- lac-discuss-es - lists.iana.org

Explicaciones a Enmiendas a los Principios Operativos de LACRALO solicitada por la Secretaría de LACRALO
by Fatima Cambronero March 5, 2012

March 5, 2012

Estimados, Conforme a los requerimientos de la Secretaría de LACRALO realizada unos días atrás, respecto a acompañar una explicación a las enmiendas a los Principios Operativos de LACRALO propuesta (y enviada a la lista unos días atrás), estamos acompañando dichas explicaciones. Conforme al requerimiento efectuado por la Secretaría de LACRALO, esta explicación debe formar parte de la Propuesta de Enmienda a los Principios Operativos, por lo que solicito a nuestro Secretario, arbitre todos los medios para que dicha explicación sea traducida al inglés y se encuentre a disposición de todos en la fecha que se ha establecido como límite, es decir, el lunes 5 de Marzo de 2012. Estoy adjuntando dichas explicaciones en un documento formato .pdf y compartiendo un link donde lo pueden encontrar online: http://www.box.com/s/kvd3e57po1tzkykp5jz0 Todos aquellos que solicitaron explicaciones en la lista de LACRALO sobre algunos puntos que se están proponiendo enmendar, pueden revisar el presente documento. Saludos, Fatima Cambronero -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Directora de Investigaciones *AGEIA DENSI Argentina* http://ar.ageiadensi.org/ *@facambronero* *Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

3 2

?????? = Iso-8859-1 q = RES 3A_ = 5Blac-discuss-es = 5D_Expli == iso-8859-1 q caciones_a_Enmiendas_a_los_Principios_Operativos_de == iso-8859-1 q = _LACRALO_solicitada_por_la_Secretar EDa_de_LACRALO? =
by vanda＠uol.com.br March 5, 2012

March 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:?????? = Iso-8859-1 q = RES 3A_ = 5Blac-discuss-es = 5D_Expli == iso-8859-1 q caciones_a_Enmiendas_a_los_Principios_Operativos_de == iso-8859-1 q = _LACRALO_solicitada_por_la_Secretar EDa_de_LACRALO? = De: vanda(a)uol.com.br Fátima, despus de leer the document sugerido concluyo Que Si EL GRUPO Primero, el párrafo Pensar Creado a las MODIFICACIONES ninguna época de la ONU Grupo acreditado, El Grupo recin tampoco es. A mi me PARECE Que, aunque el pecado El curum necessary, haba de las Naciones Unidas Grupo Previo Con Trabajos en Este Mismo Asunto, y he aquí Por Tanto, CUALQUIERA Nuevo Grupo Deba, Por Lo mnimo Por un Colegas respecto los, incluirlos en El Nuevo Grupo. Assigo entendiendo Que Si heno OTRAS Proposiciones ESTAS Debén ESTAR Sobre La Mesa párr Que Todos Tengan Conocimiento de las seguían incontinentes. Para hacerlo fácil, aquí en Inglés Fátima, después de leer el documento en el que se sugiere a continuación, llego a la conclusión de que si el grupo más antiguo de debatir estas cuestiones no se encuentra acreditada, por lo que no es el nuevo una demasiado. > Desde mi punto de vista, incluso sin el quórum necesario, el grupo de mayor edad tienen hecho un trabajo y un grupo nuevo, al menos por el respeto a nuestros colegas, debería incluir al nuevo grupo. Por lo tanto, sigue siendo mi creencia de que si hay otras propuestas de leyes modificaciones, éstas deberán ser sobre la mesa para que todos sepan. Gracias, Vanda Scartezini Acesse: http://nomcom.icann.org correo candidato-se! Acceso: http://nomcom.icann.org y aplicar! Polo Consultores Asociados Tendencia de TI Alameda Santos 1470 conj. 1407 01418-903 SÃ£o Paulo, SP, Brasil Tel. + 5511 3266.6253 MÃ³vil + 55118181.1464 Dissemine this idia: Digite o Dominio de investi ao no telefono. Dominio de marcaciÃ³n www.siter.com ----- Mensagem original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome de FÃ¡tima Cambronero Enviada em: Domingo, 4 de maro de 2012 20:54 Para: LACRALO Espaol, Dev Anand Teelucksingh; At-Large Personal Assunto: [lac-discuss-es] Explicaciones una Enmiendas un Los Principios Operativos de LACRALO granted Por La Secretara de LACRALO Estimados, Cumple de Los Requerimientos De la Secretara De LACRALO realizada UNOS das ATR, una respecto acompaar UNA explicacina las enmiendas de Los PRINCIPIOS Operativos de LACRALO propuesta (y enviada al estilo de Lista UNOS das ATR), Estamos acompaando dichas explicaciones. Cumple al requerimiento efectuado Por La Secretara de LACRALO, ESTA explicacin debe Formar Parte de la Propuesta de Enmienda uno Los Principios Operativos, Por Lo Que solicito una Secretary nuestro, arbitre de Todos los Medios para Que dicha explicacin de mar traducida al inglsy sÃ encuentre un disposicin de Todos en la date Que se ha establecido de como lmite, es Decir, El Lunes 5 de Marzo de 2012. Estoy adjuntando dichas explicaciones en las Naciones Unidas Documento Formato. Pdf y Compartiendo sin vÃnculo Donde he aquÃ pueden ENCONTRAR en lÃnea: http://www.box.com/s/kvd3e57po1tzkykp5jz0 Todos aquellos Que solicitaron explicaciones en La Lista de LACRALO Sobre algunos Puntos Que se ESTN proponiendo enmendar, pueden revisar El Presente document. Saludos, FÃ¡tima Cambronero - * FÃ¡tima Cambronero * Abogada-Argentina Directora de Investigaciones * AGEIA DENSI Argentina * http://ar.ageiadensi.org/~~V * @ * Facambronero * Participa en los debates de LACRALO / ICANN: * https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/287c608402.html --]]

