November 2010 - lac-discuss-es

sobre las traducciones
by Carlos Vera Nov. 22, 2010

Nov. 22, 2010

Creo que a muchos les debe pasar lo mismo y es que con frecuencia recibo traducciones de los mismos mensajes en español o de mensajes en ingles ambas de pesima calidad y distorsionadas totalmente. Creo que lo inutil de estas traducciones es obvia y propongo se eliminen pues ademas de recibir emails duplicados pese a todas las atenciones que he solicitado, el recibir traducciones completamente malas solo nos hace perder tiempo pues como provienen de direcciones similares debemos abrirlas y borrarlas lo que es un completo contrasentido. Saludos y gracias por la atencion a quien corresponda Carlos Vera

5 6

Re: [lac-discuss-es] =?iso-8859-1?q?votaci=F3n_de_los_candidatos_a_la = =?iso-8859-1?q?_tarjeta_de_ICANN =
by carlosaguirre62＠hotmail.com Nov. 22, 2010

Nov. 22, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: =?iso-8859-1?q?votaci=F3n_de_los_candidatos_a_la = =?iso-8859-1?q?_tarjeta_de_ICANN = De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Alexander Querido. No tengo problema con cualquiera. I`m un hombre de la paz. Mi email pasado solamente era un cuento, producto de mi imaginación prolífica. Y deseé compartir con la región de la LACA. Si alguien él sensación afectada, sinceramente apesadumbrado. Tengo no cualquier problema a discutir sobre cualquier cosa, en cualquier lugar y en cualquier momento. Estoy abierto discutir sobre en el director grande, cuando LACRALO deciden a oportuno. Finalmente mi respuesta nada tiene que hacer con su amenaza, porque novalido ninguna amenaza cualquiera. Tengo profundamente un respecto porusted y pido igual mí. Recuerdos. Carlos Dionisio Aguirre Miembro de ALAC de LACRALO - ICANN En Derecho de los Negocios de Abogado - de Especialista Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 http://ar.ageiadensi.org Fecha: Mon, El 22 De Nov 2010 14:27:20 De +0000 De: apisan(a)servidor.unam.mx : lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Centímetro cúbico: staff(a)atlarge.icann.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Tema: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] =?iso-8859-1?q?votaci=F3n_de_los_candidatos_a_la = =?iso-8859-1?q?_tarjeta_de_ICANN = [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en Tema: Re: =?iso-8859-1?q?votaci=F3n_de_los_candidatos_a_la = =?iso-8859-1?q?_tarjeta_de_ICANN = De: apisan(a)servidor.unam.mx Sergio, Carlos, hay ciertos conflictos que, independientemente cómo profundamente las motivaciones las mueven, pueden parecerse demasiado locales y personales alresto de miembros de este grupo. La Ãºnica informaciÃ³n Ãºtil que transmiten es Ã©sa las divisiones son muy profundas y posiblemente irreconciliables diferencias (gravemente una punta de la salida). Tan sÃ, si alguien piensa que hay discutir a candidatos y tratar de dar a un mandato o a una direcciÃ³n a Ã©sos que vaya a votar, es perdidoso la Ã©poca de todos al no comenzar a expresar sus opiniones razonÃ³ encendido ellas. Por esa razÃ³n el conmino a usted y ahora tambiÃ©n a Carlos Aguirre dehacerlo o para explicar porquÃ© no, de modo que podÃ¡ramos para tomar una decisiÃ³n. Saludos calientes. Alexander Pisanty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr Alexander Pisanty UNAM, Universidad Av. 3000, 04510 MÃ©xico Df MÃ©xico Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732 * Mi blog de blog/My: http://pisanty.blogspot.com * Procases de LinkedIn hacia fuera: http://www.linkedin.com/in/pisanty * Twitter: http://twitter.com/apisanty * Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/6Ã106C0C8614 * Ven ISOC MÃ©xico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org * Participa en ICANN, http://www.icann.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El mon, el 22 de nov 2010 de internaut de la presidencia escribiÃ³: > fecha: Mon, El 22 De Nov 2010 08:46:38 De -0300 > De: Internaut De la Presidencia <presidencia(a)internauta.org.ar> > a: Alexander Pisanty <apisan(a)servidor.unam.mx> > centÃmetro cÃºbico: cveraq(a)gmail.com, "staff(a)atlarge.icann.org" <staff(a)atlarge.icann.org>, > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > tema: Re: Â¿[ laca-discutir-es ] [ ISO-8859-1 ] votaciÃ³n de thecandidates > tarjetade ICANN > > > Disculpame Alexander, pero yo era el reÃr con un correo de la ciencia ficciÃ³n > apenas llegado mi bandeja de la entrada, Ã©stas el pedir yo en fecha > los candidatos que prefiero? > > Sergio salino llevo > internaut del presidente > de la Argentina > Internet de la Argentina Association de Usuarios de > a http://internauta.org.ar > a presidencia(a)internauta.org.ar > skype:internautaargentina > talk:salinasporto@gmail.com > MSN:salinasporto@hotmail.com! > TeL:+54 9 223 (15) 5 215819 > el 21/11/2010 11:00 P.M., Alexander que Pisanty escribiÃ³: > > Sergio, > > > > y su oferta razonada del candidato por quiÃ©n al voto > > dice el __________________! _? > > > > Alexander Pisanty > > > > > >. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > > Dr Alexander Pisanty > > UNAM, Universidad Av. 3000, 04510 MÃ©xico Df MÃ©xico > > > > Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732 > > > > * mi blog de blog/My: http://pisanty.blogspot.com > > * procases de LinkedIn hacia fuera: http://www.linkedin.com/in/pisanty > > * Twitter: http://twitter.com/apisanty > > * Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > >http://www.linkedin.com/e/gis/22285/ÃÂÃ¢ÂÂ106C0C8614 > > > > * ve ISOC MÃ©xico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org > > * participa en ICANN, http://www.icann.org > >. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > >. > > > > > > en el sol, el 21 de nov 2010 de internaut de la presidencia escribiÃ³: > > > > > fecha: Sol, El 21 De Nov 2010 21:40:40 De -0300 > &g! t; > De: Internaut De la Presidencia <presidencia(a)internauta.org.ar> > > > a: cveraq(a)gmail.com > > > centÃmetro cÃºbico: Â¡"st! aff(a)atlarge.icann.org " <staff(a)atlarge.icann.org>Â¡, > > >! laca-disco uss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > tema: Re: Â¡[ laca-discutir-es ] [ iso-8859-1 ] los candidatos de votaciÃ³n del ofthe > > > tarjeta de ICANN > > > > > > punta querida muy buena Carlos (cara)! deseÃ³ profundizar el discusiÃ³n > > > sobre la opiniÃ³n derramada por nuestro Carlos representativo (Aguirre). > > > > > > estoy convenciendo de que ninguna democracia no es recomendable de proponer > > > como ella forma y manera de la vida institucional "la Aristocracia" (en cuanto a donde > > > estÃ¡ ser soberano capaz en un nÃºmero reducido de towhich de la gente ellos > > > los atributos que se describirÃ¡n tanto para gobernar elige a > > > los gobernadores). Â¡> > > > > > sin embargo, debo reconocer que I include/understandexactly quÃ© dice C > > > Aguirre, solamente yo no comparte absolutamente su soluciÃ³n al problema en el cual > > > nos su! mergen en la regiÃ³n, nosotros no puede continuar pensando que eso como cualquiera > > > no investigo a nadie debo enderezar para participar a! piense o dar instrucciones > > > precisan a sus representantes. No haysensaciÃ³n mejor del formto viva > > > germen de la participaciÃ³n quecuando nos confundÃan, de modo que aquÃ©lla sola > > > ocurra cuando estamos en movimiento > > > > > > "... O creamos o nos confundÃan... "dicho a SimÃÂÃÂ³n Rodriguez, el profesor de > > > liberaciÃ³n de AmÃ©rica Simon Bolivar, cualquier razÃ³n tenÃa, yo creemos que los ademas > > > ver los planes de estudios de los candidatos nosotros tendrÃan instrucciones togive Ã©l > > > precisar cada de los representantes de nuestra regiÃ³n con poder de > > > el voto, de modo que expresen lo que define la mayorÃa del ALS nosotros, estÃ¡n por > > > de el cual Ã©sa se parece a mÃ idea muy buena ademÃ¡s de los onepractices sanos > > > democracia interna, la oferta de Sylvia de lacual una vez > > > nosotros Â¡tenga el tiempo suficiente a! interiorizara