October 2008 - lac-discuss-es

RECORDATORIO: Mañana 1300 UTC Reunión del LACRALO
by At-Large Staff Oct. 15, 2008

Oct. 15, 2008

Estimados, Queremos recordarles que mañana jueves de las 1300 horas UTC a las 1430 UTC, tendremos la teleconferencia mensual del LACRALO. Por favor siga el siguiente enlace para revisar la agenda y las instrucciones de participación: https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?16_ocotber_2008 Cordialmente, Nick Ashton-Hart, Matthias Langenegger ICANN At-Large Staff email: staff(a)atlarge.icann.org

1 0

Frederic Teboul, encargado de asuntos regionales En-Grandes tiene ICANN izquierdo
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 14, 2008

Oct. 14, 2008

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Frederic Teboul, encargado de asuntos regionales En-Grandes tiene ICANN izquierdo De: staff(a)atlarge.icann.org Frederic Teboul tiene ICANN izquierdo para perseguir las otras oportunidades y reclutamiento para su reemplazo está en curso. Si usted está enterado de algunos candidatos usted crea sería conveniente, los refieren por favor a http://www.icann.org/en/general/jobs.htm#manageriug. El personal En-Grande es deberes de Frederic de la cubierta durante elreclutamiento período. Para ayudar a asegurar un alto nivel de la ayuda parala comunidad En-Grande se mantiene, nosotros será asistido por una persona temporal del personal en Bruselas asignado para cubrir muchas de las funciones administrativas. Siéntase libre enviar cualesquiera preocupaciones, preguntas, o sugerencia en estas materias a staff(a)atlarge.icann.org -- Respeto, Ashton-Ciervo De la Mella, Matthias Langenegger, Frederic Teboul Personal En-Grande de ICANN email: staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/bffceff954.html --]]

1 0

La oferta de ICANN para firmar la zona de la ra�z hizo a p�blico
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 10, 2008

Oct. 10, 2008

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: La oferta de ICANN para firmar la zona de la raíz hizo a público De: staff(a)atlarge.icann.org La oferta de ICANN para firmar la zona de la raíz hizo a público http://www.icann.org/en/announcements/announcement-2-09oct08-en.htm el 9 de octubre de 2008 Una oferta [ pdf, 276K ] http://www.icann.org/en/announcements/dnssec-proposal-09oct08-en.pdf para firmar el fichero de la zona de la raíz con extensiones de la seguridad del Domain Name System, o DNSSEC, tecnología release/versión por ICANN hoy. DNSSEC proporciona a una manera para el software de validar ese DomainName System (DNS) los datos no se han modificado durante tránsito del Internet.Esto se hace cerca la firma pu'blico-privada que incorpora afina pares en la jerarquía del DNS a forme un encadenamiento de la confianza que origina en la zonade la raíz. Importantemente, DNSSEC es no una forma de cifrado. Es al revés compatible con el DNS existente, dejar expedientes como son - unencrypted. DNSSEC asegura integridad de registro con el uso de las firmas digitales que atestiguan a su autenticidad. Esta oferta ha sido escrita por el personal de ICANN, según lo autorizado por ICANN's Suba, con la meta para proceder con velocidad apropiada y paradesplegar DNSSEC en el nivel de la raíz como paso de progresión hacia mejorar laseguridad total del DNS. "la oferta ha sido repasada ya por un grupo de expertos globales de DNSSEC. El feedback ICANN recibido de este grupo indica que es la oferta suene técnico, y apropíese de "presidente y a CEO Paul Twomey de ICANN's dicho. En la base de DNSSEC está el concepto de un ' encadenamiento de la confianza '. Oferta de ICANN's las estructuras en esa noción y, basado en consejo de la seguridad, recomiendan que entidad responsable de hacer cambios, adiciones y cancelacínes a la raíz el fichero de la zona y confirmar esos cambios son válidos (ICANN se realiza actualmente esta función - llamó la función del IANA - bajo contrato del unido Indica el Ministerio de Comercio), debe generar y digital firmar actualización del fichero de la zona de la raíz que resulta.Este fichero firmado se debe entonces pasar a otra organización (actualmente VeriSign Corporation) para la distribución. En otras palabras, la organización responsable de la base inicial de la confianza - validar zona de la raíz cambia con los operadores del dominiodel nivel superior - deba también authentique la validez del producto final antes de que se distribuya. El desbloquear ocurre como el Ministerio de Estados Unidos de Comerciotambién anunció un aviso de la pregunta en el concepto de firmar la zona de la raíz. Los detalles se pueden encontrar aquí: http://edocket.access.gpo.gov/2008/pdf/E8-23974.pdf [ pdf, 72K ]. "ICANN tiene más que un año de la experiencia en producir una zona firmada de la raíz eso ha sido probada ya extensamente por los vendedores del software de DNS y comunidad interesada de DNSSEC. ICANN también tiene "built-in" la participación de un grupo de los expertos "dr Twomey del DNS de la mundo-clase dijo. "éste es un momento del desafío y de la oportunidad en la direccióndel guardapolvo estabilidad y seguridad del sistema del DNS - la misión alrededor de la cual ICANN era formado "él agregó. Un conjunto de preguntas y de respuestas http://www.icann.org/en/announcements/dnssec-qaa-09oct08-en.htm en es qué DNSSEC y porqué es importante también se publica para asistir con la lectura de la oferta. -- Respeto, Ashton-Ciervo De la Mella, Matthias Langenegger, Frederic Teboul Personal En-Grande de ICANN email: staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/e627cc2717.html --]]