1 0

Regla Numero 13 (aclaratoria)
by Presidencia Internauta March 5, 2012

March 5, 2012

Estimado Secretario: Para ser mas preciso ya fin de aclarar mi anterior email sigo la linea de su email pasadon y solicito formalmente se trate la moción para la suspencion de la aplicacion del art 13 de nuestras reglas de procedimineto a los fines de poder tener las elecciones de presidente y secretario. Sin mas lo saluda a usted atte. -- *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819*

1 0

RECORDATORIO - Doodle / FINAL LACRALO Costa Rica Eventos rueda de prensa Grupo de Trabajo
by staff＠atlarge.icann.org March 5, 2012

March 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO - Doodle / FINAL LACRALO Costa Rica Eventos rueda de prensa Grupo de Trabajo De: staff(a)atlarge.icann.org > Hola a todos, > > En relación con la llamada de hoy, por favor complete la encuesta adjunta garabato para > Programar la última llamada antes de San José, para finalizar la Costa LACRALO > Eventos Rica. > > Http://www.doodle.com/8yfuvy8dfi9f5wpn > > > Esta encuesta se cerrará el Doodle lunes 05 marzo de 2012 a las 1200 UTC. > > Gracias. > Saludos, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisela Gruber y Nathalie > Peregrino > ICANN At-Large Personal > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > > > El 01/03/2012 13:18, "ICANN At-Large Personal" <staff(a)atlarge.icann.org> > Escribió: > >> Hola a todos, >> >> El próximo LACRALO Costa Rica Eventos conferencia está programada para el Grupo de Trabajo >> Jueves 01 marzo de 2012 a las 20:00 UTC. >> >> Para otros horarios: Http://tinyurl.com/6u67mbg >> >> >> >> >> El proyecto de temario de esta convocatoria está disponible en: >> https://community.icann.org/x/q53bAQ >> >> Adobe Connect: Http://icann.adobeconnect.com/lacralo >> >> >> >> * Por favor confirme su acceso telefónico a staff(a)atlarge.icann.org~~V *. >> >> Gracias. >> Saludos, >> >> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisela Gruber y Nathalie Peregrino >> >> ICANN At-Large Personal >> E-mail: staff(a)atlarge.icann.org >> >> > > > _______________________________________________ > Lac-discuss-es la lista de correo > Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/150dca1ce5.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? == Iso-8859-1? Q? 2013? =
by cintra.sooknanan＠gmail.com March 5, 2012

