- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large!
by carlton.samuels＠gmail.com April 5, 2012

April 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: carlton.samuels(a)gmail.com Mi hermano Carlos: Estoy en la India y la lectura de este. Aunque no me gusta estar en desacuerdo con usted, lo hago creo que en este caso cometió un error de hecho y de los principios. El proceso de ratificación ELA se fija en el tiempo. En primer lugar, una aplicación de la solicitud de la ELA de la ICANN para recibirlo en la comunidad At-Large. La ICANN compromete a la solicitud a la ALAC para la acción. ALAC tiene un proceso, así documentado para estas acciones. ALAC continúa con su fase de due diligence de acuerdo a las normas de procedimiento. Esto incluye el envío de una solicitud de la RALO para el consejo. Una vez recibido el asesoramiento de la RALO, la cuestión sometida a votación de ALAC miembros es si se debe 1) Aceptar 2) Rechazar o abstenerse 3) de aceptar la consejo de la RALO. En el caso de ISOC-TT, asesoramiento LACRALO a la ALAC fue aceptar y Certifico que esta ELA. Ese voto fue tomada durante la reunión de ALAC el 14 de marzo. Tan pronto como que se vote y largo plazo a fin de que el voto es quórum y largo plazo para como la votación es afirmativa, entonces ISOC-TT es un miembro de pleno derecho de LACRALO. Representantes de LACRALO a la ALAC puede haber perdido la votación, creo que la registro de por lo confirmaría. Pero ese voto fue válidamente constituida y, afirmativa. Y en virtud de estos hechos, la ISOC-TT se convirtió en un miembro pagado en su totalidad de LACRALO el 14 de marzo con todos los derechos y privilegios correspondientes. Mejor, - Carlton ============================== Carlton Samuels A MÃ³vil: 876-818-1799 * Estrategia, PlanificaciÃ³n, Gobierno, EvaluaciÃ³n y plazos * ============================= On Wed, 04 de abril 2012 a las 10:55 PM, Carlos Dionisio Aguirre < > carlosaguirre62(a)hotmail.com escribiÃ³: > Dear Cintra. Im sharing with José the concerns about your participatíon in > LACRALO GA. All of this because as you know as lawyer, the previous > notificatión and publicity became valid the next act . So, in this case > and due to lack of communicatión of ALS certification, your participatíon > and votes made by tpu ón LACRALO GA are no válids , and desitions must be > revised. > We need give transparency and you as lawyer have the obligatíon to do the > correct things. > And i want to see who are responsible for serious errors commíted. > > Carlos Aguirre. > Enviado desde mi dispositivo inalámbrico BlackBerry® > > -----Original Message----- > From: Cintra Sooknanan <cintra.sooknanan(a)gmail.com> > Date: Thu, 5 Apr 2012 02:43:36 > To: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > Subject: Re: [lac-discuss-en] Welcome to ICANN At-Large! > > Jose and Staff thank you for your welcome. > > Jose I believe you raised this query during the first day of the general > assembly and it was dealt with then. > > It is really for the ALAC representatives from LACRALO who had the > responsibility to vote on this ALS application or the secretariat or staff > to respond to you, but in the interest of time maybe I can clarify > that ISOC-TT was ratified as an ALS on 14 March, there was some delay (i'm > assuming because of other pressing matters) in staff sending this email. > > Regards > > Cintra > > > > On Wed, Apr 4, 2012 at 10:21 PM, <salgueiro.jo(a)gmail.com> wrote: > > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > Subject: Re: Welcome to ICANN At-Large! > > From: salgueiro.jo(a)gmail.com > > > > I do not understand. If today we are receiving the notification of > > acceptance of this > > ALS is permitiparticipar that the Assembly three weeks ago. > > > > > > I have nothing against this ALS or tell their members, just something > > is not clear when it comes to transparency > > > > > > > > > > JosOvidio Salgueiro A. > > salgueiro.jo @ gmail.com > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ----- Original Message ----- > > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of > > ICANN > > At-Large Staff > > Posted on: Wednesdays, April 4, 2012 05:52 pm > > To: Cintra Sooknanan > > CC: Carlton Samuels, lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org, Dev Anand > > Teelucksingh (Confluence), ICANN At-Large Staff; > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; ALAC Internal List, Olivier MJ > > Crepin-Leblond > > Subject: [lac-discuss-en] Welcome to ICANN At-Large! > > > > > > Dear Cintra Sooknanan: > > > > > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform You That > > (163) Trinidad and Tobago Internet Society Chapter Has Been certified as > > an > > At-Large Structure (ALS). The ALAC Greatly appreciates your groups > > Involving users in an individual interest in ICANN and looks forward to > > working > > with you and your colleagues. > > > > > > The purpose of ALS certification is to Recognize That your organization > > meets the criteria to Involve necesario Individual Internet users at the > > local or issue level in ICANN Activities, And That your organization > will > > Individual ITS support members' informed participation in ICANN Efforts > > That > > Affect end-users. > > > > > > The ALAC is eager to Promote Productive working at your relationship > > Between > > organization, other ALS, and the ALAC (ICANN and in general), and your > > input > > on how we can make this a success would be Greatly appreciated. > > > > > > We would like to offer tools to help Some initial organization keep your > > ITS > > Informed members (about significant news and information from ICANN on > > ICANN > > Efforts policy-development) and Engaged in Activities of interest: > > > > > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to > > Identifying the names staff(a)atlarge.icann.org and email addresses of > one > > or > > Individuals who will be two the point of contact for information and > > correspondence regarding ICANN At-Large. If This changes file, please > let > > us > > know. > > > > > > - At Large Mailing Lists. There are Many At Large email lists, for each > ' > > region, you can signup for Them and manage your subscriptions at: > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. The points of contact > > you > > Automatically identify identity will be added to your list just for > > regions > > Accredited to discuss regional issues ALSes and to the mailing list for > > Staff announcements (only staff can post messages to That list), you are > > Others Invited to join as you wish. > > > > > > - ALS information. Information about your organization will be shared > with > > the At-Large community to enable interested in. individuos your group's > > Activities to contact you, and to Encourage cooperation with other > groups > > ICANN interested in. Activities in your geographic region. Please > complete > > and email the form at the bottom of This note to > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > > - ALAC website.The ALAC website (www.atlarge.icann.org < > http://www.atlarge.icann.org> ) is a good source > > for ICANN news and information of interest to Internet users > > individually. We > > Encourage your members to Provide you With A link. The ALAC relies on > > Volunteers to translate multiple languages \u200b\u200bInto information. > > Translations of > > documents on the website are welcome and Should Be Sent to > > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki created webpages Also Have > > Been > > to distribute information (including in local languages) on Activities, > > events and issues of special interest to people in Each region. These > are > > maintained by the community. They are: > > > > > > African Region: > > www.afralo.org <http://www.afralo.org> > > > > > > Asia / Australia / Pacific Region: > > www.apralo.org <http://www.apralo.org> > > > > > > European Region: > > www.euralo.org <http://www.euralo.org> > > > > > > Latin America / Caribbean Region: > > www.lacralo.org <http://www.lacralo.org> > > > > > > North American Region: > > www.naralo.org <http://www.naralo.org> > > > > > > We look forward to working with you and your organization's members to > > Individual Internet users advance 'interests within The ICANN. If you > > Have Any > > questions, or need additional information, please contact us at > > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > > > > > > Sincerely, > > > > > > > > > > The At-Large Advisory Committee > > www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> > > staff(a)atlarge.icann.org > > > > > > --------------------------- > > > > > > Name: > > > > > > Location (city / country / region, whatever is relevant to your > > membership): > > > > > > Mission: > > > > > > Member benefits: > > > > > > Contacts (name / s and email address / es - title / s optional): > > > > > > Website: > > > > > > Other (additional informational you would like included): > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d88af823dd.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ???? = Iso-8859-1 q = 5Blac-discuss-es = 5D_ = A1Feliz_Pas == iso-8859-1-q cua_ _Felices_Pascuas_-_Pesaj_ = A1Shalom =
by cintra.sooknanan＠gmail.com April 5, 2012

