November 2011 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] llamar a LACRALO conferencia el jueves 17 de noviembre a las 01:00 UTC
by devtee＠gmail.com Nov. 17, 2011

Nov. 17, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: llamar a LACRALO conferencia el jueves 17 de noviembre a las 01:00 UTC A partir de: devtee(a)gmail.com Queridos todos, Tanto el presidente de LACRALO y me han recomendado lo siguiente: - La rueda de prensa para el jueves 17 de noviembre a las 01:00 UTC se reprogramado hasta el lunes 21 de noviembre 2011 a las 23:59 UTC con interpretación para discutir los dos temas. - La LACRALO conferencia mensual el jueves 17 de noviembre 2011 en 21:00 UTC contaría con un resumen de las dos cuestiones en la preparación de el llamar de lunes en vez de ser discutidos luego. Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretaría El informe de las Regiones Geográficas de Final Draft es un tema sobre el LACRALO mensual llamada el jueves 17 de noviembre de 2011. El Jue, 16 de noviembre de 2011 a las 1:02 AM, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> escribió: > Dear All, > > There will be a LACRALO conference call on Thursday November 17 2011 > at 01:00 UTC to discuss two matters: > > * ICANN's Draft Final Report Geographic Regions Report > (http://www.icann.org/en/public-comment/geo-regions-draft-final-report-30sep…) > and its impact on LACRALO. > * discussion on LACRALO bylaw modifications as it relates to a > proposed diversity requirement for ALAC representatives elected by > LACRALO such that one ALAC representative be from the LA region and > one ALAC representative be from the Caribbean. > > Several ALSes (namely Trinidad and Tobago Computer Society, DevNet, > BANGO and Jean Marie Altema (observer from Haiti) have > expressed support for such a call before the LACRALO monthly > conference call on Thursday November 17 2011 at 21:00 UTC. > > The agenda and call details page can be found at > https://community.icann.org/x/dgXPAQ > > If you require a dial-out please contact At-Large staff at > staff(a)atlarge.icann.org > > Please note that this call will be held in English only. > > Kind Regards, > > Dev Anand Teelucksingh > LACRALO Secretariat > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0db1a4c5b9.html --]]

1 0

Recordatorio LACRALO teleconferencia el jueves 17 de noviembre 2011 a las 21:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 16, 2011

Nov. 16, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Recordatorio LACRALO teleconferencia el jueves 17 de noviembre 2011 a las 21:00 UTC A partir de: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La LACRALO próxima teleconferencia está programada para el Jueves, 17 de noviembre 2011 a las 21:00 UTC (22:00 CET). La agenda y detalles de la llamada se puede encontrar en: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+17.11.2011+Teleconferenc e Si necesita un dial-out por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en: <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> . Saludos, Heidi Ullrich, Greene Seth, Silvia Vivanco, Gisela Gruber, Matt Ashtiani, Nathalie Peregrine, Marilyn Vernon ICANN At-Large Staff E-mail: staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ea25f7de3b.html --]]

1 0

LACRALO teleconferencia el jueves 17 de noviembre a las 01:00 UTC
by devtee＠gmail.com Nov. 16, 2011

Nov. 16, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: LACRALO teleconferencia el jueves 17 de noviembre a las 01:00 UTC A partir de: devtee(a)gmail.com Queridos todos, Habrá una conferencia telefónica LACRALO el jueves 17 de noviembre 2011 a las 01:00 UTC, para discutir dos cuestiones: * Proyecto de final de la ICANN Informe regiones geográficas Informe (Http://www.icann.org/en/public-comment/geo-regions-draft-final-report-30sep…) y su impacto en LACRALO. * El debate sobre las modificaciones estatutarias LACRALO lo que se refiere a un diversidad de propuestas requisito para los representantes elegidos por ALAC Tales LACRALO que un representante de ALAC ser de la región de América Latina y un representante de ALAC que desde el Caribe. ALS Varios (es decir, Trinidad y Tobago Computer Society, DevNet, BANGO y Jean Marie Altema (observador de Haití) han expresaron su apoyo a una llamada antes de la publicación mensual de LACRALO conferencia telefónica el jueves 17 de noviembre 2011 a las 21:00 UTC. El orden del día y la página de detalles de llamadas se puede encontrar en https://community.icann.org/x/dgXPAQ Si necesita un dial-out por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org Tenga en cuenta que esta convocatoria se llevará a cabo sólo en Inglés. Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretaría _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c9d22a8a36.html --]]

4 3

RES: Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las
by sylvia＠prontocl.com.br Nov. 16, 2011