March 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? == Iso-8859-1? Q? 2013? = De: cintra.sooknanan(a)gmail.com Gracias por su aclaración Fátima. Tienes razón, la traducción de su último correo electrónico que no me será muy útil y también los documentos que ha enviado están en español (aunque el enlace Inglés) así que voy a tratar de descargar, oren para que la traducción es correcta y leer. Estoy decepcionado de que sus propuestas no captura todo lo que el Grupo de Trabajo examinó, pero sólo algunas partes. Debo admitir que había algo espera de mí, que usted y Sylvia (estar íntimamente conocedor de las propuestas del GT y también a ser miembros principales del Grupo de Trabajo) haría que el representaciones e informar a la Ralo precisión del trabajo realizado, especialmente como hemos pasado mucho tiempo discutiendo estas leyes por parte de. Pido disculpas por hacer esta suposición. La fecha límite 05 de marzo se nos viene encima, e incluso si se trata de una oportunidad perdida que, espero que hagamos las propuestas del grupo de trabajo conocido y solicitar comentarios del resto de lacralo antes de la AG. Saludos Cintra El Sol, 04 de marzo 2012 a las 9:36 PM, <fatimacambronero(a)gmail.com> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == > Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? == > Iso-8859-1? Q? 2013? = > From: fatimacambronero(a)gmail.com > > Cintra, > > > For IF yoU a little lost in the discussion list LACRALO, makes more > one-hour enviun mail with explanations. > Pods found in the file of the version in Spanish LACRALO: > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/2012/003966.html > and the version in English > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2012/005284.html > > > If the machine translation does not serve you, USEL translator of your > choice. > > > In this estadjuntado mail a document in. Pdf and in addition > comparttbNL> the link from where you download pods: > http://www.box.com/s/kvd3e57po1tzkykp5jz0 > > > I refer to this mail, where I explain that this document, in accordance > with the > requirements secrete LACRALO must be part of the > proposed amendment to the Operating Principles LACRALO, so > I request to arbitrate all means to achieve its Translation An inside > period as he himself held: Monday March 5, 2012. > > > When you read the full explanation, you'll understand that this proposal, > no > is part of the Working Group Modification of Operating Principles, > but only a proposal submitted by a group of delegates from ALS > LACRALO. > If you're not adhered to this proposal, you send yours pods, to the > time provided by the secreted, ie, on Monday, March 5. > So far I saw only challenges to the only proposal submitted, > but I see no one has sent any other. > > > I hope that the document acompaado can understand all that > so far there are clear entendsy you at last. > > > Regards, > > > Fatima > > > > > 2012/3/4 <cintra.sooknanan(a)gmail.com> > > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > > > Asunto: Re: =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == > > Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? == > > Iso-8859-1? Q? 2013? = > > De: cintra.sooknanan(a)gmail.com > > > > Sí, es muy interesante Jacqueline, > > > > > > Todavía estoy esperando con ansiedad una respuesta de Fátima, el > escritor > > de las propuestas y el proponente de la Sylvia. Ambos de los cuales > > estaban al tanto de otros > > propuestas del Grupo de Trabajo. > > > > > > Me parece que es inaceptable e insuficiente para decir "modificar > > las propuestas, si > > desea "en este momento tantos días después del engaño fue > > establecido y tan cerca > > a nuestra fecha límite. > > > > > > Con la fe en un lacralo más brillante, > > > > > > Cintra > > > > > > El Sol, 04 de marzo 2012 a las 9:04 PM, Jacqueline Morris > > <jam(a)jacquelinemorris.com> escribió: > > > > > > > I'm confused by all these references to working in secret. Is this a > > > translation issue, or as Cintra indicated in her email this morning, a > > > plan to deliberately sideline some members of the LACRALO? > > > All these comments are tending to make me think there are some real > > > shady activities going on in LACRALO? > > > As far as I know, the rules are there, and even if they were > > > suspended, ignored or broken in 2009, why should we continue doing the > > > wrong thing in 2012? > > > > > > Jacqueline A. Morris > > > Technology should be like oxygen: Ubiquitous, Necessary, Invisible and > > > Free. (after Chris Lehmann ) > > > > > > > > > > > > On Sun, Mar 4, 2012 at 7:53 PM, <asoto(a)ibero-americano.org> wrote: > > > > > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > > > > > Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == > > > Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? > == > > > Iso-8859-1? Q? 2013? = > > > > From: asoto(a)ibero-americano.org > > > > > > > > Dear Dev and all > > > > > > > > > > > > Dev, this is a paragraph shall send for you, "Asel artculo 13 > is > > > especfico > > > > with respect to the choice of representatives LACRALO required a > > > > two months' notice before any LACRALO Assembly convened for > > > > elect representatives of LACRALO. Given that The term > > > > of one year of the President and secrete ending April 14, 2012, the > > > > call for applications must have started before mid- > > > > February 2012 in LACRALO distribution list, but with the > > > > LACRALO planning of events in Costa