September 2010 - lac-discuss-es

Res: Comit� Que nomina AnnouncesSelections de ICANN 2010
by sylvia＠prontocl.com.br Sept. 8, 2010

Sept. 8, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Res: Comité Que nomina AnnouncesSelections de ICANN 2010 De: sylvia(a)prontocl.com.br Felicitaciones a todos. Respeto, Sylvia _________________________________________________________ Sylvia Herlein Leite Secretaria FLUI - www.fuilatin.org Miembro de LACRALO-ALAC América Latina Y Organización Regional En-Grande Del Caribe sylvia(a)internautabrasil.org original del -----Mensagem De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org ] Nomede Dev Anand del Em Teelucksingh Em de Enviada: terça-feira, 7 de setembro de 2010 19:13 Párrafos: Lista de la discusión de LACRALO Assunto: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] Comité que nomina de ICANN 2010 AnnouncesSelections ¡Felicitaciones a Carlos Aguirre en su nombramiento al consejode GNSO! Congrats también a Sébastien Bachollet y al orujo Rotenberg en su nombramientos a ALAC. Lea el aviso en: http://www.icann.org/en/announcements/announcement-07sep10-en.htm Respeto, Revelador Anand Teelucksingh Secretaría de LACRALO _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1443bd61ce.html --]]

1 0

Re: El Comit� Que nomina de ICANN 2010 Anuncia Selecciones
by carlosaguirre62＠hotmail.com Sept. 7, 2010

Sept. 7, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: El Comité Que nomina de ICANN 2010 Anuncia Selecciones De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Thank`s Omar, sé que sus palabras son de su corazón. Carlos Dionisio Aguirre En Derecho de los Negocios de Abogado - de Especialista Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 http://ar.ageiadensi.org > de: omar(a)kaminski.adv.br > a: carlosaguirre62(a)hotmail.com; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > tema: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] El comité que nomina de ICANN 2010 anuncia selecciones > fecha: Tue, El 7 De Sept 2010 20:17:12 De -0300 > ¡> Congrats, Carlos! Nos representan bien para seguro. > > recuerdos, > Omar > > Mensaje Original > de: "aguirre de los carlos" <carlosaguirre62(a)hotmail.com> > a: "Revelador Anand Telucksingh" <admin(a)ttcsweb.org>; > <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > enviado: Martes, 07 de Septiembre De 2010 19:26 > tema: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] El comité que nomina de ICANN 2010 anuncia > selecciones > > > > Revelador De Thank`s. Mi nombramiento es una victoria para la región de LACRALO. > > Carlos Dionisio Aguirre > en Derecho de los Negocios de Abogado - de Especialista > Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - > * 54-351-424-2123/423-5423 > www.derechoytecnologia.com.ar > http://ar.ageiadensi.org > > > > > > > fecha: Tue, El 7 De Sept 2010 18:12:39 De -0400 > > de: admin(a)ttcsweb.org > > a: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > tema: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] El comitÃ© que nomina de ICANN 2010 anuncia > > seleccion! es > > Â¡> > felicitaciones a Carlos Aguirre en su nombramiento al consejo de GNSO! > > > > Congrats tambiÃ©n a SÃ©bastien Bachollet y al orujo Rotenberg en su > > nombramientos a ALAC. > > > > lea el aviso en: > > http://www.icann.org/en/announcements/announcement-07sep10-en.htm > > > > > > respeto, > > > > Revelador Anand Teelucksingh > > SecretarÃa de LACRALO > > _______________________________________________ > > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f6e681ea17.html --]]

1 0

Re: Comit� Que nomina AnnouncesSelections de ICANN 2010
by carlosaguirre62＠hotmail.com Sept. 7, 2010