nosotros de las aptitudes > > > de cada de los candidatos nosotros qualif! Â¡y el doodle de modo que el nuestros > > > representando puedan expresar! su i voto del acuerdo de n el mandato emitido por > > > esta regiÃ³n > > > los saludos calientes > > > > > > Sergio salino llevo > > > presidente > > > internaut de la Argentina > > > Internet de la Argentina Association de Usuarios de > > > a http://internauta.org.ar > > > a presidencia(a)internauta.org.ar >> > skype:internautaargentina > > > talk:salinasporto@gmail.com > > > MSN:salinasporto@hotmail.com > > > TeL:+54 9 223 (15) 5 215819 > > > > > > > > > > > > > > > > > > el 21/11/2010 07:45 P.M., cveraq(a)gmail.com escribÃ: > > > > este solo argumento me crea circula... entonces q visible vicioso no > > > > promueve la participaciÃ³n de modo que no haya habido participaciÃ³n de modo que ningÃºn > > > > promueva la participaciÃ³n.... Lleva menos resultados que Ã©sos que ! > > > > en un rato lanzÃ³ para promover q queparticipa todo > > > > > y! gt; Â¡> > respecto del igual que creo con todo Ã©seallÃ debe tomar la idea de Sylvia y exponer > > > > los strongpoints de los candidatos a discutir en la materia y a proponer > > > > las ideas en la mejores opciÃ³n y ojala adentro consensusbetween votos ellos pero es > > > > posible en la lista! > > > > > > > > cara de Carlos > > > > > > > > > > > > > > > > mensaje enviado de mi BlackBerry terminal® de Porta > > > > > > > > mensaje Original > > > > de: carlosaguirre62(a)hotmail.com > > > > remitente: laca-discutir- es - bounces(a)atlarge-lists.icann.org >> > > fecha: Sol, El 21 De Nov 2010 De 21:42:16 > > > > A:<lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > > > Contestar-A: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > > centÃmetro cÃºbico: staff(a)atlarge.icann.org<sta! ff(a)atlarge.icann.org>; > > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org<l! Â¡ac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > > > subjec! t:Re: Vo ting de los candidatos a la tarjeta de ICANN > > > > > >> > [ [ - - texto traducido (en - > el)--]] > > > > > > > > > > > > tema: Re: votaciÃ³n de los candidatos a la tarjeta de ICANN > > > > de: Â¿carlosaguirre62(a)hotmail.com > > > > > > > > Discrepo respetuosamente > > > > > > > > y debido al participatiÃÂÃÂ³n del nul del deficiencyor del mayority de ALSs > > >> en los cuatro aÃ±os pasados > > > > en eso sensÃÂÃ© que sea la capacidad analize participatÃÂÃÂon de > > > > los candidatos en cada uno de sus actividades pasadas como miembros de ALAC? Â¡> > > > se parece mÃ por lo menos pretentiÃÂÃÂ³us para pensar Ã©se > > > > > > > > Convengo con el concepto general expuesto por Sylvia, pero cuando Ã©ste > > > > esfollÃÂÃÂ³w por conocimiento y participat! ÃÂÃÂon. > > > > > > > > la mayorÃa en la regiÃ³n nunca tiene heÃÂÃÂ¡rd en Sebastian, Alan o! > > > > Pierre. > > > > > > > > esta etapa ÃÂÃ¢Âoen es impposible que alguien podrÃa decidir o elegir > > > > responsably. >> > > > > > > primero y antes de carbÃ³n Ã©l o decide es participatÃÂÃÂon necesario anterior > > > > y el contrato y el mayority suficientes del lacralo ALSs no tiene > > > > > > > > mis doscentavos > > > > > > > > Carlos ÃÂÃ¯Â¿Âœguirre > > > > > > > > Zarzamora de el sin hilos del dispositivo de la milla de de de > > > >enviado® > > > > > > > > Mensaje Original > > > > De: cveraq(a)gmail.com > > > > fecha: Asentado, Los 20 De Nov De 2010 De 18:23:35 > > > >:<lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.or! g> > > > > centÃmetro > > > > cÃºbico! :<staff@ atlarge.icann.org>;<lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > > > tema: Re: Â¡[ laca-discutir-laca-discutir-en ] votando por c! Â¡andidates a > > > > la tarjeta de ICANN > > > >! > > > > [ [ - - texto traducido (es el ->)--]] de en > > > >> > > > > > > > tema: Re: votaciÃ³n de los candidatos a latarjeta de ICANN > > > > de: cveraq(a)gmail.com > > > > > > > > separece fuente muy oportuna y razonable de los meits > > > > > > > > los saludos > > > > > > > > Expensive De Carlos > > > > > > > > los 19de noviembre de 2010 14:57,<sylvia(a)internautabrasil.org> ÃÂÃ '©l > > > > escribiÃÂÃ'Ã'ÃÂ³: > > considerado a los miembros de Lacralo: > de lunes 22 a> > > > 25 de noviembre es perÃÂÃ'Ã'ÃÂodo de votaciÃÂÃ'Ã'ÃÂ³n a elegir > el candidato > > > > silla 15 de ese ocuparÃÂÃ la ' del consejo (tarjeta) ofIcann. > > > > > > https://community.icann.org! /display/DirCan/At-Large+Director+Candidate-Commu> > > > > nity+Forum+-+11.10<https://community.icann.org/display/DirCan/At-Large+Director+Candidate-Comm…! ity+Forum+-+11.10 > > > > > > > los miembros LACRALO quetendrÃÂÃ ' n que al voto estÃ¡ > > > > representaciÃ³n (leite de Carlos > de Aguirre, de Carlton Samuels, de > > > > Sylvia Herlein) y presidente (Andres > asiento). Â¡> de mi INTERNAUT de > > > > el organizacion, creimos que los representantes > el tendrÃÂÃ'Ã'ÃÂan de el cual > > > > actuar por el mandato ÃÂÃ¢ÂÂ nosotros lo han hablado con severalorganizations > > > > > usuary de regiÃÂÃ'Ã'ÃÂ³n (los miembros de FLUI, WWW, fuilatin.org) y > > > > tambiÃÂÃ ' n©> piensa que la forma casi igual > es porquÃÂÃ ' yo© estÃ¡ escribiendo siempre a > > > > li! Â¡> > > > elsta a pedir ese habra uno > votaciÃÂÃ'Ã'ÃÂ³n confÃa de regiÃÂÃ'Ã'ÃÂ³n, > > > > de modo que sus miembros puedan todos (ALSs)> expresen su preferencia > > >! > de algunos de los 3 candidatos >! > > > > las Ã³rdenes de Sugiero doodle, iniciando domingo hasta martes 20 > 22, > > y! gt; Â¡> asÃÂÃ'Ã'ÃÂdando el tiempo suficiente analizar el resultado! s y &g t; > > > > representaciÃÂÃ'Ã'ÃÂ³n de LACRALO puede votar segÃÂÃ'Ã'ÃÂºn inmediatamente©ÃÂÃ ' l >, y > > > > en bÃÂÃ'Ã'ÃÂºsqueda de participaciÃÂÃ'Ã'ÃÂ³n de todos, volumen > > > > >_________________________________________________________ de > > > > licencia > del sylvia > de Sylvia Herlein Leite > secretaria FLUI - > > > > www.fuilatin.org<http://www.fuilatin.org> > el miembro de > > > > LACRALO-ALAC > los ricos©latinos AmÃÂÃ ' andOrganizaciÃÂÃ'Ã'ÃÂ³nEn-Grande del del Caribe > > > > regional > > > > > >>>>>>>_______________________________________________> de sylvia(a)internautabrasil.org > > > > laca-a discute estÃÂÃ ' que envÃa la lista > > > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > >> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-dis! cuss-is > > > > > > http://www.lacralo.org > > > > > ____________________________! ___________________ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [ [ - - texto original (es) > > > > http://mm.icann.org/transbot_archive/2cd44b4f44.html > > > > --]] > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > lista ese envÃÂÃ'Ã'ÃÂa laca-discutir-laca-discutir-en > > > >lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-in > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [ [ - - texto original (adentro) > > > > http://mm.icann.org/transbot_archive/bÃ¡01ÃÂÃÂ¢374.html > > > > --]] Â¡> > > > > > > > > > > > > > > > > ! > > > _______________________________________________ > > > > laca-dis! Â¡cuss- estÃ¡ enviando la lista > > > > laca-discuten -es@atlarge-l! ists.ica nn.org > > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > > > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > > > > > -- > > > > > > > > > el _______________________________________________ > > > laca-discutir- estÃ¡ enviando la lista > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > > -- > Sergio salino llevo > internaut del presidente > de la Argentina > Internet de la Argentina Association de Usuarios de > a http://internauta.org.ar > a presidencia(a)internauta.org.ar > skype:internautaargentina > talk:salinasporto@gmail.com > MSN:salinasporto@hotmail.com > TeL:+54 9 223 (15) 5 215819 > > _______________________________________________ [ [ - - texto original (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/9c544b3e36.html --]] _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/954d2a06b1.html --]]

