- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: Reuni�n Invitaci�n / seminario web sobre la CMTI con los presidentes de la Alianza mundial Vicepresidentes Regionales
by sana.pryhod＠gmail.com Sept. 5, 2012

Sept. 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Reunión Invitación / seminario web sobre la CMTI con los presidentes de la Alianza mundial Vicepresidentes Regionales De: sana.pryhod(a)gmail.com Estoy tratando de participar en este momento, pero sin ningún éxito ( Cuestión extremadamente importante para Ucrania! 06/09/2012 Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> : > Thanks for this Christopher. A nice one-stop shop place for these details. > > - Carlton > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* > ============================= > > > On Tue, Sep 4, 2012 at 8:56 PM, Christopher Wilkinson < > cw(a)christopherwilkinson.eu> wrote: > >> Good morning: >> >> I regret that I am unable to take the call tonight (4am in China). >> >> A check-list of articles in the draft TCRs relevant to the Internet >> can be found at >> >> http://www.anuntul.eu/wiki/WCIT-12 >> >> Regards >> >> CW >> >> >> >> >> On 05 Sep 2012, at 01:14, At-Large Staff wrote: >> >> > Dear All, >> > >> > Further to the Doodle poll, the Webinar to discuss the World >> > Conference on >> > International Telecommunications (WCIT) >> > <https://community.icann.org/x/iQMQAg> with Global Partnership >> > Regional >> > Vice-Presidents is scheduled on Wednesday 05 September 2012 at 2100 >> > UTC. >> > >> > For other times: >> > http://tinyurl.com/bqocl9z >> > >> > The draft agenda and participation instructions are available at: >> > https://community.icann.org/x/-4MoAg >> > >> > Adobe Connect with English audio: >> > http://icann.adobeconnect.com/wcit/ >> > This call will have Spanish and French interpretation. >> > >> > If you require a dial-out please contact At-Large staff >> > at:staff@atlarge.icann.org. >> > >> > Thank you. >> > >> > >> > Regards, >> > >> > >> > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and >> > Nathalie >> > Peregrine >> > ICANN Policy Staff in support of ALAC >> > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org >> > >> > >> > From: At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> >> > Date: Monday, 3 September 2012 10:10 >> > To: ALAC Announce <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org>, APAC- >> > Discuss >> > <apac-discuss(a)atlarge-lists.icann.org>, Afri-Discuss >> > <afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org>, Discussion for At-Large Europe >> > <euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org>, >> > "lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org" >> > <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org>, NA-Discuss >> > <na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> >> > Cc: At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> >> > Subject: DOODLE / Webinar on the WCIT with Global Partnership >> > Regional >> > Vice Presidents >> > >> > >> > Dear All, >> > >> > At-Large staff have been requested to organise a Webinar to discuss >> > the >> > World Conference on International Telecommunications (WCIT) >> > <https://community.icann.org/x/iQMQAg> with Global Partnership >> > Regional >> > Vice-Presidents. >> > >> > Please complete the attached Doodle poll to schedule this Webinar. >> > http://doodle.com/acvqbsrfcmxm5y3y >> > >> > If you require interpretation for this call, please note the >> > language next >> > to your name on the Doodle poll - example: Â³nameÂ² + (ES) or (FR). >> > Interpretation will only be provided if there is sufficient demand. >> > >> > This Doodle poll will close on Tuesday 04 September 2012 at 1900 UTC >> > Â the >> > date and time will be confirmed shortly thereafter. >> > >> > Thank you. >> > >> > >> > >> > Regards, >> > >> > >> > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and >> > Nathalie >> > Peregrine >> > ICANN Policy Staff in support of ALAC >> > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org >> > >> > >> > _______________________________________________ >> > ALAC-Announce mailing list >> > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org >> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce >> > >> > At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org >> > >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> > _______________________________________________ > EURO-Discuss mailing list > EURO-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss > > Homepage for the region: http://www.euralo.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c44ef3c7ea.html --]]

1 0

Re: Reuni�n Invitaci�n / seminario web sobre la CMTI con los presidentes de la Alianza mundial Vicepresidentes Regionales
by carlton.samuels＠gmail.com Sept. 5, 2012

