- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: [lac-discuss-es] Resultados Electorales Comentarios
by carlton.samuels＠gmail.com May 2, 2012

May 2, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Resultados Electorales Comentarios De: carlton.samuels(a)gmail.com Hay un dicho en Inglés: "Cuando la ignorancia es felicidad, es una locura para ser sabios '. No hay otra: "la ley es demasiado importante para dejarla a los abogados". No sé sus equivalencias en español y una palabra por la traducción de una palabra sería insuficiente. Nuestra traducción automática LACRALO será crudo, a mejor. Sin embargo, no voy a intentar una aquí. Siempre hemos saben que hay una reserva de la ignorancia de LACRALO reglas. Más al punto, el desconocimiento de cómo se aplican es muy aguda. El triste hecho es que esta ignorancia se demuestra en algunos de nuestros colegas que, por virtud de su profesión, uno menos lo espera. Sin ningún temor a la contradicción que ahora hacen esta declaración: Cualquier LACRALO las elecciones en San José hubiera sido ilegal por falta de la debida notificación. En mi parte del mundo, la notificación es un requisito previo para la democracia las elecciones. Esto se debe a que son procesos, no sólo un evento.Tome cualquier junta de la clase somos testigos de una y otra vez en la región de América Latina y puedo demostrar que ni siquiera ellos lo saben. Sé a ciencia cierta que nuestro elegido democráticamente amigo, Hugo, sabe esto. [Para disgusto de sus oponentes! :-)] Aviso general consta de tres elementos, el tiempo, duración y contenido. A violación de cualquier elemento de condena de la notificación. El intento de convocar a elecciones LACRALO inmediato en San José mediante la invocación de las reglas completas AGNU como autoridad [y permitido por las reglas de LACRALO!] lo harÃa TambiÃ©n ha habido una violaciÃ³n. No sÃ³lo por la violaciÃ³n del plazo de preaviso. Sin embargo, el proceso mediante el cual el caso de la votaciÃ³n que se han tomado en la agenda no se ha guardado el dÃa. Eso habrÃa tenido un efecto, para aÃ±adir el asunto al orden del dÃa. Un perÃodo de notificaciÃ³n, mÃ¡s los candidatos siguen siendo necesarios para la elecciÃ³n. AdemÃ¡s de todo esto, el miembro en cuyo nombre el intento de acelerar la la elecciÃ³n se estÃ¡ ejecutando retirÃ³ voluntariamente su elemento de aviso del orden del dÃa. En otras palabras, el miembro, tal vez sin darse cuenta, engatusÃ³ a su propia piscina.Aquellos que nos oponemos a la violaciÃ³n descarada de las normas no tendrÃa que hacer nada mÃ¡s. AsÃ que ahora, vamos a hablar con la preocupaciÃ³n por el mal uso de los fondos de la ICANN se plantean en este hilo. AquÃ hay una frase que trabaja aquÃ: "La historia me absolverÃ¡". La mayorÃa de ustedes probablemente no sÃ©, pero desde 2006, ha habido un nÃºcleo permanente de la oposiciÃ³n de apoyo a los viajes a la ICANN At-Large asistir a las reuniones de la ICANN. Esta oposiciÃ³n es en gran parte de AmÃ©rica del Norte, entre las personas asociadas con el marcador de posiciÃ³n del ALAC RALO incluye el nuevo estructura sustituido. La crÃtica mÃ¡s corrosiva alegÃ³ que At-Large participantes que apoyo recibido de viaje para las reuniones de ICANN fueron realmente los primeros turistas. Su participaciÃ³n en el programa At-Large en las reuniones era secundario. Esta crÃtica se nivelÃ³ en el At-Large en general, pero en mi opiniÃ³n, fuertemente dirigida a los miembros de ALC y Ãfrica. Varias observaciones registradas colocado miembros de LACRALO en el centro del estas crÃticas. Para ser brutalmente franco, uno de nuestros miembros fue la LA afiche de este abuso. He, de buena naturaleza, objeto de criticas personales graves, porque me he opuesto a cualquier intento de censurar pÃºblicamente a las personas consideradas culpables. Algunos de mis colegas interpretado mi oposiciÃ³n como la protecciÃ³n de un determinado miembro de LACRALO - que deberÃ¡ permanecer en el anonimato aquÃ. Otros mÃ¡s reflexivos se reconoce por lo era, la defensa de un principio en lugar de las personalidades. Todo eso de lado, este miembro ha disfrutado de mi apoyo a otros At-Large funciones. SÃ, lo adivinÃ³. Este miembro de hecho solicitÃ³ mi apoyo para otras posiciones. Y sÃ, debido a los grandes intereses estratÃ©gicos, que se lo dio. Por ahora, algunos de ustedes tambiÃ©n han adivinado mi repugnancia por la hipocresÃa y la todas sus obras. Uno se supone que para celebrar la conversiÃ³n, por asÃ decirlo, a "la una fe verdadera ". Al menos, esa es la tradiciÃ³n cristiana. Cuenten conmigo como un escÃ©ptico fiable. Porque para ser sinceros, esta Ãºltima de conversiÃ³n somos testigos es realmente sobre la parte superior. Es nada mÃ¡s que un rancio ejemplo de su propio interÃ©s. Esa es la palabra. - Carlton Samuels ============================== Carlton Samuels A MÃ³vil: 876-818-1799 * Estrategia, PlanificaciÃ³n, Gobierno, EvaluaciÃ³n y plazos * ============================= El mar, 01 de mayo 2012 a las 10:18 PM, <cveraq(a)gmail.com> escribiÃ³: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == > Windows-1252? Q? = 09L = 09a_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_? > == Windows-1252? Q? A = F1o_ = 09de_04_de_ = 09mayo_2012 ? = > From: cveraq(a)gmail.com > > Incredible .. And those are the people demanding commitment and demand .. > # Prohibidoolvidar > > > While we are not transparent, conscious of our responsibilities and > understand that not everything revolves around our personal interests, the > region will continue dependent. > > > Today we strongly believe in a good team without conditions. > > > Carlos Vera > ----- Original Message ----- > From: "Alberto Soto" <asoto(a)ibero-americano.org> > Date: Wed, 2 May 2012 00:11:41 > To: <salgueiro.jo(a)gmail.com> ; <cveraq(a)gmail.com> ; 'LACRALO Spanish' < > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > Cc: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > Subject: RE: [lac-discuss-en] Results of the choice of l > trmino LACRALO to secrete a year of 04 > May 2012 > > > I agree with the view of the precious time lost in Costa Rica, in addition > ICANN payment of money, just for personal interests that harm us > all. A general assembly can not be lost completely only two > people present. ICANN is a lot of money and OUR, and long > staff of each of us invested. > Best Regards > > > Alberto Soto > > > > > ----- Original Message ----- > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of > Jose > Ovidio Salgueiro A. > Posted on: Tuesday, May 1, 2012 11:09 pm > To: cveraq(a)gmail.com; LACRALO Espaol > CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: Re: [lac-discuss-en] Results of the election of the secrete of > LACRALO trmino of one year from May 4, 2012 > > > > > Congratulations to Sylvia by Josy strong result. > > > This leads me to think that the ridiculous we did in the Assembly in San > Josfue unnecessary since this result was the same as hubiramos > all obtained. > > > The Caribbean was not able or San Josni now to put a candidate with the > capacity for a votacin important. > > > I hope that now if you can work as expected in our organization > and without the narrow interests that previously demonstrated > > > > > JosSalgueiro > > > Sent from my BlackBerry Movistar > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c789bcb483.html --]]