2 1

Re: votaci�n de los candidatos a la tarjeta de ICANN
by carlosaguirre62＠hotmail.com Nov. 22, 2010

Nov. 22, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: votación de los candidatos a la tarjeta de ICANN De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Discrepo respetuosamente. Y debido al participatión de la carencia o del nul del mayority de ALSs en los cuatro años pasados. ¿En ese sensé cuál es la capacidad analize el participatíon de los candidatos en cada de sus últimas actividades como miembros de ALAC? Se parece a mí por lo menos pretentióus pensar eso. Convengo con la idea general expuesta por Sylvia, pero cuando éste esfollów por conocimiento y el participatíon. La mayoría en la región nunca tienen heárd sobre Sebastian, Alan o Pierre. Ón esta etapa es impposible que alguien podría decidir o elegir responsably. Primero y antes de charla o decida se necesita un participatíon anterior y el contrato y el mayority suficiente del lacralo ALSs no tienen. Mis dos centavos Carlos Águirre Zarzamora del inalámbrico del dispositivo de la milla del desde de Enviado® Mensaje Original De: cveraq(a)gmail.com Fecha: Sentado, El 20 De Nov 2010 De 18:23:35 : <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Centímetro cúbico: <staff(a)atlarge.icann.org>; <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Tema: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] votando por los candidatos a la tarjeta de ICANN [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en Tema: Re: votación de los candidatos a la tarjeta de ICANN De: cveraq(a)gmail.com Se parece a mí muy oportuno y razonable su oferta. Saludos Cara De Carlos Los 19 de noviembre de 2010 14:57, <sylvia(a)internautabrasil.org> Ã©l escribiÃ³: > > consideraba a miembros de Lacralo: > de lunes 22 a los 25 de noviembre sea el perÃodo de la votaciÃ³n a elegir > el candidato que ocuparÃ¡ la silla 15 del consejo (tarjeta) ofIcann. > > https://community.icann.org/display/DirCan/At-Large+Director+Candidate-Comm… nity+Forum+-+11.10<https://community.icann.org/display/DirCan/At-Large+Director+Candidate-Comm…> > > los miembros LACRALO que tendrÃ¡n que votar son los representantes (leite de Carlos > de Aguirre, de Carlton Samuels, de Sylvia Herlein) y presidente (Andres > Plaza). > de mi INTERNAUT del organizacion, siempre creimos que los representantes > tendrÃan que actuar por el mandato. Â¡Lo hemos hablado con severalorganizations de > usuary de la regiÃ³n (los miembros de FLUI, WWW, fuilatin.org) y tambiÃ©n > piensa en la misma forma > es porquÃ© estoy escribiendo a la li! sta para solicitar ese habra uno > votaciÃ³n interna de la regiÃ³n, de modo que puedan todos sus miembros (ALSs) > expresar su preferencia de algunos de los 3 candidatos >! Sugiero ordena un doodle, iniciando domingo 20 hasta martes > 22, asÃdando el tiempo suficiente analizar los resultados y > la representaciÃ³n de LACRALO puede votar segÃºn Ã©l > inmediatamente, y en la bÃºsqueda de la participaciÃ³n de todos, tomo el >_________________________________________________________ de la licencia > del sylvia > Sylvia Herlein Leite > secretaria FLUI - www.fuilatin.org <http://www.fuilatin.org> > el miembro de LACRALO-ALAC > AmÃ©rica latina y organizaciÃ³nEn-Grande del Caribe regional > sylvia(a)internautabrasil.org > > > > > > >_______________________________________________ > laca-discutir- estÃ¡ enviando la lista > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ [ [ - - texto original (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/2cd44b4f44.html --]] _______________________________________________ lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b3a014a374.html --]]

4 6

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] =?iso-8859-1?q?votaci=F3n_de_los_candidatos_a_la = =?iso-8859-1?q?_tarjeta_de_ICANN =
by carlos dionisio aguirre Nov. 22, 2010

