October 2011 - lac-discuss-es

Agenda en Español de la Teleconferencia del dia 6 de Octubre próximo !!!
by José Francisco Arce Oct. 6, 2011

Oct. 6, 2011

*Estimados Compañeros*: Les dejo en este mail la agenda en Español de la próxima teleconferencia del 6 de Octubre. Para participar esta el siguiente link ¿Cómo se puede participar en la teleconferencia?<http://www.atlarge.icann.org/teleconference-participation-es>. Pueden agregar temas a la agenda, asi que no sean timidos. Saludos Jose Arce.- LACRALO AGENDA: 06 de Octubre de 2011 1. Lista de participantes – José (2 mins) 2. Revisión de los puntos de acción de la reunión del 18 de Agosto de 2011 Dev (2 min) 3. Foro Público para consultas -José (15 min) . Consultas Publicas <http://www.icann.org/en/public-comment/> . Agenda del desarrollo de Políticas Atlarge<https://spreadsheets.google.com/pub?key=tKrlhCospxnfewY_9R39SuQ&gid=4> .Wiki del desarrollo de las Políticas de Atlarge<https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+Policy+Developme…> 4.- Plan estratégico de ICANN 2012-15 -- Kurt Pritz, Carole Cornell (20 min) . Solicitud de contribuciones de la comunidad sobre la formulación del Plan estratégico 2012-2015<http://www.icann.org/es/public-comment/stratplan-2012-29jul11-es.htm> (cerrado el 29 de Agosto) . Espacio de Trabajo para el plan estratégico de ICANN 2012-15<https://community.icann.org/display/alacpolicydev/Strategic+Plan+2012-15> 5. Borrador del reporte final del grupo JAS – Dev, Cintra (10 min) Para ver: At-Large JAS WG Final Report Workspace<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+JAS+WG+Final+Report+Wo…>. Comentarios. Webinar del 19 de Septiembre.- 6. Actualización de representante de LACRALO para ALAC 2011-13 – Dev, Jose (5 min) Ver: “Selección de representante de ALAC” sección de At-Large Elections 2011<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Elections+2011> 7. Actividades de ALAC – Actuales y Futuras – Sergio – Sylvia – Carlton (5 min) 8.- LACRALO: Eventos de Tecnologías (Dev 10 min) Ver: Presupuesto FY12<https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+FY12+Budget+Deve…> Ver: Hoja de Cálculo del presupuesto requerido FY12 de LACRALO<https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?authkey=CISn_MwJ&key=0Agb5mu5Ukb2vd…> 9. Modificación de los estatutos de LACRALO José –Dev (10 min) 10.- Recordatorios del ExCom -- Carlton, Olivier (5 min) a) Contribución de ideas de LACRALO, a través de la Wiki, para colaborar con los registradores. 1.- Ideas para futuras reuniones de ALAC y Registradores<https://community.icann.org/login.action?os_destination=%2Fdisplay%2Fatlarg…> 2.- Ideas para el material de contenido educativo para ser desarrollado por Atlarge y los registradores<https://community.icann.org/login.action?os_destination=%2Fpages%2Fviewpage…> b) Necesidades de Comunicación de LACRALO c) Todas las llamadas Atlarge (ALAC, ExCom, At-Large WGs, etc.), a menos que se indique lo contrario, están abiertas a todos los miembros de At-Large, como observadores o participantes (basadas en el cumplimiento de la discreción del Presidente).

2 1

Re: [lac-discuss-es] CR_Asociaci ????-?? = ISO-8859-1 q = ALS_Application 3A_ = = = = 29_ISOC 28156 iso-8859-1 q = = = F3n_Costarricense_Para_el_Desarrollo_de_la_In iso-8859-1 q = ternet
by carlosaguirre62＠hotmail.com Oct. 6, 2011