Rica, this call does not > > > > was made. " > > > > > > > > > > > > In fact, if The term of President and Secretary expires on 14 March > > > > 2012, according to these articles the choice should call for having > > > > made by the Secretary before February 9, 2012.And was not > > > > breach of the provisions of the ROP. If requested by the choice > > > hubiramos > > > > the AG in Costa Rica, Cundo had made the choice? Despus of > > > > the date of term? > > > > > > > > > > > > Also I have seen several comments requesting compliance with the > > rules, > > > and > > > > including a possible veto According the last conference call, which > > only > > > > I will join Adobe and haltingly because of bad > > > > communication in my home. Unattested it were not veto or by whom. > > > > Also comments on misrepresentations mails or work in secret. > > > > > > > > > > > > In principle, I am attached to the rules, and therefore particularly > > > > I demand. I see that in the General Assembly of Mxico not filled in > > > > so, now the call for elections of President and Secretary, > > > > either. In turn we ask flexibilizacin so they can register > > > > two LAs than most think that should not be released. > > > > And estexigiendo the compliance, but to the letter. There > > > > an obvious contradiction ... > > > > Really, I insist, I'm stuck to the rules, but to require > > > > must first be met and became aquno or esthaciendo.No > > > > groups working in secret or misrepresenting things, only people > > working, > > > > setting an example to other members of the LAs. Pro other hand, > there > > > > another course of action, require no foundation and unfulfilled, > > really > > > > removes the desire to work. And that was not settled with a session > of > > > > concientizacino knowledge with us in Costa Rica. Only > > > > conducciny transparent management in the example, must motivation > for > > > > it. > > > > I think they've completed all the orders that had secreted > > > > done, and I would like to see this track in a good way, not > > > > intiles confrontations and hostile comments that do not lead > > > > absolutely nothing. > > > > If this is ace, I have thought about my trip and desist from > removing > > > the Institute > > > > as ALS. I want to work, I will not discuss intilmente and no > results. > > > > And really want to get, for the sake of Internet users, not > > > > by us. > > > > Best Regards > > > > > > > > > > > > Alberto Soto > > > > Director IIISI > > > > > > > > > > > > ----- Original Message ----- > > > > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > > > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf > Of > > > > devtee(a)gmail.com > > > > Posted on: Sunday, March 4, 2012 1:05 a.m. > > > > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > > Subject: Call for nominations for President and LACRALO > > > > Secreted for 2012-2013 > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [[- Translated text (in -> en) -]] > > > > > > > > > > > > Subject: Call for nominations for President and LACRALO > > > > Secreted for 2012-2013 > > > > From: devtee(a)gmail.com > > > > > > > > > > > > Hi all, > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > According to the Organization of LACRALO Documents ( > > > > https://community.icann.org/x/Oo0i) > > > > LACRALO and secrete LACRALO is one year each. > > > > The terms of the current president and secrete LACRALO finalizarel > > > > April 15, 2012. > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > The current president is JosFrancisco LACRALO Maple Ageia Densi > > > > Argentina's current LACRALO is secreted Teelucksingh of Dev Anand > > > > Trinidad and Tobago Computer Society > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > If there is any representative of an ALS accredited LACRALO > > > > vlidas that wishes are for either > > > > - The president of LACRALO. > > > > or > > > > - The position of secreted LACRALO, > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ENVE an email to the Secretariat in admin(a)ttcsweb.org. > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Note: > > > > In accordance with the Rules of Procedure of the LACRALO, > nominations > > > > will be accepted by a period minimum of 4 weeks from the date of > > > > the call for Nominations, with the choice that no tendrlugar > > > > within 48 hours after the expiry of 8 weeks from the > > > > date of the call for nominations. (Rules 13.1, 13.2, 13.3) > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > However, a GA was carried out LACRALO for the ingathering of ICANN > > > > Costa Rica, Wednesdays from March 14, 2012. > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Several ALS have expressed their intention to submit motions to the > > > Assembly > > > > General > > > > allow the election of President and secrete LACRALO to take > > > > place during the General Assembly. If these motions are approved by > > the > > > > Assembly > > > > then presented the list of candidates considered for this > > > > type > > > > choice. > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > --- > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Best regards, > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Dev Anand Teelucksingh > > > > LACRALO Secretariat > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/af1a927312.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? == Iso-8859-1? Q? 2013? =
by fatimacambronero＠gmail.com March 5, 2012