Nov. 22, 2010

Dear Alexander. I have not problem with anybody. I`m a peace man. My last email only was a tale, product of my prolific imagination. And I wanted to share with the LAC region. If somebody it feel affected, sincerely sorry. I have not any problem to discuss about anything, in any place and in any moment. I am open to discuss about the At Large Director, when LACRALO decide opportune. Finally my response nothing have to do with your threat, because I do not accept any threat of anybody. I have a deeply respect for you and I ask the same for me. Best regards. Carlos Dionisio Aguirre ALAC member by LACRALO - ICANN Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina - *54-351-424-2123 / 423-5423 http://ar.ageiadensi.org Date: Mon, 22 Nov 2010 14:27:20 +0000 From: apisan(a)servidor.unam.mx To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org CC: staff(a)atlarge.icann.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-en] =?iso-8859-1?q?votaci=F3n_de_los_candidatos_a_la = =?iso-8859-1?q?_tarjeta_de_ICANN = [[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: =?iso-8859-1?q?votaci=F3n_de_los_candidatos_a_la = =?iso-8859-1?q?_tarjeta_de_ICANN = From: apisan(a)servidor.unam.mx Sergio, Carlos, there are certain disputes that, independently how deep motivations they move them, they can seem too local and personal to the rest of members of this group. The only useful information that they transmit is that the divisions are very deep and possibly irreconciliables differences (badly a departure point). So yes, if somebody thinks that there is to discuss candidates and to deal with to give to a mandate or a direction to those who is going to vote, is losing time of all when not beginning to express its opinions reasoned on they. For that reason the conmino to you and now also to Carlos Aguirre to do it or to explain why no, so that we pruned to make a decision. Warm greetings. Alexander Pisanty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr Alexander Pisanty UNAM, Av. University 3000, 04510 Mexico DF Mexico Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732 * My blog/My blog: http://pisanty.blogspot.com * LinkedIn procases out: http://www.linkedin.com/in/pisanty * Twitter: http://twitter.com/apisanty * Unete to group UNAM in LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/Â106C0C8614 * They see ISOC Mexico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org * It participates in ICANN, http://www.icann.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . On Mon, 22 Nov 2010, Presidency Internaut wrote: > Date: Mon, 22 Nov 2010 08:46:38 -0300 > From: Presidency Internaut <presidencia(a)internauta.org.ar> > To: Alexander Pisanty <apisan(a)servidor.unam.mx> > Cc: cveraq(a)gmail.com, "staff(a)atlarge.icann.org" <staff(a)atlarge.icann.org>, > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: Re: [ lac-discuss-is ] [ ISO-8859-1 ] voting of thecandidates to > ICANN card > > > Disculpame Alexander, but me was laughing with a mail of science fiction > just arrived at my tray of entrance, these asking to me as of > candidates I prefer? > > Sergio Saline I carry > President > Argentina Internaut > Argentina Association de Usuarios de Internet > to http://internauta.org.ar > to presidencia(a)internauta.org.ar > skype:internautaargentina > talk:salinasporto@gmail.com > MSN:salinasporto@hotmail.com > TeL:+54 9 223 (15) 5 215819 > the 21/11/2010 11:00 p.m., Alexander Pisanty wrote: > > Sergio, > > > > and your reasoned proposal of candidate by who to vote > > says __________________! _? > > > > Alexander Pisanty > > > > > >. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > > Dr Alexander Pisanty > > UNAM, Av. University 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > > > Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732 > > > > * My blog/My blog: http://pisanty.blogspot.com > > * LinkedIn procases out: http://www.linkedin.com/in/pisanty > > * Twitter: http://twitter.com/apisanty > > * Unete to group UNAM in LinkedIn, > > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/Ã‚106C0C8614 > > > > * Sees ISOC Mexico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org > > * Participates in ICANN, http://www.icann.org > >. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > >. > > > > > > On Sun, 21 Nov 2010, Presidency Internaut wrote: > > > > > Date: Sun, 21 Nov 2010 21:40:40 -0300 > > > From: Presidency Internaut <presidencia(a)internauta.org.ar> > > > To: cveraq(a)gmail.com > > > Cc: "st! aff(a)atlarge.icann.org" <staff(a)atlarge.icann.org>, > > > ! lac-disc uss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > Subject: Re: [ lac-discuss-is ] [ iso-8859-1 ] voting ofthe candidates to > > > ICANN card > > > > > > Very good dear point Carlos (Side)! it wanted to deepen the debate > > > on the opinion spilled by our representative Carlos (Aguirre). > > > > > > I am convincing that any democracy is not advisable to propose > > > as it forms and way of institutional life "the Aristocracy" (Where > > > to be able sovereign is in a number reduced of people towhich them > > > attributes to be described so much to govern as to choose a > > > the governors). > > > > > > Nevertheless, I must recognize that I include/understandexactly what says C > > > Aguirre, but I absolutely do not share its solution to the problem in which > > > we are immersed in the region, we cannot continue thinking that like anybody > > > I inquire nobody must right to participate to ! think or to give instructions > > > precise to its representatives. There is no better formto feel alive > > > germ of the participation that when we were mistaken, so that that single one > > > occurs when we are in movement. > > > > > > "... Or we created or we were mistaken..." said to SimÃ³n Rodriguez, the teacher of > > > liberating of America Simon Bolivar, whichever reason had, I believe that ademas > > > to see the curricula of the candidates we would have togive instructions him > > > precise to each one of the representatives of our region with being able of > > > vote, so that they express what most of the ALS we define, is by > > > that that seems to me very good idea in addition to onepractices healthy of > > > internal democracy, the proposal of Sylvia of which once > > > we have the time sufficient to interiorizar to us of the aptitudes > > > of each one of the candidates we qualif! y the Doodle so that ours > > > representing can express! their i n agreement vote the mandate emitted by > > > this region > > > warm Greetings > > > > > > Sergio Saline I carry > > > President > > > Argentina Internaut > > > Argentina Association de Usuarios de Internet > > > to http://internauta.org.ar > > > to presidencia(a)internauta.org.ar > > > skype:internautaargentina > > > talk:salinasporto@gmail.com > > > MSN:salinasporto@hotmail.com > > > TeL:+54 9 223 (15) 5 215819 > > > > > > > > > > > > > > > > > > the 21/11/2010 07:45 p.m., cveraq(a)gmail.com wrote: > > > > This single argument creates I circulate vicious visible... then q not > > > > promotes the participation so that there has been no participation so that no > > > > promotes the participation.... It takes to less results than those than > > > > in a while threw to promote q all participate. > > > > > &! gt; > > equal respect I believe Yet that there is to take the idea from Sylvia and to expose > > > > the strongpoints of the candidates to discuss on the matter and to propose > > > > ideas on the best option and ojala in consensusbetween votes them but it is > > > > possible in the list! > > > > > > > > Carlos Side > > > > > > > > > > > > > > > > Message sent from my terminal BlackBerry® de Porta > > > > > > > > -----Original Message > > > > From: carlosaguirre62(a)hotmail.com > > > > Sender: lac-discuss-it is -bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > > > Date: Sun, 21 Nov 2010 21:42:16 > > > > To:<lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > > > Reply-To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > > Cc: staff(a)atlarge.icann.org<staff(a)atlarge.icann.org>; > > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org<l! ac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > > > subjec! t:Re: vo ting of the candidates to the ICANN card > > > > > > > > [ [ - - Translated text (in - > is)--]] > > > > > > > > > > > > Subject: Re: voting of the candidates to the ICANN card > > > > Of: carlosaguirre62(a)hotmail.com > > > > > > > > Discrepo respectfully. > > > > > > > > and due to the participatiÃ³n of the deficiencyor nul of mayority of ALSs > > > > in the four last years. > > > > In that sensÃ© which is the capacity analize participatÃon of > > > > candidates in each of its last activities like members of ALAC? > > > > is looked like me at least pretentiÃ³us to think that. > > > > > > > > Convengo with the general concept exposed by Sylvia, but when this one > > > > esfollÃ³w by knowledge and participatÃon. > > > > > > > > the majority in the region never has heÃ¡rd on Sebastian, Alan or ! > > > > Pierre. > > > > > > > > Ã“n this stage is impposible that somebody could decide or choose > > > > responsably. > > > > > > > > First and before char it or decides is needed participatÃon previous > > > > and the contract and mayority sufficient of lacralo ALSs does not have. > > > > > > > > My two cents > > > > > > > > Carlos Ã�guirre > > > > > > > > Zarzamora of the wireless one of the device of the mile of from of > > > > Sent® > > > > > > > > Original Message > > > > Of: cveraq(a)gmail.com > > > > Date: Seated, The 20 Of Nov 2010 Of 18:23:35 > > > >:<lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > > > > Centimeter > > > > cubical:<staff(a)atlarge.icann.org>;<lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > > > Subject: Re: [ lacquer-discuss-lac-discuss-in ] voting by c! andidates a > > > > the ICANN card > > > > ! > > > > [ [ - - translated text (is ->)--]] of in > > > > > > > > > > > > Subject: Re: voting of the candidates to the ICANN card > > > > Of: cveraq(a)gmail.com > > > > > > > > is looked like very opportune and reasonable meits supply. > > > > > > > > Greetings > > > > > > > > Expensive De Carlos > > > > > > > > the 19 of November of 2010 14:57,<sylvia(a)internautabrasil.org> Ãƒ©l > > > > escribiÃƒÂ³: > > considered to members of Lacralo: > of Monday 22 to > > > > 25 of November is perÃƒÂodo of votaciÃƒÂ³n to choose > the candidate > > > > that ocuparÃƒ chair 15 of the advice (card) ofIcann. > > > > > > https://community.icann.org/display/DirCan/At-Large+Director+Candidate-Comm… > > > > nity+Forum+-+11.10<https://community.icann.org/display/DirCan/At-Large+Director+Candidate-Comm…! ity+Forum+-+11.10> > > > > > > the members LACRALO that tendrÃƒ n that to vote is > > > > representing (leite of Carlos > of Aguirre, Carlton Samuels, of > > > > Sylvia Herlein) and president (Andres > Seat). > of my INTERNAUT of > > > > organizacion, always creimos that the representatives > tendrÃƒÂan that > > > > to act by the mandate Ã‚ we have spoken It with severalorganizations of > > > > > usuary of regiÃƒÂ³n (the members of FLUI, WWW, fuilatin.org) and > > > > tambiÃƒ©n > thinks about the same form > is porquÃƒ© I am writing a > > > > li! > > > > sta to ask for that habra one > votaciÃƒÂ³n commits of regiÃƒÂ³n, > > > > so that their members can all (ALSs) > express their preference > > > > of some of the 3 candidates >! > > > > Sugiero orders doodle, initiating Sunday until 20 Tuesdays > 22, > > &! gt; > asÃƒÂdando the time sufficient to analyze the result! s and &g t; > > > > representaciÃƒÂ³n of LACRALO can vote segÃƒÂºn immediately©Ãƒ l >, and > > > > in bÃƒÂºsqueda of participaciÃƒÂ³n of all, volume > > > > >_________________________________________________________ of > > > > license > of sylvia > Sylvia Herlein Leite > secretary FLUI - > > > > www.fuilatin.org<http://www.fuilatin.org> > the member of > > > > LACRALO-ALAC > Latin©rich AmÃƒ andOrganizaciÃƒÂ³nEn-Grande of the Caribbean > > > > regional > > > > > sylvia(a)internautabrasil.org >>>>>>>_______________________________________________> > > > > lacquer-to discuss estÃƒ sending the list > > > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > > > > http://www.lacralo.org > > > > > ____________________________! ___________________ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [ [ - - original text (it is) > > > > http://mm.icann.org/transbot_archive/2cd44b4f44.html > > > > --]] > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > list that envÃƒÂa lacquer-discuss-lac-discuss-in > > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-in > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [ [ - - Original text (in) > > > > http://mm.icann.org/transbot_archive/ba'01Ã¢374.html > > > > --]] > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > lac-dis! cuss-is mailing list > > > > lac-discuss-es@atlarge-l! ists.ica nn.org > > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > > > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > > > > > -- > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > lac-discuss-is mailing list > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > > -- > Sergio Saline I carry > President > Argentina Internaut > Argentina Association de Usuarios de Internet > to http://internauta.org.ar > to presidencia(a)internauta.org.ar > skype:internautaargentina > talk:salinasporto@gmail.com > MSN:salinasporto@hotmail.com > TeL:+54 9 223 (15) 5 215819 > > _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/9c544b3e36.html --]] _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