April 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???? = Iso-8859-1 q = 5Blac-discuss-es = 5D_ = A1Feliz_Pas == iso-8859-1-q cua_ _Felices_Pascuas_-_Pesaj_ = A1Shalom = De: cintra.sooknanan(a)gmail.com Me gusta especialmente la Pascua, ya que nos recuerda que debemos deponer nuestras cruces. Feliz Jueves Santo y saludos de Pascua a todos! Cintra Sooknanan On Wed, 04 de abril 2012 a las 8:10 PM, JosFrancisco Arce < > josefranciscoarce(a)gmail.com escribió: > Felicidades a todos !!! > El abr 4, 2012 9:07 p.m., "Natalia Enciso" <natalia.enciso(a)gmail.com> > escribió: > > > Gracias igualmente! > > Enviado desde mi dispositivo BlackBerry® proveído por Tigo. > > > > -----Original Message----- > > From: vanda(a)uol.com.br > > Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > Date: Wed, 4 Apr 2012 19:58:05 > > To: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > Reply-To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > subject:¡Feliz Pascua - Felices Pascuas - Pesaj ¡Shalom! > > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > > > Asunto: ¡Feliz Pascua - Felices Pascuas - Pesaj ¡Shalom! > > De: vanda(a)uol.com.br > > > > Para ti y para toda la familia! > > > > > > > > > > > > > > Vanda Scartezini y Etges Jorge > > > > > > Acesse: http://nomcom.icann.org correo candidato-se! > > > > > > Acceso: http://nomcom.icann.org y aplicar! > > > > > > Polo Consultores Asociados > > > > > > Tendencia de TI > > > > > > Alameda Santos 1470 conj. 1407 > > > > > > 01418-903 São Paulo, SP, Brasil > > > > > > Tel. + 5511 3266.6253 > > > > > > Móvil + 55118181.1464 > > > > > > Dissemine this idia: > > > > > > Digite o Dominio de investi ao no telefono. > > > > > > Dominio de marcación > > > > > > Descrio: Descrio: Siter-16-square.png <http://www.siter.com> > > www.siter.com > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f5aeadca59.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large!
by josefranciscoarce＠gmail.com April 5, 2012

April 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: josefranciscoarce(a)gmail.com Es cierto lo que Carlos Aguirre, dijo sobre el anterior y notificatin publicidad, pero lo que le ocurrió en esta situación particularmente es que en Costa Rica, el Presidente y la Secretaría de LACRALO se pregunte por la región consejos para la ISOC Trinidad y Tobago, y luego votó a favor de que el ALAC. Cuando ISOC T & T fue APROVE, el presidnte de esa organización me pregunta personalmente, si fuera posible que el ISOC de T & T pueden participar en los eventos en Costa Rica. He encontrado ninguna razón para negar esta solicitud, ALAC desicion ya se habían tomado, y representantes estaban allí en la reunión. Así notificatin y la publicidad era tomada por la reunión de ALAC es público y todo el mundo debería haber sido allí. Tal vez fue mi error por no enviar un correo electrónico la información a la lista direccionamiento este tema para la formalización. Por favor, hágamelo saber si alguien tiene alguna duda sobre esto. Saludos cordiales José Arce. - 05/04/2012 Carlos Dionisio Aguirre <carlosaguirre62(a)hotmail.com> > > Jacqueline. The communication, more than to be a simple courtesy, is > important for a validity of act, because it give notice to our end users > in the region, and All around the world, of the ALS certification and give > the transparency needed and mandatory in our ICANN bylaws. After to notify > the ALS certification, and not receive it any objection, the ALS can > participate actively. Before that, the act of certification is unknown for > the end users and the transparency needed is not completed. > It is my point of view, and of course could be discussed. Carlos Dionisio > Aguirre > NCA GNSO Council - ICANN > former ALAC member by LACRALO > Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios > Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina - > *54-351-424-2123 / 423-5423 > http://ar.ageiadensi.org > > > Date: Thu, 5 Apr 2012 09:53:15 -0400 > Subject: Re: [lac-discuss-en] Welcome to ICANN At-Large! > From: jam(a)jacquelinemorris.com > To: carlosaguirre62(a)hotmail.com > CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; cintra.sooknanan(a)gmail.com > > As I'm not a lawyer, maybe there's something I missed, but from what I > know as ALAC procedures, from sitting on both the Interim ALAC, as well as > ALAC and being Chair of both, the ALS is certified at the end of the ALAC > vote, and fully able to participate, and the welcome email is simply a > courtesy. > > > However, given that Cintra was NOT the ISOCTT rep at the GA, but rather, a > rep of an ALS certified since 2006, I think your point about her > participation in the GA being null and void fails based on this reason as > well. > > > My $0.02 > Jacqueline > On Apr 4, 2012 11:57 PM, "carlos dionisio aguirre" < > carlosaguirre62(a)hotmail.com> wrote: > > Dear Cintra. Im sharing with José the concerns about your participatíon in > LACRALO GA. All of this because as you know as lawyer, the previous > notificatión and publicity became valid the next act . So, in this case > and due to lack of communicatión of ALS certification, your participatíon > and votes made by tpu ón LACRALO GA are no válids , and desitions must be > revised. > > > We need give transparency and you as lawyer have the obligatíon to do the > correct things. > > And i want to see who are responsible for serious errors commíted. > > > > Carlos Aguirre. > > Enviado desde mi dispositivo inalámbrico BlackBerry® > > > > -----Original Message----- > > From: Cintra Sooknanan <cintra.sooknanan(a)gmail.com> > > Date: Thu, 5 Apr 2012 02:43:36 > > To: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > > Subject: Re: [lac-discuss-en] Welcome to ICANN At-Large! > > > > Jose and Staff thank you for your welcome. > > > > Jose I believe you raised this query during the first day of the general > > assembly and it was dealt with then. > > > > It is really for the ALAC representatives from LACRALO who had the > > responsibility to vote on this ALS application or the secretariat or staff > > to respond to you, but in the interest of time maybe I can clarify > > that ISOC-TT was ratified as an ALS on 14 March, there was some delay (i'm > > assuming because of other pressing matters) in staff sending this email. > > > > Regards > > > > Cintra > > > > > > > > On Wed, Apr 4, 2012 at 10:21 PM, <salgueiro.jo(a)gmail.com> wrote: > > > > > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > > > Subject: Re: Welcome to ICANN At-Large! > > > From: salgueiro.jo(a)gmail.com > > > > > > I do not understand. If today we are receiving the notification of > > > acceptance of this > > > ALS is permitiparticipar that the Assembly three weeks ago. > > > > > > > > > I have nothing against this ALS or tell their members, just something > > > is not clear when it comes to transparency > > > > > > > > > > > > > > > JosOvidio Salgueiro A. > > > salgueiro.jo @ gmail.com > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ----- Original Message ----- > > > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of > > > ICANN > > > At-Large Staff > > > Posted on: Wednesdays, April 4, 2012 05:52 pm > > > To: Cintra Sooknanan > > > CC: Carlton Samuels, lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org, Dev Anand > > > Teelucksingh (Confluence), ICANN At-Large Staff; > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; ALAC Internal List, Olivier MJ > > > Crepin-Leblond > > > Subject: [lac-discuss-en] Welcome to ICANN At-Large! > > > > > > > > > Dear Cintra Sooknanan: > > > > > > > > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform You That > > > (163) Trinidad and Tobago Internet Society Chapter Has Been certified as > > > an > > > At-Large Structure (ALS). The ALAC Greatly appreciates your groups > > > Involving users in an individual interest in ICANN and looks forward to > > > working > > > with you and your colleagues. > > > > > > > > > The purpose of ALS certification is to Recognize That your organization > > > meets the criteria to Involve necesario Individual Internet users at the > > > local or issue level in ICANN Activities, And That your organization > will > > > Individual ITS support members' informed participation in ICANN Efforts > > > That > > > Affect end-users. > > > > > > > > > The ALAC is eager to Promote Productive working at your relationship > > > Between > > > organization, other ALS, and the ALAC (ICANN and in general), and your > > > input > > > on how we can make this a success would be Greatly appreciated. > > > > > > > > > We would like to offer tools to help Some initial organization keep your > > > ITS > > > Informed members (about significant news and information from ICANN on > > > ICANN > > > Efforts policy-development) and Engaged in Activities of interest: > > > > > > > > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to > > > Identifying the names staff(a)atlarge.icann.org and email addresses of > one > > > or > > > Individuals who will be two the point of contact for information and > > > correspondence regarding ICANN At-Large. If This changes file, please > let > > > us > > > know. > > > > > > > > > - At Large Mailing Lists. There are Many At Large email lists, for each > ' > > > region, you can signup for Them and manage your subscriptions at: > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. The points of contact > > > you > > > Automatically identify identity will be added to your list just for > > > regions > > > Accredited to discuss regional issues ALSes and to the mailing list for > > > Staff announcements (only staff can post messages to That list), you are > > > Others Invited to join as you wish. > > > > > > > > > - ALS information. Information about your organization will be shared > with > > > the At-Large community to enable interested in. individuos your group's > > > Activities to contact you, and to Encourage cooperation with other > groups > > > ICANN interested in. Activities in your geographic region. Please > complete > > > and email the form at the bottom of This note to > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > > > > > - ALAC website.The ALAC website (www.atlarge.icann.org < > http://www.atlarge.icann.org> ) is a good source > > > > for ICANN news and information of interest to Internet users > > > individually. We > > > Encourage your members to Provide you With A link. The ALAC relies on > > > Volunteers to translate multiple languages \u200b\u200bInto information. > > > Translations of > > > documents on the website are welcome and Should Be Sent to > > > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > > > > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki created webpages Also Have > > > Been > > > to distribute information (including in local languages) on Activities, > > > events and issues of special interest to people in Each region. These > are > > > maintained by the community. They are: > > > > > > > > > African Region: > > > www.afralo.org <http://www.afralo.org> > > > > > > > > > Asia / Australia / Pacific Region: > > > www.apralo.org <http://www.apralo.org> > > > > > > > > > European Region: > > > www.euralo.org <http://www.euralo.org> > > > > > > > > > Latin America / Caribbean Region: > > > www.lacralo.org <http://www.lacralo.org> > > > > > > > > > North American Region: > > > www.naralo.org <http://www.naralo.org> > > > > > > > > > We look forward to working with you and your organization's members to > > > Individual Internet users advance 'interests within The ICANN. If you > > > Have Any > > > questions, or need additional information, please contact us at > > > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > > > > > > > > > > > Sincerely, > > > > > > > > > > > > > > > The At-Large Advisory Committee > > > www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> > > > staff(a)atlarge.icann.org > > > > > > > > > --------------------------- > > > > > > > > > Name: > > > > > > > > > Location (city / country / region, whatever is relevant to your > > > membership): > > > > > > > > > Mission: > > > > > > > > > Member benefits: > > > > > > > > > Contacts (name / s and email address / es - title / s optional): > > > > > > > > > Website: > > > > > > > > > Other (additional informational you would like included): > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d4e5db1050.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large!
by jam＠jacquelinemorris.com April 5, 2012