March 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? == Iso-8859-1? Q? 2013? = De: fatimacambronero(a)gmail.com Cintra, Por si las tecnologías ecológicamente racionales Un poco perdida en La Lista de discusin de LACRALO, HACE ms DE UNA Hora Que enviun electrónico Con las explicaciones. Las vainas ENCONTRAR En El Archivo de LACRALO la versin en espaol: http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/2012/003966.html Y La versin in Ingls http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2012/005284.html Si la traduccin automtica no te Sirve, traductor USEL Que prefieras. En dicho correo electrónico de las Naciones Unidas estadjuntado document en formato PDF y Adems comparttbNL> el enlace DESDE Donde he vainas descargar.: http://www.box.com/s/kvd3e57po1tzkykp5jz0 Remito un e-mail dicho, dónde son los cantantes explico Que this document, conforme à los Requerimientos de la Secretara de LACRALO debe Formar Parte de la propuesta de enmienda de Los Principios Operativos de LACRALO, he aquí Por Que Le solicito Que Todos arbitre los Medios para lograr Su traduccin, Dentro Que l Plazo del Mismo dispuso: el Lunes 5 de Marzo de 2012. De Cuando leas la explicacin COMPLETA, vas un entendre Que this propuesta, no ES DE instancia de parte del Inglés Grupo de Trabajo de De modificacin De PRINCIPIOS Operativos, Sino SLO UNA propuesta enviada Por Un Grupo de delegados de ALS de LACRALO. Si no hay intereses Cumple Con this propuesta, vos vainas enviar la tuya, Hasta El Plazo dispuesto Por La Secretara, o del mar, El Lunes 5 de Marzo. Hasta El Momento slo vi cuestionamientos al estilo nica propuesta presentada, Pero no hay Veo Que Nadie Haya Enviado Alguna Otra. Espero Que Con El Documento acompaado puedas entendre TODAS Las Cosas Que Hasta El Momento Que Te entendsy no queden Claras al fin. Saludos, FÃ¡tima 04/03/2012 <cintra.sooknanan(a)gmail.com> > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == > Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? == > Iso-8859-1? Q? 2013? = > De: cintra.sooknanan(a)gmail.com > > Sí, es muy interesante Jacqueline, > > > Todavía estoy esperando con ansiedad una respuesta de Fátima, el escritor > de las propuestas y el proponente de la Sylvia. Ambos de los cuales > estaban al tanto de otros > propuestas del Grupo de Trabajo. > > > Me parece que es inaceptable e insuficiente para decir "modificar > las propuestas, si > desea "en este momento tantos días después del engaño fue > establecido y tan cerca > a nuestra fecha límite. > > > Con la fe en un lacralo más brillante, > > > Cintra > > > El Sol, 04 de marzo 2012 a las 9:04 PM, Jacqueline Morris > <jam(a)jacquelinemorris.com> escribió: > > > > I'm confused by all these references to working in secret. Is this a > > translation issue, or as Cintra indicated in her email this morning, a > > plan to deliberately sideline some members of the LACRALO? > > All these comments are tending to make me think there are some real > > shady activities going on in LACRALO? > > As far as I know, the rules are there, and even if they were > > suspended, ignored or broken in 2009, why should we continue doing the > > wrong thing in 2012? > > > > Jacqueline A. Morris > > Technology should be like oxygen: Ubiquitous, Necessary, Invisible and > > Free. (after Chris Lehmann ) > > > > > > > > On Sun, Mar 4, 2012 at 7:53 PM, <asoto(a)ibero-americano.org> wrote: > > > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > > > Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == > > Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? == > > Iso-8859-1? Q? 2013? = > > > From: asoto(a)ibero-americano.org > > > > > > Dear Dev and all > > > > > > > > > Dev, this is a paragraph shall send for you, "Asel artculo 13 is > > especfico > > > with respect to the choice of representatives LACRALO required a > > > two months' notice before any LACRALO Assembly convened for > > > elect representatives of LACRALO. Given that The term > > > of one year of the President and secrete ending April 14, 2012, the > > > call for applications must have started before mid- > > > February 2012 in LACRALO distribution list, but with the > > > LACRALO planning of events in Costa Rica, this call does not > > > was made. " > > > > > > > > > In fact, if The term of President and Secretary expires on 14 March > > > 2012, according to these articles the choice should call for having > > > made by the Secretary before February 9, 2012.And was not > > > breach of the provisions of the ROP. If requested by the choice > > hubiramos > > > the AG in Costa Rica, Cundo