1 0

NTIA del gobierno de los E.E.U.U. busca los comentarios p�blicos para el despliegue de la tecnolog�a de seguridad dentro delDomain Name System del Internet
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 9, 2008

Oct. 9, 2008

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: NTIA del gobierno de los E.E.U.U. busca los comentarios públicos para el despliegue de la tecnología de seguridad dentro delDomain Name System del Internet De: staff(a)atlarge.icann.org Desbloquear De Prensa: NTIA busca los comentarios públicos para el despliegue de la seguridad Tecnología dentro del Domain Name System del Internet http://www.ntia.doc.gov/press/2008/DNSSEC_081009.html Para El Desbloquear Inmediato: 9 de octubre de 2008 Contacto De los Media: Todd Sedmak, (202) 482-7002 o press(a)ntia.doc.gov Washington -- telecomunicaciones e información nacionales de Commerce¹s La administración (NTIA) publicó hoy un aviso del público que buscaba de la pregunta comentarios con respecto al despliegue del sistema del Domain Name y de dirección Extensiones de la seguridad (DNSSEC) en la infraestructura de Internet¹s DNS, incluyendo la zona autoritaria de la raíz. Los comentarios son debidos antes del de noviembre 24, 2008. El aviso de la pregunta es accesible en línea en www.ntia.doc.gov. "NTIA está confiado a preservar la seguridad y la estabilidad del DNS," El panadero de Meredith Attwell del administrador de NTIA que actuaba dijo. "en la luz de existir y emerger amenazas para el Internet DNS, el tiempo es maduro considerar soluciones tales como DNSSEC. Como consideramos el desplegar de esta tecnología en arraigue la zona, él es crítico que conseguimos feedback de todo el interesado tenedores de apuestas." Fondo El DNS es un componente crítico de la infraestructura del Internet, que es utilizado por casi cada aplicación asociar nombres del dominio al Web direccionamientos requeridos para entregar la información sobre el Internet. La exactitud, la integridad, y la disponibilidad de la información provistapor el DNS son esencial para la operación de cualquier sistema o servicio que utilice el Internet. Sobre los años, un número de vulnerabilidades se han identificado enel DNS protocole que amenaza la exactitud y la integridad de los datos del DNS y mine el trustworthiness del sistema. En el detalle, debido a los avances técnicos, vulnerabilidades en el DNS existente sehan convertido recientemente más fácil explotar. Los partidos malévolos pueden utilizar estas vulnerabilidades a distribuya la información falsa del DNS, y volver a dirigir incorrectamente Internet utilizadores. DNSSEC fue desarrollado para atenuar estas vulnerabilidades. Por consiguiente, El departamento está explorando el despliegue de DNSSEC en elnivel superior del DNS jerarquía, conocida como la zona de la raíz. NTIA es responsable del desarrollo el del doméstico e internacional política de las telecomunicaciones de la ramificación ejecutiva. -- Respeto, Ashton-Ciervo De la Mella, Matthias Langenegger, Frederic Teboul Personal En-Grande de ICANN email: staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/cd33c3735a.html --]]