April 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: jam(a)jacquelinemorris.com Bueno, hasta donde yo sé, y por lo menos desde 2005, la notificación oficial de un nuevo ELA es el voto por el ALAC, no el mensaje de cortesía de bienvenida que se refiere para aquí. También estoy en una pérdida con respecto a la "objeción" post "notificación" que se refieren a - nunca ha habido tal proceso. Cualquier objeción es de la región, y está registrada Antes de la votación del ALAC. Por supuesto, estoy seguro que los miembros actuales del ALAC puede aclarar lo que el actual procedimiento es, si efectivamente ha cambiado, pero no he encontrado ningún registro de tal un cambio radical en la política. Jacqueline El 05 de abril, 2012 10:06 AM ", Carlos Dionisio Aguirre" < > carlosaguirre62(a)hotmail.com escribió: > Jacqueline. The communication, more than to be a simple courtesy, is > important for a validity of act, because it give notice to our end users > in the region, and All around the world, of the ALS certification and give > the transparency needed and mandatory in our ICANN bylaws. After to notify > the ALS certification, and not receive it any objection, the ALS can > participate actively. Before that, the act of certification is unknown for > the end users and the transparency needed is not completed. > > It is my point of view, and of course could be discussed. > Carlos Dionisio Aguirre > NCA GNSO Council - ICANN > former ALAC member by LACRALO > Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios > Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina - > *54-351-424-2123 / 423-5423 > http://ar.ageiadensi.org > > > ------------------------------ > Date: Thu, 5 Apr 2012 09:53:15 -0400 > Subject: Re: [lac-discuss-en] Welcome to ICANN At-Large! > From: jam(a)jacquelinemorris.com > To: carlosaguirre62(a)hotmail.com > CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; cintra.sooknanan(a)gmail.com > > As I'm not a lawyer, maybe there's something I missed, but from what I > know as ALAC procedures, from sitting on both the Interim ALAC, as well as > ALAC and being Chair of both, the ALS is certified at the end of the ALAC > vote, and fully able to participate, and the welcome email is simply a > courtesy. > However, given that Cintra was NOT the ISOCTT rep at the GA, but rather, a > rep of an ALS certified since 2006, I think your point about her > participation in the GA being null and void fails based on this reason as > well. > My $0.02 > Jacqueline > On Apr 4, 2012 11:57 PM, "carlos dionisio aguirre" < > carlosaguirre62(a)hotmail.com> wrote: > > Dear Cintra. Im sharing with José the concerns about your participatíon in > LACRALO GA. All of this because as you know as lawyer, the previous > notificatión and publicity became valid the next act . So, in this case > and due to lack of communicatión of ALS certification, your participatíon > and votes made by tpu ón LACRALO GA are no válids , and desitions must be > revised. > We need give transparency and you as lawyer have the obligatíon to do the > correct things. > And i want to see who are responsible for serious errors commíted. > > Carlos Aguirre. > Enviado desde mi dispositivo inalámbrico BlackBerry® > > -----Original Message----- > From: Cintra Sooknanan <cintra.sooknanan(a)gmail.com> > Date: Thu, 5 Apr 2012 02:43:36 > To: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > Subject: Re: [lac-discuss-en] Welcome to ICANN At-Large! > > Jose and Staff thank you for your welcome. > > Jose I believe you raised this query during the first day of the general > assembly and it was dealt with then. > > It is really for the ALAC representatives from LACRALO who had the > responsibility to vote on this ALS application or the secretariat or staff > to respond to you, but in the interest of time maybe I can clarify > that ISOC-TT was ratified as an ALS on 14 March, there was some delay (i'm > assuming because of other pressing matters) in staff sending this email. > > Regards > > Cintra > > > > On Wed, Apr 4, 2012 at 10:21 PM, <salgueiro.jo(a)gmail.com> wrote: > > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > Subject: Re: Welcome to ICANN At-Large! > > From: salgueiro.jo(a)gmail.com > > > > I do not understand. If today we are receiving the notification of > > acceptance of this > > ALS is permitiparticipar that the Assembly three weeks ago. > > > > > > I have nothing against this ALS or tell their members, just something > > is not clear when it comes to transparency > > > > > > > > > > JosOvidio Salgueiro A. > > salgueiro.jo @ gmail.com > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ----- Original Message ----- > > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of > > ICANN > > At-Large Staff > > Posted on: Wednesdays, April 4, 2012 05:52 pm > > To: Cintra Sooknanan > > CC: Carlton Samuels, lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org, Dev Anand > > Teelucksingh (Confluence), ICANN At-Large Staff; > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; ALAC Internal List, Olivier MJ > > Crepin-Leblond > > Subject: [lac-discuss-en] Welcome to ICANN At-Large! > > > > > > Dear Cintra Sooknanan: > > > > > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform You That > > (163) Trinidad and Tobago Internet Society Chapter Has Been certified as > > an > > At-Large Structure (ALS). The ALAC Greatly appreciates your groups > > Involving users in an individual interest in ICANN and looks forward to > > working > > with you and your colleagues. > > > > > > The purpose of ALS certification is to Recognize That your organization > > meets the criteria to Involve necesario Individual Internet users at the > > local or issue level in ICANN Activities, And That your organization > will > > Individual ITS support members' informed participation in ICANN Efforts > > That > > Affect end-users. > > > > > > The ALAC is eager to Promote Productive working at your relationship > > Between > > organization, other ALS, and the ALAC (ICANN and in general), and your > > input > > on how we can make this a success would be Greatly appreciated. > > > > > > We would like to offer tools to help Some initial organization keep your > > ITS > > Informed members (about significant news and information from ICANN on > > ICANN > > Efforts policy-development) and Engaged in Activities of interest: > > > > > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to > > Identifying the names staff(a)atlarge.icann.org and email addresses of > one > > or > > Individuals who will be two the point of contact for information and > > correspondence regarding ICANN At-Large. If This changes file, please > let > > us > > know. > > > > > > - At Large Mailing Lists. There are Many At Large email lists, for each > ' > > region, you can signup for Them and manage your subscriptions at: > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. The points of contact > > you > > Automatically identify identity will be added to your list just for > > regions > > Accredited to discuss regional issues ALSes and to the mailing list for > > Staff announcements (only staff can post messages to That list), you are > > Others Invited to join as you wish. > > > > > > - ALS information. Information about your organization will be shared > with > > the At-Large community to enable interested in. individuos your group's > > Activities to contact you, and to Encourage cooperation with other > groups > > ICANN interested in. Activities in your geographic region. Please > complete > > and email the form at the bottom of This note to > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > > - ALAC website.The ALAC website (www.atlarge.icann.org < > http://www.atlarge.icann.org> ) is a good source > > for ICANN news and information of interest to Internet users > > individually. We > > Encourage your members to Provide you With A link. The ALAC relies on > > Volunteers to translate multiple languages \u200b\u200bInto information. > > Translations of > > documents on the website are welcome and Should Be Sent to > > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki created webpages Also Have > > Been > > to distribute information (including in local languages) on Activities, > > events and issues of special interest to people in Each region. These > are > > maintained by the community. They are: > > > > > > African Region: > > www.afralo.org <http://www.afralo.org> > > > > > > Asia / Australia / Pacific Region: > > www.apralo.org <http://www.apralo.org> > > > > > > European Region: > > www.euralo.org <http://www.euralo.org> > > > > > > Latin America / Caribbean Region: > > www.lacralo.org <http://www.lacralo.org> > > > > > > North American Region: > > www.naralo.org <http://www.naralo.org> > > > > > > We look forward to working with you and your organization's members to > > Individual Internet users advance 'interests within The ICANN. If you > > Have Any > > questions, or need additional information, please contact us at > > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > > > > > > Sincerely, > > > > > > > > > > The At-Large Advisory Committee > > www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> > > staff(a)atlarge.icann.org > > > > > > --------------------------- > > > > > > Name: > > > > > > Location (city / country / region, whatever is relevant to your > > membership): > > > > > > Mission: > > > > > > Member benefits: > > > > > > Contacts (name / s and email address / es - title / s optional): > > > > > > Website: > > > > > > Other (additional informational you would like included): > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7f09bcf2bb.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large!
by carlosaguirre62＠hotmail.com April 5, 2012