1 0

Invitaci�n de la reuni�n/llamada En-Grande de la comunidad de bosquejar la declaraci�n de ALAC sobre la gu�a tur�stica final propuesta del aspirante
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 22, 2010

Nov. 22, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Invitación de la reunión/llamada En-Grande de la comunidad de bosquejar la declaración de ALAC sobre la guía turística final propuesta del aspirante De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Todos, Siguiendo la encuesta del doodle, la llamada En-Grande de la comunidad para bosquejar la declaración de ALAC sobre la guía turística final propuesta del aspirante programar el martes el 23 de noviembre en UTC 2130. 13:30 PST, 16:30 Est, 15:00, 18:30 Buenos Aires, 21:30 Londres, 22:30 CET Wed 24.11: 02:30 Karachi, 05:30 Hong-Kong, 08:30 Sydney Los detalles del esbozo del orden del día y de la participación estarán pronto disponibles debajo: https://community.icann.org/display/atlarge/Briefing+Sessions El Adobe Conecta: TBC (esto será actualizado en la paginación de la reunión pronto). Por favor sepamos si usted requiere un dial-out por emailing:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. Tenemos actualmente Cheryl en la lista. Esta llamada será llevada a cabo en inglés solamente. Gracias. Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina Nordström Personal En-Grande de ICANN De: Utilizador de Microsoft Office <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>> Fecha: Wed, El 17 De Nov 2010 10:00:36 De -0800 : "gtld-wg(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:gtld-wg@atlarge-lists.icann.org>" <gtld-wg(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:gtld-wg@atlarge-lists.icann.org>>, "alac-announce(a)at-large.lists.icann.org<mailto:alac-announce@at-large.lists.icann.org>" <alac-announce(a)at-large.lists.icann.org<mailto:alac-announce@at-large.lists.icann.org>> CentÃmetro cÃºbico: Utilizador de Microsoft Office <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>> Tema: DOODLE/llamada En-Grande de la comunidad para bosquejar la declaraciÃ³n de ALAC sobre la guÃa turÃstica final propuesta del aspirante Querido Todos, Han solicitado el personal En-Grande ordenar una llamada En-Grande de la comunidad para bosquejar la declaraciÃ³n de ALAC sobrela guÃa turÃstica final propuesta del aspirante. Termine por favor el doodle de jueves, el 18 de noviembre de 2010 en UTC 1600. La fecha y la hora serÃ¡n anunciadas pronto despuÃ©s de eso. http://doodle.com/tb4ft5tvd4kde3z4 Gracias. Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃ¶m Personal En-Grande de ICANN _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5dabf9894d.html --]]

2 1

El plazo para las fichas de datos de ALS que someten es martes el 23 de noviembre de 2010
by admin＠ttcsweb.org Nov. 22, 2010

Nov. 22, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: El plazo para las fichas de datos de ALS que someten es martes el 23 de noviembre de 2010 De: admin(a)ttcsweb.org Querido Todos, El WG del escaparate de LACRALO solicita amablemente TODO EL ALSes en LACRALO a termine la información sobre su ALS a el cual sea impreso y mostrado todos que atienden al escaparate de LACRALO en Cartagena. 17 ALSes han respondido hasta ahora. Deseamos tener la información sobre una sola hoja del papel A4, estemos tan precise en sus respuestas. Usted puede someter su información de ALS aquí en https://spreadsheets.google.com/a/ttcsweb.org/viewform?formkey=dENfa3dQV1Ja… OBSERVE POR FAVOR que el plazo para las fichas de datos de ALSque someten es martes 23ro Noviembre de 2010. El For Your Information, aquí es las fichas de datos de ALS generadasde Forma el 18 de noviembre de 2010 de la sumisión de ALSes: http://dl.dropbox.com/u/877052/ICANN-LACRALO-Showcase-Cartagena/ALS-factshe… Respeto Bueno, Revelador Anand Teelucksingh Secretaría de LACRALO _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/dc4469065a.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] laca-discuta - los palabras a solas de los algunas
by carlosaguirre62＠hotmail.com Nov. 22, 2010