Sept. 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Reunión Invitación / seminario web sobre la CMTI con los presidentes de la Alianza mundial Vicepresidentes Regionales De: carlton.samuels(a)gmail.com Gracias por esta Christopher. A nice one-stop shop lugar para estos detalles. - Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= El Martes, 04 de septiembre 2012 a las 8:56 PM, Christopher Wilkinson < cw(a)christopherwilkinson.eu> escribió: > Good morning: > > I regret that I am unable to take the call tonight (4am in China). > > A check-list of articles in the draft TCRs relevant to the Internet > can be found at > > http://www.anuntul.eu/wiki/WCIT-12 > > Regards > > CW > > > > > On 05 Sep 2012, at 01:14, At-Large Staff wrote: > > > Dear All, > > > > Further to the Doodle poll, the Webinar to discuss the World > > Conference on > > International Telecommunications (WCIT) > > <https://community.icann.org/x/iQMQAg> with Global Partnership > > Regional > > Vice-Presidents is scheduled on Wednesday 05 September 2012 at 2100 > > UTC. > > > > For other times: > > http://tinyurl.com/bqocl9z > > > > The draft agenda and participation instructions are available at: > > https://community.icann.org/x/-4MoAg > > > > Adobe Connect with English audio: > > http://icann.adobeconnect.com/wcit/ > > This call will have Spanish and French interpretation. > > > > If you require a dial-out please contact At-Large staff > > at:staff@atlarge.icann.org. > > > > Thank you. > > > > > > Regards, > > > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and > > Nathalie > > Peregrine > > ICANN Policy Staff in support of ALAC > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > > > > From: At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> > > Date: Monday, 3 September 2012 10:10 > > To: ALAC Announce <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org>, APAC- > > Discuss > > <apac-discuss(a)atlarge-lists.icann.org>, Afri-Discuss > > <afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org>, Discussion for At-Large Europe > > <euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org>, > > "lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org" > > <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org>, NA-Discuss > > <na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> > > Cc: At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> > > Subject: DOODLE / Webinar on the WCIT with Global Partnership > > Regional > > Vice Presidents > > > > > > Dear All, > > > > At-Large staff have been requested to organise a Webinar to discuss > > the > > World Conference on International Telecommunications (WCIT) > > <https://community.icann.org/x/iQMQAg> with Global Partnership > > Regional > > Vice-Presidents. > > > > Please complete the attached Doodle poll to schedule this Webinar. > > http://doodle.com/acvqbsrfcmxm5y3y > > > > If you require interpretation for this call, please note the > > language next > > to your name on the Doodle poll - example: ³name² + (ES) or (FR). > > Interpretation will only be provided if there is sufficient demand. > > > > This Doodle poll will close on Tuesday 04 September 2012 at 1900 UTC > > the > > date and time will be confirmed shortly thereafter. > > > > Thank you. > > > > > > > > Regards, > > > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and > > Nathalie > > Peregrine > > ICANN Policy Staff in support of ALAC > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > > > > _______________________________________________ > > ALAC-Announce mailing list > > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > > > At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9cacbba85e.html --]]

1 0

Re: resultados de la votaci�n los miembros del ALAC 2013-2014:
by carlosaguirre62＠hotmail.com Sept. 5, 2012

