October 2011 - lac-discuss-es

Recordatorio / Pre-Dakar ICANN Actualizaci�n de Pol�ticas Invitaci�n Webinar / confirmar su asistencia como por la invitaci�n
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 4, 2011

Oct. 4, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Recordatorio / Pre-Dakar ICANN Actualización de Políticas Invitación Webinar / confirmar su asistencia como por la invitación A partir de: staff(a)atlarge.icann.org http://www.icann.org/en/announcements/announcement-20sep11-en.htm Pre-Dakar ICANN Actualización de Políticas Webinar Invitación 20 de septiembre 2011 Para poder participar, confirmar su asistencia vía correo electrónico a la Secretaría de la GNSO (gnso.secretariat @ gnso.icann.org <mailto:gnso.secretariat@gnso.icann.org> ) Para recibir los detalles de la llamada. Si va a participar en la próxima reunión de ICANN en Dakar a distancia o en persona, usted está invitado a un rápido recordatorio de los antecedentes y estado actual de cada cuestión política importante actualmente en discusión en ICANN. El personal de políticas de ICANN dará una conferencia el jueves 13 de octubre a las 12.00 UTC y jueves 13 de octubre a las 19.00 UTC, resumiendo las cuestiones políticas a través de las Organizaciones de Apoyo a la ICANN diferentes, a saber, la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos (GNSO), los nombres de países Código de la Organización de Apoyo (ccNSO ) y la Dirección de la Organización de Apoyo (ASO).Entre otros temas, usted irá recibiendo actualizaciones sobre: * Uniforme de Solución de Controversias Informe de Política Edición (GNSO) * Dominio después del vencimiento recuperación de nombres de Dominio (GNSO) * Trabajos recientes WHOIS * Estudio sobre el uso de nombres de países y territorios (ccNSO) * Marco de Interpretación del Grupo de Trabajo para la delegación y volver a los ccTLD (ccNSO) * Conjunto de Seguridad del DNS y el Grupo de AnÃ¡lisis de Estabilidad de Trabajo Las dos sesiones estÃ¡n duplicados, programado para dar cabida a las diferentes zonas horarias. En cada sesiÃ³n, tendrÃ¡ una duraciÃ³n de 90 minutos, se llevarÃ¡ a cabo sÃ³lo en InglÃ©s. La reuniÃ³n se llevarÃ¡ a cabo en Adobe Connect con una presentaciÃ³n de diapositivas, junto con una marcaciÃ³n de puente de conferencia de audio. Los participantes tendrÃ¡n la oportunidad de hacer preguntas al final de cada sesiÃ³n. Durante el transcurso del seminario, las preguntas pueden ser enviadas utilizando la funciÃ³n de chat de Adobe Connect. Si no son capaces de participar en cualquiera de las sesiones en vivo, la grabaciÃ³n de la sesiÃ³n estarÃ¡ disponible poco despuÃ©s de la reuniÃ³n. La polÃtica de personal estÃ¡ siempre disponible para responder a cualquier pregunta que usted por correo electrÃ³nico a policy-staff(a)icann.org <mailto:policy-staff@icann.org> . Para poder participar, confirmar su asistencia vÃa correo electrÃ³nico a la SecretarÃa de la GNSO (gnso.secretariat @ gnso.icann.org <mailto:gnso.secretariat@gnso.icann.org> ) Para recibir los detalles de la llamada. Por favor, indique que se pide que le gustarÃa unirse, jueves a las 12.00 UTC o jueves a las 19.00 UTC (para convertir esos momentos en su hora local, ver: http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedform.html) Nosotros le enviaremos un recordatorio por correo electrÃ³nico antes del evento, con inicio de sesiÃ³n y de acceso telefÃ³nico en los detalles. Por favor NO confirmar su asistencia a cualquier otro personal de la ICANN miembros de e-mail. Glen de Saint Gry SecretarÃa de la GNSO gnso.secretariat @ gnso.icann.org <mailto:gnso.secretariat@gnso.icann.org> http://gnso.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/fd54597dbf.html --]]

1 0

Resultados de una encuesta de Representante LACRALO a ALAC para 2011 a 2013
by devtee＠gmail.com Oct. 4, 2011