1 0

RECORDATORIO: Teleconferencia El 16 de LACRALO De Octubre 2008 1300 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 9, 2008

Oct. 9, 2008

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: RECORDATORIO: Teleconferencia El 16 de LACRALO De Octubre 2008 1300 UTC De: staff(a)atlarge.icann.org Querido todos, Éste debe recordarle que la teleconferencia siguiente de LACRALO programar encendido Jueves, el 16 de octubre a partir de 1300 hasta UTC 1430. Ustedpuede repasar instrucciones de la participación bajo el URL siguiente: https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?16_october_2008 La agenda propuesta de esta reunión uploaded pronto. Respeto, Ashton-Ciervo De la Mella, Matthias Langenegger, Frederic Teboul Personal En-Grande de ICANN email: staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/7deaa6d5e5.html --]]

1 0

RECORDATORIO: Teleconferencia mensual del LACRALO 16 octubre 1300 UTC
by At-Large Staff Oct. 9, 2008

Oct. 9, 2008

Estimados, Queremos recordarles que el próximo jueves 16 de octubre, de las 1300 horas a las 1430 UTC (tiempo universal coordinado), tendremos la teleconferencia mensual del LACRALO. Vea por favor la página Web de esta reunión para instrucciones de participación: https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?16_october_2008 Vamos a subir la agenda para esta reunión en breve. Cordialmente, Nick Ashton-Hart, Matthias Langenegger, Frederic Teboul ICANN At-Large Staff email: staff(a)atlarge.icann.org

1 0

Extremidades para que traducci�n del email trabaje mejor
by Nick.Ashton-Hart＠icann.org Oct. 8, 2008

Oct. 8, 2008

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Extremidades para que traducción del email trabaje mejor De: Nick.Ashton-Hart(a)icann.org Querido Todos: Aquí están algunas ideas en cómo ayudar al trabajo de las traducciones de la lista mejor. Primero y el más importante: escriba en lenguaje claro, simple, usando bueno básico gramática, y sentencias cortas. Esto ayudará grandemente a latraducción interfaz para producir un buen resultado. En segundo lugar, si usted remite un email algún otro, y el delantero incluye marcas de la cotización como el OE>¹ y crea la línea roturas, el texto no traduzca correctamente. Esto es porque el motor de la traducción asume que a la línea rotura es el final de una sentencia, y así que intenta traducir cada línea por separado. Esto hace la calidad de la traducción ir abajo dramáticamente. -- Respeto, Ashton-Ciervo De la Mella Director para En-Grande Internet Corporation para los nombres y los números asignados(ICANN) Teléfono Principal: +33 (450) 40 46 88 DD DE LOS E.E.U.U.: +1 (310) 578-8637 Fax: +41 (22) 594-85-44 Móvil: +41 (79) 595 54-68 email: nick.ashton-hart(a)icann.org Triunfo IM: ashtonhart(a)hotmail.com/AIM/iSight: nashtonhart(a)mac.com/Skype: nashtonhart Bio En línea: https://www.linkedin.com/in/ashtonhart [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/487c946995.html --]]