Nov. 22, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: laca-discuta - los palabras a solas de los algunas De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Todos. Pensamientos sueltos. de Algunos (los personajes de los los pueden el existir podrian de los reales y del parecer, el circunscribiria a solas del SE del que del creo de de existir del casode suerte y de ser el del por del pero un uno a solas) Voy un español del en del escribir un entender puedan de de que TODOS de la aleta (los algunos del aunque parecen el en de los empeñados ningún entender, español a solas del hablando del aun). Que del EL del que del sordo de los mas del heno del que dice:"No del dicho del un del heno del de América de los lados de los estos de Porningún quiere oir". El particularmente de Aunque ningún falta del haga del que del creo dar un vida verdadero, esta temporal Organizacion de algunos aspectos de mi del conocer del en del estancia virtual de y de mi del mundo de vivo fuera de este del que del la, voy los contarles un que de los algunos de mucho antes de que del desde de Hago Politica (de verdad) del que de TODOS escriben el foro uso tengan de razon, lograron bajo del vez del alguna del que del silicio es (razon alcanzar del este delen del la). Él lado estar de párrafos del otro de los enormes de los "atributos"del tener del falta del hacia del realmente del donde de los duros y de los años de los los del en de Dictadura la Argentina del la del durante de militante activo de la izquierda del sido (atributos de losesos, conservando del sigo de los los). La Decmocracia la Argentina del en del centenario del partido de y dirigente de un del militante de Luego. Que interior vivo del la de de la Provincia en de de otro del apoderado de la soja de Hoy del partido del del de la soja del fundador y del que del SE del prepara de pÃ¡rrafos del en de los las de los proximas de los elecciones del la del intendencia (alcaldia) dede una del del disputar cual local politico general del ciudad. Nunca de Particularmente Ã©l la "Aristocracia" del de del parte del formado, hombre con lograr luchan del EL del en del centro del inclusiva y del politica del una del comunidad y pÃ¡rrafo del la de pÃ¡rrafos TODA de los condiciones de los mejores del por de sino de los que. NingÃºn yo Ã©l por ser fanatico de nada, que del caracterizado de los convicciones y de los propias de alla de mis de los mas de ni de nadietienen el participativa de Democracia del la del en del centro del su,escuchados del hijo de los todos del donde, aquellos de los todos que el con del obran del que bien el honestidad social de y haciendo gala de responsabilidad y intelectual. El silicio alguien pertenezco del que del pretendiera un la "Aristrocia", diÃ¡metro del persigo del que del conoce del sabe y del que del por del seria un EL compromiso permanente de la capacitacion, ayudar del mediante de pÃ¡rrafos TODOS del resultado del mejor del EL del diÃ¡metro de pÃ¡rrafos del mejor del vez del cada del ser de el compromiso de aprender y del asumiendo del participacion y del la del mediante del da del SE del que del capacitacion los los que ningÃºn que tienen (o ningÃºn quieren) el oportunidad del esa. El parte de la Aristocracia de del caso del todo del en de Entonces y bajo bien hecho. Los muchos del que de los compartimos y del que del realidad del esta del En ningunos conocen (el que podrian del ya del hacerlo del aunque existen medios de los los, aÃ±os de los ultimos de los los del en del dada de la ha sido producto de la lucha del parte del otra del por delque), aparecen el contenido de organizaciones vacias de gente y de del"dirigen" del que de los lideres de los pseudos, ardid intentan del SEdiera cuenta de su del nadie del silicio del como del posicionarse delsofista del retorica del la del mediante del que. Los propios "legionarios" del sus de Hasta (ningÃºn cierto del por de los muchos), saben el verdad cual del la del es, pero un hobbiano del egoismo del EL del humana y del mezquindad del la de los veces (EL hombre lobo del hombre), los hacen verguenza han del pecado del la de por medio de la trampa y del conseguido de alla del que de los mas de y carentes de sustento de los falaces de los sofismas de los tras del posicionarse de seguidores de la posibilidad de. El en la responsabilidad de la participacion, participacion bajo responsable, capacitandose mejorar intentan del estudiando y de los dias de los los de los todos del que de en la de aquellos del decir del es, definitivamente del creo de Fundamentalmente del la del en delmismo del es del que bajo de o de y NINGUNOS aquellos del en un discurso a solas del EL del mantiene de los los del que de los los, que del pero ningÃºn pueden los discuciones contenido con de conocimiento del en del confrontarlo. Ser bajo del debe del asi del siempre y de los dijimos. El democracia del la del en de los mandatarios del hijo de los delegados de Los, pero tambien los actos del sus del por de los responsables, ello del por de y deben el mandato evaluar del EL del proviene de de donde, quedel EL ningÃºn ser a solas del debe que el sino legal tambien legitimodel todo del sobre del por de y. Yo siempre del revele un ignorante de la masa y de esclavo de la decision del ser ningÃºn momento de del EL del este del es cambiar. Poder del EL del alcanzado del haber del fuerza del esa del mediante del fuerza y del tener del puede del masa del la, razon del la del esasola circunstancia le dara de los jamas del pero. El que del la del es del mayoria del la decide, el mayoria es responsable, capacitada, conoce, engaÃ±os del esa del cuando de los ardides o del pecado del obtenida del fue del sabe y. El que de los algunos de Aunque viven cosas crean del esa es la forma de conseguir del que del contexto del ese del en. YO NINGÃN CREO BAJO ASI. Los algunos de los veces que los iluminados (alucinando) perciben el distorsionada y del realidad del una pretenden imponerla un ultranza, forma de ventaja obtenida de una del alguna del mediante ningÃºn duradera bajo de los sueros del tampoco del tanto del convincente y del por muy del que. El ventaja del esa del teniendo del que de Creen tambien el razon del la del asiste de los les, cuando que el que bajo a solas tienen el ventaja simple del una del es temporal. Realidad estar y del la del en del sucediendo del podria bajo del dicho de Todo un cerca muy Nuestro del esta estar del puede de los veces. Algunos finalizar del que de los decirles del quiero de PÃ¡rrafos yo dijeron, arriba de los mas del hablo de esos iluminados de los que delque, un que del sillon del en un del sentarse del quisieron del tiempodel EL del en de los antes del que de los mismos de los los del hijo de los veces ningÃºn pertenecia de los les, oportunidad del en esa delque del por ningÃºn numerica habian del ventaja del pobre del su del siquiera del ni del imponer del podido. NingÃºn ello del obstante ningÃºn que del institucionalidad del la del peligro del en del poner del en del vacilaron hoy dicen el discurso con simple, remanido, aburrido, insipido, facil, agotado del un del defensor Ã©l sabe insoportable del mundo del EL del todo del que de y que conduce un donde. Esto de Ojala ningÃºn imaginaria bajo del anecdota del esta del sucediendo y del este del que del mar, tiempo a solas del valioso de un poco de su del perder del hizo de los les del que del algo del en del convierta del SE, disculpas bajos del pido del anticipado del por del que y del por. Carlos Dionisio Aguirre Miembro de ALAC de LACRALO - ICANN En Derecho de los Negocios de Abogado - de Especialista Sarmiento 71 - 4to. 18 CÃ³rdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 http://ar.ageiadensi.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c8e0cff3b4.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] lac-discuss - solo algunas palabras
by carlos dionisio aguirre Nov. 22, 2010

