August 2013 - lac-discuss-es

"Est� bien que el Gobierno de leer mi correo" ....... sorta
by carlton.samuels＠gmail.com Aug. 29, 2013

Aug. 29, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: "Está bien que el Gobierno de leer mi correo" ....... sorta Desde: carlton.samuels(a)gmail.com Como los canadienses ir, así va ...........? -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/92086c56d0.html --]]

1 0

El Internet como la conocemos ha muerto
by carlton.samuels＠gmail.com Aug. 28, 2013

Aug. 28, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: El Internet como la conocemos ha muerto Desde: carlton.samuels(a)gmail.com El CEO de acciones CIRA algunas reflexiones sobre el futuro de Internet -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5797bbc5cc.html --]]

3 2

.cba y las colisiones de nombres de dominio
by Dr. Alejandro Pisanty Baruch Aug. 28, 2013

Aug. 28, 2013

Colegas, en http://domainincite.com/14281-bank-takes-blame-for-gtld-name-collision encontrarán un magnífico ejemplo de las colisiones entre nombres de dominio de primer nivel (gTLDs) a las que se refiere el informe de Interisle al que he hecho referencia en días recientes. Llaman la atención algunos hechos: 1. el caso es un ejemplo de colisiones con nombres usados sólo internamente por una organización, que ahora puede confundirse con un nombre externo y dejar expuesta a la red y a los usuarios 2. la institución responsable de las colisiones es un banco que solicitó un gTLD 3. el banco no consideró las colisiones al hacer una solicitud de gTLD a su nombre 4. el banco es el Central Bank of Australia y el nombre solicitado es .CBA. Espero que este sencillo y sensible ejemplo aumente el interés por el tema en un ángulo que resulta tratable para nuestra comunidad. Saludos, Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .

4 5

LACIGF6
by Juan Manuel Rojas Aug. 28, 2013

Aug. 28, 2013

Hola a todos! Como la mayoría de ustedes saben, hoy empezó el Foro Regional de Gobernanza de Internet, conocido como LACIGF, en su sexta versión. Durante el primer día se tocaron los temas de Acceso y Diversidad con el enfoque Internet como un motor para el crecimiento y el desarrollo sostenible. La plenaria se separó en Contenidos e Infraestructura para discutir los asuntos relacionados. La relatoría de lo hablado en la sesión de Infraestructura se puede ver aquí: https://etherpad.mozilla.org/lacigf6-infraestructura La de contenidos, aquí: https://etherpad.mozilla.org/lacigf6-contenidos Como punto importante del día de hoy, estuvo Frank La Rue, Relator Especial de la ONU para la Libertad de Expresión. Más adelante se abordó el tema de Seguridad, pero no se alcanzó a discutir. Solo se plantearon las preocupaciones principales. Es corto y resumido, porque la idea es que quienes no están aquí puedan seguirlo por Streaming y unirse a las discusiones como han hecho algunos. Mañana otro resumende lo sucedido durante el evento. Un punto a resaltar es que hay bastantes organizaciones de LACRALO que están aquí y eso, creo, nos fortalecerá como región. P.D. Si alguno de los que están participando quiere agregar algo más, bienvenido! Esto es sólo un esquema. JUAN MANUEL ROJAS Comunicador Social Presidente - AGEIA DENSI Colombia Twitter: @JmanuRojas Unete a LACRALO: https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

1 0

Streaming LACIGF /Cordoba
by Natalia Enciso Aug. 27, 2013

Aug. 27, 2013

>> Buenos días! > >> Hoy comienza el foro de Gobernanza (Lacigf) en Córdoba. > >> Les mando el Link de la transmisión en vivo. Ver más abajo. >> >>> http://www.lacigf.org/sp/lacigf6/stream.html >> >> Saludos, >> >> Natalia >> >> Enviado desde mi iPad