1 0

Re: Resultados de la Elecci�n de la Secretar�a de LACRALO t�rmino de un a�o de 04 de mayo 2012
by carlton.samuels＠gmail.com May 2, 2012

May 2, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Resultados de la Elección de la Secretaría de LACRALO término de un año de 04 de mayo 2012 De: carlton.samuels(a)gmail.com Felicitaciones a los dirigentes recién elegido LACRALO. - Carlton Samuels ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos * ============================= El mar, 01 de mayo 2012 a las 7:52 PM, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> escribió: > Dear All, > > The online vote to elect the LACRALO Secretariat for a one year term > from May 4 2012 has concluded and the results as as follows: > > 31 out of 40 ALSes in LACRALO participated in the election, which is > 77.5 % of the electorate. > > The BigPulse results of the votes cast by each voter can be seen at > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw > > The votes for the candidates have been tallied as per rule 12.9 of the > RoP (each vote is weighted with a country coefficient), and the result > for the candidate of the weighted vote is as follows: > > Roosevelt King (BANGO) : 13.32% > Sylvia Herlein-Leite : 57.49% > > You can find the spreadsheet showing the calculation of the weighted vote > at > > https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOV… > or > http://db.tt/4h1WyqAR > > > With 57.49%, Sylvia Herlein-Leite has been elected as the LACRALO > Secretariat for a one year term beginning May 4 2012. > > A special thanks to Roosevelt and congratulations to Sylvia Herlein-Leite. > > Kind Regards, > > Dev Anand Teelucksingh > LACRALO Secretariat > > ------------------------------------------------------ > > Estimados miembros de LACRALO, > > El voto online para elegir a la Secretaria de LACRALO por un año desde > el 4 de Mayo del 2012 ha concluido y los resultados son los > siguientes: > > 31 de 40 ALSes en LACRALO participaron en la elección, los cuales > representan 77.5 % del electorado. > > Los resultados de los votos de BigPulse por cada persona que voto > pueden verse en > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw > > Los votos de los candidatos han sido computados de acuerdo a la regla > 12.9 de las Reglas de Procedimiento (cada voto es valorado de acuerdo > a un coeficiente por país), y el resultado para el candidato de > acuerdo al voto valorado es el siguiente: > > Roosevelt King (BANGO) : 13.32% > Sylvia Herlein-Leite : 57.49% > > Puede encontrar el spreadsheet mostrando el calculo del voto en > > https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOV… > or > http://db.tt/4h1WyqAR > > Con 57.49%, Sylvia Herlein-Leite ha sido elegida como Secretaria de > LACRALO por un año empezando el 4 de Mayo del 2012. > > Mi agradecimiento especial a Roosevelt y felicitaciones a Sylvia > Herlein-Leite. > > Saludos cordiales, > > Dev Anand Teelucksingh > LACRALO Secretariat > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/51ebf68d7e.html --]]

1 0

Re: Plugin de traducci�n instalado en LACRALO wiki
by carlton.samuels＠gmail.com May 2, 2012

May 2, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Plugin de traducción instalado en LACRALO wiki De: carlton.samuels(a)gmail.com Gran trabajo, Dev! Tomando nuestro interés en el apoyo a un lenguaje de LACRALO alto nivel y una demostración más de su compromiso con el At-Large orden del día. - Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos * ============================= On Wed, 02 de mayo 2012 a las 8:57 AM, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> escribió: > Dear All, > > During the testing of ICANN's New Prototype Wiki Public Comment Forum > in January 2012 (https://public-comments.icann.org/x/c4GZ) > a machine translation plugin was installed and tested on the wiki > Public Comment Forum. > > Feedback was generally positive on the results achieved and ICANN > At-Large Staff in conjunction with ICANN's IT staff have completed the > installation of the translate plugin on the LACRALO wiki and other > At-Large wiki spaces > > To use the plugin, look for the word "Translate" underneath the title > of any wiki page and select the language you want to translate the > page to. > > I've written a brief guide with screenshots on the LACRALO wiki at > https://community.icann.org/display/LACRALO/How+to+use+Translate+Plugin > > > Kind Regards, > > Dev Anand Teelucksingh > LACRALO Secretariat > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0a25a71598.html --]]

1 0

Re: Plugin de traducci�n instalado en LACRALO wiki
by jam＠jacquelinemorris.com May 2, 2012

May 2, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Plugin de traducción instalado en LACRALO wiki De: jam(a)jacquelinemorris.com Yaay! Gracias por el Dev trabajo duro! Jacqueline A. Morris La tecnología debe ser como el oxígeno: Ubicua, necesaria, invisible y Gratis. (AfterChris Lehmann) On Wed, 02 de mayo 2012 a las 9:57 AM, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> escribió: > Dear All, > > During the testing of ICANN's New Prototype Wiki Public Comment Forum > in January 2012 (https://public-comments.icann.org/x/c4GZ) > a machine translation plugin was installed and tested on the wiki > Public Comment Forum. > > Feedback was generally positive on the results achieved and ICANN > At-Large Staff in conjunction with ICANN's IT staff have completed the > installation of the translate plugin on the LACRALO wiki and other > At-Large wiki spaces > > To use the plugin, look for the word "Translate" underneath the title > of any wiki page and select the language you want to translate the > page to. > > I've written a brief guide with screenshots on the LACRALO wiki at > https://community.icann.org/display/LACRALO/How+to+use+Translate+Plugin > > > Kind Regards, > > Dev Anand Teelucksingh > LACRALO Secretariat > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0c8b51bfa4.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Windows-1252? Q? = F1o_ = 09de_04_de_mayo_2012? =
by jam＠jacquelinemorris.com May 2, 2012