Oct. 4, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Resultados de una encuesta de Representante LACRALO a ALAC para 2011 a 2013 A partir de: devtee(a)gmail.com Queridos todos, La encuesta en línea para expresar su apoyo a Natalia Enciso como LACRALO ALAC representante para 2011 a 2013 ha finalizado el 27 de septiembre de 2011 y el resultados son los siguientes. 23 de 36 ALS participaron en la encuesta que el 64% de la ELA en LACRALO 21 respondieron que sí 2 No respondió Desde hace más de 18 ALSes han confirmado su apoyo a la nombramiento de Natalia Enciso como representante de LACRALO al ALAC, a continuación, Natalia Enciso será el representante de LACRALO al ALAC para el año 2011 a 2013. Felicidades, Natalia! Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretaría El Jue, Sep 23, 2011 a las 24:36, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> escribió: > Dear All, > > The poll for the LACRALO representative to the ALAC for 2011 to 2013 > has ended on 22 September 2011. Only 17 ALSes responded to the poll, > meaning that the poll is NOT quorate. > > Therefore the poll has been extended for a further 5 days until > September 27 2011. Over the next day or two, ICANN staff will reissue > the voting credentials to those who haven't voted. Hopefully, and > especially to those who wanted to participate, they would get their > voting credentials this time. > > Kind Regards, > > Dev Anand Teelucksingh > LACRALO Secretariat > > > > > > On Wed, Sep 21, 2011 at 7:10 AM, Dev Anand Teelucksingh > <devtee(a)gmail.com> wrote: >> Dear All, >> >> Please note that the poll for the LACRALO representative to the ALAC >> for 2011 to 2013 is ending on the 22 September 2011. >> >> Please be sure to vote before the poll closes if you have not done so already. >> >> If you have NOT received an email with instructions on how to respond >> to the poll, please contact staff at staff(a)atlarge.icann.org. >> >> To date, only a few ALSes have responded to the LACRALO representative >> to the ALAC for 2011 to 2013 poll and the poll is in danger of not >> being quorate by the end of September 22 2011. >> >> >> Kind Regards, >> >> Dev Anand Teelucksingh >> LACRALO Secretariat >> >> >> >> >> Regards, >> >> Heidi Ullrich, Seth Greene, Matt Ashtiani, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon >> ICANN At-Large Staff >> >> email: staff(a)atlarge.icann.org >> website: www.atlarge.icann.org >> > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/940f08db99.html --]]

7 6

Revisi�n regiones geogr�ficas de ICANN Grupo de Trabajo mensajes borrador del informe final para comentarios del p�blico
by devtee＠gmail.com Oct. 4, 2011

Oct. 4, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Revisión regiones geográficas de ICANN Grupo de Trabajo mensajes borrador del informe final para comentarios del público A partir de: devtee(a)gmail.com Queridos todos, El geográficas de ICANN Grupo de Revisión de las Regiones de Trabajo ha publicado su Proyecto de informe final para hacer comentarios. El proyecto de informe final resume las recomendaciones específicas de la Grupo de Trabajo de la Junta de ICANN con respecto a cómo el presente Geographic Marco de las regiones pueden ser modificados para asegurar que los principios de organización de diversidad geográfica y cultural es un honor y mantenido. Una recomendación clave del Grupo de Trabajo de la ICANN para adoptar su Marco propias regiones geográficas basadas en la asignación de a los países a regiones que actualmente subyace en la organización de la Regional Registros de Internet (RIR). El nuevo Marco de las regiones geográficas que regulan la composición de la Junta directiva de ICANN y debería servir como el valor por defecto para otras partes de la comunidad ICANN.El Grupo de Trabajo recomienda que la Junta Directiva de dar la ICANN organizaciones de apoyo y comités asesores de la oportunidad ya sea directamente a aplicar el nuevo marco de sus operaciones o presentar a la Junta con su propia metodología particular que la diversidad es más adecuada a sus características únicas operativas y la comunidad. No habría cambios significativos para LACRALO si la propuesta Marco geográfico es aprobada por la ICANN y el ALAC. En la actualidad, hay 33 países de la región de América Latina, reconocido por la ICANN. Bajo el marco propuesta regiones geogrÃ¡ficas (asignar a los paÃses a regiones, asignados a los RIR), 5 paÃses se sumarÃan a la regiÃ³n de AmÃ©rica Latina de la RegiÃ³n de Europa: * Antillas Holandesas * Aruba * Islas Malvinas * Guayana Francesa * Georgia del Sur e Islas Sandwich S. y nueve paÃses se retirarÃan de la regiÃ³n de ALC que se aÃ±ade a la regiÃ³n de AmÃ©rica del Norte: * Antigua y Barbuda * Barbados * Bahamas * Dominica * Granada * Jamaica * San CristÃ³bal y Nieves * Santa LucÃa * San Vicente y las Granadinas El Borrador del Informe Final estÃ¡ disponible en InglÃ©s, espaÃ±ol y francÃ©s en http://www.icann.org/en/topics/geographic-regions/geo-regions-draft-final-r… http://www.icann.org/es/topics/geographic-regions/geo-regions-draft-final-r… http://www.icann.org/fr/topics/geographic-regions/geo-regions-draft-final-r… Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh LACRALO SecretarÃa _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8d05c5a5f0.html --]]

1 0