Sept. 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: resultados de la votación los miembros del ALAC 2013-2014: De: carlosaguirre62(a)hotmail.com 2 Carlos Aguirre Enviado desde mi dispositivo BlackBerry inalmbrico ----- Original Message ----- De: natalia.enciso @ gmail.com Fecha: Miércoles, 05 de septiembre 2012 20:51:40 A: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> ; <staff(a)atlarge.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-es] resultados de la votación los miembros del ALAC 2013-2014: [[- Traducción de texto (es -> en) -]] Asunto: Re: resultados de la votación los miembros del ALAC 2013-2014: De: natalia.enciso @ gmail.com +1! El 05 de septiembre 2012 16:43, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> escribió: > Mis felicitaciones también a Fátima Cambronero, que nos dio un ejemplo de > personalidad y profesionalidad a tener muy en cuenta para futuros cargos. > Saludos cordiales > > Alberto Soto > > -----Mensaje original----- > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de > asoto(a)ibero-americano.org > Enviado el: miércoles, 05 de septiembre de 2012 02:44 p.m. > Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; ICANN At-Large Staff > Asunto: Re: [lac-discuss-es] RESULTADOS VOTO ALAC Miembros 2013-2014: > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: RESULTADOS VOTO ALAC Miembros 2013-2014: > De: asoto(a)ibero-americano.org > > Estimado Dev, mis felicitaciones Junto a mi ofrecimiento incondicional de > colaboracin. > Un abrazo! > Alberto Soto > Enviado desde mi BlackBerry de Claro Argentina > > > ----- Original Message ----- > De: carlton.samuels @ gmail.com > Remitente: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > Fecha: Miércoles, 05 de septiembre 2012 16:53:23 > A: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > Reply-To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Cc: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; > <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> ; ICANN At-Large > <staff(a)atlarge.icann.org> > Asunto: Re: [lac-discuss-es] RESULTADOS VOTO ALAC Miembros 2013-2014: > > > > > [[- Traducción de texto (en -> es) -]] > > > Asunto: Re: RESULTADOS VOTO ALAC Miembros 2013-2014: > De: carlton.samuels @ gmail.com > > > Felicitaciones a Dev.Me repito: Estoy Seguro Dev estmejor preparada > Que CUALQUIERA de Nosotros Alguna Vez lo FUE párrafo uniRSE a la ALAC. > > > > > Y Estoy Seguro Que de serun Representante espumoso de LACRALO. > > > > > - Carlton Samuels > > > > > ============================== > Carlton Samuels A > MVIL: 876-818-1799 > * Estrategia, Planificacin, Gobierno, * Evaluaciny Turnaround > ============================= > > > > > > > > > El Martes, 04 de Septiembre 2012 a las 9:20 pm, > <sylvia(a)internautabrasil.org> escribi: > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/02efd670b5.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] RESULTADOS VOTO ALAC Miembros 2013-2014:
by asoto＠ibero-americano.org Sept. 5, 2012

Sept. 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RESULTADOS VOTO ALAC Miembros 2013-2014: De: asoto(a)ibero-americano.org Estimado Dev, mis felicitaciones Junto a mi ofrecimiento incondicional de colaboracin. Un abrazo! Alberto Soto Enviado desde mi BlackBerry de Claro Argentina ----- Original Message ----- De: carlton.samuels @ gmail.com Remitente: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Fecha: Miércoles, 05 de septiembre 2012 16:53:23 A: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Reply-To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Cc: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> ; ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-es] RESULTADOS VOTO ALAC Miembros 2013-2014: [[- Traducción de texto (en -> es) -]] Asunto: Re: RESULTADOS VOTO ALAC Miembros 2013-2014: De: carlton.samuels @ gmail.com Felicitaciones a Dev.Me repito: Estoy Seguro Dev estmejor preparada Que CUALQUIERA de Nosotros Alguna Vez lo FUE párrafo uniRSE a la ALAC. Y Estoy Seguro Que de serun Representante espumoso de LACRALO. - Carlton Samuels ============================== Carlton Samuels A MVIL: 876-818-1799 * Estrategia, Planificacin, Gobierno, * Evaluaciny Turnaround ============================= El Martes, 04 de Septiembre 2012 a las 9:20 pm, <sylvia(a)internautabrasil.org> escribi: > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7bef0cf57d.html --]]

3 2

Re: [lac-discuss-es] RESULTADOS VOTO ALAC Miembros 2013-2014:
by asoto＠ibero-americano.org Sept. 5, 2012