May 2, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Windows-1252? Q? = F1o_ = 09de_04_de_mayo_2012? = De: jam(a)jacquelinemorris.com José sistema operativo (para evitar cualquier confusión) Es decepcionante que los resultados de la elección, que nos llevan a celebrar una elección justa y bien organizada, hecha de acuerdo con la ROP, con grandes niveles de participación; y el comienzo de una nueva año con buenas intenciones para todos en el futuro, debe ser recibido por que con tal despliegue de la negatividad. Pensé que el nuevo Presidente y la Secretaría, elegido por todos en una feria elección, y felicitó a todos, daría lugar a un nuevo espíritu de la cooperación entre todos los ALS. Lo sentimos decide no unirse al resto de tales sentimientos. Espero, por el bien del grupo, en el futuro, que se las arreglan para librarse de sus aspectos negativos y trabajar en el compañerismo y la camaradería con las ALS de la región. Jacqueline A.Morris La tecnología debe ser como el oxígeno: Ubicua, necesaria, invisible y Gratis. (AfterChris Lehmann) El mar, 01 de mayo 2012 a las 10:16 PM, <salgueiro.jo(a)gmail.com> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Windows-1252? Q? = F1o_ = 09de_04_de_mayo_2012? = > From: salgueiro.jo(a)gmail.com > > > > Congratulations to Sylvia by Josy strong result. > > > This leads me to think that the ridiculous we did in the Assembly in San Josfue unnecessary since this result was the same as obtained hubiramos all. > > > The Caribbean was not able or San Josni now to put a candidate with the capacity to obtain a votacin important. > > > I hope that now if you can work as expected from our organizaciny without the narrow interests that previously demonstrated > > > > > JosSalgueiro > > > > > > > > > > > Sent from my BlackBerry Movistar > > > ----- Original Message ----- > From: cveraq(a)gmail.com > Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > Date: Wed, 2 May 2012 1:37:07 > To: LACRALO Spanish <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > Reply-To: cveraq(a)gmail.com > Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > Subject: Re: [lac-discuss-en] > Results of the choice of > the trmino LACRALO secrete a year > on May 4, 2012 > > > Sylvia blunt .. In good time for LACRALO excellent team with Jose .. > > > Carlos Vera > ----- Original Message ----- > From: cintra.sooknanan @ gmail.com > Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > Date: Wed, 2 May 2012 00:58:24 > To: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > Reply-To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Cc: LACRALO discussion list <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > subject: Re: Results of the election of the secreted LACRALO trmino of one year from May 4, 2012 > > > [[- Translated text (in -> en) -]] > > > Subject: Re: Results of the election of the secreted LACRALO trmino of one year from May 4, 2012 > From: cintra.sooknanan @ gmail.com > > > Congratulations to Sylvia Josy > > > > > Regards > Cintra > > > > > The sea, May 1, 2012 at 8:52 PM, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> wrote: > > > > >> Dear All, >> >> The online vote to elect the LACRALO Secretariat for a one year term >> from May 4 2012 has concluded and the results as as follows: >> >> 31 out of 40 ALSes in LACRALO participated in the election, which is >> 77.5 % of the electorate. >> >> The BigPulse results of the votes cast by each voter can be seen at >> https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw >> >> The votes for the candidates have been tallied as per rule 12.9 of the >> RoP (each vote is weighted with a country coefficient), and the result >> for the candidate of the weighted vote is as follows: >> >> Roosevelt King (BANGO) : 13.32% >> Sylvia Herlein-Leite : 57.49% >> >> You can find the spreadsheet showing the calculation of the weighted vote >> at >> >> https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOV… >> or >> http://db.tt/4h1WyqAR >> >> >> With 57.49%, Sylvia Herlein-Leite has been elected as the LACRALO >> Secretariat for a one year term beginning May 4 2012. >> >> A special thanks to Roosevelt and congratulations to Sylvia Herlein-Leite. >> >> Kind Regards, >> >> Dev Anand Teelucksingh >> LACRALO Secretariat >> >> ------------------------------------------------------ >> >> Estimados miembros de LACRALO, >> >> El voto online para elegir a la Secretaria de LACRALO por un año desde >> el 4 de Mayo del 2012 ha concluido y los resultados son los >> siguientes: >> >> 31 de 40 ALSes en LACRALO participaron en la elección, los cuales >> representan 77.5 % del electorado. >> >> Los resultados de los votos de BigPulse por cada persona que voto >> pueden verse en >> https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw >> >> Los votos de los candidatos han sido computados de acuerdo a la regla >> 12.9 de las Reglas de Procedimiento (cada voto es valorado de acuerdo >> a un coeficiente por país), y el resultado para el candidato de >> acuerdo al voto valorado es el siguiente: >> >> Roosevelt King (BANGO) : 13.32% >> Sylvia Herlein-Leite : 57.49% >> >> Puede encontrar el spreadsheet mostrando el calculo del voto en >> >> https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOV… >> or >> http://db.tt/4h1WyqAR >> >> Con 57.49%, Sylvia Herlein-Leite ha sido elegida como Secretaria de >> LACRALO por un año empezando el 4 de Mayo del 2012. >> >> Mi agradecimiento especial a Roosevelt y felicitaciones a Sylvia >> Herlein-Leite. >> >> Saludos cordiales, >> >> Dev Anand Teelucksingh >> LACRALO Secretariat >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4d18701fdd.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Windows-1252? Q? = F1o_ = 09de_04_de_mayo_2012? =
by carlosaguirre62＠hotmail.com May 2, 2012