Sept. 7, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Comité Que nomina AnnouncesSelections de ICANN 2010 De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Thank`s mi lanza del amigo. Espero verle pronto y hablar mucho.abrazo grande para usted de la Argentina Carlos Dionisio Aguirre En Derecho de los Negocios de Abogado - de Especialista Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 www.derechoytecnologia.com.ar http://ar.ageiadensi.org > a: admin(a)ttcsweb.org; lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > de: lhinds(a)gol.net.gy > fecha: Tue, El 7 De Sept 2010 23:04:08 De +0000 > tema: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] Comité que nomina AnnouncesSelections de ICANN 2010 > > hi Carlos me dejó ampliar mis felicitaciones también > mensaje Original > de: Revelador Anand Teelucksingh > remitente: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > a: Lista de la discusión de LACRALO > tema: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] Comité que nomina AnnouncesSelections de ICANN 2010 > enviado: De Sept El 7 De 2010 6:12 P.M. > ¡> felicitaciones a Carlos Aguirre en su nombramiento al consejo de GNSO! > > Congrats también a Sébastien Bachollet y al orujo Rotenberg en su > nombramientos a ALAC. > > lea el aviso en: > http://www.icann.org/en/announcements/announcement-07sep10-en.htm > > > respeto, > > Revelador Anand Teelucksingh > Secretaría de LACRALO > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > Lanza Hinds > El Grupo De BrainStreet > > enviado de mi dispositivo® de la zarzamora de BrainStreet > > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a7d17fb793.html --]]

1 0

Re: El Comit� Que nomina de ICANN 2010 Anuncia Selecciones
by omar＠kaminski.adv.br Sept. 7, 2010

Sept. 7, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: El Comité Que nomina de ICANN 2010 Anuncia Selecciones De: omar(a)kaminski.adv.br ¡Congrats, Carlos! Nos representan bien para seguro. Recuerdos, Omar Mensaje Original De: "aguirre de los carlos" <carlosaguirre62(a)hotmail.com> : "Revelador Anand Telucksingh" <admin(a)ttcsweb.org>; <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Enviado: Martes, 07 de Septiembre De 2010 19:26 Tema: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] El comité que nomina de ICANN 2010 anuncia Selecciones Revelador De Thank`s. Mi nombramiento es una victoria para la región de LACRALO. Carlos Dionisio Aguirre En Derecho de los Negocios de Abogado - de Especialista Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 www.derechoytecnologia.com.ar http://ar.ageiadensi.org > fecha: Tue, El 7 De Sept 2010 18:12:39 De -0400 > de: admin(a)ttcsweb.org > a: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > tema: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] El comité que nominade ICANN 2010 anuncia > selecciones > ¡> felicitaciones a Carlos Aguirre en su nombramiento al consejo de GNSO! > > Congrats también a Sébastien Bachollet y al orujo Rotenberg en su > nombramientos a ALAC. > > lea el aviso en: > http://www.icann.org/en/announcements/announcement-07sep10-en.htm > > > respeto, > > Revelador Anand Teelucksingh > Secretaría de LACRALO > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/38f92e65ff.html --]]

1 0

Re: Comit� Que nomina AnnouncesSelections de ICANN 2010
by lhinds＠gol.net.gy Sept. 7, 2010

Sept. 7, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Comité Que nomina AnnouncesSelections de ICANN 2010 De: lhinds(a)gol.net.gy Hi Carlos me dejó ampliar mis felicitaciones también Mensaje Original De: Revelador Anand Teelucksingh Remitente: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org : Lista de la discusión de LACRALO Tema: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] Comité que nomina AnnouncesSelections de ICANN 2010 Enviado: De Sept El 7 De 2010 6:12 P.M. ¡Felicitaciones a Carlos Aguirre en su nombramiento al consejo de GNSO! Congrats también a Sébastien Bachollet y al orujo Rotenberg en su nombramientos a ALAC. Lea el aviso en: http://www.icann.org/en/announcements/announcement-07sep10-en.htm Respeto, Revelador Anand Teelucksingh Secretaría de LACRALO _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5fa72f8a94.html --]]

1 0

Re: El Comit� Que nomina de ICANN 2010 Anuncia Selecciones
by carlosaguirre62＠hotmail.com Sept. 7, 2010

