On 29/03/15 21:33, sam.ua wrote:
Kyiv is and will always be the proper transliterated version of our capital. there is no argument today that can supercede that.
https://www.google.co.uk/search?q=kyiv There is no problem with Kyiv being the local language name for a city, but for the rest of the world the 'standard' is Kiev, and it is that standard which all of the names within the 'English' version of the TZ database follows. There is no ulterior agenda here, simply following established practice in an attempt to avoid 'political' bias of any kind. -- Lester Caine - G8HFL ----------------------------- Contact - http://lsces.co.uk/wiki/?page=contact L.S.Caine Electronic Services - http://lsces.co.uk EnquirySolve - http://enquirysolve.com/ Model Engineers Digital Workshop - http://medw.co.uk Rainbow Digital Media - http://rainbowdigitalmedia.co.uk