3 2

Re: [lac-discuss-es] Fwd: ASLE Asociación de Software Libre del Ecuador - FORO ASAMBLEA NACIONAL Soberanía Tecnológica Y Protección de la Privacidad -
by DTECH ECUADOR Aug. 27, 2013

Aug. 27, 2013

Estimados Colegas y compañeros ALS`s Ecuador Comunidad LACRALO La actividad legislativa en la Asamblea Nacional de Ecuador ( Parlamento ) para iniciar procesos legislativos que fortalezcan y pongan en práctica un cambio de matriz productiva continúan; muy especialmente con aquellas directrices estratégicas relacionadas con los esquemas y modelos de negocios de sistemas desarrollados con software libre y/o estándares abiertos que beneficiarían en mucho a los emprendedores digitales ecuatorianos así como al mercado de trabajo para desarrolladores jóvenes. http://asle.ec/portal2/paginas/disminuci%C3%B3n-de-la-brecha-tecnol%C3%B3gi… Atentamente Diego Acosta Bastidas ASLE Comunidad y asociación de software libre del Ecuador ALS El 20 de agosto de 2013 16:34, Antonio Medina Gómez <amedinagomez(a)gmail.com>escribió: > Diego muchas gracias > Antonio Medina > Asociacion Colombiana de Usuarios de Internet > > > El 20 de agosto de 2013 16:29, DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS < > dacostabastidas(a)dtech.ec> escribió: > > > Estimados: > > Colegas y compañeros ALS`s Ecuador > > Comunidad LACRALO > > ICANN > > > > Un ítem complementario para los que deseen seguir la jornada de mañana > por > > la tarde en vivo y posteriormente revisar las grabaciones. > > > > FORO ASAMBLEA NACIONAL > > Soberanía Tecnológica Y Protección de la Privacidad > > ( Streaming ) > > > > > > > http://kaplah.org/content/streaming-del-evento-soberan%C3%ADa-tecnol%C3%B3g… > > > > Diego Acosta Bastidas > > ASLE Comunidad y asociación de software libre del Ecuador > > ALS > > > > ---------- Mensaje reenviado ---------- > > De: DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS <dacostabastidas(a)dtech.ec> > > Fecha: 17 de agosto de 2013 12:32 > > Asunto: ASLE Asociación de Software Libre del Ecuador - FORO ASAMBLEA > > NACIONAL Soberanía Tecnológica Y Protección de la Privacidad - > > Para: LACRALO ESPAÑOL <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > > > > > Estimados: > > Colegas y compañeros ALS`s Ecuador > > Comunidad LACRALO > > ICANN > > > > La próxima semana se realizará un evento en la Asamblea Nacional del > > Ecuador en donde la sociedad civil (ASLE Asociación de software libre del > > Ecuador y Diabluma) propone al gobierno discutir en un foro público y > > abierto soluciones para tener soberanía tecnológica. > > > > El día martes 20 de 9h00 a 12h00 tendremos el foro donde buscaremos > > soluciones a corto plazo y el día miércoles 21 de 15h00 a 18h00 > > tendremos un foro para buscar soluciones a largo plazo. > > > > Adicionalmente el martes en la tarde de 15h00 a 18h00 y el miércoles en > > la mañana de 9h00 a 12h0 estaremos instalando software libre con > > criptografía a quiénes así lo deseen. Para esto tenemos ya algunos > > voluntarios que quieren ayudar, pero necesitamos más. Detalles del > > evento pueden ver acá: > > > > > > > http://www.asle.ec/wiki/doku.php?id=eventos:soberania_tecnologica_-_asamble… > > > > > > Es la primera vez que vamos a tener a ministros de estado hablando sobre > > software libre. Es una oportunidad de oro que tenemos y la debemos > > aprovechar. > > > > Porque las gestas libertarias ahora tienen el desafío de la hegemonía > > digital. > > > > Saludos, > > > > > > Diego Acosta Bastidas, Dr. > > ASLE Asociación de software libre del Ecuador > > ALS > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > -- *DTECH ECUADOR * Twitter: DTECHECU Facebook: dtechecuador Skype: dtechecuador LinkedIn: dtechecuador MSN: dtechecuador(a)hotmail.com