Sept. 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RESULTADOS VOTO ALAC Miembros 2013-2014: De: asoto(a)ibero-americano.org Mis felicitaciones tambina Ftima Cambronero, Que Nos dio sin EJEMPLO de personalidad y profesionalidad a Tener MUY cuarto párrafo Cuenta Futuros cargos. Saludos cordiales Alberto Soto ----- Mensaje original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En Nombre de asoto(a)ibero-americano.org Enviado: mircoles, 05 de septiembre de 2012 14:44 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; ICANN At-Large Asunto: Re: [lac-discuss-es] RESULTADOS VOTO ALAC Miembros 2013-2014: [[- Traducción de texto (en -> es) -]] Asunto: Re: RESULTADOS VOTO ALAC Miembros 2013-2014: De: asoto(a)ibero-americano.org Estimado Dev, mis felicitaciones Junto a mi ofrecimiento incondicional de colaboracin. Un abrazo! Alberto Soto Enviado desde mi BlackBerry de Claro Argentina ----- Original Message ----- De: carlton.samuels @ gmail.com Remitente: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Fecha: Mircoles, 05 de septiembre 2012 16:53:23 A: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Reply-To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Cc: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> ; ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-es] RESULTADOS VOTO ALAC Miembros 2013-2014: [[- Traduccin de Texto (en -> es) -]] Asunto: Re: RESULTADOS VOTO ALAC Miembros 2013-2014: De: carlton.samuels @ gmail.com Felicitaciones a Dev.Me repito: Estoy Seguro Dev estmejor preparada Que CUALQUIERA de Nosotros Alguna Vez FUE lo prrafo uniRSE a la ALAC. Y Estoy Seguro Que de serun Representante espumoso de LACRALO. - Carlton Samuels ============================== Carlton Samuels A MVIL: 876-818-1799 * Estrategia, Planificacin, Gobierno, * Evaluaciny Turnaround ============================= El Martes, 04 de Septiembre 2012 a las 9:20 pm, <sylvia(a)internautabrasil.org> escribi: > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/dacdbb29ab.html --]]

1 0

Re: RES: resultados de la votaci�n del ALAC miembros 2013-2014:
by jumaropi＠yahoo.com Sept. 5, 2012