Sept. 7, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: El Comité Que nomina de ICANN 2010 Anuncia Selecciones De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Revelador De Thank`s. Mi nombramiento es una victoria para la región de LACRALO. Carlos Dionisio Aguirre En Derecho de los Negocios de Abogado - de Especialista Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 www.derechoytecnologia.com.ar http://ar.ageiadensi.org > fecha: Tue, El 7 De Sept 2010 18:12:39 De -0400 > de: admin(a)ttcsweb.org > a: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > tema: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] El comité que nominade ICANN 2010 anuncia selecciones > ¡> felicitaciones a Carlos Aguirre en su nombramiento al consejo de GNSO! > > Congrats también a Sébastien Bachollet y al orujo Rotenberg en su > nombramientos a ALAC. > > lea el aviso en: > http://www.icann.org/en/announcements/announcement-07sep10-en.htm > > > respeto, > > Revelador Anand Teelucksingh > Secretaría de LACRALO > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/68cdf2a017.html --]]

1 0

El Comit� Que nomina de ICANN 2010 Anuncia Selecciones
by admin＠ttcsweb.org Sept. 7, 2010

Sept. 7, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: El Comité Que nomina de ICANN 2010 Anuncia Selecciones De: admin(a)ttcsweb.org ¡Felicitaciones a Carlos Aguirre en su nombramiento al consejo de GNSO! Congrats también a Sébastien Bachollet y al orujo Rotenberg en su nombramientos a ALAC. Lea el aviso en: http://www.icann.org/en/announcements/announcement-07sep10-en.htm Respeto, Revelador Anand Teelucksingh Secretaría de LACRALO _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/162ef24988.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Un recordatorio a responder a la encuesta sobre LACRALO
by admin＠ttcsweb.org Sept. 7, 2010