Oct. 6, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: CR_Asociaci ????-?? = ISO-8859-1 q = ALS_Application 3A_ = = = = 29_ISOC 28156 iso-8859-1 q = = = F3n_Costarricense_Para_el_Desarrollo_de_la_In iso-8859-1 q = ternet A partir de: carlosaguirre62(a)hotmail.com Buen comentario de Alberto. Carlos Dionisio Aguirre NCA Consejo de la GNSO - ICANN el ex miembro de ALAC por LACRALO Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - Argentina - * 54-351-424-2123 / 423-5423 http://ar.ageiadensi.org > Date: Thu, 6 Oct 2011 14:52:24 +0000 > From: asoto(a)ibero-americano.org > To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > CC: carlton.samuels(a)gmail.com; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; presidente(a)internauta.org.ar > Subject: Re: [lac-discuss-en] CR_Asociaci ????-?? = Iso-8859-1 q = ALS_Application 3A_ = = = = 29_ISOC 28156 iso-8859-1 q = = = F3n_Costarricense_Para_el_Desarrollo_de_la_In iso-8859-1 q = ternet > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: CR_Asociaci ????-?? = Iso-8859-1 q = ALS_Application 3A_ = = = = 29_ISOC 28156 iso-8859-1 q = = = F3n_Costarricense_Para_el_Desarrollo_de_la_In iso-8859-1 q = ternet > From: asoto(a)ibero-americano.org > > Hello. I guess they make the mistake deslizun application > because by placing "NO" in step 3. In overview, ICANN depends > be financed. > Best Regards > > > Alberto Soto > > > ----- Original Message ----- > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of > staff(a)atlarge.icann.org > Posted on: Thursday, October 6, 2011 12:17 am > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > CC: Carlton Samuels, lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; > presidente(a)internauta.org.ar, ICANN At-Large Staff > Subject: [lac-discuss-en] ????- CR_Asociaci?? = Iso-8859-1 q = > ALS_Application 3A_ = = = = 29_ISOC 28156 iso-8859-1 q = = > F3n_Costarricense_Para_el_Desarrollo_de_la_In iso-8859-1 q = ternet > > > > > [[- Translated text (in -> is )--]] > > > Subject :????- CR_Asociaci?? = Iso-8859-1 q = ALS_Application 3A_ = 28156 = = > 29_ISOC = iso-8859-1 q = = = F3n_Costarricense_Para_el_Desarrollo_de_la_In > iso-8859-1 q = ternet From: staff(a)atlarge.icann.org > > > Hello everyone, > > > > > This is to inform you that we received a request for ALS ISOC-CR > Costa Rican Association for Development of the Internet. Headquartered in > Heredia, Costa Rica and will be a member of LACRALO if accepted. > > > > > Please find the application form, In addition to the statutes of > the applicant for ALS. The regional focal points for LACRALO reported and > proporcionarel us Due Diligence form for this aplicacina their > time. > > > > > - > Regards, > > > > > Heidi Ullrich, Seth Green, Gisella Gruber, Matt Ashtiani, Peregrine > Nathalie, Marilyn Vernon > ICANN At-Large Staff > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d7b5182eeb.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ????- CR_Asociaci?? = ISO-8859-1 q = ALS_Application 3A_ = 28156 = = = 29_ISOC iso-8859-1 q = = = F3n_Costarricense_Para_el_Desarrollo_de_la_In iso-8859-1 q = ternet
by asoto＠ibero-americano.org Oct. 6, 2011