Sept. 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RES: resultados de la votación del ALAC miembros 2013-2014: De: jumaropi(a)yahoo.com Querido Dev, ¡Felicitaciones! Sé que te lo mereces. Vamos a trabajar juntos en LACRALO y otros espacios. Estaremos en ti un excelente miembro de ALAC. Déjame saber si necesitas algo. Ahora, es hora de volver al trabajo. JUAN MANUEL ROJAS Comunicador Social Presidente-AGEIA DENSIColombia Twitter: @ JmanuRojas UNETE una LACRALO: https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es ________________________________ De: Natalia Enciso <natalia.enciso(a)gmail.com> Para: Andrs Piazza <andrespiazza(a)gmail.com> CC: Olivier MJ Crepin-Leblond <ocl(a)gih.com> ; "Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> ; "Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> Enviado: Mircoles, 5 de Septiembre de 2012 10:38 Asunto: Re: [lac-discuss-es] RES: resultados de la votación ALAC miembros 2013-2014: Dev felicitaciones! Bienvenido de nuevo a bordo. Esperamos trabajar con usted. Natalia Enviado desde mi iPhone El 05/09/2012, a las 10:54, Andrs Piazza <andrespiazza(a)gmail.com> escribi: > Dear Dev, congratulations! I am very glad for you. > > Warmest Regards, > > Andrés Piazza > > 2012/9/5 Vanda UOL <vanda(a)uol.com.br> > >> Dev, congratulations! I am sure you will serv LACRALO na ALAC with your >> best capacity as you have always done! >> Vanda >> -----Mensagem original----- >> De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org >> [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de Olivier >> MJ Crepin-Leblond >> Enviada em: quarta-feira, 5 de setembro de 2012 07:28 >> Para: sylvia(a)internautabrasil.org >> Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; ICANN At-Large Staff >> Assunto: Re: [lac-discuss-es] VOTE RESULTS ALAC Member 2013-2014: >> >> Thank you Sylvia. >> >> Congratulations to Dev Anand Teelucksingh on this appointment. >> Many thanks to all of the candidates for their participation. And thanks to >> the ALS representatives who voted. I must say I am very pleased to see such >> high participation in the vote. >> >> Warmest regards, >> >> Olivier MJ Crépin-Leblond >> ALAC Chair >> >> On 05/09/2012 03:20, sylvia(a)internautabrasil.org wrote: >>> >>> >>> >>> *_Español a continuación._* >>> >>> >>> >>> Dear LACRALO Members, >>> >>> >>> >>> With 32 out of 40 LACRALO Members having voted on the LACRALO ALAC >>> member, we can confirm that the result is quorate. >>> >>> >>> >>> ****** >>> >>> QUESTION: LACRALO's Chair and Secretariat would like to announce the >>> start of the vote for the LACRALO representative with the ALAC for the >>> period 2012-2014. >>> >>> >>> >>> The options to vote are: >>> >>> >>> >>> 1) Humberto Carrasco >>> >>> 2) Dev Anand Teelucksingh >>> >>> 3) Abstain >>> >>> ***** >>> >>> RESULT: >>> >>> >>> >>> *Rank* >>> >>> >>> >>> *Options* >>> >>> >>> >>> *Votes* >>> >>> >>> >>> *%* >>> >>> >>> >>> *Voters* >>> >>> 1 >>> >>> >>> >>> Dev Anand Teelucksingh >>> >>> >>> >>> 18 >>> >>> >>> >>> 56.25 >>> >>> >>> >>> Carlton Samuels, Juan Rojas, Adrian Carballo, Natalia Enciso, Dr. >>> Aislan Vargas Basilio, Omar Kaminski, Alberto Soto, Roosvelt O. King, >>> Dev Anand Teelucksingh, Fátima Cambronero, Jessel Ackbarali, Freddy >>> Linares Torres, Ana Maria Moreno Ballesteros, Lance Hinds, Andre >>> Griffith, Carlos Watson, Diego Acosta Bastidas, Cintra Sooknanan >>> >>> 2 >>> >>> >>> >>> Humberto Carrasco >>> >>> >>> >>> 14 >>> >>> >>> >>> 43.75 >>> >>> >>> >>> Vanda Scartezini, Antonio Medina Gomez, Christian Casas, José Ovidio >>> Salgueiro, Sergio Bronstein, Javier Eduardo Chandia Rojas, Sylvia >>> Herlein Leite, Sergio Salinas Porto, Johnny Laureano, Jose Luis >>> Barzallo, Gilberto Lara, Humberto Carrasco, Carlos Vera, Guillermo >>> Zamora >>> >>> 3 >>> >>> >>> >>> Abstain >>> >>> >>> >>> 0 >>> >>> >>> >>> 0.00 >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> Weighted: >>> >>> >>> >>> * Humberto Carrasco: 34.71% >>> * Dev Anand Teelucksingh: 45.26% >>> * Abstain: 0% >>> * Did not vote: 19.99% >>> >>> >>> >>> You may review the results independently under: >>> >>> https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2613y5mnxw8Nyqpe4Zr4UqtZ >> >>> >>> >>> >>> >>> Regards, >>> >>> Sylvia >>> >>> >>> >>> --- >>> >>> >>> >>> Estimados Miembros de LACRALO >>> >>> >>> >>> Dado que 32 de los 40 miembros de LACRALO han votado sobre el miembro >>> LACRALO ALAC, se puede afirmar que el resultado alcanzó el quórum >>> requerido. >>> >>> >>> >>> ***** >>> >>> PREGUNTA: El Presidente y la Secretaria de LACRALO quisieran anunciar >>> el comienzo del voto para el representante de LACRALO ante el ALAC >>> para el periodo 2012-2014. >>> >>> >>> >>> Las opciones para votar son: >>> >>> >>> >>> 1) Humberto Carrasco >>> >>> 2) Dev Anand Teelucksingh >>> >>> 3) Se abstiene >>> >>> >>> >>> RESULTADO: >>> >>> *Rank* >>> >>> >>> >>> *Options* >>> >>> >>> >>> *Votes* >>> >>> >>> >>> *%* >>> >>> >>> >>> *Voters* >>> >>> 1 >>> >>> >>> >>> Dev Anand Teelucksingh >>> >>> >>> >>> 18 >>> >>> >>> >>> 56.25 >>> >>> >>> >>> Carlton Samuels, Juan Rojas, Adrian Carballo, Natalia Enciso, Dr. >>> Aislan Vargas Basilio, Omar Kaminski, Alberto Soto, Roosvelt O. King, >>> Dev Anand Teelucksingh, Fátima Cambronero, Jessel Ackbarali, Freddy >>> Linares Torres, Ana Maria Moreno Ballesteros, Lance Hinds, Andre >>> Griffith, Carlos Watson, Diego Acosta Bastidas, Cintra Sooknanan >>> >>> 2 >>> >>> >>> >>> Humberto Carrasco >>> >>> >>> >>> 14 >>> >>> >>> >>> 43.75 >>> >>> >>> >>> Vanda Scartezini, Antonio Medina Gomez, Christian Casas, José Ovidio >>> Salgueiro, Sergio Bronstein, Javier Eduardo Chandia Rojas, Sylvia >>> Herlein Leite, Sergio Salinas Porto, Johnny Laureano, Jose Luis >>> Barzallo, Gilberto Lara, Humberto Carrasco, Carlos Vera, Guillermo >>> Zamora >>> >>> 3 >>> >>> >>> >>> Abstain >>> >>> >>> >>> 0 >>> >>> >>> >>> 0.00 >>> >>> >>> >>> >>> >>> Ponderado: >>> >>> >>> >>> * Humberto Carrasco: 34.71% >>> * Dev Anand Teelucksingh: 45.26% >>> * Abstenciones: 0% >>> * No votó: 19.99% >>> >>> Usted puede revisar el resultado en: >>> >>> https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2613y5mnxw8Nyqpe4Zr4UqtZ >>> >>> >>> >>> Saludos, >>> >>> Sylvia >>> >>> >>> >>> ______________________________________________________________________ >>> __________________________ >>> >>> Sylvia Herlein >>> >>> sylvia(a)internautabrasil.org <mailto:sylvia@internautabrasil.org> >>> >>> Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org >>> >>> Secretaria FLUI 2009-2012 >>> >>> sylvia_leite=Skype >>> >>> Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil >>> >>> >>> >> >> -- >> Olivier MJ Crépin-Leblond, PhD >> http://www.gih.com/ocl.html >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > > > -- > *Andrés Piazza* > www.andrespiazza.com > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1882bfd282.html --]]

