proposed tz changes for Brazil, Egypt, Iran, Gaza, Venezuela
Here are proposed changes to the tz database for the news items we've accumulated recently: * Brazil will observe DST from 2007-10-14 00:00 to 2008-02-17 00:00. (Thanks to Steffen Thorsen for this.) * Egypt switched earlier than we expected. (Thanks to Dirk Losch and Jesper Norgaard Welen for this.) * Likewise for Gaza. (Thanks to Jesper Norgaard Welen for this.) * Iran will resume DST next year. (Thanks to Jesper Norgaard Welen for this.) * Venezuela is currently planning to change time zones on January 1, to -04:30. This seems to be a bit disorganized, but I suppose we can change the database later as needed. =================================================================== RCS file: RCS/africa,v retrieving revision 2007.7 retrieving revision 2007.7.0.1 diff -pu -r2007.7 -r2007.7.0.1 --- africa 2007/08/20 14:45:10 2007.7 +++ africa 2007/09/07 22:39:16 2007.7.0.1 @@ -224,9 +224,19 @@ Rule Egypt 2006 only - Sep 21 23:00s 0 - # From Jesper Norgaard Welen (2007-08-15): [The following agree:] # http://www.nentjes.info/Bill/bill5.htm # http://www.timeanddate.com/worldclock/city.html?n=53 +# From Steffen Thorsen (2007-09-04): The official information...: +# http://www.sis.gov.eg/En/EgyptOnline/Miscellaneous/000002/020700000000000000... +Rule Egypt 2007 only - Sep Thu>=1 23:00s 0 - +# From Abdelrahman Hassan (2007-09-06): +# Due to the Hijri (lunar Islamic calendar) year being 11 days shorter +# than the year of the Gregorian calendar, Ramadan shifts earlier each +# year. This year it will be observed September 13 (September is quite +# hot in Egypt), and the idea is to make fasting easier for workers by +# shifting business hours one hour out of daytime heat. Consequently, +# unless discontinued, next DST may end Thursday 28 August 2008. # From Paul Eggert (2007-08-17): -# For lack of better info, assume the new rule is first Thursday. -Rule Egypt 2007 max - Sep Thu>=1 23:00s 0 - +# For lack of better info, assume the new rule is last Thursday in August. +Rule Egypt 2008 max - Aug lastThu 23:00s 0 - # Zone NAME GMTOFF RULES FORMAT [UNTIL] Zone Africa/Cairo 2:05:00 - LMT 1900 Oct =================================================================== RCS file: RCS/asia,v retrieving revision 2007.5 retrieving revision 2007.5.0.1 diff -pu -r2007.5 -r2007.5.0.1 --- asia 2007/04/02 14:10:56 2007.5 +++ asia 2007/09/20 22:44:02 2007.5.0.1 @@ -568,14 +568,15 @@ Zone Asia/Jayapura 9:22:48 - LMT 1932 No # Reingold's/Dershowitz' calculator gives correctly the Gregorian date # 2058-03-21 for 1 Farvardin 1437 (astronomical). # -# From Paul Eggert (2006-03-22): -# The above comments about post-2006 transitions may become relevant again, -# if Iran ever resuscitates DST, so we'll leave the comments in. -# # From Steffen Thorsen (2006-03-22): # Several of my users have reported that Iran will not observe DST anymore: # http://www.irna.ir/en/news/view/line-17/0603193812164948.htm # +# From Reuters (2007-09-16), with a heads-up from Jesper Norgaard Welen: +# ... the Guardian Council ... approved a law on Sunday to re-introduce +# daylight saving time ... +# http://uk.reuters.com/article/oilRpt/idUKBLA65048420070916 +# # Rule NAME FROM TO TYPE IN ON AT SAVE LETTER/S Rule Iran 1978 1980 - Mar 21 0:00 1:00 D Rule Iran 1978 only - Oct 21 0:00 0 S @@ -596,6 +597,36 @@ Rule Iran 2004 only - Mar 21 0:00 1:00 D Rule Iran 2004 only - Sep 21 0:00 0 S Rule Iran 2005 only - Mar 22 0:00 1:00 D Rule Iran 2005 only - Sep 22 0:00 0 S +Rule Iran 2008 only - Mar 21 0:00 1:00 D +Rule Iran 2008 only - Sep 21 0:00 0 S +Rule Iran 2009 2011 - Mar 22 0:00 1:00 D +Rule Iran 2009 2011 - Sep 22 0:00 0 S +Rule Iran 2012 only - Mar 21 0:00 1:00 D +Rule Iran 2012 only - Sep 21 0:00 0 S +Rule Iran 2013 2015 - Mar 22 0:00 1:00 D +Rule Iran 2013 2015 - Sep 22 0:00 0 S +Rule Iran 2016 only - Mar 21 0:00 1:00 D +Rule Iran 2016 only - Sep 21 0:00 0 S +Rule Iran 2017 2019 - Mar 22 0:00 1:00 D +Rule Iran 2017 2019 - Sep 22 0:00 0 S +Rule Iran 2020 only - Mar 21 0:00 1:00 D +Rule Iran 2020 only - Sep 21 0:00 0 S +Rule Iran 2021 2023 - Mar 22 0:00 1:00 D +Rule Iran 2021 2023 - Sep 22 0:00 0 S +Rule Iran 2024 only - Mar 21 0:00 1:00 D +Rule Iran 2024 only - Sep 21 0:00 0 S +Rule Iran 2025 2027 - Mar 22 0:00 1:00 D +Rule Iran 2025 2027 - Sep 22 0:00 0 S +Rule Iran 2028 2029 - Mar 21 0:00 1:00 D +Rule Iran 2028 2029 - Sep 21 0:00 0 S +Rule Iran 2030 2031 - Mar 22 0:00 1:00 D +Rule Iran 2030 2031 - Sep 22 0:00 0 S +Rule Iran 2032 2033 - Mar 21 0:00 1:00 D +Rule Iran 2032 2033 - Sep 21 0:00 0 S +Rule Iran 2034 2035 - Mar 22 0:00 1:00 D +Rule Iran 2034 2035 - Sep 22 0:00 0 S +Rule Iran 2036 2037 - Mar 21 0:00 1:00 D +Rule Iran 2036 2037 - Sep 21 0:00 0 S # Zone NAME GMTOFF RULES FORMAT [UNTIL] Zone Asia/Tehran 3:25:44 - LMT 1916 3:25:44 - TMT 1946 # Tehran Mean Time @@ -1518,6 +1549,17 @@ Zone Asia/Karachi 4:28:12 - LMT 1907 # I guess it is likely that next year's date will be moved as well, # because of the Ramadan. +# From Jesper Norgaard Welen (2007-09-18): +# According to Steffen Thorsen's web site the Gaza Strip and the rest of the +# Palestinian territories left DST early on 13.th. of September at 2:00. + +# From Paul Eggert (2007-09-20): +# My understanding is that Gaza and the West Bank disagree even over when +# the weekend is (Thursday+Friday versus Friday+Saturday), so I'd be a bit +# surprised if they agreed about DST. But for now, assume they agree. +# For lack of better information, predict that future changes will be +# the 2nd Thursday of September at 02:00. + # The rules for Egypt are stolen from the `africa' file. # Rule NAME FROM TO TYPE IN ON AT SAVE LETTER/S Rule EgyptAsia 1957 only - May 10 0:00 1:00 S @@ -1533,7 +1575,7 @@ Rule Palestine 2004 only - Oct 1 1:00 0 Rule Palestine 2005 only - Oct 4 2:00 0 - Rule Palestine 2006 max - Apr 1 0:00 1:00 S Rule Palestine 2006 only - Sep 22 0:00 0 - -Rule Palestine 2007 max - Oct Fri>=15 0:00 0 - +Rule Palestine 2007 max - Sep Thu>=8 2:00 0 - # Zone NAME GMTOFF RULES FORMAT [UNTIL] Zone Asia/Gaza 2:17:52 - LMT 1900 Oct =================================================================== RCS file: RCS/southamerica,v retrieving revision 2007.4 retrieving revision 2007.4.0.1 diff -pu -r2007.4 -r2007.4.0.1 --- southamerica 2007/03/20 12:48:12 2007.4 +++ southamerica 2007/09/27 20:14:56 2007.4.0.1 @@ -424,6 +424,10 @@ Zone America/La_Paz -4:32:36 - LMT 1890 # modern Brazilian eletronic voting machines which, apparently, can't deal # with a time change between the first and the second rounds of the elections. +# From Steffen Thorsen (2007-09-20): +# Brazil will start DST on 2007-10-14 00:00 and end on 2008-02-17 00:00: +# http://www.mme.gov.br/site/news/detail.do;jsessionid=BBA06811AFCAAC28F028521... + # From Paul Eggert (2002-10-10): # The official decrees referenced below are mostly taken from # <a href="http://pcdsh01.on.br/DecHV.html"> @@ -557,13 +561,18 @@ Rule Brazil 2004 only - Nov 2 0:00 1:0 # Decree <a href="http://pcdsh01.on.br/DecHV5539.gif">5,539</a> (2005-09-19), # adopted by the same states as before. Rule Brazil 2005 only - Oct 16 0:00 1:00 S -# Decree <a href="http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2004-2006/2006/Decreto/D5920.htm">5,920</a> -# (2006-10-03), adopted by the same states as before. -Rule Brazil 2006 max - Nov Sun>=1 0:00 1:00 S -Rule Brazil 2007 max - Feb lastSun 0:00 0 - +# Decree <a href="http://pcdsh01.on.br/DecHV5920.gif">5,920</a> (2006-10-03), +# adopted by the same states as before. +Rule Brazil 2006 only - Nov 5 0:00 1:00 S +Rule Brazil 2007 only - Feb 25 0:00 0 - +# (Decree number not yet known) +# http://www.brasil.gov.br/noticias/ultimas_noticias/horario_verao070920/ +# (2007-09-20) after a heads-up from Steffen Thorsen: +Rule Brazil 2007 max - Oct Sun>=8 0:00 1:00 S +Rule Brazil 2008 max - Feb Sun>=15 0:00 0 - # The latest ruleset listed above says that the following states observe DST: # DF, ES, GO, MG, MS, MT, PR, RJ, RS, SC, SP. -# For dates after mid-2007, the above rules with TO="max" are guesses +# For dates after mid-2008, the above rules with TO="max" are guesses # and are quite possibly wrong, but are more likely than no DST at all. @@ -1097,8 +1106,20 @@ Zone America/Montevideo -3:44:44 - LMT 1 -3:00 Uruguay UY%sT # Venezuela +# +# From Kiraz Janicke (2007-09-25), in +# http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2645: +# The proposal ... involves turning the clock back half an hour from +# +4.00 Greenwich Mean Time (GMT), to +4.30GMT, the time zone +# Venezuela had until December 31, 1964, when the current time zone +# was adopted. The change was due to take place on September 17 and +# then on September 24, but has since been postponed until December +# 31, to allow for compliance with international organizations, such +# as the International Office of Weights and Measures. + # Zone NAME GMTOFF RULES FORMAT [UNTIL] Zone America/Caracas -4:27:44 - LMT 1890 -4:27:40 - CMT 1912 Feb 12 # Caracas Mean Time? -4:30 - VET 1965 # Venezuela Time - -4:00 - VET + -4:00 - VET 2008 + -4:30 - VET