had made the choice? Despus of > > > the date of term? > > > > > > > > > Also I have seen several comments requesting compliance with the > rules, > > and > > > including a possible veto According the last conference call, which > only > > > I will join Adobe and haltingly because of bad > > > communication in my home. Unattested it were not veto or by whom. > > > Also comments on misrepresentations mails or work in secret. > > > > > > > > > In principle, I am attached to the rules, and therefore particularly > > > I demand. I see that in the General Assembly of Mxico not filled in > > > so, now the call for elections of President and Secretary, > > > either. In turn we ask flexibilizacin so they can register > > > two LAs than most think that should not be released. > > > And estexigiendo the compliance, but to the letter. There > > > an obvious contradiction ... > > > Really, I insist, I'm stuck to the rules, but to require > > > must first be met and became aquno or esthaciendo.No > > > groups working in secret or misrepresenting things, only people > working, > > > setting an example to other members of the LAs. Pro other hand, there > > > another course of action, require no foundation and unfulfilled, > really > > > removes the desire to work. And that was not settled with a session of > > > concientizacino knowledge with us in Costa Rica. Only > > > conducciny transparent management in the example, must motivation for > > > it. > > > I think they've completed all the orders that had secreted > > > done, and I would like to see this track in a good way, not > > > intiles confrontations and hostile comments that do not lead > > > absolutely nothing. > > > If this is ace, I have thought about my trip and desist from removing > > the Institute > > > as ALS. I want to work, I will not discuss intilmente and no results. > > > And really want to get, for the sake of Internet users, not > > > by us. > > > Best Regards > > > > > > > > > Alberto Soto > > > Director IIISI > > > > > > > > > ----- Original Message ----- > > > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of > > > devtee(a)gmail.com > > > Posted on: Sunday, March 4, 2012 1:05 a.m. > > > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > Subject: Call for nominations for President and LACRALO > > > Secreted for 2012-2013 > > > > > > > > > > > > > > > [[- Translated text (in -> en) -]] > > > > > > > > > Subject: Call for nominations for President and LACRALO > > > Secreted for 2012-2013 > > > From: devtee(a)gmail.com > > > > > > > > > Hi all, > > > > > > > > > > > > > > > According to the Organization of LACRALO Documents ( > > > https://community.icann.org/x/Oo0i) > > > LACRALO and secrete LACRALO is one year each. > > > The terms of the current president and secrete LACRALO finalizarel > > > April 15, 2012. > > > > > > > > > > > > > > > The current president is JosFrancisco LACRALO Maple Ageia Densi > > > Argentina's current LACRALO is secreted Teelucksingh of Dev Anand > > > Trinidad and Tobago Computer Society > > > > > > > > > > > > > > > If there is any representative of an ALS accredited LACRALO > > > vlidas that wishes are for either > > > - The president of LACRALO. > > > or > > > - The position of secreted LACRALO, > > > > > > > > > > > > > > > ENVE an email to the Secretariat in admin(a)ttcsweb.org. > > > > > > > > > > > > > > > Note: > > > In accordance with the Rules of Procedure of the LACRALO, nominations > > > will be accepted by a period minimum of 4 weeks from the date of > > > the call for Nominations, with the choice that no tendrlugar > > > within 48 hours after the expiry of 8 weeks from the > > > date of the call for nominations. (Rules 13.1, 13.2, 13.3) > > > > > > > > > > > > > > > However, a GA was carried out LACRALO for the ingathering of ICANN > > > Costa Rica, Wednesdays from March 14, 2012. > > > > > > > > > > > > > > > Several ALS have expressed their intention to submit motions to the > > Assembly > > > General > > > allow the election of President and secrete LACRALO to take > > > place during the General Assembly. If these motions are approved by > the > > > Assembly > > > then presented the list of candidates considered for this > > > type > > > choice. > > > > > > > > > > > > > > > --- > > > > > > > > > > > > > > > Best regards, > > > > > > > > > > > > > > > Dev Anand Teelucksingh > > > LACRALO Secretariat > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a72f84ce53.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? == Iso-8859-1? Q? 2013? =
by cintra.sooknanan＠gmail.com March 5, 2012