1 0

Re: Fw: Actualizaci�n r�pida del flux
by jam＠jacquelinemorris.com Oct. 7, 2008

Oct. 7, 2008

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Fw: Actualización rápida del flux De: jam(a)jacquelinemorris.com BTW - es discutible ahora que Avri lo ha llevado a disposiciónel final para arriba. Jacqueline Carlton Samuels escribió: > este mensaje es de ICT4D. Nota me fue enviado personalmente y NO la lista. > > Carlton > > en Tue, de oct el 7 de 2008 en 2:08 P.M., palmer de la melodía <datamel2(a)yahoo.com> escribió: > > > Hi Carlton, > > > > gracias por la llamada del ' wake-up '. Como he estado prestando la atención al Erick > > et las discusiones del al, creo que la petición pasada estaba para el re-constituion-constituion de > > el WG rápido del flux por el GNSO. Voto en el favor del movimiento. > > > > > > > Mensaje Original > > de: Carlton Samuels <carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm> > > a: lac-discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > enviado: Lunes, 29 de Septiembre De 2008 8:41:03 P.M. > > tema: [ Laca-Discuta ] Fw: [ ALAC ] Ayuna la actualización del flux > > > > Colegas Queridos: > > nos están pidiendo dar nuestra ayuda para que un movimiento animeel GNSO a > > reconstituya el WG rápido del flux. Por su indicación individu! al, ALAC observará > > y remita esta información en su escrito a GNSO. > > > > respeto bueno, > > Carlton > > > > mensaje Original > > de: alac-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > [ mailto:alac-bounces@atlarge-lists.icann.org ] a nombre de Cheryl > > Langdon-Orr > > enviado: Lunes, 29 de Septiembre De 2008 06:08 P.M. > > a: ' Brendler, Beau '; alac(a)atlarge-lists.icann.org; El ' Na Discutió > > tema: Re: [ ALAC ] Actualización rápida del flux > > > > el Oh querido esto es decepcionante... Beau aseguraremos esta materia del > > el salir de la carta de ALAC está en esta agenda del mes... > > > > puede el RALO Reps asegurarse de que la ayuda/las opiniones ' de reserva ' de su > > ALS constitutivo es clase en esto satisface pues será más de gran alcance LEJANO si > > podemos decir y esto, éste y este ALS han indicado sus calidades de miembro > > acuerdo a esto también... > > > > CLO (quién está a punto de remitir ! este mensaje a su propio ALS y al APRALO > > Chair/list {su! til * in directa * aquí para otros}; -) > > > > > > > > mensaje Original > > de: alac-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > [ mailto:alac-bounces@atlarge-lists.icann.org ] a nombre de Brendler, beau > > enviado: Martes, El 30 De Septiembre 2008 1:50 de > > a: alac(a)atlarge-lists.icann.org; El Na Discute > > tema: [ ALAC ] Actualización rápida del flux > > > > > > actualización abreviada: Aparece que este WG se ha atascado para el futuro próximo. > > el presidente, Mike O'Connor, ha dimitido. Avri Doria envió un mensaje esto > > la mañana que decía a los participantes aguardar los pasos de progresión siguientes, pero el WG tenía bastante > > atascado mucho en proceso ya. > > > > > > los procesos burocráticos no son mi juego fuerte, pero siel ALAC crea a > > la declaración corta de consultivo que creemos esto es una edición importante, > > proporcione a cierto marco y definición, y anime el GNSO a ¿> > reconstituya a grupo? > > > > beau > > > > ** > > este mensaje del E-mail se piensa solamente para el recipient(s) señalado nombrado > > arriba. La información contenida en este E-mail y cualquier conexión pueden ser > > confidencial o legalmente privilegiado. Si usted no es el recipiente previsto, > > usted no puede repasar, conservar, copiar, redistribuir o utilizar este E-mail o cualquiera > > la conexión para cualquier propósito, o divulga todo o cualquier parte su contenido. Si > > usted ha recibido este E-mail en error, notifica por favorinmediatamente el remitente > > por E-mail de la contestación y suprima permanentemente este E-mail y cualquier conexión de > > su sistema informático. > > > > _______________________________________________ > > lista que envía de ALAC > > ALAC(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac_atlarge-lists.icann.org > > > > En línea En-G! rande: http://www.atlarge.icann.org > > ALAC Que trabaja Wiki: http://st.icann.org/alac > > > > > > > > _______________________________________________ > > lista que envía de ALAC > > ALAC(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac_atlarge-lists.icann.org > > > > En línea En-Grande: http://www.atlarge.icann.org > > ALAC Que trabaja Wiki: http://st.icann.org/alac > > > > > > > > _______________________________________________ > > Laca-Discuta la lista que envía > > LAC-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss_atlarge-lists.i… > > > > homepage para la región: http://www.lacralo.org > > > > fijando guías de consulta para asegurar traducciones automáticas de los email enviados a la lista > > sea más exacto: > > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > > > > > &! gt; > > _______________________________________________ >! Laca-Di scuta la lista que envía > LAC-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss_atlarge-lists.i… > > homepage para la región: http://www.lacralo.org > > fijando guías de consulta para asegurar traducciones automáticas de los email enviados a la lista sea más exacto: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/0bc4a015aa.html --]]