Oct. 6, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: ????- CR_Asociaci?? = ISO-8859-1 q = ALS_Application 3A_ = 28156 = = = 29_ISOC iso-8859-1 q = = = F3n_Costarricense_Para_el_Desarrollo_de_la_In iso-8859-1 q = ternet A partir de: asoto(a)ibero-americano.org Hola. Imagino Que se les deslizun error al confeccionar la Solicitud, PORQUE al colocar "NO" En el punto 3. De Descripcin, DEPENDE de ICANN párrafo financiarse. Saludos cordiales Alberto Soto ----- Mensaje original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En Nombre de staff(a)atlarge.icann.org Enviado el: jueves, 06 de octubre de 2011 12:17a.m. Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: Carlton Samuels, lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; presidente(a)internauta.org.ar; ICANN At-Large Staff Asunto: [lac-discuss-es] ????- CR_Asociaci?? = ISO-8859-1 q = ALS_Application 3A_ = 28156 = = = 29_ISOC iso-8859-1 q = = = F3n_Costarricense_Para_el_Desarrollo_de_la_In iso-8859-1 q = ternet [[- Translated text (en -> es )--]] Asunto :????- CR_Asociaci?? = ISO-8859-1 q = ALS_Application 3A_ = 28156 = = = 29_ISOC iso-8859-1 q = = = F3n_Costarricense_Para_el_Desarrollo_de_la_In iso-8859-1 q = ternet A partir de: staff(a)atlarge.icann.org Hola a todos, ESTO ES párrafo informarle Que hemos Recibido Una Solicitud de ALS de ISOC-CR Asociacin Costarricense Para El Desarrollo de la Internet. TIENE Su Sede en Heredia, Costa Rica y los sueros de las Naciones Unidas Miembro de LACRALO si es Aceptado. Por favor, encontrar El Formulario de Solicitud, adems de los Estatutos de la solicitante de la ELA. El enlace regional pÃ¡rrafo LACRALO sÃ ha Informado y nn proporcionarel Formulario de Due Diligence pÃ¡rrafo this aplicacina Su debido tiempo. - Saludos, Heidi Ullrich, Seth Green, Gisela Gruber, Ashtiani Matt, Peregrine Nathalie, Marilyn Vernon ICANN At-Large Personal E-mail: staff(a)atlarge.icann.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3fe280b254.html --]]

1 0

????-CR_Asociaci??? = Iso-8859-1 q = ALS_Application 3A_ = 28156 = = = 29_ISOC iso-8859-1 q = = = F3n_Costarricense_Para_el_Desarrollo_de_la_In iso-8859-1 q = ternet
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 6, 2011

Oct. 6, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:????-CR_Asociaci??? = Iso-8859-1 q = ALS_Application 3A_ = 28156 = = = 29_ISOC iso-8859-1 q = = = F3n_Costarricense_Para_el_Desarrollo_de_la_In iso-8859-1 q = ternet A partir de: staff(a)atlarge.icann.org Hola a todos, Esto es para informarle que hemos recibido una solicitud de ALS de ISOC-CR Asociacin Costarricense Para El Desarrollo de la Internet. Tiene su sede en Heredia, Costa Rica y sería un miembro de LACRALO si es aceptado. Por favor, encontrar el formulario de solicitud, además de los estatutos de la solicitante de la ELA. El enlace regional para LACRALO se ha informado y nos proporcionará el formulario de Due Diligence para esta aplicación a su debido tiempo. - Saludos, Heidi Ullrich, Seth Green, Gisella Gruber, Ashtiani Matt, Peregrine Nathalie, Marilyn Vernon ICANN At-Large Personal E-mail: staff(a)atlarge.icann.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/cb098d58d0.html --]]

2 1

ALS Application: (156) ISOC-CR Asociación Costarricense Para el Desarrollo de la Internet
by ICANN At-Large Staff Oct. 6, 2011

Oct. 6, 2011

Hola a todos, Esto es para informarle que hemos recibido una solicitud de ALS de ISOC-CR Asociación Costarricense Para El Desarrollo de la Internet. Tiene su sede en Heredia, Costa Rica y sería unmiembro de LACRALO si es aceptado. Por favor, encontrar el formulario de solicitud, además de los estatutos de la solicitante de la ELA.El enlace regional para LACRALO se ha informado y nos proporcionará el formulario de Due Diligence para esta aplicación a su debido tiempo. ------ Saludos, Heidi Ullrich, Seth Green, Gisela Gruber, Matt Ashtiani, Nathalie Peregrine, Marilyn Vernon ICANN At-Large Staff E-mail: staff(a)atlarge.icann.org