Nov. 22, 2010

A todos. Algunos pensamientos sueltos. (los personajes pueden parecer reales y podrian existir, pero por suerte y de ser el caso de existir creo que solo se circunscribiria a solo uno) Voy a escribir en español a fin de que TODOS puedan entender (aunque algunos parecen empeñados en no entender, aun hablando solo español). Por estos lados de America hay un dicho que dice:"No hay mas sordo que el que no quiere oir". Aunque particularmente no creo que haga falta dar a conocer algunos aspectos de mi vida real, la que vivo fuera de este mundo virtual y de mi estancia temporal en esta Organizacion, voy a contarles a TODOS que Hago Politica (de verdad) desde mucho antes de que algunos que escriben en este foro tengan uso de razon, si es que alguna vez lo lograron (alcanzar la razon). He sido militante activo de la izquierda durante la Dictadura Argentina en los años duros y donde realmente hacia falta tener "atributos" enormes para estar del otro lado (a esos atributos, los sigo conservando). Luego militante y dirigente de un partido centenario en la Decmocracia Argentina. Hoy soy apoderado General de otro partido politico local del cual soy fundador y que se prepara para disputar en las proximas elecciones la intendencia (alcaldia) de una ciudad del interior de la Provincia en la que vivo. Particularmente nunca he formado parte de la "Aristocracia", sino de los que luchan por mejores condiciones para TODA la comunidad y para lograr una politica inclusiva y con centro en el hombre. No me he caracterizado por ser fanatico de nada, ni de nadie mas alla de mis propias convicciones y que tienen su centro en la Democracia participativa, donde todos son escuchados, todos aquellos que obran con bien y haciendo gala de responsabilidad social y honestidad intelectual. Si alguien pretendiera que pertenezco a la "Aristrocia", seria por que sabe y conoce que persigo dia a dia el mejor resultado para TODOS mediante el compromiso permanente de la capacitacion, capacitacion que se da mediante la participacion y asumiendo el compromiso de aprender y ser cada vez mejor para ayudar a los no que tienen ( o no quieren ) esa oportunidad. Entonces y en todo caso parte de la Aristocracia de lo bien hecho. En esta realidad que compartimos y que muchos no conocen ( aunque podrian hacerlo ya que existen los medios, que por otra parte ha sido producto de la lucha dada en los ultimos años), aparecen pseudos lideres que "dirigen" organizaciones vacias de gente y de contenido, que mediante la retorica sofista intentan posicionarse como si nadie se diera cuenta de su ardid. Hasta sus propios "legionarios" (no muchos por cierto), saben cual es la verdad, pero a veces la mezquindad humana y el egoismo hobbiano (el hombre lobo del hombre), los hacen seguidores de la posibilidad de posicionarse tras sofismas falaces y carentes de sustento mas alla del que han conseguido por medio de la trampa y la sin verguenza. Fundamentalmente creo en la responsabilidad de la participacion, o lo que es lo mismo en la participacion responsable, es decir en la de aquellos que todos los dias intentan mejorar estudiando y capacitandose, y definitivamente NO en aquellos a los que solo los mantiene el discurso, pero que no pueden confrontarlo en discuciones con contenido de conocimiento. Lo dijimos siempre y asi debe ser. Los delegados son mandatarios en la democracia, pero tambien responsables por sus actos, y por ello deben evaluar de donde proviene el mandato, el que no solo debe ser legal sino tambien y por sobre todo legitimo. Me revele siempre a ser esclavo de la decision ignorante de la masa y no es este el momento de cambiar. La masa puede tener fuerza y mediante esa fuerza haber alcanzado el poder, pero jamas esa sola circunstancia le dara la razon. La mayoria es la que decide, cuando esa mayoria es responsable, capacitada, conoce, sabe y fue obtenida sin ardides o engaños. Aunque algunos que viven en ese contexto crean que esa es la forma de conseguir cosas. YO NO LO CREO ASI. A veces algunos iluminados (alucinando) perciben una realidad distorsionada y pretenden imponerla a ultranza, mediante alguna ventaja obtenida de una forma no muy convincente y que por lo tanto tampoco sera duradera. Creen que teniendo esa ventaja tambien les asiste la razon, cuando solo lo que tienen es una simple ventaja temporal. Todo lo dicho podria estar sucediendo en la realidad y a veces puede estar esta muy cerca Nuestro. Para finalizar quiero decirles que algunos me dijeron, que esos iluminados de los que hablo mas arriba, a veces son los mismos que antes en el tiempo quisieron sentarse en un sillon que no les pertenecia, por que en esa oportunidad no habian podido imponer ni siquiera su pobre ventaja numerica. No obstante ello no vacilaron en poner en peligro la institucionalidad que hoy dicen defender con un discurso simple, remanido, aburrido, insipido, facil, agotado he insoportable y que todo el mundo sabe a donde conduce. Ojala esto no sea lo que este sucediendo y esta anecdota imaginaria, se convierta en algo que solo les hizo perder un poco de su valioso tiempo, por lo que y por anticipado pido disculpas. Carlos Dionisio Aguirre ALAC member by LACRALO - ICANN Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina - *54-351-424-2123 / 423-5423 http://ar.ageiadensi.org

1 0

Re: votaci�n de los candidatos a la tarjeta de ICANN
by carlosaguirre62＠hotmail.com Nov. 21, 2010

Nov. 21, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: votación de los candidatos a la tarjeta de ICANN De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Revelador Excelente. Si han escuchado todos los arranques de cinta, la llamada de la teleconferencia (de dos horas) con los candidatos, seguros conservaremos discutimos sobre este tema. Deseo recuerdo: SOLAMENTE 3 arranques de cinta de LACRALO estaban en la llamada de la teleconferencia. Y 1 de los presentes, fue participado solamente en él solamente los 15 minutos pasados. El Mejor Regars Carlos Dionisio Aguirre Miembro de ALAC de LACRALO - ICANN En Derecho de los Negocios de Abogado - de Especialista Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 http://ar.ageiadensi.org > fecha: Sol, El 21 De Nov 2010 18:57:46 De -0400 > de: admin(a)ttcsweb.org > a: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > tema: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] votando por los candidatos a la tarjeta de ICANN > > querido todos, > dado los apremios del tiempo, sugiero si cualquier ALS tienecualesquiera opiniones > en relac'ion con a los 3 candidatos al director de ICANN de En-Grande, a > fíjelos a esta lista. Los comentarios se pueden también someter al wiki > espacio de trabajo en https://community.icann.org/display/DirCan/At-Large+Director+Candidate-Comm… > > nota el audio de la llamada En-Grande de la teleconferencia de 2 horas con los 3 > candidatos sostenidos el sábado 13 de noviembre de 2010 en > es accesible en línea en inglés > http://audio.icann.org/atlarge/Community-Call-Director-13-11-2010-EN.mp3 > y en espaÃ±ol > http://audio.icann.org/atlarge/Community-Call-Director-13-11-2010-ES.mp3 > > la informaciÃ³n sobre los tres candidatos y la infor! maciÃ³n adicional pueden > encuÃ©ntrese en > https://community.icann.org/display/DirCan/At-Large+Director+Candidate-Comm… > > > Respeto Bueno, > Revelador Anand Teelucksingh > SecretarÃa de LACRALO > > > el fri, de nov el 19 de 2010 en 3:59 P.M., <sylvia(a)internautabrasil.org> escribiÃ³: > > > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > > > > tema: votaciÃ³n de los candidatos a la tarjeta de ICANN > > de: sylvia(a)internautabrasil.org > > > > > > consideraba a miembros de Lacralo: > > de lunes 22 a los 25 de noviembre serÃ¡ el perÃodo de la votaciÃ³n a elegir a > > candidato que ocuparÃ¡ la silla 15 del consejo (tarjeta) de Icann. > > https://community.icann.org/display/DirCan/At-Large+Director+Candidate-Commu > > nity+Forum+-+11.10 > > > > los miembros LACRALO que tendrÃ¡n que votar son los representantes (Carlos > > leite de Aguirre, de Carlton Samuels, de Sylvia Herlein) ypresidente (Andres >! > Plaza). > > de mi INTERNAUT del organizacion, siempre! creimos que los representantes > > tendrÃan que actuar por el mandato. Lo hemos hablado con varias organizaciones de > > utilizadores de la regiÃ³n (los miembros de FLUI, WWW, fuilatin.org) y tambiÃ©n > > piensan en la misma forma. > > Ã©l es porquÃ© estoy escribiendo a la lista para solicitar ese habra uno > > votaciÃ³n interna de la regiÃ³n, de modo que puedan todos sus miembros (ALSs) > > expresar su preferencia de algunos de los 3 candidatos. > > sugiero ordeno un doodle, iniciando domingo 20 hasta martes > > 22, asÃ dando el tiempo suficiente analizar los resultados y > > los representantes de LACRALO pueden votar segÃºn Ã©l. > > inmediatamente, y en la bÃºsqueda de la participaciÃ³n de todos, tomo licencia > > sylvia > > _________________________________________________________ > > Sylvia Herlein Leite > > secretaria FLUI - www.fuilatin.org > > Miembro de LACRALO-ALAC > > AmÃ©rica Latina Y OrganizaciÃ³n En-Grande Del Caribe Re! gional > > sylvia(a)internautabrasil.org > > > > > > > > > > [ [ - - texto original (es) > > http://mm.icann.org/transbot_archive/6d1af4d08b.html > > --]] > > > > > > _______________________________________________ > > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e74d2c253e.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] =?windows-1252?q?votaci=F3n_de_los_candidatos_a _ = =?windows-1252?q?la_tarjeta_de_ICANN =
by carlosaguirre62＠hotmail.com Nov. 21, 2010