April 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Jacqueline. La comunicación, más que ser una simple cortesía, es importante para la validez de un acto, ya que dar aviso a nuestros usuarios finales en la región, y en todo el mundo, de la certificación de la ELA y dar la transparencia necesaria y obligatoria en nuestro ICANN estatutos. Después de notificar a la certificación de la ELA, y no se recibe ninguna objeción, la ELA puede participar activamente. Antes de eso, el acto de la certificación es desconocido para los usuarios finales y la transparencia necesaria no se ha completado. Es mi punto de vista, y por supuesto, podría ser discutido. Carlos Dionisio Aguirre NCA Consejo de la GNSO - ICANN el ex miembro de ALAC por LACRALO Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - Argentina - * 54-351-424-2123 / 423-5423 http://ar.ageiadensi.org Fecha: Jueves, 05 de abril 2012 09:53:15 -0400 Asunto: Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large! De: jam(a)jacquelinemorris.com Para: carlosaguirre62(a)hotmail.com CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; cintra.sooknanan @ gmail.com Como yo no soy un abogado, tal vez hay algo que me perdí, pero de lo que conocemos como los procedimientos de ALAC, de estar sentado tanto en el ALAC provisional, así como la ALAC y de ser Presidente de ambos, el ELA está certificado al final de la ALAC voto, y plenamente capaces de participar, y el correo electrónico de bienvenida es simplemente un acto de cortesía. Sin embargo, dado que Cintra no era el representante de ISOCTT en la Asamblea General, sino más bien, un representante de una licencia previa certificaciÃ³n desde el aÃ±o 2006, creo que su punto acerca de su participaciÃ³n en el GA nula y sin efecto de ser no sobre la base de eso tambiÃ©n. Mi $ 0.02 Jacqueline El 04 de abril 2012 23:57, "Carlos Dionisio Aguirre" <carlosaguirre62(a)hotmail.com> escribiÃ³: Estimado Cintra. Estoy compartiendo con las preocupaciones acerca de su Josthe participaton en LACRALO GA. Todo esto porque como ustedes saben, como abogado, el notificatin anterior y la publicidad entrÃ³ en vigencia el prÃ³ximo acto. Por lo tanto, en este caso y debido a la falta de communicatin de la ELA de certificaciÃ³n, su participaton y los votos realizados por TPU n LACRALO GA hay vlids y desiciones deben ser revisados. Necesitamos dar transparencia y como abogado tiene la obligaton para hacer las cosas correctas. Y quiero ver quiÃ©n es responsable de errores graves commted. Carlos Aguirre. Enviado Desde mi dispositivo inalmbrico BlackBerry ----- Mensaje original ----- De: Cintra Sooknanan <cintra.sooknanan(a)gmail.com> Fecha: Jueves, 05 de abril 2012 02:43:36 Para: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large! JosÃ© y el personal gracias por su bienvenida. JosÃ© creo que usted ha planteado esta consulta durante el primer dÃa de la Asamblea General montaje y que se tratÃ³ a continuaciÃ³n. En realidad es para los representantes de ALAC de LACRALO que tenÃan la la responsabilidad de votar en esta solicitud de ALS o la secretarÃa o el personal para responder a usted, pero en aras del tiempo tal vez me puede aclarar que ISOC-TT fue ratificado como una licencia previa el 14 de marzo, hubo cierta demora (estoy suponiendo que, debido a otros asuntos urgentes) en el personal de enviar este correo electrÃ³nico. Saludos Cintra On Wed, 04 de abril 2012 a las 10:21 PM, <salgueiro.jo(a)gmail.com> escribiÃ³: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: Welcome to ICANN At-Large! > From: salgueiro.jo(a)gmail.com > > I do not understand. If today we are receiving the notification of > acceptance of this > ALS is permitiparticipar that the Assembly three weeks ago. > > > I have nothing against this ALS or tell their members, just something > is not clear when it comes to transparency > > > > > JosOvidio Salgueiro A. > salgueiro.jo @ gmail.com > > > > > > > > > > > > > ----- Original Message ----- > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of > ICANN > At-Large Staff > Posted on: Wednesdays, April 4, 2012 05:52 pm > To: Cintra Sooknanan > CC: Carlton Samuels, lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org, Dev Anand > Teelucksingh (Confluence), ICANN At-Large Staff; > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; ALAC Internal List, Olivier MJ > Crepin-Leblond > Subject: [lac-discuss-en] Welcome to ICANN At-Large! > > > Dear Cintra Sooknanan: > > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform You That > (163) Trinidad and Tobago Internet Society Chapter Has Been certified as > an > At-Large Structure (ALS). The ALAC Greatly appreciates your groups > Involving users in an individual interest in ICANN and looks forward to > working > with you and your colleagues. > > > The purpose of ALS certification is to Recognize That your organization > meets the criteria to Involve necesario Individual Internet users at the > local or issue level in ICANN Activities, And That your organization will > Individual ITS support members' informed participation in ICANN Efforts > That > Affect end-users. > > > The ALAC is eager to Promote Productive working at your relationship > Between > organization, other ALS, and the ALAC (ICANN and in general), and your > input > on how we can make this a success would be Greatly appreciated. > > > We would like to offer tools to help Some initial organization keep your > ITS > Informed members (about significant news and information from ICANN on > ICANN > Efforts policy-development) and Engaged in Activities of interest: > > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to > Identifying the names staff(a)atlarge.icann.org and email addresses of one > or > Individuals who will be two the point of contact for information and > correspondence regarding ICANN At-Large. If This changes file, please let > us > know. > > > - At Large Mailing Lists. There are Many At Large email lists, for each ' > region, you can signup for Them and manage your subscriptions at: > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. The points of contact > you > Automatically identify identity will be added to your list just for > regions > Accredited to discuss regional issues ALSes and to the mailing list for > Staff announcements (only staff can post messages to That list), you are > Others Invited to join as you wish. > > > - ALS information. Information about your organization will be shared with > the At-Large community to enable interested in. individuos your group's > Activities to contact you, and to Encourage cooperation with other groups > ICANN interested in. Activities in your geographic region. Please complete > and email the form at the bottom of This note to staff(a)atlarge.icann.org. > > > - ALAC website.The ALAC website (www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> ) is a good source > for ICANN news and information of interest to Internet users > individually. We > Encourage your members to Provide you With A link. The ALAC relies on > Volunteers to translate multiple languages \u200b\u200bInto information. > Translations of > documents on the website are welcome and Should Be Sent to > staff(a)atlarge.icann.org. > > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki created webpages Also Have > Been > to distribute information (including in local languages) on Activities, > events and issues of special interest to people in Each region. These are > maintained by the community. They are: > > > African Region: > www.afralo.org <http://www.afralo.org> > > > Asia / Australia / Pacific Region: > www.apralo.org <http://www.apralo.org> > > > European Region: > www.euralo.org <http://www.euralo.org> > > > Latin America / Caribbean Region: > www.lacralo.org <http://www.lacralo.org> > > > North American Region: > www.naralo.org <http://www.naralo.org> > > > We look forward to working with you and your organization's members to > Individual Internet users advance 'interests within The ICANN. If you > Have Any > questions, or need additional information, please contact us at > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > Sincerely, > > > > > The At-Large Advisory Committee > www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> > staff(a)atlarge.icann.org > > > --------------------------- > > > Name: > > > Location (city / country / region, whatever is relevant to your > membership): > > > Mission: > > > Member benefits: > > > Contacts (name / s and email address / es - title / s optional): > > > Website: > > > Other (additional informational you would like included): > > > > > > > _______________________________________________ > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b34c1c006d.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large!
by jam＠jacquelinemorris.com April 5, 2012