1 0

RES: Bienvenido a la ICANN At-Large!
by sylvia＠internautabrasil.org Oct. 5, 2011

Oct. 5, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RES: Bienvenido a la ICANN At-Large! A partir de: sylvia(a)internautabrasil.org + 1 Bienvenido! Sylvia ----- Mensagem original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome de Natalia Enciso Enviada em: mircoles, 05 de octubre de 2011 16:53 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Cc: alac-internal(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large! Me sumo uno las felicitaciones de Cintra. Bienvenido Juan Manuel! Saludos, Natalia 10/05/2011 <cintra.sooknanan(a)gmail.com> > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! > A partir de: cintra.sooknanan(a)gmail.com > > Bienvenido Juan y Ageia Densi Colombia! > > > Espero que nuestra colaboración en el futuro cercano. > > > Saludos > > > Cintra Sooknanan > > > El Mié, 05 de octubre 2011 a las 4:22 AM, ICANN At-Large Personal > < staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > > > > Dear Juan, > > > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you > > that Ageia Densi Colombia has been certified as an At-Large Structure > The > > ALAC greatly appreciates your groups interest in involving > > individual > users > > in ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. > > > > The purpose of ALS certification is to recognize that your > > organization meets the necessary criteria to involve individual > > Internet users at the local or issue level in ICANN activities, and > > that your organization will support its individual members' informed > > participation in ICANN efforts > that > > affect end-users. > > > > The ALAC is eager to promote a productive working relationship > > between > your > > organization, other ALS, and the ALAC (and ICANN in general), and > > your > input > > on how we can make this a success would be greatly appreciated. > > > > We would like to offer some initial tools to help your organization > > keep its members informed (about significant news from ICANN and > > information > on > > ICANN policy-development efforts) and engaged in activities of interest: > > > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to > > staff(a)atlarge.icann.org identifying the names and email addresses of > > one or two individuals who will be the point of contact for > > information and correspondence regarding ICANN At-Large. If this > > changes, please let us know. > > > > - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for > > each region; you can signup for them and manage your subscriptions at: > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo . The points of > > contact you identify will automatically be added to your regions > > list just for accredited ALSes to discuss regional issues and to the > > mailing list for Staff announcements (only Staff can post messages > > to that list); you are invited to join others as you wish. > > > > - ALS information. Information about your organization will be > > shared > with > > the At-Large community to enable individuals interested in your > > group's activities to contact you, and to encourage cooperation with > > other groups interested in ICANN activities in your geographic > > region. Please complete and email the form at the bottom of this > > note to staff(a)atlarge.icann.org > . > > > > - ALAC website. The ALAC website (www.atlarge.icann.org< > > http://www.atlarge.icann.org/>) is a good source for ICANN news and > > information of interest to individual Internet users. We encourage > > you > to > > provide your members with a link. The ALAC relies on volunteers to > > translate information into multiple languages. Translations of > > documents > on > > the website are welcome and should be sent to staff(a)atlarge.icann.org. > > > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki webpages also have been > > created to distribute information (including in local languages) on > > activities, events and issues of particular interest to people in > > each region. These are maintained by the community. They are: > > > > African Region: www.afralo.org<http://www.afralo.org/> > > Asia/Australia/Pacific Region: > > www.apralo.org<http://www.apralo.org/> > > European Region: www.euralo.org<http://www.euralo.org/> > > Latin America/Caribbean Region: > > www.lacralo.org<http://www.lacralo.org/> > > North American Region: www.naralo.org<http://www.naralo.org/> > > We look forward to working with you and your organization's members > > to advance individual Internet users' interests within ICANN. If > > you have > any > > questions, or need additional information, please contact us at > > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > Sincerely, > > > > The At-Large Advisory Committee > > www.atlarge.icann.org<http://www.atlarge.icann.org/> > > staff(a)atlarge.icann.org > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/35d13ec161.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large!
by cintra.sooknanan＠gmail.com Oct. 5, 2011