March 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? == Iso-8859-1? Q? 2013? = De: cintra.sooknanan(a)gmail.com Sí, es muy interesante Jacqueline, Todavía estoy esperando con ansiedad una respuesta de Fátima, el escritor de las propuestas y el proponente de la Sylvia. Ambos de los cuales estaban al tanto de otros propuestas del Grupo de Trabajo. Me parece que es inaceptable e insuficiente para decir "modificar las propuestas, si desea "en este momento tantos días después del engaño fue establecido y tan cerca a nuestra fecha límite. Con la fe en un lacralo más brillante, Cintra El Sol, 04 de marzo 2012 a las 9:04 PM, Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com> escribió: > I'm confused by all these references to working in secret. Is this a > translation issue, or as Cintra indicated in her email this morning, a > plan to deliberately sideline some members of the LACRALO? > All these comments are tending to make me think there are some real > shady activities going on in LACRALO? > As far as I know, the rules are there, and even if they were > suspended, ignored or broken in 2009, why should we continue doing the > wrong thing in 2012? > > Jacqueline A. Morris > Technology should be like oxygen: Ubiquitous, Necessary, Invisible and > Free. (after Chris Lehmann ) > > > > On Sun, Mar 4, 2012 at 7:53 PM, <asoto(a)ibero-americano.org> wrote: > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == > Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? == > Iso-8859-1? Q? 2013? = > > From: asoto(a)ibero-americano.org > > > > Dear Dev and all > > > > > > Dev, this is a paragraph shall send for you, "Asel artculo 13 is > especfico > > with respect to the choice of representatives LACRALO required a > > two months' notice before any LACRALO Assembly convened for > > elect representatives of LACRALO. Given that The term > > of one year of the President and secrete ending April 14, 2012, the > > call for applications must have started before mid- > > February 2012 in LACRALO distribution list, but with the > > LACRALO planning of events in Costa Rica, this call does not > > was made. " > > > > > > In fact, if The term of President and Secretary expires on 14 March > > 2012, according to these articles the choice should call for having > > made by the Secretary before February 9, 2012.And was not > > breach of the provisions of the ROP. If requested by the choice > hubiramos > > the AG in Costa Rica, Cundo had made the choice? Despus of > > the date of term? > > > > > > Also I have seen several comments requesting compliance with the rules, > and > > including a possible veto According the last conference call, which only > > I will join Adobe and haltingly because of bad > > communication in my home. Unattested it were not veto or by whom. > > Also comments on misrepresentations mails or work in secret. > > > > > > In principle, I am attached to the rules, and therefore particularly > > I demand. I see that in the General Assembly of Mxico not filled in > > so, now the call for elections of President and Secretary, > > either. In turn we ask flexibilizacin so they can register > > two LAs than most think that should not be released. > > And estexigiendo the compliance, but to the letter. There > > an obvious contradiction ... > > Really, I insist, I'm stuck to the rules, but to require > > must first be met and became aquno or esthaciendo.No > > groups working in secret or misrepresenting things, only people working, > > setting an example to other members of the LAs. Pro other hand, there > > another course of action, require no foundation and unfulfilled, really > > removes the desire to work. And that was not settled with a session of > > concientizacino knowledge with us in Costa Rica. Only > > conducciny transparent management in the example, must motivation for > > it. > > I think they've completed all the orders that had secreted > > done, and I would like to see this track in a good way, not > > intiles confrontations and hostile comments that do not lead > > absolutely nothing. > > If this is ace, I have thought about my trip and desist from removing > the Institute > > as ALS. I want to work, I will not discuss intilmente and no results. > > And really want to get, for the sake of Internet users, not > > by us. > > Best Regards > > > > > > Alberto Soto > > Director IIISI > > > > > > ----- Original Message ----- > > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of > > devtee(a)gmail.com > > Posted on: Sunday, March 4, 2012 1:05 a.m. > > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > Subject: Call for nominations for President and LACRALO > > Secreted for 2012-2013 > > > > > > > > > > [[- Translated text (in -> en) -]] > > > > > > Subject: Call for nominations for President and LACRALO > > Secreted for 2012-2013 > > From: devtee(a)gmail.com > > > > > > Hi all, > > > > > > > > > > According to the Organization of LACRALO Documents ( > > https://community.icann.org/x/Oo0i) > > LACRALO and secrete LACRALO is one year each. > > The terms of the current president and secrete LACRALO finalizarel > > April 15, 2012. > > > > > > > > > > The current president is JosFrancisco LACRALO Maple Ageia Densi > > Argentina's current LACRALO is secreted Teelucksingh of Dev Anand > > Trinidad and Tobago Computer Society > > > > > > > > > > If there is any representative of an ALS accredited LACRALO > > vlidas that wishes are for either > > - The president of LACRALO. > > or > > - The position of secreted LACRALO, > > > > > > > > > > ENVE an email to the Secretariat in admin(a)ttcsweb.org. > > > > > > > > > > Note: > > In accordance with the Rules of Procedure of the LACRALO, nominations > > will be accepted by a period minimum of 4 weeks from the date of > > the call for Nominations, with the choice that no tendrlugar > > within 48 hours after the expiry of 8 weeks from the > > date of the call for nominations. (Rules 13.1, 13.2, 13.3) > > > > > > > > > > However, a GA was carried out LACRALO for the ingathering of ICANN > > Costa Rica, Wednesdays from March 14, 2012. > > > > > > > > > > Several ALS have expressed their intention to submit motions to the > Assembly > > General > > allow the election of President and secrete LACRALO to take > > place during the General Assembly. If these motions are approved by the > > Assembly > > then presented the list of candidates considered for this > > type > > choice. > > > > > > > > > > --- > > > > > > > > > > Best regards, > > > > > > > > > > Dev Anand Teelucksingh > > LACRALO Secretariat > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/724175f3cd.html --]]