April 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: jam(a)jacquelinemorris.com Como yo no soy un abogado, tal vez hay algo que me perdí, pero por lo que sé como los procedimientos de ALAC, de estar sentado en tanto que el ALAC provisional, así como ALAC y siendo Presidente de ambos, el ELA está certificado al final de los votos de ALAC, y plenamente capaz de participar, y el correo electrónico de bienvenida es simplemente un acto de cortesía. Sin embargo, dado que Cintra no era el representante de ISOCTT en la Asamblea General, sino más bien, un representante de una licencia previa certificación desde el año 2006, creo que el punto acerca de su la participación en la Asamblea es nula y sin falla sobre la base de esta razón así. Mi $ 0.02 Jacqueline El 04 de abril 2012 23:57, "Carlos Dionisio Aguirre" < > carlosaguirre62(a)hotmail.com escribió: > Dear Cintra. Im sharing with José the concerns about your participatíon in > LACRALO GA. All of this because as you know as lawyer, the previous > notificatión and publicity became valid the next act . So, in this case > and due to lack of communicatión of ALS certification, your participatíon > and votes made by tpu ón LACRALO GA are no válids , and desitions must be > revised. > We need give transparency and you as lawyer have the obligatíon to do the > correct things. > And i want to see who are responsible for serious errors commíted. > > Carlos Aguirre. > Enviado desde mi dispositivo inalámbrico BlackBerry® > > -----Original Message----- > From: Cintra Sooknanan <cintra.sooknanan(a)gmail.com> > Date: Thu, 5 Apr 2012 02:43:36 > To: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > Subject: Re: [lac-discuss-en] Welcome to ICANN At-Large! > > Jose and Staff thank you for your welcome. > > Jose I believe you raised this query during the first day of the general > assembly and it was dealt with then. > > It is really for the ALAC representatives from LACRALO who had the > responsibility to vote on this ALS application or the secretariat or staff > to respond to you, but in the interest of time maybe I can clarify > that ISOC-TT was ratified as an ALS on 14 March, there was some delay (i'm > assuming because of other pressing matters) in staff sending this email. > > Regards > > Cintra > > > > On Wed, Apr 4, 2012 at 10:21 PM, <salgueiro.jo(a)gmail.com> wrote: > > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > Subject: Re: Welcome to ICANN At-Large! > > From: salgueiro.jo(a)gmail.com > > > > I do not understand. If today we are receiving the notification of > > acceptance of this > > ALS is permitiparticipar that the Assembly three weeks ago. > > > > > > I have nothing against this ALS or tell their members, just something > > is not clear when it comes to transparency > > > > > > > > > > JosOvidio Salgueiro A. > > salgueiro.jo @ gmail.com > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ----- Original Message ----- > > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of > > ICANN > > At-Large Staff > > Posted on: Wednesdays, April 4, 2012 05:52 pm > > To: Cintra Sooknanan > > CC: Carlton Samuels, lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org, Dev Anand > > Teelucksingh (Confluence), ICANN At-Large Staff; > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; ALAC Internal List, Olivier MJ > > Crepin-Leblond > > Subject: [lac-discuss-en] Welcome to ICANN At-Large! > > > > > > Dear Cintra Sooknanan: > > > > > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform You That > > (163) Trinidad and Tobago Internet Society Chapter Has Been certified as > > an > > At-Large Structure (ALS). The ALAC Greatly appreciates your groups > > Involving users in an individual interest in ICANN and looks forward to > > working > > with you and your colleagues. > > > > > > The purpose of ALS certification is to Recognize That your organization > > meets the criteria to Involve necesario Individual Internet users at the > > local or issue level in ICANN Activities, And That your organization > will > > Individual ITS support members' informed participation in ICANN Efforts > > That > > Affect end-users. > > > > > > The ALAC is eager to Promote Productive working at your relationship > > Between > > organization, other ALS, and the ALAC (ICANN and in general), and your > > input > > on how we can make this a success would be Greatly appreciated. > > > > > > We would like to offer tools to help Some initial organization keep your > > ITS > > Informed members (about significant news and information from ICANN on > > ICANN > > Efforts policy-development) and Engaged in Activities of interest: > > > > > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to > > Identifying the names staff(a)atlarge.icann.org and email addresses of > one > > or > > Individuals who will be two the point of contact for information and > > correspondence regarding ICANN At-Large. If This changes file, please > let > > us > > know. > > > > > > - At Large Mailing Lists. There are Many At Large email lists, for each > ' > > region, you can signup for Them and manage your subscriptions at: > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. The points of contact > > you > > Automatically identify identity will be added to your list just for > > regions > > Accredited to discuss regional issues ALSes and to the mailing list for > > Staff announcements (only staff can post messages to That list), you are > > Others Invited to join as you wish. > > > > > > - ALS information. Information about your organization will be shared > with > > the At-Large community to enable interested in. individuos your group's > > Activities to contact you, and to Encourage cooperation with other > groups > > ICANN interested in. Activities in your geographic region. Please > complete > > and email the form at the bottom of This note to > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > > - ALAC website.The ALAC website (www.atlarge.icann.org < > http://www.atlarge.icann.org> ) is a good source > > for ICANN news and information of interest to Internet users > > individually. We > > Encourage your members to Provide you With A link. The ALAC relies on > > Volunteers to translate multiple languages \u200b\u200bInto information. > > Translations of > > documents on the website are welcome and Should Be Sent to > > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki created webpages Also Have > > Been > > to distribute information (including in local languages) on Activities, > > events and issues of special interest to people in Each region. These > are > > maintained by the community. They are: > > > > > > African Region: > > www.afralo.org <http://www.afralo.org> > > > > > > Asia / Australia / Pacific Region: > > www.apralo.org <http://www.apralo.org> > > > > > > European Region: > > www.euralo.org <http://www.euralo.org> > > > > > > Latin America / Caribbean Region: > > www.lacralo.org <http://www.lacralo.org> > > > > > > North American Region: > > www.naralo.org <http://www.naralo.org> > > > > > > We look forward to working with you and your organization's members to > > Individual Internet users advance 'interests within The ICANN. If you > > Have Any > > questions, or need additional information, please contact us at > > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > > > > > > Sincerely, > > > > > > > > > > The At-Large Advisory Committee > > www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> > > staff(a)atlarge.icann.org > > > > > > --------------------------- > > > > > > Name: > > > > > > Location (city / country / region, whatever is relevant to your > > membership): > > > > > > Mission: > > > > > > Member benefits: > > > > > > Contacts (name / s and email address / es - title / s optional): > > > > > > Website: > > > > > > Other (additional informational you would like included): > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/306204b959.html --]]