May 2, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Windows-1252? Q? = F1o_ = 09de_04_de_mayo_2012? = De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Gracias José: Si el correo electrónico Cintras va a José Ovidio, le pido mis disculpas. Gracias José Arce. Carlos Dionisio Aguirre NCA Consejo de la GNSO - ICANN el ex miembro de ALAC por LACRALO Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - Argentina - * 54-351-424-2123 / 423-5423 http://ar.ageiadensi.org De: josefranciscoarce(a)gmail.com Fecha: Miércoles, 02 de mayo 2012 11:28:47 -0300 Asunto: Re: [lac-discuss-es] =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Windows-1252? Q? = F1o_ = 09de_04_de_mayo_2012? = Para: carlosaguirre62(a)hotmail.com CC: cintra.sooknanan @ gmail.com; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Hola, Carlos y Cintra, Solo para aclarar la situacion que quiero compartir mi punto de vista sobre el correo electrónico. Creo que Cintra está hablando de José Ovidio y no a mí, ya que el correo electrónico anterior. Pero sería bueno que Cintra podría aclarar este punto. Saludos cordiales José Arce. - 05/02/2012 Carlos Dionisio Aguirre <carlosaguirre62(a)hotmail.com> Estimado Cintra. Sólo una pequeña aclaración. cuando dijo en un correo anterior ".. no tienen de-registrado sus ALS de LACRALO a medida que transmitiÃ³ a todos en San JosÃ© ", hablando de JosÃ© Arce, es importante seÃ±alar que AGEIA DENSI no es un ELA propiedad. AGEIA DENSI tienen muchos trabajadores no sÃ³lo en Argentina, tenemos muchos otros capÃtulos en la regiÃ³n de ALC, algunos Acreditado otros no. Por lo tanto, la desiciÃ³n no sÃ³lo depende de la voluntad de JosÃ©. TÃº y yo sabe de muchos "ALS una persona" en nuestra regiÃ³n, pero no es el caso de AGEIA DENSI, por eso es imposible que JosÃ© decidir nuestro de-certificaciÃ³n o algo asÃ .. Carlos Dionisio Aguirre NCA Consejo de la GNSO - ICANN el ex miembro de ALAC por LACRALO Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 CÃ³rdoba - Argentina - * 54-351-424-2123 / 423-5423 http://ar.ageiadensi.org > Date: Wed, 2 May 2012 09:08:23 -0400 > From: cintra.sooknanan(a)gmail.com > To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: Re: [lac-discuss-en] =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Windows-1252? Q? = F1o_ = 09de_04_de_mayo_2012? = > > Dear Jose, > > It seems you are unhappy, at a time when you should be celebrating and > offering congratulations. > > I know you were not in the meeting with the ombudsman after the GA, so you > do not adequately appreciate that the issues in our region. In fact, it > would be easy to solve if such issues were based solely on personality, but > they are much deeper, multi-faceted and there is no quick solution. I hope > as you wish for others to keep an open mind, that you will also keep some > of that good advice for yourself. > > It is almost 2 months since our meeting and I am glad that you have not > de-registered your ALS from LACRALO as you broadcasted to all in San Jose. > I look forward to working with you to produce some tangible results from > our region instead of wanton conversation. > > Regards > > Cintra > > > > > > On Tue, May 1, 2012 at 10:16 PM, <salgueiro.jo(a)gmail.com> wrote: > > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > Subject: Re: =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == > > Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == > > Windows-1252? Q? = F1o_ = 09de_04_de_mayo_2012? = > > From: salgueiro.jo(a)gmail.com > > > > > > > > Congratulations to Sylvia by Josy strong result. > > > > > > This leads me to think that the ridiculous we did in the Assembly in San > > Josfue unnecessary since this result was the same as obtained hubiramos all. > > > > > > The Caribbean was not able or San Josni now to put a candidate with the > > capacity to obtain a votacin important. > > > > > > I hope that now if you can work as expected from our organizaciny without > > the narrow interests that previously demonstrated > > > > > > > > > > JosSalgueiro > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Sent from my BlackBerry Movistar > > > > > > ----- Original Message ----- > > From: cveraq(a)gmail.com > > Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > Date: Wed, 2 May 2012 1:37:07 > > To: LACRALO