Oct. 5, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! A partir de: cintra.sooknanan(a)gmail.com Bienvenido Juan y Ageia Densi Colombia! Espero que nuestra colaboración en el futuro cercano. Saludos Cintra Sooknanan El Mié, 05 de octubre 2011 a las 4:22 AM, ICANN At-Large Personal < staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > Dear Juan, > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that > Ageia Densi Colombia has been certified as an At-Large Structure (ALS). The > ALAC greatly appreciates your groups interest in involving individual users > in ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. > > The purpose of ALS certification is to recognize that your organization > meets the necessary criteria to involve individual Internet users at the > local or issue level in ICANN activities, and that your organization will > support its individual members' informed participation in ICANN efforts that > affect end-users. > > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between your > organization, other ALS, and the ALAC (and ICANN in general), and your input > on how we can make this a success would be greatly appreciated. > > We would like to offer some initial tools to help your organization keep > its members informed (about significant news from ICANN and information on > ICANN policy-development efforts) and engaged in activities of interest: > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to > staff(a)atlarge.icann.org identifying the names and email addresses of one > or two individuals who will be the point of contact for information and > correspondence regarding ICANN At-Large. If this changes, please let us > know. > > - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for each > region; you can signup for them and manage your subscriptions at: > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo . The points of contact > you identify will automatically be added to your regions list just for > accredited ALSes to discuss regional issues and to the mailing list for > Staff announcements (only Staff can post messages to that list); you are > invited to join others as you wish. > > - ALS information. Information about your organization will be shared with > the At-Large community to enable individuals interested in your group's > activities to contact you, and to encourage cooperation with other groups > interested in ICANN activities in your geographic region. Please complete > and email the form at the bottom of this note to staff(a)atlarge.icann.org. > > - ALAC website. The ALAC website (www.atlarge.icann.org< > http://www.atlarge.icann.org/>) is a good source for ICANN news and > information of interest to individual Internet users. We encourage you to > provide your members with a link. The ALAC relies on volunteers to > translate information into multiple languages. Translations of documents on > the website are welcome and should be sent to staff(a)atlarge.icann.org. > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki webpages also have been > created to distribute information (including in local languages) on > activities, events and issues of particular interest to people in each > region. These are maintained by the community. They are: > > African Region: www.afralo.org<http://www.afralo.org/> > Asia/Australia/Pacific Region: www.apralo.org<http://www.apralo.org/> > European Region: www.euralo.org<http://www.euralo.org/> > Latin America/Caribbean Region: www.lacralo.org<http://www.lacralo.org/> > North American Region: www.naralo.org<http://www.naralo.org/> > We look forward to working with you and your organization's members to > advance individual Internet users' interests within ICANN. If you have any > questions, or need additional information, please contact us at > staff(a)atlarge.icann.org. > > Sincerely, > > The At-Large Advisory Committee > www.atlarge.icann.org<http://www.atlarge.icann.org/> > staff(a)atlarge.icann.org > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8f71573180.html --]]

3 2

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large!
by natalia.enciso＠gmail.com Oct. 5, 2011