1 0

Re: [lac-discuss-es] Streaming LACIGF / Cordoba
by carlton.samuels＠gmail.com Aug. 27, 2013

Aug. 27, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Streaming LACIGF / Cordoba Desde: carlton.samuels(a)gmail.com Gracias Natalia. En Washington DC así dada la diferencia de tiempo, puedo obtener una oportunidad de ver un par de horas. Best, Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= El mar, 27 de agosto 2013 a las 9:32 AM, <natalia.enciso(a)gmail.com> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Streaming LACIGF / Cordoba > From: natalia.enciso(a)gmail.com > >> Good morning! > > > >> Hoy comienza el foro de Gobernanza (Lacigf) en Córdoba. > > > >> Les mando el Link de la transmisión en vivo. Ver más abajo. > >> > >>> http://www.lacigf.org/sp/lacigf6/stream.html > >> > >> Saludos, > >> > >> Natalia > >> > >> Enviado desde mi iPad > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/30f02ae77a.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] . Cba y las colisiones de nombres de dominio
by carlosaguirre62＠hotmail.com Aug. 26, 2013

Aug. 26, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:. Cba y las colisiones de nombres de dominio Desde: carlosaguirre62(a)hotmail.com Gracias Alex, para nosotros son buenas noticias! Carlos Dionisio Aguirre ADIAR Vice Presidente Enviado desde mi Dispositivo inalmbrico BlackBerry ----- Mensaje original ----- De: apisan(a)unam.mx Fecha: Lunes, 26 de agosto 2013 03:14:04 To: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es]. Cba y las colisiones de nombres de dominio [[- Texto traducido (es ->) -]] Asunto:. Cba y las colisiones de nombres de dominio De: apisan(a)unam.mx Colegas, en http://domainincite.com/14281-bank-takes-blame-for-gtld-name-collision encontrarn un magnífico ejemplo de nombre de colisiones TLD (gTLD) que se relaciona informe Interisle a la que me he referido en los últimos das. Llaman la atención algunos hechos: 1. el caso es un ejemplo de las colisiones con los nombres utilizados exclusivamente de manera interna por una organización, que ahora se puede confundir con un nombre externo y exponer la red y los usuarios Dos. la institución responsable de la colisión es un gTLD banco solicitun Tres. colisiones considerlas el banco para hacer una solicitud de gTLD a su nombre Abril. el banco es el Banco Central de Australia y el nombre solicitado es. CBA. Espero que este ejemplo simple y sensible aumentar el interés en el tema en un ángulo que es tratable por nuestra comunidad. Saludos, Alejandro Pisanty --------------------------- Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química de la UNAM Avenida Universidad 3000, 04510 Mexico DF México +52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO SMS +525541444475 +525541444475 DE MEXICO Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Únase al grupo de LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Únete ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d9115566e1.html --]]

1 0

RV: [ALAC-Announce] CALL FOR COMMENTS: ALAC Statement on the Community Priority Evaluation (CPE) Guidelines Update
by Dr. Alejandro Pisanty Baruch Aug. 24, 2013