Spanish <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > Reply-To: cveraq(a)gmail.com > > Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org < > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > > Subject: Re: [lac-discuss-en] > > Results of the choice of > > the trmino LACRALO secrete a year > > on May 4, 2012 > > > > > > Sylvia blunt .. In good time for LACRALO excellent team with Jose .. > > > > > > Carlos Vera > > ----- Original Message ----- > > From: cintra.sooknanan @ gmail.com > > Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > Date: Wed, 2 May 2012 00:58:24 > > To: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > Reply-To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > Cc: LACRALO discussion list <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > > subject: Re: Results of the election of the secreted LACRALO trmino of > > one year from May 4, 2012 > > > > > > [[- Translated text (in -> en) -]] > > > > > > Subject: Re: Results of the election of the secreted LACRALO trmino of > > one year from May 4, 2012 > > From: cintra.sooknanan @ gmail.com > > > > > > Congratulations to Sylvia Josy > > > > > > > > > > Regards > > Cintra > > > > > > > > > > The sea, May 1, 2012 at 8:52 PM, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> > > wrote: > > > > > > > > > > > Dear All, > > > > > > The online vote to elect the LACRALO Secretariat for a one year term > > > from May 4 2012 has concluded and the results as as follows: > > > > > > 31 out of 40 ALSes in LACRALO participated in the election, which is > > > 77.5 % of the electorate. > > > > > > The BigPulse results of the votes cast by each voter can be seen at > > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw > > > > > > The votes for the candidates have been tallied as per rule 12.9 of the > > > RoP (each vote is weighted with a country coefficient), and the result > > > for the candidate of the weighted vote is as follows: > > > > > > Roosevelt King (BANGO) : 13.32% > > > Sylvia Herlein-Leite : 57.49% > > > > > > You can find the spreadsheet showing the calculation of the weighted vote > > > at > > > > > > > > https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOV… > > > or > > > http://db.tt/4h1WyqAR > > > > > > > > > With 57.49%, Sylvia Herlein-Leite has been elected as the LACRALO > > > Secretariat for a one year term beginning May 4 2012. > > > > > > A special thanks to Roosevelt and congratulations to Sylvia > > Herlein-Leite. > > > > > > Kind Regards, > > > > > > Dev Anand Teelucksingh > > > LACRALO Secretariat > > > > > > ------------------------------------------------------ > > > > > > Estimados miembros de LACRALO, > > > > > > El voto online para elegir a la Secretaria de LACRALO por un año desde > > > el 4 de Mayo del 2012 ha concluido y los resultados son los > > > siguientes: > > > > > > 31 de 40 ALSes en LACRALO participaron en la elección, los cuales > > > representan 77.5 % del electorado. > > > > > > Los resultados de los votos de BigPulse por cada persona que voto > > > pueden verse en > > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw > > > > > > Los votos de los candidatos han sido computados de acuerdo a la regla > > > 12.9 de las Reglas de Procedimiento (cada voto es valorado de acuerdo > > > a un coeficiente por país), y el resultado para el candidato de > > > acuerdo al voto valorado es el siguiente: > > > > > > Roosevelt King (BANGO) : 13.32% > > > Sylvia Herlein-Leite : 57.49% > > > > > > Puede encontrar el spreadsheet mostrando el calculo del voto en > > > > > > > > https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOV… > > > or > > > http://db.tt/4h1WyqAR > > > > > > Con 57.49%, Sylvia Herlein-Leite ha sido elegida como Secretaria de > > > LACRALO por un año empezando el 4 de Mayo del 2012. > > > > > > Mi agradecimiento especial a Roosevelt y felicitaciones a Sylvia > > > Herlein-Leite. > > > > > > Saludos cordiales, > > > > > > Dev Anand Teelucksingh > > > LACRALO Secretariat > > > > > > _______________________________________________ > > > lac-discuss-en mailing list > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b58271d2e9.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Windows-1252? Q? = F1o_ = 09de_04_de_mayo_2012? =
by cintra.sooknanan＠gmail.com May 2, 2012