Oct. 5, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! A partir de: natalia.enciso(a)gmail.com Me sumo uno las felicitaciones de Cintra. Bienvenido Juan Manuel! Saludos, Natalia 10/05/2011 <cintra.sooknanan(a)gmail.com> > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! > A partir de: cintra.sooknanan(a)gmail.com > > Bienvenido Juan y Ageia Densi Colombia! > > > Espero que nuestra colaboración en el futuro cercano. > > > Saludos > > > Cintra Sooknanan > > > El Mié, 05 de octubre 2011 a las 4:22 AM, ICANN At-Large Personal < > staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > > > > Dear Juan, > > > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that > > Ageia Densi Colombia has been certified as an At-Large Structure (ALS). > The > > ALAC greatly appreciates your groups interest in involving individual > users > > in ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. > > > > The purpose of ALS certification is to recognize that your organization > > meets the necessary criteria to involve individual Internet users at the > > local or issue level in ICANN activities, and that your organization will > > support its individual members' informed participation in ICANN efforts > that > > affect end-users. > > > > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between > your > > organization, other ALS, and the ALAC (and ICANN in general), and your > input > > on how we can make this a success would be greatly appreciated. > > > > We would like to offer some initial tools to help your organization keep > > its members informed (about significant news from ICANN and information > on > > ICANN policy-development efforts) and engaged in activities of interest: > > > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to > > staff(a)atlarge.icann.org identifying the names and email addresses of one > > or two individuals who will be the point of contact for information and > > correspondence regarding ICANN At-Large. If this changes, please let us > > know. > > > > - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for each > > region; you can signup for them and manage your subscriptions at: > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo . The points of contact > > you identify will automatically be added to your regions list just for > > accredited ALSes to discuss regional issues and to the mailing list for > > Staff announcements (only Staff can post messages to that list); you are > > invited to join others as you wish. > > > > - ALS information. Information about your organization will be shared > with > > the At-Large community to enable individuals interested in your group's > > activities to contact you, and to encourage cooperation with other groups > > interested in ICANN activities in your geographic region. Please complete > > and email the form at the bottom of this note to staff(a)atlarge.icann.org > . > > > > - ALAC website. The ALAC website (www.atlarge.icann.org< > > http://www.atlarge.icann.org/>) is a good source for ICANN news and > > information of interest to individual Internet users. We encourage you > to > > provide your members with a link. The ALAC relies on volunteers to > > translate information into multiple languages. Translations of documents > on > > the website are welcome and should be sent to staff(a)atlarge.icann.org. > > > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki webpages also have been > > created to distribute information (including in local languages) on > > activities, events and issues of particular interest to people in each > > region. These are maintained by the community. They are: > > > > African Region: www.afralo.org<http://www.afralo.org/> > > Asia/Australia/Pacific Region: www.apralo.org<http://www.apralo.org/> > > European Region: www.euralo.org<http://www.euralo.org/> > > Latin America/Caribbean Region: www.lacralo.org<http://www.lacralo.org/> > > North American Region: www.naralo.org<http://www.naralo.org/> > > We look forward to working with you and your organization's members to > > advance individual Internet users' interests within ICANN. If you have > any > > questions, or need additional information, please contact us at > > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > Sincerely, > > > > The At-Large Advisory Committee > > www.atlarge.icann.org<http://www.atlarge.icann.org/> > > staff(a)atlarge.icann.org > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5c0bff486a.html --]]

1 0

Bienvenido a la ICANN At-Large!
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 5, 2011