Nov. 21, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: =?windows-1252?q?votaci=F3n_de_los_candidatos_a _ = =?windows-1252?q?la_tarjeta_de_ICANN = De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Carlos: Puedo decir igual que la semana pasada dicha de Fatima:la participación llevada en cada uno de uno de los leadears que pueden participar!. Era mi impresión humilde sobre esta edición. El don`t I desea crear una discusión grande sobre eso. En la otra cara, discutir sobre los candidatos que necesitamos conocersobre ellos. Una vez más el mayority no tiene idea alrededor. Recuerdos Carlos Dionisio Aguirre Miembro de ALAC de LACRALO - ICANN En Derecho de los Negocios de Abogado - de Especialista Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 http://ar.ageiadensi.org Fecha: Sol, El 21 De Nov 2010 22:47:25 De +0000 De: cveraq(a)gmail.com : lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Centímetro cúbico: staff(a)atlarge.icann.org Tema: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] =?windows-1252?q?votaci=F3n_de_los_candidatos_a _ = =?windows-1252?q?la_tarjeta_de_ICANN = [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en Tema: Re: =?windows-1252?q?votaci=F3n_de_los_candidatos_a _ = =?windows-1252?q?la_tarjeta_de_ICANN = De: cveraq(a)gmail.com Este solo argumento me crea circula... entonces q visible vicioso no promueve la participación de modo que no haya habido participación para no promover la participación.... Lleva menos resultados que ésos que en un rato lanzó para promover q que participa todo. ¡Respecto igual que creo con todo ése allí debe tomar la idea de Sylviaand de exponer los strongpoints de los candidatos para discutir en la materia y para proponer ideas en la mejores opciÃ³n y ojala del consenso entre los votos ellos pero es posible en la lista! Cara De Carlos Mensaje enviado de mi BlackBerry terminal® de Porta Mensaje Original De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Remitente: laca-discutir- es - bounces(a)atlarge-lists.icann.org Fecha: Sol, El 21 De Nov 2010 De 21:42:16 : <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Contestar-A: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CentÃmetro cÃºbico: staff(a)atlarge.icann.org<staff(a)atlarge.icann.org>; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org<lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> subject:Re: votaciÃ³n de los candidatos a la tarjeta de ICANN [ [ - - texto traducido (en - > es el)--]] Tema: Re: votaciÃ³n de los candidatos a la tarjeta de ICANN De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Diferencio respetuosamente. Y debido al participatiÃÂ³n de la deficiencia o del nul del mayority de ALSs en los cuatro aÃ±os pasados. Â¿En Ã©se sensÃ© que es la capacidad analize participatÃÂon de los candidatos en cada uno de sus actividades pasadas como miembros deALAC? Se parece mÃ por lo menos pretentiÃÂ³us para pensar eso. Convengo con el concepto general expuesto por Sylvia, pero cuando esteun esfollÃ'Ã'w por conocimiento y participatÃ'ÃÂon. La mayorÃa en la regiÃ³n nunca tiene heÃ'Ã"rd en Sebastian, Alan o Pierre. Ã'Ã¢Âoen esta etapa es impposible que alguien podrÃa decidir o elegir responsably. Primero y antes de carbÃ³n Ã©l o Ã©l decide es participatÃ'ÃÂon necesario anterior y el contrato y el mayority suficientes del lacraloALSs no tienen. Mis dos centavos Carlos Ã'Ã¯Â¿Âœguirre Zarzamora de el sin hilos del dispositivo de la milla del Enviado® Mensaje Original De: cveraq(a)gmail.com Fecha: Asentado, Los 20 De Nov De 2010 De 18:23:35 : <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> CentÃmetro cÃºbico: <staff(a)atlarge.icann.org>; <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Tema: Re: [ laca-discutir-laca-discutir-en ] votando por los candidatos a la tarjeta de ICANN [ [ - - texto traducido (es - el >)--]] de adentro Tema: Re: votaciÃ³n de los candidatos a la tarjeta de ICANN De: cveraq(a)gmail.com Se parece muy oportuno y razonable yo el suyo fuente. Saludos Face De Carlos Los 19 de noviembre de 2010 14:57, <sylvia(a)internautabrasil.org> Ã'Ã '©l escribiÃ'Ã'Ã'Ã ': > > considerado a los miembros de Lacralo: > de lunes 22 a los 25 de noviembre es perÃ'Ã'Ã'ÃÂodo de votaciÃ'Ã'Ã'Ã'n a elegir > el candidato que silla 15 del ocuparÃ'Ã la ' del consejo (tarjeta) ofIcann. > > https://community.icann.org/display/DirCan/At-Large+Director+Candidate-Comm… nity+Forum+-+11.10<https://community.icann.org/display/DirCan/At-Large+Director+Candidate-Comm…> > > los miembros LACRALO que tendrÃ'Ã ' n que al voto es los representantes (leite de Carlos > de Aguirre, de Carlton Samuels, de SylviaHerlein) y presidente (Andres > asiento). Â¡> de mi INTERNAUT delorganizacion, siempre los creimos que los representantes > acto del thatto de tendrÃ'Ã'Ã'ÃÂan por el mandato Ã'Ã¢ÂÂ que hemos hablado con severalorganizations de > usuary Ã©l de regiÃ'Ã'Ã'Ã'n (los miembros de FLUI, ! WWW, fuilatin.org) y del tambiÃ'Ã '©n > piensan que la forma casi igual > es porquÃ'Ã '© soy! Â¡el escribir al li! Â¡el sta a pedir ese habra uno > votaciÃ'Ã'Ã'Ã'n confÃa de regiÃ'Ã'Ã'Ã'n, de modo que sus miembros puedan todos (ALSs) > expresen su preferencia de algunos de los candidatos the3 >! Sugiero que las Ã³rdenes doodle, iniciando domingo hasta martes 20 > 22, asÃ'Ã'Ã'ÃÂdando el tiempo suficiente analizar los resultados y > representaciÃ'Ã'Ã'Ã'n de LACRALO puede votar segÃ'Ã'Ã'ÃÂn inmediatamente©Ã'Ã ' l >, y en bÃ'Ã'Ã'ÃÂsqueda de participaciÃ'Ã'Ã'Ã'n de todos, >_________________________________________________________ del volumende la licencia > del sylvia > de Sylvia Herlein Leite > secretaria FLUI - www.fuilatin.org <http://www.fuilatin.org> > el miembro de LACRALO-ALAC > AmÃ'Ã©rico latino ' y OrganizaciÃ'Ã'Ã'Ã'nEn-Grande del Caribe > del sylvia(a)internautabrasil.org regionales > > > > > > >_______________________________________________ > laca-a discute el estÃ'Ã ' que envÃa la lista > el lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > el https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ [ [ - - texto original (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/2cd44b4f44.html --]] _______________________________________________ enumere ese envÃ'Ã'Ã'ÃÂa laca-discutir-laca-discutir-en lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-in _______________________________________________ [ [ - - texto original (adentro) http://mm.icann.org/transbot_archive/bÃ¡015Ã¡ÃÂ374.html --]] _______________________________________________ [ [ - - texto original (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/c25e5db32d.html --]] _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/963e7511d2.html --]]

1 0