrÃ¡fica razÃ³n de ser, es una representaciÃ³n efectiva. Caribe experiencias en las instituciones internacionales cuando agrupado con AmÃ©rica Estados Unidos siempre ha sido un reto. Y nosotros en el Caribe son muy conscientes de esta historia. En el origen de LACRALO, habÃa muy propuestas fuertes para que esto sea reconocido en nuestro estatutos. Yo personalmente se oponÃan a los puntos de vista porque pensaba que el nuevo paradigma y emocionante que era de Internet y las ideas de su gobierno harÃa la diferencia. El tiempo ha demostrado que estoy equivocado. Ahora estoy dispuesto a reconocer que lo que empezÃ³ como un objetivo utÃ³pico noble ha puesto al dÃa con nosotros.Porque mi contra propios objetivos idealistas, el lenguaje y las diferencias culturales entre AmÃ©rica Latina y el Caribe han demostrado ser intratable y demasiado tiempo de ejercicio que, sin excepciÃ³n, no agrega valor a ICANN asuntos. Coincidimos que en materia de auto-selecciÃ³n de la regiÃ³n asociaciÃ³n, es una decisiÃ³n "todo o nada" para el Caribe. Cualquier decisiÃ³n de cambiar de regiÃ³n por una voluntad y debe dar lugar a todos para que el mismo cambio. Y, vamos a insistir en que la continua participaciÃ³n efectiva requiere nuestra representaciÃ³n. - Carlton ============================== Carlton A Samuels MÃ³vil: 876-818-1799 * Estrategia, PlanificaciÃ³n, Gobierno, EvaluaciÃ³n y plazos de entrega * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8b738c38ba.html --]]

1 0