Nov. 16, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RES: Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las A partir de: sylvia(a)prontocl.com.br Estimados compaeros de LACRALO; Lamentablemente no podrparticipar PORQUE estaren sin avin Camino a Casa y llego un San Pablo un 24UTC las, Pero Sin Duda Que escucharla grabacin. Saludos Sylvia ----- Mensagem original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome de Fátima Cambronero Enviada em: martes, 15 de noviembre de 2011 14:39 Para: ICANN At-Large de los funcionarios; lista LACRALO discusión; LACRALO Espaol Assunto: [lac-discuss-es] Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las Estimados Todos, En Nombre del Presidente de LACRALO, JosArce, les Estoy Enviando la ONU Recordatorio de la prxima teleconferencia de LACRALO. Estprogramada párrafo El Jueves 17 de Noviembre una las 21:00 UTC (22:00 CET). Ustedes pueden encontrar la agenda y los Detalles de la Llamada en: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+17.11.2011+Teleconferenc e Si les Interesa Incluir algn Otro Tema o Modificar alguno de los propuestos, Por favor enviar un Jospara Que el mar Incluido. Tenemos MUCHOS Temas Importantes párrafo discutir en Nuestra regin. Esperamos CONTAR con Todos ustedes. Muchas gracias. Saludos cordiales, Fátima Cambronero - * FÃ¡tima Cambronero * Abogada-Argentina Directora de Investigaciones * AGEIA DENSI Argentina * http://ar.ageiadensi.org/ * * @ Facambronero * Participa en los debates LACRALO / ICANN: * https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d0750b66e4.html --]]

1 0

Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las
by fatimacambronero＠gmail.com Nov. 16, 2011

Nov. 16, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las A partir de: fatimacambronero(a)gmail.com Estimados Todos, En Nombre del Presidente de LACRALO, JosArce, les Estoy Enviando la ONU Recordatorio de la prxima teleconferencia de LACRALO. Estprogramada párrafo El Jueves 17 de Noviembre una las 21:00 UTC (22:00 CET). Ustedes pueden encontrar la agenda y los Detalles de la Llamada en: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+17.11.2011+Teleconferen… Si les Interesa Incluir algn Otro Tema o Modificar alguno de los propuestos, Por favor enviar un Jospara Que el mar Incluido. Tenemos MUCHOS Temas Importantes párrafo discutir en Nuestra regin. Esperamos CONTAR con Todos ustedes. Muchas gracias. Saludos cordiales, Fátima Cambronero - * Fátima Cambronero * Abogada-Argentina Directora de Investigaciones * AGEIA DENSI Argentina * http://ar.ageiadensi.org/ * * @ Facambronero * Participa en los debates LACRALO / ICANN: * https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/accc819748.html --]]

3 2

Re: [lac-discuss-es] Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las
by carlosaguirre62＠hotmail.com Nov. 15, 2011

Nov. 15, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las A partir de: carlosaguirre62(a)hotmail.com Estimados Todos: ESE Mismo dia y hora tengo la teleconferencia Mensual de la GNSO, Por Lo Que no los podre acompaar. Un abrazo A TODOS Carlos Dionisio Aguirre NCA Consejo de la GNSO - ICANN el ex miembro de ALAC por LACRALO Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - Argentina - * 54-351-424-2123 / 423-5423 http://ar.ageiadensi.org > Date: Tue, 15 Nov 2011 13:38:45 -0300 > From: fatimacambronero(a)gmail.com > To: staff(a)atlarge.icann.org; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: [lac-discuss-en] Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 2011 a las 21 UTC > > Estimados todos, > > > En nombre del Presidente de LACRALO, José Arce, les estoy enviando un > recordatorio de la próxima teleconferencia de LACRALO. Está programada para > el Jueves 17 de Noviembre a las 21:00 UTC (22:00 CET). > > > > Ustedes pueden encontrar la agenda y los detalles de la llamada en: > https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+17.11.2011+Teleconferen… > > Si les interesa incluir algún otro tema o modificar alguno de los > propuestos, por favor enviar a José para que sea incluido. > > > > Tenemos muchos temas importantes para discutir en nuestra región. Esperamos > contar con todos ustedes. > > > > Muchas gracias. > > > > Saludos cordiales, > > > > Fatima Cambronero > > > > -- > *Fatima Cambronero* > Abogada-Argentina > Directora de Investigaciones > *AGEIA DENSI Argentina* > http://ar.ageiadensi.org/ > > *@facambronero* > > *Join the LACRALO/ICANN discussions:* > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1acee8db54.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las
by asoto＠ibero-americano.org Nov. 15, 2011