1 0

Re: [LAC-Discuss-ES] RES=A ' Resumen de Laca-Discutir-LAC-Discuss-ES =
by Nick.Ashton-Hart＠icann.org Oct. 7, 2008

Oct. 7, 2008

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: RES=A ' Resumen de Laca-Discutir-LAC-Discuss-ES = De: Nick.Ashton-Hart(a)icann.org Sylvia: Es realmente posible en el fondo del email ver el texto original del email. Usted puede hacer clic una conexión que las tomas usted detrás, un paso de progresión en el email rosquen al mismo tiempo. Puesto que éste es parte de una cuerda de rosca, usted tiene que hacer clic dos conexiones originales para conseguir al primer mensaje,pero puede ser visto (ahora lo estoy mirando). Recuerde - podemos pedir cambios al interfaz mejorarlo. En 07/10/2008 18:54, "sylvia(a)internautabrasil.org" <sylvia(a)internautabrasil.org> escribió: [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en Tema: =?iso-8859-1?q?RES=A'_Resumen_de_LAC-Discuss-ES = =?iso-8859-1?q?=2C_Vol_2=2C_Env=EDo_3 = De: sylvia(a)internautabrasil.org ¡Lo siento pero es traducción al español es terrible! Ahora no uniforme podemos compararlo con inglés el que esta' de tenerpero de ideaof ¡qué uno trata! Sylvia Herlein Leite original del -----Mensagem De: laca-discutir- es - bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:lac-discuss-is - bounces(a)atlarge-lists.icann.org ] nome del poste de comando de laca-discutir- es - request(a)atlarge-lists.icann.org Poste de comando del envío: terça-feira, 7 de outubro de 2008 13:01 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: Resumen de Laca-Discutir-LAC-Discuss-ES, vol. 2, envío 3 Envíe los mensajes para la lista Laca-Discutir-LAC-Discuss-ESa lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Para suscribirse o annul su suscripción a través del WEB http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-lists icann.org O por el correo electrónico, enviando un mensaje con el texto"ayuda" adentro el tema (sujeto) o en el cuerpo a: laca-discutir- es - request(a)atlarge-lists.icann.org Puede entrar en contacto con con la persona a cargo de lista que escribe a: laca-discutir- es - owner(a)atlarge-lists.icann.org Si responde a un cierto contenido de este mensaje, por favor, publica la línea del tema (tema) de modo que sea el texto solamente yo especifica eso: "re: Contenido del resumen Laca-Discutir-LAC-Discuss-ES... ". Además,por favor, incluye en la respuesta solamente esas partes del mensaje a el cual está el responder. Temas del día: 1. ALS canadiense comienza el "Internet para cada un" campaña (jam(a)jacquelinemorris.com) Mensaje: 1 Fecha: Tue, El 7 De Oct 2008 06:58:03 De -0700 De: jam(a)jacquelinemorris.com Tema: ALS canadiense comienza el "Internet para cada un" campaña : lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Mensaje-Identificacio'n: <200810071358.m97Dw3R8002024(a)mm2.icann.org> [ [ - - texto traducido (en - > es el)--]] Tema: ALS canadiense comienza el "Internet para cada un" campaña De: jam(a)jacquelinemorris.com Para ésos interesados en el acceso de aumento y la participación. También recibí un FB que invito para esto. Muy fresco Jacqueline Evan Leibovitch escribió: > EL PGP DE -----BEGIN FIRMÓ EL MENSAJE > picadillo: SHA1 > > hola todos, > > deseo de agradecer por y de felicitar Gareth Shearman y telecommunities > Canadá para su "Internetfor reciente cada uno uno "campaña > > nuestros vecinos al sur puede ser inconsciente que hay también > selección para el jefe político del estado que continúa para arriba en Canadá; ellos lata > perdónese ser distraído, qué con de cómo la selección E.E.U.U. (y > otros editings) están formando para antedicho >> la campaña de IfE espera pedir a los partidos en los editings relacionados con > acceso del Internet por adelantado del voto canadiense (el whoch es de octubre el 14). > está utilizando el Web 2.0 para obtener la palabra hacia exterior -- descubrí en iguales ella > a través de una invitación de Darlene de ensamblar el grupo de Facebook. > > en la iniciativa del TC conserva más beread en > http://www.e-channelnews.com/ec_storydetail.php?ref=417144 > >- - Evan > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/a0fdd44278.html --]]