2 1

Por favor, distribuya - Panel sobre las TIC y los PEID - participar en l�nea - 12 de marzo de 2012 (14:30-16:00 hora est�ndar del este)
by cintra.sooknanan＠gmail.com March 4, 2012

March 4, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Por favor, distribuya - Panel sobre las TIC y los PEID - participar en línea - 12 de marzo de 2012 (14:30-16:00 hora estándar del este) De: cintra.sooknanan(a)gmail.com De interés Cintra ---------- Mensaje reenviado ---------- De: Dhanaraj Thakur <pureart100-mail(a)yahoo.com> Fecha: Sun, 04 de marzo 2012 a las 3:55 pm Asunto: [Alumnos-NGL] Por favor, distribuya - Panel sobre las TIC y los PEID - participar en línea - 12 de marzo de 2012 (14:30-16:00 Hora Estándar del Este) Para: alumni-ngl(a)elists.isoc.org Hola a todos, esto podría ser en el interés de algunos miembros. ten cuidado, Dhanaraj ------------------------------ * * * Invitación a participar en un Panel de Discusión: Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC) y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (SIDS) * Queremos invitarle a unirse a nosotros en línea para una mesa redonda sobre las TIC y Los pequeños Estados insulares, que se llevará a cabo en la Quinta Conferencia Internacional sobre Tecnologías de la Información y la Comunicación y el Desarrollo (ICTD2012), Atlanta, EE.UU., de lunes *, 12 de marzo 2012 14:30-16:00 (Eastern Standard tiempo). * Para seguir los debates en vivo y participar en línea por favor, únase a nosotros en: * https://www4.gotomeeting.com/register/813799999 * El objetivo de este panel es examinar las distintas formas en que las TIC pueden ser utilizada para superar los desafíos de desarrollo únicos que se enfrentan los Los pequeños Estados insulares. El tema será abordado por los panelistas de unas perspectivas de variedades incluyendo: - Christina Higa, Director de EducaciÃ³n de Pan-PacÃfico y de la ComunicaciÃ³n Los experimentos realizados por SatÃ©lite (PEACESAT), Hawai, EE.UU. - * Servicio Universal y el Servicio PÃºblico de las TIC para el Desarrollo: Experiencias del PacÃfico Island *. - Ilan Kelman, Senior Research Fellow del Centro de Internacional sobre el Clima e InvestigaciÃ³n del Medio Ambiente, Oslo, Noruega - * "** los pequeÃ±os Estados insulares y las TIC: Las solicitudes para la ReducciÃ³n del Riesgo de Desastres, incluido el cambio climÃ¡tico AdaptaciÃ³n ** "*. - Dhanaraj Thakur, profesor del Departamento de Gobierno de la Universidad de las Indias Occidentales, Jamaica. - * "Nacionales de TIC polÃticas en el contexto los pequeÃ±os Estados insulares". * - Elena De JesÃºs, Director Asociado de Desarrollo Sostenible, Unidad de SIDS, De las Naciones Unidas Departamento de Asuntos EconÃ³micos y Sociales - "* TIC y Medidas de coordinaciÃ³n a travÃ©s de los pequeÃ±os Estados insulares: los pequeÃ±os Estados insulares Red "* El panel serÃ¡ presidido por el profesor Gillian Marcelle (Escuela de Negocios de Wits, Ãfrica del Sur). Tenga en cuenta que no hay costo para participar en lÃnea. Esperamos contar con su asistencia. https://www4.gotomeeting.com/register/813799999 ------------------------------ _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1b72b5593c.html --]]

1 0

Recordatorio para enviar un video / foto / presentaci�n sobre sus ELA para el escaparate LACRALO
by devtee＠gmail.com March 4, 2012

March 4, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Recordatorio para enviar un video / foto / presentación sobre sus ELA para el escaparate LACRALO De: devtee(a)gmail.com Queridos todos, Sólo un recordatorio de que el tiempo se acaba para una licencia previa para presentar un corto video, foto presentación de diapositivas o una presentación sobre sus ELA para jugar en una pantalla en el escaparate de LACRALO. Su vídeo de corta duración, proyección de diapositivas de fotos, o presentación debe ser en virtud de un minuto de duración y no debe contener ningún audio. Por favor enviar su video ELA, pase de diapositivas o presentación por De martes a josefranciscoarce(a)gmail.com y admin(a)ttcsweb.org en el muy reciente. Gracias y Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretaría _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2e08bfab4b.html --]]

1 0

RECORDATORIO: invitaci�n a la reuni�n / At-Large de llamadas Informaci�n sobre Cuestiones de WHOIS - lunes 05 marzo a las 18:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org March 4, 2012

March 4, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: invitación a la reunión / At-Large de llamadas Información sobre Cuestiones de WHOIS - lunes 05 marzo a las 18:00 UTC De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Carlton Samuels, el Presidente del Grupo de At-Large de WHOIS de Trabajo, tiene solicitó que el personal de At-Large organizará una llamada informativa de At-Large en el WHOIS cuestiones. Los temas a ser discutidos en la presente convocatoria incluirá información de base sobre la ICANN WHOIS marco, incluidas las actividades políticas de la GNSO WHOIS, una breve actualización de la WHOIS desafíos de cumplimiento, las iniciativas de socorro y los resultados hasta la fecha y WHOIS RT revisión destaca. La convocatoria está programada para el lunes 05 de marzo 2012 a las 18:00 UTC. Para otros horarios: http://tinyurl.com/76e6rjj El proyecto de programa y los detalles de participación están disponibles en: https://community.icann.org/x/vJ3bAQ < https://community.icann.org/x/vJ3bAQ> Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/atlargewhois/ Por favor, háganos saber si usted requiere una línea telefónica y por correo electrónico <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org~~V. Gracias. Un cordial saludo, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisela Gruber y Nathalie Peregrino de la ICANN At-Large Personal E-mail: <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org~~V _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/29176ed0e1.html --]]

1 0