1 0

Re: Rechazar la designaci�n de la secretar�a de LACRALO
by carlosaguirre62＠hotmail.com April 5, 2012

April 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Rechazar la designación de la secretaría de LACRALO De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Prog. Su contributin de LACRALO merecen un GRACIAS enorme! Yo personalmente deseo para ti todo lo mejor, y para nuestra región para tener de nuevo en un futuro próximo un gran líder como lo fue. Carlos Aguirre Enviado Desde mi dispositivo inalmbrico BlackBerry ----- Mensaje original ----- De: Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com> Fecha: Jueves, 05 de abril 2012 12:41:23 Para: <devtee(a)gmail.com> Cc: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-es] la decadencia de la designación de la secretaría de LACRALO Dev. Gracias por sus muchos años de servicio sin igual a LACRALO como Secretaría! Usted fue uno de los primeros que se volvió a poner en marcha cuando se LACRALO, y dudo que habría tenido éxito sin su capacidad de trabajo y auto-sacrificio. LACRALO que tiene una deuda muy grande de gratitud, que me doy cuenta rara vez ha ha expresado. Se deja unos zapatos muy grandes para llenar de Secretaría, pero estoy seguro de Roosevelt, con su vasta experiencia, va a llenar esos zapatos así, si elegido. El 04 de abril 2012 9:39 PM ", Dev Anand Teelucksingh" <devtee(a)gmail.com> escribió: > Dear All, > > After careful consideration of the actions of several of my LACRALO > colleagues leading up to and during the ICANN meeting in Costa Rica, I > wish to decline my nomination for the position of LACRALO Secretariat. > > I have always done my utmost for LACRALO, for At-Large and the ALAC > and will continue to do so. I eagerly look forward to your committment > to resolve our issues and for all of us to participate in ICANN's > development of Internet policy on behalf on the Internet end users. > > I want to second the nomination of Roosevelt King as LACRALO > secretariat. His experience as secretariat for several hundred NGOs in > Barbados, and his understanding and commitment to the ideals of > LACRALO as demonstrated in Costa Rica shows he is the best candidate > for LACRALO Secretariat. > > > Kind Regards, > > Dev Anand Teelucksingh > LACRALO Secretariat > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d9ef32a2fb.html --]]

1 0

Re: Rechazar la designaci�n de la secretar�a de LACRALO
by jam＠jacquelinemorris.com April 5, 2012

April 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Rechazar la designación de la secretaría de LACRALO De: jam(a)jacquelinemorris.com Dev. Gracias por sus muchos años de servicio sin igual a LACRALO como Secretaría! Usted fue uno de los primeros que se volvió a poner en marcha cuando se LACRALO, y dudo que habría tenido éxito sin su capacidad de trabajo y auto-sacrificio. LACRALO que tiene una deuda muy grande de gratitud, que me doy cuenta rara vez ha ha expresado. Se deja unos zapatos muy grandes para llenar de Secretaría, pero estoy seguro de Roosevelt, con su vasta experiencia, va a llenar esos zapatos así, si elegido. El 04 de abril 2012 9:39 PM ", Dev Anand Teelucksingh" <devtee(a)gmail.com> escribió: > Dear All, > > After careful consideration of the actions of several of my LACRALO > colleagues leading up to and during the ICANN meeting in Costa Rica, I > wish to decline my nomination for the position of LACRALO Secretariat. > > I have always done my utmost for LACRALO, for At-Large and the ALAC > and will continue to do so. I eagerly look forward to your committment > to resolve our issues and for all of us to participate in ICANN's > development of Internet policy on behalf on the Internet end users. > > I want to second the nomination of Roosevelt King as LACRALO > secretariat. His experience as secretariat for several hundred NGOs in > Barbados, and his understanding and commitment to the ideals of > LACRALO as demonstrated in Costa Rica shows he is the best candidate > for LACRALO Secretariat. > > > Kind Regards, > > Dev Anand Teelucksingh > LACRALO Secretariat > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a637393cc0.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large!
by cintra.sooknanan＠gmail.com April 5, 2012