May 2, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Windows-1252? Q? = F1o_ = 09de_04_de_mayo_2012? = De: cintra.sooknanan(a)gmail.com Hola Carlos, Lo siento por el malentendido, mi mensaje fue en respuesta a otro correo electrónico en el tema. Saludos Cintra On Wed, 02 de mayo 2012 a las 10:20 AM, Carlos Dionisio Aguirre < > carlosaguirre62(a)hotmail.com escribió: > Dear Cintra. Just a little clarification. when you said in a previous > email "..you have not > de-registered your ALS from LACRALO as you broadcasted to all in San Jose" > talking about Jose Arce, Is important to be noted that AGEIA DENSI is not a > proprietorship ALS. > AGEIA DENSI have many workers not only in Argentina, we have many other > chapters in LAC region, some acredited some not. So, the desition not only > depends on the willingness of Jose. You and I known about many "one person > ALSs" in our region, but is not the AGEIA DENSI case, for that is > impossible that Jose decide our de-certification or something like that.. > Carlos Dionisio Aguirre > NCA GNSO Council - ICANN > former ALAC member by LACRALO > Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios > Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina - > *54-351-424-2123 / 423-5423 > http://ar.ageiadensi.org > > > > Date: Wed, 2 May 2012 09:08:23 -0400 > > From: cintra.sooknanan(a)gmail.com > > To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > Subject: Re: [lac-discuss-en] =? Windows-1252? Q? > Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = > EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Windows-1252? Q? = F1o_ = > 09de_04_de_mayo_2012? = > > > > > Dear Jose, > > > > It seems you are unhappy, at a time when you should be celebrating and > > offering congratulations. > > > > I know you were not in the meeting with the ombudsman after the GA, so > you > > do not adequately appreciate that the issues in our region. In fact, it > > would be easy to solve if such issues were based solely on personality, > but > > they are much deeper, multi-faceted and there is no quick solution. I > hope > > as you wish for others to keep an open mind, that you will also keep some > > of that good advice for yourself. > > > > It is almost 2 months since our meeting and I am glad that you have not > > de-registered your ALS from LACRALO as you broadcasted to all in San > Jose. > > I look forward to working with you to produce some tangible results from > > our region instead of wanton conversation. > > > > Regards > > > > Cintra > > > > > > > > > > > > On Tue, May 1, 2012 at 10:16 PM, <salgueiro.jo(a)gmail.com> wrote: > > > > > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > > > Subject: Re: =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == > > > Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? > == > > > Windows-1252? Q? = F1o_ = 09de_04_de_mayo_2012? = > > > From: salgueiro.jo(a)gmail.com > > > > > > > > > > > > Congratulations to Sylvia by Josy strong result. > > > > > > > > > This leads me to think that the ridiculous we did in the Assembly in > San > > > Josfue unnecessary since this result was the same as obtained > hubiramos all. > > > > > > > > > The Caribbean was not able or San Josni now to put a candidate with the > > > capacity to obtain a votacin important. > > > > > > > > > I hope that now if you can work as expected from our organizaciny > without > > > the narrow interests that previously demonstrated > > > > > > > > > > > > > > > JosSalgueiro > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Sent from my BlackBerry Movistar > > > > > > > > > ----- Original Message ----- > > > From: cveraq(a)gmail.com > > > Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > > Date: Wed, 2 May 2012 1:37:07 > > > To: LACRALO Spanish <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > > Reply-To: cveraq(a)gmail.com > > > Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org < > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > > > Subject: Re: [lac-discuss-en] > > > Results of the choice of > > > the trmino LACRALO secrete a year > > > on May 4, 2012 > > > > > > > > > Sylvia blunt .. In good time for LACRALO excellent team with Jose .. > > > > > > > > > Carlos Vera > > > ----- Original Message ----- > > > From: cintra.sooknanan @ gmail.com > > > Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > > Date: Wed, 2 May 2012 00:58:24 > > > To: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > > Reply-To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > Cc: LACRALO discussion list <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > > > subject: Re: Results of the election of the secreted LACRALO trmino of > > > one year from May 4, 2012 > > > > > > > > > [[- Translated text (in -> en) -]] > > > > > > > > > Subject: Re: Results of the election of the secreted LACRALO trmino of > > > one year from May 4, 2012 > > > From: cintra.sooknanan @ gmail.com > > > > > > > > > Congratulations to Sylvia Josy > > > > > > > > > > > > > > > Regards > > > Cintra > > > > > > > > > > > > > > > The sea, May 1, 2012 at 8:52 PM, Dev Anand Teelucksingh < > devtee(a)gmail.com> > > > wrote: > > > > > > > > > > > > > > > > Dear All, > > > > > > > > The online vote to elect the LACRALO Secretariat for a one year term > > > > from May 4 2012 has concluded and the results as as follows: > > > > > > > > 31 out of 40 ALSes in LACRALO participated in the election, which is > > > > 77.5 % of the electorate. > > > > > > > > The BigPulse results of the votes cast by each voter can be seen at > > > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw > > > > > > > > The votes for the candidates have been tallied as per rule 12.9 of > the > > > > RoP (each vote is weighted with a country coefficient), and the > result > > > > for the candidate of the weighted vote is as follows: > > > > > > > > Roosevelt King (BANGO) : 13.32% > > > > Sylvia Herlein-Leite : 57.49% > > > > > > > > You can find the spreadsheet showing the calculation of the weighted > vote > > > > at > > > > > > > > > > > > https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOV… > > > > or > > > > http://db.tt/4h1WyqAR > > > > > > > > > > > > With 57.49%, Sylvia Herlein-Leite has been elected as the LACRALO > > > > Secretariat for a one year term beginning May 4 2012. > > > > > > > > A special thanks to Roosevelt and congratulations to Sylvia > > > Herlein-Leite. > > > > > > > > Kind Regards, > > > > > > > > Dev Anand Teelucksingh > > > > LACRALO Secretariat > > > > > > > > ------------------------------------------------------ > > > > > > > > Estimados miembros de LACRALO, > > > > > > > > El voto online para elegir a la Secretaria de LACRALO por un año > desde > > > > el 4 de Mayo del 2012 ha concluido y los resultados son los > > > > siguientes: > > > > > > > > 31 de 40 ALSes en LACRALO participaron en la elección, los cuales > > > > representan 77.5 % del electorado. > > > > > > > > Los resultados de los votos de BigPulse por cada persona que voto > > > > pueden verse en > > > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw > > > > > > > > Los votos de los candidatos han sido computados de acuerdo a la regla > > > > 12.9 de las Reglas de Procedimiento (cada voto es valorado de acuerdo > > > > a un coeficiente por país), y el resultado para el candidato de > > > > acuerdo al voto valorado es el siguiente: > > > > > > > > Roosevelt King (BANGO) : 13.32% > > > > Sylvia Herlein-Leite : 57.49% > > > > > > > > Puede encontrar el spreadsheet mostrando el calculo del voto en > > > > > > > > > > > > https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOV… > > > > or > > > > http://db.tt/4h1WyqAR > > > > > > > > Con 57.49%, Sylvia Herlein-Leite ha sido elegida como Secretaria de > > > > LACRALO por un año empezando el 4 de Mayo del 2012. > > > > > > > > Mi agradecimiento especial a Roosevelt y felicitaciones a Sylvia > > > > Herlein-Leite. > > > > > > > > Saludos cordiales, > > > > > > > > Dev Anand Teelucksingh > > > > LACRALO Secretariat > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > lac-discuss-en mailing list > > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4ba068a31f.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Windows-1252? Q? = F1o_ = 09de_04_de_mayo_2012? =
by josefranciscoarce＠gmail.com May 2, 2012