1 0

VOTE RESULTS ALAC Member 2013-2014:
by sylvia＠internautabrasil.org Sept. 5, 2012

Sept. 5, 2012

Español a continuación. Dear LACRALO Members, With 32 out of 40 LACRALO Members having voted on the LACRALO ALAC member, we can confirm that the result is quorate. ****** QUESTION: LACRALOs Chair and Secretariat would like to announce the start of the vote for the LACRALO representative with the ALAC for the period 2012-2014. The options to vote are: 1) Humberto Carrasco 2) Dev Anand Teelucksingh 3) Abstain ***** RESULT: Rank Options Votes % Voters 1 Dev Anand Teelucksingh 18 56.25 Carlton Samuels, Juan Rojas, Adrian Carballo, Natalia Enciso, Dr. Aislan Vargas Basilio, Omar Kaminski, Alberto Soto, Roosvelt O. King, Dev Anand Teelucksingh, Fátima Cambronero, Jessel Ackbarali, Freddy Linares Torres, Ana Maria Moreno Ballesteros, Lance Hinds, Andre Griffith, Carlos Watson, Diego Acosta Bastidas, Cintra Sooknanan 2 Humberto Carrasco 14 43.75 Vanda Scartezini, Antonio Medina Gomez, Christian Casas, José Ovidio Salgueiro, Sergio Bronstein, Javier Eduardo Chandia Rojas, Sylvia Herlein Leite, Sergio Salinas Porto, Johnny Laureano, Jose Luis Barzallo, Gilberto Lara, Humberto Carrasco, Carlos Vera, Guillermo Zamora 3 Abstain 0 0.00 Weighted: * Humberto Carrasco: 34.71% * Dev Anand Teelucksingh: 45.26% * Abstain: 0% * Did not vote: 19.99% You may review the results independently under: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2613y5mnxw8Nyqpe4Zr4UqtZ Regards, Sylvia --- Estimados Miembros de LACRALO Dado que 32 de los 40 miembros de LACRALO han votado sobre el miembro LACRALO ALAC, se puede afirmar que el resultado alcanzó el quórum requerido. ***** PREGUNTA: El Presidente y la Secretaria de LACRALO quisieran anunciar el comienzo del voto para el representante de LACRALO ante el ALAC para el periodo 2012-2014. Las opciones para votar son: 1) Humberto Carrasco 2) Dev Anand Teelucksingh 3) Se abstiene RESULTADO: Rank Options Votes % Voters 1 Dev Anand Teelucksingh 18 56.25 Carlton Samuels, Juan Rojas, Adrian Carballo, Natalia Enciso, Dr. Aislan Vargas Basilio, Omar Kaminski, Alberto Soto, Roosvelt O. King, Dev Anand Teelucksingh, Fátima Cambronero, Jessel Ackbarali, Freddy Linares Torres, Ana Maria Moreno Ballesteros, Lance Hinds, Andre Griffith, Carlos Watson, Diego Acosta Bastidas, Cintra Sooknanan 2 Humberto Carrasco 14 43.75 Vanda Scartezini, Antonio Medina Gomez, Christian Casas, José Ovidio Salgueiro, Sergio Bronstein, Javier Eduardo Chandia Rojas, Sylvia Herlein Leite, Sergio Salinas Porto, Johnny Laureano, Jose Luis Barzallo, Gilberto Lara, Humberto Carrasco, Carlos Vera, Guillermo Zamora 3 Abstain 0 0.00 Ponderado: * Humberto Carrasco: 34.71% * Dev Anand Teelucksingh: 45.26% * Abstenciones: 0% * No votó: 19.99% Usted puede revisar el resultado en: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2613y5mnxw8Nyqpe4Zr4UqtZ Saludos, Sylvia ____________________________________________________________________________ ____________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