1 0

RES: Resumen de LAC-Discuss-ES, Vol 2, Envío 3
by sylvia-internautabrasil Oct. 7, 2008

Oct. 7, 2008

lo siento pero está traduccion al español está terrible! Ahora ni siquiera podemos compararla con la de inglés para tener mas idea de lo que se trata! Sylvia Herlein Leite -----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de lac-discuss-es-request(a)atlarge-lists.icann.org Enviada em: terça-feira, 7 de outubro de 2008 13:01 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: Resumen de LAC-Discuss-ES, Vol 2, Envío 3 Envíe los mensajes para la lista LAC-Discuss-ES a lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Para subscribirse o anular su subscripción a través de la WEB http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-lists .icann.org O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en el asunto (subject) o en el cuerpo a: lac-discuss-es-request(a)atlarge-lists.icann.org Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a: lac-discuss-es-owner(a)atlarge-lists.icann.org Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que: "Re: Contents of LAC-Discuss-ES digest...". Además, por favor, incluya en la respuesta sólo aquellas partes del mensaje a las que está respondiendo. Asuntos del día: 1. ALS canadiense comienza el "Internet para cada uno" campaña (jam(a)jacquelinemorris.com) ---------------------------------------------------------------------- Message: 1 Date: Tue, 7 Oct 2008 06:58:03 -0700 From: jam(a)jacquelinemorris.com Subject: ALS canadiense comienza el "Internet para cada uno" campaña To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Message-ID: <200810071358.m97Dw3R8002024(a)mm2.icann.org> [[--Translated text (en -> es)--]] Tema: ALS canadiense comienza el "Internet para cada uno" campaña De: jam(a)jacquelinemorris.com Para ésos interesados en el acceso y la participación crecientes. También recibí un FB invito para esto. Muy fresco Jacqueline Evan Leibovitch escribió: > EL PGP DE -----BEGIN FIRMÓ EL MENSAJE > picadillo: SHA1 > > hola todos, > > deseo agradecer y felicitar Gareth Shearman y telecommunities > Canadá para su "Internet reciente para cada uno" campaña. > > nuestros vecinos al sur pueden ser inconscientes que hay también > elección para el jefe de estado político que continúa para arriba en Canadá; pueden > perdónese ser distraída, qué con cómo la elección de los E.E.U.U. (y > otras ediciones) están formando para arriba. > > la campaña de IfE espera preguntar los partidos en las ediciones relacionadas con > acceso del Internet por adelantado del voto canadiense (el whoch es octubre 14). > está utilizando el Web 2.0 para conseguir la palabra hacia fuera -- descubrí sobre ella mismo > a través de una invitación de Darlene de ensamblar a un grupo de Facebook. > > más en la iniciativa del TC se pueden leer en > http://www.e-channelnews.com/ec_storydetail.php?ref=417144 > > - - Evan > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/9ee22a2935.html --]] ------------------------------ _______________________________________________ LAC-Discuss-ES mailing list LAC-Discuss-ES(a)atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-lists .icann.org Fin de Resumen de LAC-Discuss-ES, Vol 2, Envío 3 ************************************************

1 0