April 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: cintra.sooknanan(a)gmail.com Estimado Carlos, He participado de manera significativa a las actividades tanto de LACRALO y ALAC en la Costa Rica. Yo te respeto mucho y José profesional, pero lo que se dice Espero que el mismo respeto mutuo de usted. Usted es probablemente consciente de que no puede soportar los ataques sin fundamento, sobre todo cuando vienen de inteligencia personas. Es cierto que yo soy abogado, pero lo más importante es que soy alguien que se preocupa sobre LACRALO y el proceso. Si hay un fallo Estoy feliz de tratar con pero se debe articular con claridad. Por favor, apreciamos que si se quiere su argumento se entiende que debe explicar y construir su punto. Francamente, no sé lo que estás hablando, no sé por qué me atacan personalmente (y tratar de acusar a los demás también) cuando se tiene un problema evidente con un escenario de proceso, y no lo entiendo por qué no revisar la transcripción (no hablo de los de su organización representantes o no a ti mismo asistir a las reuniones en Costa LACRALO Rica). Usted no quiere reconocer mi respuesta aceptable para usted en este punto, por lo tanto, por respeto a usted y los miembros de LACRALO. El único lógico paso es para mí aplazar a los demás en ALAC y el personal de explicar. Me guía en consecuencia, pero espero en algún momento usted se tome el tiempo para celebrar con nosotros en la acreditación de ISOCTT. Tenemos los mismos objetivos, vamos a construcción de LACRALO! Un cordial saludo Cintra Sooknanan El Jue, 05 de abril 2012 a las 12:32 AM, Carlos Aguirre Dionisio < > carlosaguirre62(a)hotmail.com escribiÃ³: > Cintra. I claim transparency and you know better than nobody, how your > participatíon was. As lawyer you know what Im talking about. I think. the > best way to solve this is to recognize If something wrong was made. > I also believe there are not one guilty on this sitúation, and I want ( > I have rigth) to know who > Is responsible for that, and how damage will be repaired. Honestly > worried. > > Carlos Aguirre > > > > Enviado desde mi dispositivo inalámbrico BlackBerry® > > -----Original Message----- > From: Cintra Sooknanan <cintra.sooknanan(a)gmail.com> > Date: Thu, 5 Apr 2012 04:05:15 > To: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > Subject: Re: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN > At-Large! > > Dear Carlos, > > So sorry you weren't in the room when the ALS application was voted on, > please refer to the transcript notes before lecturing on transparency or > calling my professional standards into question. > > Thank you for your courtesy > > Cintra Sooknanan > > On Wed, Apr 4, 2012 at 11:55 PM, <carlosaguirre62(a)hotmail.com> wrote: > > > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > > > Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! > > De: carlosaguirre62(a)hotmail.com > > > > Estimado Cintra. Estoy compartiendo con las preocupaciones acerca de su > > Josthe participaton en LACRALO GA. Todo esto porque como ustedes saben, > > como abogado, el notificatin anterior y la publicidad entró en vigencia > el > > próximo acto. Por lo tanto, en este caso y debido a la falta de > > communicatin de la ELA de certificación, su participaton y los votos > > realizados por TPU n LACRALO GA hay vlids y desiciones deben ser > revisados. > > Necesitamos dar transparencia y como abogado tiene la obligaton para > > hacer las cosas correctas. > > Y quiero ver quién es responsable de errores graves commted. > > > > > > Carlos Aguirre. > > Enviado Desde mi dispositivo inalmbrico BlackBerry > > > > > > ----- Mensaje original ----- > > De: Cintra Sooknanan <cintra.sooknanan(a)gmail.com> > > Fecha: Jueves, 05 de abril 2012 02:43:36 > > Para: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > > Asunto: Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large! > > > > > > José y el personal gracias por su bienvenida. > > > > > > José creo que usted ha planteado esta consulta durante el primer día de > > la Asamblea General > > montaje y que se trató a continuación. > > > > > > En realidad es para los representantes de ALAC de LACRALO que tenían la > > la responsabilidad de votar en esta solicitud de ALS o la secretaría o > el > > personal > > para responder a usted, pero en aras del tiempo tal vez me puede > aclarar > > que ISOC-TT fue ratificado como una licencia previa el 14 de marzo, > hubo > > cierta demora (estoy > > suponiendo que, debido a otros asuntos urgentes) en el personal de > enviar > > este correo electrónico. > > > > > > Saludos > > > > > > Cintra > > > > > > > > > > > > > > On Wed, 04 de abril 2012 a las 10:21 PM, <salgueiro.jo(a)gmail.com> > > escribiÃ³: > > > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > > > Subject: Re: Welcome to ICANN At-Large! > > > From: salgueiro.jo(a)gmail.com > > > > > > I do not understand. If today we are receiving the notification of > > > acceptance of this > > > ALS is permitiparticipar that the Assembly three weeks ago. > > > > > > > > > I have nothing against this ALS or tell their members, just something > > > is not clear when it comes to transparency > > > > > > > > > > > > > > > JosOvidio Salgueiro A. > > > salgueiro.jo @ gmail.com > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ----- Original Message ----- > > > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf > Of > > > ICANN > > > At-Large Staff > > > Posted on: Wednesdays, April 4, 2012 05:52 pm > > > To: Cintra Sooknanan > > > CC: Carlton Samuels, lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org, Dev > Anand > > > Teelucksingh (Confluence), ICANN At-Large Staff; > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; ALAC Internal List, Olivier > MJ > > > Crepin-Leblond > > > Subject: [lac-discuss-en] Welcome to ICANN At-Large! > > > > > > > > > Dear Cintra Sooknanan: > > > > > > > > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform You > That > > > (163) Trinidad and Tobago Internet Society Chapter Has Been > certified as > > > an > > > At-Large Structure (ALS). The ALAC Greatly appreciates your groups > > > Involving users in an individual interest in ICANN and looks forward > to > > > working > > > with you and your colleagues. > > > > > > > > > The purpose of ALS certification is to Recognize That your > organization > > > meets the criteria to Involve necesario Individual Internet users at > the > > > local or issue level in ICANN Activities, And That your organization > > will > > > Individual ITS support members' informed participation in ICANN > Efforts > > > That > > > Affect end-users. > > > > > > > > > The ALAC is eager to Promote Productive working at your relationship > > > Between > > > organization, other ALS, and the ALAC (ICANN and in general), and > your > > > input > > > on how we can make this a success would be Greatly appreciated. > > > > > > > > > We would like to offer tools to help Some initial organization keep > your > > > ITS > > > Informed members (about significant news and information from ICANN > on > > > ICANN > > > Efforts policy-development) and Engaged in Activities of interest: > > > > > > > > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to > > > Identifying the names staff(a)atlarge.icann.org and email addresses of > > one > > > or > > > Individuals who will be two the point of contact for information and > > > correspondence regarding ICANN At-Large. If This changes file, please > > let > > > us > > > know. > > > > > > > > > - At Large Mailing Lists. There are Many At Large email lists, for > each > > ' > > > region, you can signup for Them and manage your subscriptions at: > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. The points of > contact > > > you > > > Automatically identify identity will be added to your list just for > > > regions > > > Accredited to discuss regional issues ALSes and to the mailing list > for > > > Staff announcements (only staff can post messages to That list), you > are > > > Others Invited to join as you wish. > > > > > > > > > - ALS information. Information about your organization will be shared > > with > > > the At-Large community to enable interested in. individuos your > group's > > > Activities to contact you, and to Encourage cooperation with other > > groups > > > ICANN interested in. Activities in your geographic region. Please > > complete > > > and email the form at the bottom of This note to > > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > > > > > - ALAC website.The ALAC website (www.atlarge.icann.org < > http://www.atlarge.icann.org> < > > http://www.atlarge.icann.org> ) is a good source > > > for ICANN news and information of interest to Internet users > > > individually. We > > > Encourage your members to Provide you With A link. The ALAC relies on > > > Volunteers to translate multiple languages \u200b\u200bInto > information. > > > Translations of > > > documents on the website are welcome and Should Be Sent to > > > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > > > > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki created webpages Also > Have > > > Been > > > to distribute information (including in local languages) on > Activities, > > > events and issues of special interest to people in Each region. These > > are > > > maintained by the community. They are: > > > > > > > > > African Region: > > > www.afralo.org <http://www.afralo.org> <http://www.afralo.org> > > > > > > > > > Asia / Australia / Pacific Region: > > > www.apralo.org <http://www.apralo.org> <http://www.apralo.org> > > > > > > > > > European Region: > > > www.euralo.org <http://www.euralo.org> <http://www.euralo.org> > > > > > > > > > Latin America / Caribbean Region: > > > www.lacralo.org <http://www.lacralo.org> <http://www.lacralo.org> > > > > > > > > > North American Region: > > > www.naralo.org <http://www.naralo.org> <http://www.naralo.org> > > > > > > > > > We look forward to working with you and your organization's members > to > > > Individual Internet users advance 'interests within The ICANN. If you > > > Have Any > > > questions, or need additional information, please contact us at > > > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > > > > > > > > > > > Sincerely, > > > > > > > > > > > > > > > The At-Large Advisory Committee > > > www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> < > http://www.atlarge.icann.org> > > > staff(a)atlarge.icann.org > > > > > > > > > --------------------------- > > > > > > > > > Name: > > > > > > > > > Location (city / country / region, whatever is relevant to your > > > membership): > > > > > > > > > Mission: > > > > > > > > > Member benefits: > > > > > > > > > Contacts (name / s and email address / es - title / s optional): > > > > > > > > > Website: > > > > > > > > > Other (additional informational you would like included): > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9ddbfa6367.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large!
by carlosaguirre62＠hotmail.com April 5, 2012