11 11

Re: [lac-discuss-es] Uruguay es Cumple!
by josefranciscoarce＠gmail.com Sept. 5, 2012

Sept. 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Uruguay es Cumple! De: josefranciscoarce(a)gmail.com Gracias por el Carlton NUEVO!! Jose. - 09/05/2012 Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> > The European Commission has endorsed the Article 29 Working Party's opinion > and has certified Uruguay for compliance with the EU's requirements for > data privacy protection. > > Uruguay joins Andorra, Argentina, the Canadian Personal Information > Protection and Electronic Documentation Act, Faeroe Islands, Guernsey, > Israel, Jersey, the Isle of Man, Switzerland and the U.S. Department of > Commerce Safe Harbor Privacy Principles. > > See the EC's official ruling here: > > http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:227:0011:01… > > - Carlton Samuels > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* > ============================= > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > Ab. Arce, José Francisco + 54 9 351 6788920 _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f75af040ed.html --]]

1 0

Alac Member
by Presidencia Internauta Sept. 5, 2012

Sept. 5, 2012

Estimados compañeros de LACRALO: Hemos atravesado una elección en donde dos de nuestros mejores compañeros se sometieron a las preferencias de la región. Quiero felicitar públicamente a ambos. Creo que Dev hará un excelente trabajo (como nos tiene acostumbrados) y se que LACRALO puede confiar en su nuevo hombre en ese cargo. Quiero aprovechar estas lineas para ofrecerme a trabajar con nuestro compañero Dev en todo lo que el necesite, con el fin de acompañar este proceso de dos años que dura su mandato. Humberto ha sido un gran oponente y se por conocimiento de su persona que estará contribuyendo en todo lo que este a su alcance dentro de LACRALO para que la región tenga una voz fuerte y clara a la hora del debate y la defensa de los intereses de los usuarios de Internet de América Latina y el Caribe. Estoy muy feliz de saber que a quedado en buenas manos la representación regional. Saludos cordiales y Viva el LACRALO! -- *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819*

1 0

Uruguay es Cumple!
by carlton.samuels＠gmail.com Sept. 5, 2012

Sept. 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Uruguay es Cumple! De: carlton.samuels(a)gmail.com La Comisión Europea ha aprobado el artículo 29 del dictamen del Grupo Uruguay y ha certificado para cumplir los requisitos de la UE para datos fiables. Uruguay se une Andorra, Argentina, la información personal canadiense Protección y Documentación Electrónica Ley, Islas Feroe, Guernsey, Israel, Jersey, la Isla de Man, Suiza y los EE.UU. Departamento de Commerce Safe Harbor Privacy Principles. Ver gobernante oficial de la CE aquí: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:227:0011:01… - Carlton Samuels ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/dff1f77946.html --]]

1 0