Hi. I just found the text of the law for reinstating daylight saving in Iran.This is quoted from Official Gazette of the Islamic Republic of Iran, Volume 63, Number 18242, dated Tuesday 1386/6/24 [2007-10-16]. I am doing the best translation I can: ====== The Law for Changing the Official Time of the Country Single Article - The official time of the country will be moved forward for one hour on the 24 hours of the first day of the month of Farvardin and will be changed back to its previous state on the 24 hours of the thirtieth day of Shahrivar. The above law that includes a single article was passed in the public session of the Islamic Consultative Assembly dated Wednesday, the thirty-first of Mordad of one thousand and three hundred and eighty six [2007-08-22] and was approved by the Guardian Council on the date of 1386/6/21 [2007-09-12]. The Speaker of Islamic Consultative Assembly - Gholam Ali Haddad-Adel ==== In the Gazette, this follows two letters, one from Speaker Haddad-Adel to President Ahmadinejad dated 2007-09-16 telling him about the approval of the law by the parliament and the Guardian Council, and a second letter from President Ahmadinejad to the Office of Vice Presidency for Strategic Planning and Supervising, dated 2007-10-11, telling the office to get implemented. Roozbeh
I am looking forward to TZ DB rules for Iran specifying "1387 max Farvardin 1 24:00" and "1387 max Shahrivar 30 24:00". :-) markus On 11/4/07, Roozbeh Pournader <roozbeh@farsiweb.info> wrote:
Single Article - The official time of the country will be moved forward for one hour on the 24 hours of the first day of the month of Farvardin and will be changed back to its previous state on the 24 hours of the thirtieth day of Shahrivar.
On Mon, 2007-11-05 at 20:36 -0800, Markus Scherer wrote:
I am looking forward to TZ DB rules for Iran specifying "1387 max Farvardin 1 24:00" and "1387 max Shahrivar 30 24:00".
You'll need an extra field specifying the calendar system. You can't trust month names to specify a calendar system in a unique way ;-) Roozbeh
Thanks for the citation. That "24 hours" worries me a bit; it's not clear to me whether it means midnight at the start or at the end of the day. Just to double check, are the current transitions OK? They are published in the tz database now. 2008-03-21 00:00 / 2008-09-21 00:00 2009-03-22 00:00 / 2009-09-22 00:00 2010-03-22 00:00 / 2010-09-22 00:00 ... Here, "00:00" means midnight at the start of the day. The dates are Gregorian. Thanks.
On Tue, 2007-11-06 at 00:27 -0800, Paul Eggert wrote:
Thanks for the citation. That "24 hours" worries me a bit; it's not clear to me whether it means midnight at the start or at the end of the day.
It's the midnight at the end of the day.
Just to double check, are the current transitions OK?
Yes. The law is basically reinstating the 1991 regulation of President Rafsanjani's board of ministers which was canceled by President Ahmadinejad's board of ministers a few days before daylight saving was supposed to come into effect again in 2006. BTW, the funny thing is that Hassan Habibi, the First Vice President that signed the 1991 regulation, and Gholam Ali Haddad-Adel, the Parliament's Speaker who signed the 2007 one, have been the only two presidents of Iranian Academy of Persian Language and Literature since its revival in 1990. Habibi became the Academy's President when it was recreated (while also serving as First Vice President) and was replaced by Haddad-Adel after his term finished. But later, Haddad-Adel resigned from the post when he became the Parliament's Speaker, leading in Habibi filling his original position again. Roozbeh
participants (3)
-
Markus Scherer -
Paul Eggert -
Roozbeh Pournader