Nov. 15, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las A partir de: asoto(a)ibero-americano.org Hola, tambin estar. Saludos cordiales Alberto Soto ----- Mensaje original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En Nombre de Fátima Cambronero Enviado el: martes, 15 de noviembre de 2011 01:39 pm Para: ICANN At-Large de los funcionarios; lista LACRALO discusión; LACRALO Espaol Asunto: [lac-discuss-es] Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las Estimados Todos, En Nombre del Presidente de LACRALO, JosArce, les Estoy Enviando la ONU Recordatorio de la prxima teleconferencia de LACRALO. Estprogramada párrafo El Jueves 17 de Noviembre una las 21:00 UTC (22:00 CET). Ustedes pueden encontrar la agenda y los Detalles de la Llamada en: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+17.11.2011+Teleconferenc e Si les Interesa Incluir algn Otro Tema o Modificar alguno de los propuestos, Por favor enviar un Jospara Que el mar Incluido. Tenemos MUCHOS Temas Importantes párrafo discutir en Nuestra regin. Esperamos CONTAR con Todos ustedes. Muchas gracias. Saludos cordiales, Fátima Cambronero - * Fátima Cambronero * Abogada-Argentina Directora de Investigaciones * AGEIA DENSI Argentina * http://ar.ageiadensi.org/ * * @ Facambronero * Participa en los debates LACRALO / ICANN: * https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ad790e3a3a.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las
by presidencia＠internauta.org.ar Nov. 15, 2011

Nov. 15, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las A partir de: presidencia(a)internauta.org.ar Gracias Ftima y Jos, ahi estar, sin Fuerte abrazo PARA TODOS los compaeros de LACRALO - * Sergio Salinas Porto Presidente de Internauta Argentina Asociacin Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/> FLUI-Federacin Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook: salinasporto twitter: sergiosalinas MSN / YAHOO MSN / Discusión: salinasporto ... Skype: internautaargentina Mobi: +54 9 223 5 215 819 * _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/15ec77531a.html --]]

1 0

Re: BBC News:.. Pa�s de Gales y los nombres de dominio de Internet cymru encontrar apoyo
by carlton.samuels＠gmail.com Nov. 14, 2011

Nov. 14, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: BBC News:.. País de Gales y los nombres de dominio de Internet cymru encontrar apoyo A partir de: carlton.samuels(a)gmail.com Mientras que Karl da un recuerdo preciso de la definición de principios europeos California, entonces podría haber marcado sólo el mapa "Aquí hay dragones", como es el caso habitual en la ignorancia de grabación. Aquí hay otra cosa. Hablando de la afirmación de "poblado de las mujeres negro", Ivan van Sertima - Profesor [emérito] Historia de la Universidad de Princeton y el Caribe un hombre, sólo uno de los hijos brillantes de Guyana - en su "Ellos entraron a Colón: La presencia africana en la América antigua ", asegura y proporciona considerable evidencia de la presencia de África mucho antes de que la europea del siglo 15. Mi maestro y mentor, el profesor Rex Nettleford [si existe el cielo puede que llegar antes que el diablo sepa que está muerto] en la posición elevada en la ONU Sede en Nueva York se caracteriza Don Cristóbal Colón, Almirante del Mar Océano, por lo tanto "Que genovés errante'...... El contexto es importante para entender, ¿sabes. -Carlton ============================== Carlton A Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= El Lun, 14 de noviembre 2011 a las 1:54 PM, Karl Auerbach <karl(a)cavebear.com> escribió: > Know, that on the right hand of the Indies there is an island called > > California very close to the side of the Terrestrial Paradise; > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/417f81a070.html --]]

1 0

Re: El art�culo de Michael Geist
by devtee＠gmail.com Nov. 14, 2011

Nov. 14, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: El artículo de Michael Geist A partir de: devtee(a)gmail.com Gracias, Carlton :-) Me encanta la cita de Joni Michell Saludos cordiales, Dev Anand TeelucksinghLACRALO Secretaría El Lun, 14 de noviembre 2011 a las 12:24 PM, Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: > Thanks for this, Glenn. > > I identified this and like issue as a threat to the global public interest > when I presented at the Cloud Conference 2011 in KIN - sponsored by the > UWI's Mona School of Business and the ITU - 2 weeks ago. > > The slides that were central to the theme are attached. > > - Carlton > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* > ============================= > > > On Sun, Nov 13, 2011 at 7:00 AM, <na-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org >> wrote: > >> Send NA-Discuss mailing list submissions to >> na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org >> >> >> Today's Topics: >> >> 1. Michael Geist Article (Glenn McKnight) >> >> >> ---------------------------------------------------------------------- >> >> Message: 1 >> Date: Sat, 12 Nov 2011 20:05:24 -0500 >> From: Glenn McKnight <mcknight.glenn(a)gmail.com> >> Subject: [NA-Discuss] Michael Geist Article >> To: nom-comm-2012(a)icann.org, na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org >> >> ------------------------------------------------------------------------- > >> >> http://www.thestar.com/article/1085475--geist-internet-belongs-to-us-u-s-ar… >> >> Geist: Internet belongs to us, U.S. argues >> Published On Sat Nov 12 2011 >> >> >> > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ad1b3d0e93.html --]]

1 0