Sept. 7, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Un recordatorio a responder a la encuesta sobre LACRALO De: admin(a)ttcsweb.org Hola Johnny, la encuesta fue enviado a jlaureano(a)aui.pe. Lo he vuelto a enviar a su direccionamiento de yahoo.com Respeto, Revelador Anand Teelucksingh Secretaría de LACRALO En Tue, de sept el 7 de 2010 en 2:28 P.M., <johnnylaureano(a)yahoo.com> escribió: > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Re: Un recordatorio a responder a la encuesta sobre LACRALO > de: johnnylaureano(a)yahoo.com > > Revelador Querido, > > agradeceré por el reenvio del URL de la dirección de dondepuedo acceder a > encuesta. Aunque confirmación de la atención del tengo delya, de todos los intereses de las maneras para > yo para saber si me colocan convenientemente. > > gracias, > > Johnny Laureano > AUI PERÚ > > --- en Tue, 9/7/10, admin(a)ttcsweb.org <admin(a)ttcsweb.org> escribió: > > > de: admin(a)ttcsweb.org <admin(a)ttcsweb.org> > tema: Re: [ laca-discutir-es ] un recordatorio a responder ala encuesta sobre LACRALO > a: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > fecha: Martes, 7 de Septiembre De 2010, 9:57 Mañana. > > > > [ [ - - texto traducido (en - > es el)--]] > > > tema: Re: Un recordatorio a responder a la encuesta sobre LACRALO > de: admin(a)ttcsweb.org > > deseó todos, > > 14 ALSes respondieron a la encuesta que preguntó si usted! , como representante de ALS > assistirá a la reunión de ICANN en Cartagena desde el 5-10 diciembre > de 2010: > > ADIAR_Asociacion_de_Derecho_Informatico_de_Argentina > AGEIA_DENSI > AGEIA_DENSI_BRASIL > AVDINT > BANGO > IBDI > Information_Society_of_Barbados > > INSTITUTO_IBEROAMERICANO_DE_INVESTIGACION_PARA_LA_SOCIEDAD_DE_LA_INFORMACION > Internaut La Argentina, > Asociacio'n_U'nica_de_Chatters_Usuarios_de_Internet_y_E-Comercio > INTERNAUTA_VENEZUELA > ISOC_Argentina > NEXTi > UWI_Jamaica > Trinidad_and_Tobago_Computer_Society > > > 19 ALSes no respondieron a la encuesta: > > ACUI_AsociaciÃ³n_Colombiana_de_Usuarios_de_Internet > AEDIT > APADIT > AsociaciÃ³n_CONEXIÃN_al_Desarrollo_de_El_Salvador > Asociacion_de_Derecho_e_Informatica_de_Chile > AUI_PERU > AVEINT > Barbados_ICT_Professionals_Association > CETIC_AJB > DevNet > FundaciÃÂ³n_Incluir a mÃ > ICT4D_Jamaica > INTERNAUTA_ARGENTINA > INTERNAUTA_BRASIL > INTERNAUTA_CHILE > ISOC_Ecuador > ISOC_Mexico > ITPS_Trinidad! _and_Tobago > JCI_Ecuador > National_Consumers_League_Jamaica ! > UTILIZ ADOR > > > los resultados de la encuesta: > > 8 ALSes esto sÃ > no dicho de 2 ALSes > 4 ALSes esto quizÃ¡s > > > > respecto, > > Revealer Anand Teelucksingh > secretarÃa de LACRALO > > > > > > > > en Thu, del sept. los 2 de 2010 en 11:18, revealer Anand Teelucksingh > <admin(a)ttcsweb.org>escribiÃ³: > deseÃ³ todos, > > los representantes de ALS Â¿> debe haber recibido un email en la peticiÃ³n de martes > si usted assistirÃ? a > reuniÃ?ÃÂ³n de ICANN en Cartagena del 5-10 > diciembre de 2010, > > a > la fecha, 11 ALSes ha contestado. Controle su email por favor y usted responde > a > esta pregunta, como este informaciÃ?ÃÂ³n es necesaria paraLACRALO pues > comenzamos > las preparaciones para nuestro durantela reuniÃ?ÃÂ³n de las actividades del interior de ICANN > > Cartagena > > > Gracias, > > Anand Que revela Teelucksingh > SecretarÃ?ÃÂaof > LACRALO > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (adentro) > http://mm.icann.org/transbot_archive/5ÃÂª5228377.html<http://mm.icann.org/transbot_archive/5%C3%83%C2%AA5228377.html> > --]] > > > > La ConexiÃ³n En li'nea Sigue > > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/1d314eeafd.html > --]] > > > >! _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/af83899146.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Un recordatorio a responder a la encuesta de LACRALO
by admin＠ttcsweb.org Sept. 7, 2010