Oct. 5, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Bienvenido a la ICANN At-Large! A partir de: staff(a)atlarge.icann.org Estimado Juan, At-Large de ICANN Comité Asesor de Alcance (ALAC) se complace en informarles que Ageia Densi Colombia ha sido certificada como una Estructura At-Large (ALS). El ALAC aprecia su interés en la participación de grupos de usuarios individuales de la ICANN y espera con interés trabajar con usted y sus colegas. El propósito de la ELA de certificación es el reconocimiento de que la organización cumple los criterios necesarios para involucrar a los usuarios individuales de Internet en el ámbito local o un problema en las actividades de ICANN, y que su organización apoyará la participación de sus miembros individuales "informado en los esfuerzos de la ICANN que afectan a los usuarios finales . El ALAC está dispuesto a promover una relación productiva de trabajo entre su organización, ALS, y ALAC (ICANN y, en general), y su opinión sobre cómo podemos hacer que esto sea un éxito sería muy apreciado. Nos gustaría ofrecer algunas herramientas iniciales para ayudar a su organización a mantenerse informados a sus miembros (sobre noticias importantes de la ICANN e información sobre el desarrollo de políticas de ICANN, los esfuerzos) y que realizan actividades de interés: - Punto de Contacto para su organización: Por favor, envíe un correo electrónico a staff(a)atlarge.icann.org la identificación de los nombres y direcciones de correo electrónico de uno o dos individuos que será el punto de contacto para la información y la correspondencia relacionada con ICANN At-Large. Si esto cambia, por favor háganoslo saber. - En las listas de correo de gran tamaño. Hay muchos en las listas de correo grandes, para cada regiÃ³n, puede registrarse para ellos y gestionar sus suscripciones en: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. Los puntos de contacto a identificar automÃ¡ticamente se aÃ±adirÃ¡ a la lista de regiones sÃ³lo para ALS acreditado para discutir temas regionales y la lista de correo de anuncios de personal (sÃ³lo personal de enviar mensajes a la lista), se le invita a unirse a los demÃ¡s como asÃ lo desea. - ALS informaciÃ³n. InformaciÃ³n sobre su organizaciÃ³n serÃ¡ compartida con la comunidad At-Large para que las personas interesadas en las actividades de su grupo en contacto con usted, y para fomentar la cooperaciÃ³n con otros grupos interesados \u200b\u200ben las actividades de ICANN en su regiÃ³n geogrÃ¡fica.Favor de completar y enviar el formulario al pie de esta nota a staff(a)atlarge.icann.org. - ALAC sitio web. El sitio web del ALAC (www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org/> ) Es una buena fuente de noticias de la ICANN e informaciÃ³n de interÃ©s para los usuarios individuales de Internet. Le animamos a proporcionar a sus miembros con un enlace. El ALAC se basa en voluntarios para traducir la informaciÃ³n en varios idiomas. Traducciones de documentos en el sitio web son bienvenidos y deben enviarse a staff(a)atlarge.icann.org. - At-Large sitios web regionales. PÃ¡ginas web regionales wiki tambiÃ©n se han creado para distribuir informaciÃ³n (incluso en los idiomas locales) sobre las actividades, eventos y temas de particular interÃ©s para la gente de cada regiÃ³n. Estos son mantenidos por la comunidad. Ellos son: RegiÃ³n de Ãfrica: www.afralo.org <http://www.afralo.org/> Asia / Australia / PacÃfico: www.apralo.org <http://www.apralo.org/> RegiÃ³n de Europa: www.euralo.org <http://www.euralo.org/> AmÃ©rica Latina / Caribe: www.lacralo.org <http://www.lacralo.org/> RegiÃ³n de AmÃ©rica del Norte: www.naralo.org <http://www.naralo.org/> Esperamos con interÃ©s trabajar con usted y los miembros de su organizaciÃ³n para promover los intereses de los usuarios individuales de Internet en ICANN.Si usted tiene alguna pregunta, o necesita informaciÃ³n adicional, por favor contacte con nosotros en staff(a)atlarge.icann.org. Atentamente, En el ComitÃ© asesor de www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org/> staff(a)atlarge.icann.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/dd19c803a8.html --]]

1 0

?????? = Iso-8859-1 q = RES 3A_Revisi F3n_regiones_geogr = = = iso-8859-1 q = = = E1ficas_de_ICANN_Grupo_de_Trabajo_mensajes_borrado iso-8859-1 q = r_del_informe_final_para_comentarios_del_p FAblico =
by vanda＠uol.com.br Oct. 4, 2011