May 2, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Windows-1252? Q? = F1o_ = 09de_04_de_mayo_2012? = De: josefranciscoarce(a)gmail.com Hola, Carlos y Cintra, Solo para aclarar la situacion que quiero compartir mi punto de vista acerca de la de correo electrónico. Creo que Cintra está hablando de José Ovidio y no a mí, porque el correo electrónico anterior. Pero sería bueno que Cintra podría aclarar este punto. Saludos cordiales José Arce. - 05/02/2012 Carlos Dionisio Aguirre <carlosaguirre62(a)hotmail.com> > > > > > Dear Cintra. Just a little clarification. when you said in a previous > email "..you have not > de-registered your ALS from LACRALO as you broadcasted to all in San Jose" > talking about Jose Arce, Is important to be noted that AGEIA DENSI is not a > proprietorship ALS. > AGEIA DENSI have many workers not only in Argentina, we have many other > chapters in LAC region, some acredited some not. So, the desition not only > depends on the willingness of Jose. You and I known about many "one person > ALSs" in our region, but is not the AGEIA DENSI case, for that is > impossible that Jose decide our de-certification or something like that.. > Carlos Dionisio Aguirre > NCA GNSO Council - ICANN > former ALAC member by LACRALO > Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios > Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina - > *54-351-424-2123 / 423-5423 > http://ar.ageiadensi.org > > > > Date: Wed, 2 May 2012 09:08:23 -0400 > > From: cintra.sooknanan(a)gmail.com > > To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > Subject: Re: [lac-discuss-en] =? Windows-1252? Q? > Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = > EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Windows-1252? Q? = F1o_ = > 09de_04_de_mayo_2012? = > > > > Dear Jose, > > > > It seems you are unhappy, at a time when you should be celebrating and > > offering congratulations. > > > > I know you were not in the meeting with the ombudsman after the GA, so > you > > do not adequately appreciate that the issues in our region. In fact, it > > would be easy to solve if such issues were based solely on personality, > but > > they are much deeper, multi-faceted and there is no quick solution. I > hope > > as you wish for others to keep an open mind, that you will also keep some > > of that good advice for yourself. > > > > It is almost 2 months since our meeting and I am glad that you have not > > de-registered your ALS from LACRALO as you broadcasted to all in San > Jose. > > I look forward to working with you to produce some tangible results from > > our region instead of wanton conversation. > > > > Regards > > > > Cintra > > > > > > > > > > > > On Tue, May 1, 2012 at 10:16 PM, <salgueiro.jo(a)gmail.com> wrote: > > > > > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > > > Subject: Re: =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == > > > Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? > == > > > Windows-1252? Q? = F1o_ = 09de_04_de_mayo_2012? = > > > From: salgueiro.jo(a)gmail.com > > > > > > > > > > > > Congratulations to Sylvia by Josy strong result. > > > > > > > > > This leads me to think that the ridiculous we did in the Assembly in > San > > > Josfue unnecessary since this result was the same as obtained > hubiramos all. > > > > > > > > > The Caribbean was not able or San Josni now to put a candidate with > the > > > capacity to obtain a votacin important. > > > > > > > > > I hope that now if you can work as expected from our organizaciny > without > > > the narrow interests that previously demonstrated > > > > > > > > > > > > > > > JosSalgueiro > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Sent from my BlackBerry Movistar > > > > > > > > > ----- Original Message ----- > > > From: cveraq(a)gmail.com > > > Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > > Date: Wed, 2 May 2012 1:37:07 > > > To: LACRALO Spanish <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > > Reply-To: cveraq(a)gmail.com > > > Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org < > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > > > Subject: Re: [lac-discuss-en] > > > Results of the choice of > > > the trmino LACRALO secrete a year > > > on May 4, 2012 > > > > > > > > > Sylvia blunt .. In good time for LACRALO excellent team with Jose .. > > > > > > > > > Carlos Vera > > > ----- Original Message ----- > > > From: cintra.sooknanan @ gmail.com > > > Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > > Date: Wed, 2 May 2012 00:58:24 > > > To: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > > Reply-To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > Cc: LACRALO discussion list <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > > > subject: Re: Results of the election of the secreted LACRALO trmino of > > > one year from May 4, 2012 > > > > > > > > > [[- Translated text (in -> en) -]] > > > > > > > > > Subject: Re: Results of the election of the secreted LACRALO trmino of > > > one year from May 4, 2012 > > > From: cintra.sooknanan @ gmail.com > > > > > > > > > Congratulations to Sylvia Josy > > > > > > > > > > > > > > > Regards > > > Cintra > > > > > > > > > > > > > > > The sea, May 1, 2012 at 8:52 PM, Dev Anand Teelucksingh < > devtee(a)gmail.com> > > > wrote: > > > > > > > > > > > > > > > > Dear All, > > > > > > > > The online vote to elect the LACRALO Secretariat for a one year term > > > > from May 4 2012 has concluded and the results as as follows: > > > > > > > > 31 out of 40 ALSes in LACRALO participated in the election, which is > > > > 77.5 % of the electorate. > > > > > > > > The BigPulse results of the votes cast by each voter can be seen at > > > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw > > > > > > > > The votes for the candidates have been tallied as per rule 12.9 of > the > > > > RoP (each vote is weighted with a country coefficient), and the > result > > > > for the candidate of the weighted vote is as follows: > > > > > > > > Roosevelt King (BANGO) : 13.32% > > > > Sylvia Herlein-Leite : 57.49% > > > > > > > > You can find the spreadsheet showing the calculation of the weighted > vote > > > > at > > > > > > > > > > > > https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOV… > > > > or > > > > http://db.tt/4h1WyqAR > > > > > > > > > > > > With 57.49%, Sylvia Herlein-Leite has been elected as the LACRALO > > > > Secretariat for a one year term beginning May 4 2012. > > > > > > > > A special thanks to Roosevelt and congratulations to Sylvia > > > Herlein-Leite. > > > > > > > > Kind Regards, > > > > > > > > Dev Anand Teelucksingh > > > > LACRALO Secretariat > > > > > > > > ------------------------------------------------------ > > > > > > > > Estimados miembros de LACRALO, > > > > > > > > El voto online para elegir a la Secretaria de LACRALO por un año > desde > > > > el 4 de Mayo del 2012 ha concluido y los resultados son los > > > > siguientes: > > > > > > > > 31 de 40 ALSes en LACRALO participaron en la elección, los cuales > > > > representan 77.5 % del electorado. > > > > > > > > Los resultados de los votos de BigPulse por cada persona que voto > > > > pueden verse en > > > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw > > > > > > > > Los votos de los candidatos han sido computados de acuerdo a la regla > > > > 12.9 de las Reglas de Procedimiento (cada voto es valorado de acuerdo > > > > a un coeficiente por país), y el resultado para el candidato de > > > > acuerdo al voto valorado es el siguiente: > > > > > > > > Roosevelt King (BANGO) : 13.32% > > > > Sylvia Herlein-Leite : 57.49% > > > > > > > > Puede encontrar el spreadsheet mostrando el calculo del voto en > > > > > > > > > > > > https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOV… > > > > or > > > > http://db.tt/4h1WyqAR > > > > > > > > Con 57.49%, Sylvia Herlein-Leite ha sido elegida como Secretaria de > > > > LACRALO por un año empezando el 4 de Mayo del 2012. > > > > > > > > Mi agradecimiento especial a Roosevelt y felicitaciones a Sylvia > > > > Herlein-Leite. > > > > > > > > Saludos cordiales, > > > > > > > > Dev Anand Teelucksingh > > > > LACRALO Secretariat > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > lac-discuss-en mailing list > > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/48b1a9086b.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Windows-1252? Q? = F1o_ = 09de_04_de_mayo_2012? =
by carlosaguirre62＠hotmail.com May 2, 2012