April 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Cintra. Yo reclamo la transparencia y usted sabe mejor que nadie, cómo su participaton era. Como abogado, usted sabe lo que Im hablando. Creo que. la mejor manera de resolver esto es reconocer si algo malo se hizo. También creo que no hay culpable en este sitation, y yo quiero (tengo dcha.) para saber quién Es responsable de eso, y cómo el daño será reparado. Honestamente preocupado. Carlos Aguirre Enviado Desde mi dispositivo inalmbrico BlackBerry ----- Mensaje original ----- De: Cintra Sooknanan <cintra.sooknanan(a)gmail.com> Fecha: Jueves, 05 de abril 2012 04:05:15 Para: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large! Estimado Carlos, Siento mucho que no estaban en la habitación cuando la aplicación de la ELA se ha votado, por favor, consulte las notas de la transcripción antes de dar una conferencia en la transparencia o llamar a mis estándares profesionales en tela de juicio. Gracias por vuestra cortesía Cintra Sooknanan On Wed, 04 de abril 2012 a las 11:55 PM, <carlosaguirre62(a)hotmail.com> escribió: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! > De: carlosaguirre62(a)hotmail.com > > Estimado Cintra. Estoy compartiendo con las preocupaciones acerca de su > Josthe participaton en LACRALO GA. Todo esto porque como ustedes saben, > como abogado, el notificatin anterior y la publicidad entró en vigencia el > próximo acto. Por lo tanto, en este caso y debido a la falta de > communicatin de la ELA de certificación, su participaton y los votos > realizados por TPU n LACRALO GA hay vlids y desiciones deben ser revisados. > Necesitamos dar transparencia y como abogado tiene la obligaton para > hacer las cosas correctas. > Y quiero ver quién es responsable de errores graves commted. > > > Carlos Aguirre. > Enviado Desde mi dispositivo inalmbrico BlackBerry > > > ----- Mensaje original ----- > De: Cintra Sooknanan <cintra.sooknanan(a)gmail.com> > Fecha: Jueves, 05 de abril 2012 02:43:36 > Para: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > Asunto: Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large! > > > José y el personal gracias por su bienvenida. > > > José creo que usted ha planteado esta consulta durante el primer día de > la Asamblea General > montaje y que se trató a continuación. > > > En realidad es para los representantes de ALAC de LACRALO que tenían la > la responsabilidad de votar en esta solicitud de ALS o la secretaría o el > personal > para responder a usted, pero en aras del tiempo tal vez me puede aclarar > que ISOC-TT fue ratificado como una licencia previa el 14 de marzo, hubo > cierta demora (estoy > suponiendo que, debido a otros asuntos urgentes) en el personal de enviar > este correo electrónico. > > > Saludos > > > Cintra > > > > > > > On Wed, 04 de abril 2012 a las 10:21 PM, <salgueiro.jo(a)gmail.com> > escribiÃ³: > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > Subject: Re: Welcome to ICANN At-Large! > > From: salgueiro.jo(a)gmail.com > > > > I do not understand. If today we are receiving the notification of > > acceptance of this > > ALS is permitiparticipar that the Assembly three weeks ago. > > > > > > I have nothing against this ALS or tell their members, just something > > is not clear when it comes to transparency > > > > > > > > > > JosOvidio Salgueiro A. > > salgueiro.jo @ gmail.com > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ----- Original Message ----- > > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of > > ICANN > > At-Large Staff > > Posted on: Wednesdays, April 4, 2012 05:52 pm > > To: Cintra Sooknanan > > CC: Carlton Samuels, lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org, Dev Anand > > Teelucksingh (Confluence), ICANN At-Large Staff; > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; ALAC Internal List, Olivier MJ > > Crepin-Leblond > > Subject: [lac-discuss-en] Welcome to ICANN At-Large! > > > > > > Dear Cintra Sooknanan: > > > > > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform You That > > (163) Trinidad and Tobago Internet Society Chapter Has Been certified as > > an > > At-Large Structure (ALS). The ALAC Greatly appreciates your groups > > Involving users in an individual interest in ICANN and looks forward to > > working > > with you and your colleagues. > > > > > > The purpose of ALS certification is to Recognize That your organization > > meets the criteria to Involve necesario Individual Internet users at the > > local or issue level in ICANN Activities, And That your organization > will > > Individual ITS support members' informed participation in ICANN Efforts > > That > > Affect end-users. > > > > > > The ALAC is eager to Promote Productive working at your relationship > > Between > > organization, other ALS, and the ALAC (ICANN and in general), and your > > input > > on how we can make this a success would be Greatly appreciated. > > > > > > We would like to offer tools to help Some initial organization keep your > > ITS > > Informed members (about significant news and information from ICANN on > > ICANN > > Efforts policy-development) and Engaged in Activities of interest: > > > > > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to > > Identifying the names staff(a)atlarge.icann.org and email addresses of > one > > or > > Individuals who will be two the point of contact for information and > > correspondence regarding ICANN At-Large. If This changes file, please > let > > us > > know. > > > > > > - At Large Mailing Lists. There are Many At Large email lists, for each > ' > > region, you can signup for Them and manage your subscriptions at: > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. The points of contact > > you > > Automatically identify identity will be added to your list just for > > regions > > Accredited to discuss regional issues ALSes and to the mailing list for > > Staff announcements (only staff can post messages to That list), you are > > Others Invited to join as you wish. > > > > > > - ALS information. Information about your organization will be shared > with > > the At-Large community to enable interested in. individuos your group's > > Activities to contact you, and to Encourage cooperation with other > groups > > ICANN interested in. Activities in your geographic region. Please > complete > > and email the form at the bottom of This note to > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > > - ALAC website.The ALAC website (www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> < > http://www.atlarge.icann.org> ) is a good source > > for ICANN news and information of interest to Internet users > > individually. We > > Encourage your members to Provide you With A link. The ALAC relies on > > Volunteers to translate multiple languages \u200b\u200bInto information. > > Translations of > > documents on the website are welcome and Should Be Sent to > > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki created webpages Also Have > > Been > > to distribute information (including in local languages) on Activities, > > events and issues of special interest to people in Each region. These > are > > maintained by the community. They are: > > > > > > African Region: > > www.afralo.org <http://www.afralo.org> <http://www.afralo.org> > > > > > > Asia / Australia / Pacific Region: > > www.apralo.org <http://www.apralo.org> <http://www.apralo.org> > > > > > > European Region: > > www.euralo.org <http://www.euralo.org> <http://www.euralo.org> > > > > > > Latin America / Caribbean Region: > > www.lacralo.org <http://www.lacralo.org> <http://www.lacralo.org> > > > > > > North American Region: > > www.naralo.org <http://www.naralo.org> <http://www.naralo.org> > > > > > > We look forward to working with you and your organization's members to > > Individual Internet users advance 'interests within The ICANN. If you > > Have Any > > questions, or need additional information, please contact us at > > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > > > > > > Sincerely, > > > > > > > > > > The At-Large Advisory Committee > > www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> <http://www.atlarge.icann.org> > > staff(a)atlarge.icann.org > > > > > > --------------------------- > > > > > > Name: > > > > > > Location (city / country / region, whatever is relevant to your > > membership): > > > > > > Mission: > > > > > > Member benefits: > > > > > > Contacts (name / s and email address / es - title / s optional): > > > > > > Website: > > > > > > Other (additional informational you would like included): > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/14f49f5c8b.html --]]

1 0