Sept. 7, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Un recordatorio a responder a la encuesta de LACRALO De: admin(a)ttcsweb.org Querido todos, 14 ALSes respondieron a la encuesta que preguntaba si usted, como representante de ALS assistirá a la reunión de ICANN en Cartagena desde el 5-10 diciembre de 2010: ADIAR_Asociacion_de_Derecho_Informatico_de_Argentina AGEIA_DENSI AGEIA_DENSI_BRASIL AVDINT BANGO IBDI Information_Society_of_Barbados INSTITUTO_IBEROAMERICANO_DE_INVESTIGACION_PARA_LA_SOCIEDAD_DE_LA_INFORMACION Internauta La Argentina, Asociación_Única_de_Chatters_Usuarios_de_Internet_y_E-Comercio INTERNAUTA_VENEZUELA ISOC_Argentina NEXTi UWI_Jamaica Trinidad_and_Tobago_Computer_Society 19 ALSes no respondieron a la encuesta: ACUI_Asociación_Colombiana_de_Usuarios_de_Internet AEDIT APADIT Asociación_CONEXIÓN_al_Desarrollo_de_El_Salvador Asociacion_de_Derecho_e_Informatica_de_Chile AUI_PERU AVEINT Barbados_ICT_Professionals_Association CETIC_AJB DevNet Fundación_Incluirme ICT4D_Jamaica INTERNAUTA_ARGENTINA INTERNAUTA_BRASIL INTERNAUTA_CHILE ISOC_Ecuador ISOC_Mexico ITPS_Trinidad_and_Tobago JCI_Ecuador National_Consumers_League_Jamaica USUARIA Los resultados de la encuesta: 8 ALSes dicho sí no dicho de 2 ALSes 4 ALSes dicho quizá Respeto, Revelador Anand Teelucksingh Secretaría de LACRALO En Thu, de sept el 2 de 2010 en 11:18, revelador Anand Teelucksingh <admin(a)ttcsweb.org>escribió: > querido todos, > > los representantes de ALS deben haber recibido un email en pedir de martes > si usted assistirÃ¡ a la reuniÃ³n de ICANN en Cartagena a partir de la 5-10 > diciembre de 2010. > > hasta la fecha, 11 ALSes han contestado. Controle por favor su email y responda > a esta pregunta, como esta informaciÃ³n es necesario para LACRALO como nosotros > comience las preparaciones para nuestras actividades durantela reuniÃ³n de ICANN adentro > Cartagena. > > > Gracias, > > Revelador Anand Teelucksingh > SecretarÃa de LACRALO > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/54e5228377.html --]]

2 1

Horario de la migraci�n En-Grande del wiki a la confluencia
by Heidi.Ullrich＠icann.org Sept. 4, 2010

Sept. 4, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Horario de la migración En-Grande del wiki a la confluencia De: Heidi.Ullrich(a)icann.org Querido Todos, Por requerimiento por la silla de ALAC, nos estamos moviendo a continuación con la migración En-Grande del wiki desde el texto social a la confluencia. En-Grande sea el primer del AC/SOs a emigrar. Hemos estado trabajando de cerca con ÉL a personal en los pasos de progresión para la migración En-Grande a la confluencia. Para asegurar una transición lisa con la menos cantidad de interrupción del acceso a las paginaciones En-Grandes del wiki, personal tomará a ' foto ' del wiki social En-Grande del texto este lunes, el 6 de septiembre entre el UTC de 0:00-02:00. Durante esta ventana de 2 horas, no habrá acceso público a las paginaciones sociales En-Grandes del wiki del texto. Sin embargo, después de este período abreviado, las paginaciones sociales En-Grandes del wiki del texto podrán ser utilizado hasta quelas paginaciones En-Grandes del wiki de la confluencia van vivas el viernes, el 24 de septiembre. Entre 7-12 septiembre, la migración de los wikis sociales En-Grandes del texto (basados del 6 la foto de septiembre) a los espacios de trabajo de la confluencia ocurrirá. Entre 13-24 septiembre, los espacios de trabajo y las conexiones En-Grandes serán puestos en una orden similar a los espacios socialesEn-Grandes actuales del wiki del texto. Actualmente, se planea que las paginaciones En-Grandes del wiki de la confluencia podrán ir vivas, según lo observado arriba, el 24 de septiembre. Durante la semana del 27 de septiembre allí será dos llamadas En-Grandes de dos horas del entrenamiento de la confluencia de la comunidad. Habrá llamada llana de un principiante y una llamada llanaintermedia. TambiÃ©n habrÃ¡ una oportunidad para que los representantes En-Grandesrepasen la confluencia En-Grande localiza con ELLA a personal durante una sesiÃ³n de dos horas durante la 39.a reuniÃ³n de ICANN en Cartagena de Indias. SiÃ©ntase por favor libre escribir al personal En-Grande en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> si usted tiene cualesquiera preguntas con respecto a la migraciÃ³n de las paginaciones En-Grandes del wiki a la confluencia. Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃ¶m Personal En-Grande de ICANN Email: staff[at]atlarge.icann.org Web site: www.atlarge.icann.org<http://www.atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b1435e8f4c.html --]]

1 0