May 2, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Windows-1252? Q? = F1o_ = 09de_04_de_mayo_2012? = De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Estimado Cintra. Sólo una pequeña aclaración. cuando dijo en un correo anterior ".. no tienen de-registrado sus ALS de LACRALO a medida que transmitió a todos en San José ", hablando de José Arce, es importante señalar que AGEIA DENSI no es un ELA propiedad. AGEIA DENSI tienen muchos trabajadores no sólo en Argentina, tenemos muchos otros capítulos en la región de ALC, algunos Acreditado otros no. Por lo tanto, la desición no sólo depende de la voluntad de José. Tú y yo sabe de muchos "ALS una persona" en nuestra región, pero no es el caso de AGEIA DENSI, por eso es imposible que José decidir nuestro de-certificación o algo así .. Carlos Dionisio Aguirre NCA Consejo de la GNSO - ICANN el ex miembro de ALAC por LACRALO Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to.18 Córdoba - Argentina - * 54-351-424-2123 / 423-5423 http://ar.ageiadensi.org > Date: Wed, 2 May 2012 09:08:23 -0400 > From: cintra.sooknanan(a)gmail.com > To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: Re: [lac-discuss-en] =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Windows-1252? Q? = F1o_ = 09de_04_de_mayo_2012? = > > Dear Jose, > > It seems you are unhappy, at a time when you should be celebrating and > offering congratulations. > > I know you were not in the meeting with the ombudsman after the GA, so you > do not adequately appreciate that the issues in our region. In fact, it > would be easy to solve if such issues were based solely on personality, but > they are much deeper, multi-faceted and there is no quick solution. I hope > as you wish for others to keep an open mind, that you will also keep some > of that good advice for yourself. > > It is almost 2 months since our meeting and I am glad that you have not > de-registered your ALS from LACRALO as you broadcasted to all in San Jose. > I look forward to working with you to produce some tangible results from > our region instead of wanton conversation. > > Regards > > Cintra > > > > > > On Tue, May 1, 2012 at 10:16 PM, <salgueiro.jo(a)gmail.com> wrote: > > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > Subject: Re: =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == > > Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == > > Windows-1252? Q? = F1o_ = 09de_04_de_mayo_2012? = > > From: salgueiro.jo(a)gmail.com > > > > > > > > Congratulations to Sylvia by Josy strong result. > > > > > > This leads me to think that the ridiculous we did in the Assembly in San > > Josfue unnecessary since this result was the same as obtained hubiramos all. > > > > > > The Caribbean was not able or San Josni now to put a candidate with the > > capacity to obtain a votacin important. > > > > > > I hope that now if you can work as expected from our organizaciny without > > the narrow interests that previously demonstrated > > > > > > > > > > JosSalgueiro > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Sent from my BlackBerry Movistar > > > > > > ----- Original Message ----- > > From: cveraq(a)gmail.com > > Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > Date: Wed, 2 May 2012 1:37:07 > > To: LACRALO Spanish <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > Reply-To: cveraq(a)gmail.com > > Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org < > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > > Subject: Re: [lac-discuss-en] > > Results of the choice of > > the trmino LACRALO secrete a year > > on May 4, 2012 > > > > > > Sylvia blunt .. In good time for LACRALO excellent team with Jose .. > > > > > > Carlos Vera > > ----- Original Message ----- > > From: cintra.sooknanan @ gmail.com > > Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > Date: Wed, 2 May 2012 00:58:24 > > To: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > Reply-To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > Cc: LACRALO discussion list <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > > subject: Re: Results of the election of the secreted LACRALO trmino of > > one year from May 4, 2012 > > > > > > [[- Translated text (in -> en) -]] > > > > > > Subject: Re: Results of the election of the secreted LACRALO trmino of > > one year from May 4, 2012 > > From: cintra.sooknanan @ gmail.com > > > > > > Congratulations to Sylvia Josy > > > > > > > > > > Regards > > Cintra > > > > > > > > > > The sea, May 1, 2012 at 8:52 PM, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> > > wrote: > > > > > > > > > > > Dear All, > > > > > > The online vote to elect the LACRALO Secretariat for a one year term > > > from May 4 2012 has concluded and the results as as follows: > > > > > > 31 out of 40 ALSes in LACRALO participated in the election, which is > > > 77.5 % of the electorate. > > > > > > The BigPulse results of the votes cast by each voter can be seen at > > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw > > > > > > The votes for the candidates have been tallied as per rule 12.9 of the > > > RoP (each vote is weighted with a country coefficient), and the result > > > for the candidate of the weighted vote is as follows: > > > > > > Roosevelt King (BANGO) : 13.32% > > > Sylvia Herlein-Leite : 57.49% > > > > > > You can find the spreadsheet showing the calculation of the weighted vote > > > at > > > > > > > > https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOV… > > > or > > > http://db.tt/4h1WyqAR > > > > > > > > > With 57.49%, Sylvia Herlein-Leite has been elected as the LACRALO > > > Secretariat for a one year term beginning May 4 2012. > > > > > > A special thanks to Roosevelt and congratulations to Sylvia > > Herlein-Leite. > > > > > > Kind Regards, > > > > > > Dev Anand Teelucksingh > > > LACRALO Secretariat > > > > > > ------------------------------------------------------ > > > > > > Estimados miembros de LACRALO, > > > > > > El voto online para elegir a la Secretaria de LACRALO por un año desde > > > el 4 de Mayo del 2012 ha concluido y los resultados son los > > > siguientes: > > > > > > 31 de 40 ALSes en LACRALO participaron en la elección, los cuales > > > representan 77.5 % del electorado. > > > > > > Los resultados de los votos de BigPulse por cada persona que voto > > > pueden verse en > > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw > > > > > > Los votos de los candidatos han sido computados de acuerdo a la regla > > > 12.9 de las Reglas de Procedimiento (cada voto es valorado de acuerdo > > > a un coeficiente por país), y el resultado para el candidato de > > > acuerdo al voto valorado es el siguiente: > > > > > > Roosevelt King (BANGO) : 13.32% > > > Sylvia Herlein-Leite : 57.49% > > > > > > Puede encontrar el spreadsheet mostrando el calculo del voto en > > > > > > > > https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOV… > > > or > > > http://db.tt/4h1WyqAR > > > > > > Con 57.49%, Sylvia Herlein-Leite ha sido elegida como Secretaria de > > > LACRALO por un año empezando el 4 de Mayo del 2012. > > > > > > Mi agradecimiento especial a Roosevelt y felicitaciones a Sylvia > > > Herlein-Leite. > > > > > > Saludos cordiales, > > > > > > Dev Anand Teelucksingh > > > LACRALO Secretariat > > > > > > _______________________________________________ > > > lac-discuss-en mailing list > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/eb59422a1e.html --]]

1 0

Re: Plugin de traducci�n instalado en LACRALO wiki
by josefranciscoarce＠gmail.com May 2, 2012

May 2, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Plugin de traducción instalado en LACRALO wiki De: josefranciscoarce(a)gmail.com Buenas noticias para todos y revelador trabajo muy bueno, muchas gracias! Saludos JosArce 05/02/2012 Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> > Dear All, > > During the testing of ICANN's New Prototype Wiki Public Comment Forum > in January 2012 (https://public-comments.icann.org/x/c4GZ) > a machine translation plugin was installed and tested on the wiki > Public Comment Forum. > > Feedback was generally positive on the results achieved and ICANN > At-Large Staff in conjunction with ICANN's IT staff have completed the > installation of the translate plugin on the LACRALO wiki and other > At-Large wiki spaces > > To use the plugin, look for the word "Translate" underneath the title > of any wiki page and select the language you want to translate the > page to. > > I've written a brief guide with screenshots on the LACRALO wiki at > https://community.icann.org/display/LACRALO/How+to+use+Translate+Plugin > > > Kind Regards, > > Dev Anand Teelucksingh > LACRALO Secretariat > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > Ab. Arce, José Francisco + 54 9 351 6788920 _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3ffd7b39e1.html --]]

1 0