Oct. 4, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:?????? = Iso-8859-1 q = RES 3A_Revisi F3n_regiones_geogr = = = iso-8859-1 q = = = E1ficas_de_ICANN_Grupo_de_Trabajo_mensajes_borrado iso-8859-1 q = r_del_informe_final_para_comentarios_del_p FAblico = A partir de: vanda(a)uol.com.br Leo cuidadosamente todos los informes relacionados con la diversidad geográfica. Incluso es publicado para comentarios del público, además de algunos impugnación de los países árabes, Creo que la decisión de mantener la división de los RIR, pero permitiendo que algunos, entre movimiento de las regiones como para algunos países del Caribe y Asia para pasar a otros región en relación más cultural, junto con países de origen que permite a mantener sus territorios colocados bajo su piel, pondrá fin al proceso sin consideración y la Junta puede aprobar después de los comentarios, a comenzar la ejecución. Habrá una hoja de ruta para esa aplicación, ya que varios de CA y OE Los estatutos deberán ser modificados, pero creo que si es aprobado, durante el año 2012 será llegó a la conclusión sin dificultades. Pero LACRALO tendrá que revisar su. Pueden ser los países árabes que forman una subregión para ser considerado para algunos grupos (puede afectar más ALAC y actividades NOMCOMM que otros). En general, yo apoyaría dicho informe y sugerir ALAC debe trabajar sobre los países árabes y la forma en que se considera de una manera más enfocada. Lo mismo para NOMCOMM, pero esto no es algo que preocupa a LACRALO. mejor Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Tendencia de TI Alameda Santos 1470 1407,8 01418-903 São Paulo, SP, Brasil Tel. + 5511 3266.6253 Turba + 55118181.1464 ----- Mensagem original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome de devtee(a)gmail.com Enviada em: Segunda-feira, 3 de Outubro de 2011 22:00 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: Revisin Regiones geogrficas de ICANN Grupo de Trabajo mensajes Borrador del Informe Final pÃ¡rrafo comentarios del pblico [[- Translated text (en -> es )--]] Asunto: Revisin Regiones geogrficas de ICANN Grupo de Trabajo mensajes Borrador del Informe Final pÃ¡rrafo comentarios del pblico A partir de: devtee(a)gmail.com Queridos Todos, El geogrficas de ICANN Grupo de Revisin de las Regiones de Trabajo ha Publicado Su Proyecto de Informe Final Comentarios para HACER. El Proyecto de Informe Final reanudar las RECOMENDACIONES especficas de la Grupo de Trabajo de la Junta de ICANN Con respecto ACMO El Presente GeogrÃ¡fico Marco de las Regiones servicios modificados pueden asegurar el pÃ¡rrafo Que los Principios de organizacin de Diversidad geogrfica y culturales de la ONU es el honor y mantenido. Una recomendacin clave del Grupo de Trabajo de la ICANN pÃ¡rrafo adoptar Su Marco Propias Regiones geogrficas basadas en la asignacin de uno los pases uno Regiones Que actualmente subyace en la organizacin de la regional Registros de Internet (RIR). El nuevo Marco de las Regiones geogrficas Que Regulan la composicin de la Junta directiva de ICANN y debera SERVIR COMO El Valor Por Defecto Otras pÃ¡rrafo contradictorio de la Comunidad ICANN.El Grupo de Trabajo Recomienda Que la Junta Directiva de dar la ICANN Organizaciones de Apoyo y comits asesores de la Oportunidad ya directamente un mar aplicar el Nuevo Marco de Sus Operaciones o presentar una Junta de la Con Su Propia metodologa Que en particular la Diversidad es ms una adecuada SUS caractersticas nicas operativas y la Comunidad. No habra Cambios significativos pÃ¡rrafo LACRALO si la propuesta Marco geogrfico es Aprobada Por la ICANN y El ALAC. En la Actualidad, el heno 33 pases de la regin de Amrica Latina, reconocido Por la ICANN. Bajo el marco propuesta Regiones GeogrÃ¡ficas (Asignar una los countries un Regiones, asignados un RIR los), 5 countries sÃ sumarÃan un La RegiÃ³n de AmÃ©rica Latina de la RegiÃ³n de Europa: * Antillas Holandesas * Aruba * Islas Malvinas * Guayana Francesa * Georgia del Sur e Islas Sandwich S. y Nueve countries sÃ retirarÃan de la RegiÃ³n de ALC Que se AÃ±ade a La RegiÃ³n de AmÃ©rica del Norte: * Antigua y Barbuda * Barbados * Bahamas * Dominica * Granada * Jamaica * San CristÃ³bal y Nieves * Santa LucÃa * San Vicente y las Granadinas El Borrador del Informe Final available in this InglÃ©s, espaÃ±ol y en francÃ©s http://www.icann.org/en/topics/geographic-regions/geo-regions-draft-final-re puerto aug11-en.pdf http://www.icann.org/es/topics/geographic-regions/geo-regions-draft-final-re puerto aug11-es.pdf http://www.icann.org/fr/topics/geographic-regions/geo-regions-draft-final-re puerto aug11-FR.pdf Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh LACRALO SecretarÃa _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/673a611afe.html --]]

2 1