[technology taskforce] Interpretation of ATLAS II Summit Recommendation 11