Aug. 24, 2013

Colegas, anexo un requerimiento de comentarios por parte de ALAC que amerita respuesta y que creo está al alcance de la comunidad de LACRALO estudiar y comentar. Se trata de la evaluación de "comunidades" alrededor de nuevos gTLDs y tiene como fecha de vencimiento el 29 de agosto a medianoche (un minuto antes, en UTC). Este tema es de gran relevancia para la evaluación y posibles aceptación o rechazo de propuestas de nuevos nombres de dominio pues algunos de éstos se presentan a nombre de una comunidad determinada (puede ser el caso de algunas de las propuestas de .gay y bien podría presentarse en nuestra región con nombres como .maya, o las mismas .patagonia o .amazonia en una nueva versión). En la historia de los gTLDs hay en especial un gTLD comunitario que pasó con éxito aunque no sin controversia, .cat, que me tocó evaluar y votar a favor por representar una comunidad de lenguaje y cultura extendida más allá de fronteras geográficas, y un gTLD controvertido y complicado, .xxx, para el cual tomar decisiones acerca de si representaba a una comunidad bien definida y previamente establecida o no fue uno de los puntos más complejos. Seguramente se presentarán casos extremos como estos dos y todos los puntos intermedios en los próximos meses y años. El documento que se somete a consideración es una tabla de criterios para evaluar la veracidad, preexistencia y representatividad de las comunidades detrás de gTLDs propuestos ahora, y con ello determinar su legítimo o mejor derecho a que les sea otorgado el gTLD. Más aún, en gTLDs competidos (varios solicitantes por una misma "cuerda" de caracteres) estos criterios pueden llevar a la selección entre concursantes. El documento fue elaborado por la Economist Intelligence Unit, asociada a la revista The Economist y me parece un documento serio. El principal riesgo que veo si se adopta este documento es que a fuerza de desagregar los criterios y tabular calificaciones en cada uno de ellos, puede llevar a perder de vista el bosque por los árboles y así permitir que al final pasen solicitudes que realmente no debieran hacerlo. Con mucho gusto compartiré con Uds. información y criterios de las experiencias mencionadas en las que tuve oportunidad de actuar como miembro del Consejo Directivo de ICANN. Mi propuesta, que constituye una moción formal, es emitir un comentario comunitario en el siguiente tenor: "LACRALO apoya la adopción del documento de la Economist Intelligence Unit sobre la Community Priority Evaluation (CPE) en lo general. De manera adicional, LACRALO subraya la necesidad de que la evaluación de comunidades sea integral para asegurar la legitimidad de los solicitantes y la sustentabilidad a largo plazo de las propuestas, sin demérito de la flexibilidad necesaria para su evolución a lo largo de los años. Los antecedentes de gTLDs comunitarios de las rondas anteriores deben ser consultados y motivar extrema precaución en el análisis". Solicito a la Presidencia y/o Secretaría que someta este texto a los procesos reglamentarios, ordinarios o extraordinarios si así lo requiere el calendario de ALAC y de ICANN, para en su caso poder emitir esta afirmación en cumplimiento del plazo señalado. Asimismo solicito a los representantes de LACRALO en ALAC asumir y llevar a ALAC la afirmación que resulte de este proceso de consenso o votación. Saludos cordiales, Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de ICANN At-Large Staff [staff(a)atlarge.icann.org] Enviado el: jueves, 22 de agosto de 2013 11:20 Hasta: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [ALAC-Announce] CALL FOR COMMENTS: ALAC Statement on the Community Priority Evaluation (CPE) Guidelines Update Dear All, Olivier Crépin-Leblond, Chair of the ALAC, has asked that a call for comments be made on the Community Priority Evaluation (CPE) Guidelines Update<https://community.icann.org/x/1wGMAg> that has been prepared by The Economist Intelligence Unit as well as the draft Statement. Additional information on this Statement, can be found on the At-Large Community Priority Evaluation (CPE) Guidelines Update from ICANN Workspace<https://community.icann.org/x/1wGMAg>. Please submit any comments on the workspace using the comments function by 29-August-2013 23:59 UTC. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Julia Charvolen ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ ALAC-Announce mailing list ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org

4 4

Re: [lac-discuss-es] Temas abiertos a comentario ICANN y At-Large
by Aida Noblia Aug. 23, 2013

Aug. 23, 2013

Estimados todos: Respondiendo al llamado de Fátima me pongo a las órdenes para formar parte de un grupo pequeño para cooperar en la declaración sobre el tema de nuevos Whois. Saludos -- Aida Noblia

6 8