Re: [lac-discuss-es] LA ASAMBLEA GENERAL LACRALO 2012 - SAN JOSE, COSTA RICA
[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LA ASAMBLEA GENERAL LACRALO 2012 - SAN JOSE, COSTA RICA A partir de: fatimacambronero@gmail.com Sí, Jacquie, LACRALO es el mayor RALO (38 miembros), pero más de la mitad de ALS, ALS son inactivos. Parece que somos expertos en extensión pero no en la participación, el compromiso y los resultados. ¿Sabemos cómo ALS muchos están asistiendo a la reunión de Costa Rica sin AG? Estamos comprometidos a LACRALO, pero es la ICANN que nos corresponden? Fátima 01/07/2012 Jacqueline Morris <jam@jacquelinemorris.com>
Given that the deadline for ICANN Travel forms is MONDAY, I doubt that there will be all ALSes attending, and hence a LACRALO GA. But I think that it would be a wasted opportunity to cancel the Showcase, as it is a great opportunity to let the ICANN community know that LACRALO is the largest RALO (38 members) and has been instrumental in the creation and ongoing growth of ICANN's translation programme...
Jacqueline A. Morris Technology should be like oxygen: Ubiquitous, Necessary, Invisible and Free. (after Chris Lehmann )
On Sat, Jan 7, 2012 at 11:46 AM, <sylvia@internautabrasil.org> wrote:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: GENERAL ASSEMBLY LACRALO 2012 - SAN JOSE, COSTA RICA From: sylvia@internautabrasil.org
LACRALO Dear companions:
New year, renewed energies, many achievements to conquer.
We are in January and the upcoming San Josde Meeting of Costa Rica.
I would like to know how we go with the preparations for the Assembly
as expected
General LACRALO.
We talked a lot about this, but so far we have no definicin-response from ICANN.
Someone may tell?
I still insist that there will make sense to make a LACRALO Showcase, without estn all ALS present as was the case of Cartagena, and is informacinrpida why we need so that the same may prepare the material as necessary.
Greetings to all,
Sylvia
Described: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b615e6509c.html --]]
Esto nuestro problema. Creo que tenemos necesidad de hacer una selección mas apurada de miembros. abrazos -----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de fatimacambronero@gmail.com Enviada em: sábado, 7 de janeiro de 2012 14:53 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Assunto: Re: [lac-discuss-es] LA ASAMBLEA GENERAL LACRALO 2012 - SAN JOSE, COSTA RICA [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LA ASAMBLEA GENERAL LACRALO 2012 - SAN JOSE, COSTA RICA A partir de: fatimacambronero@gmail.com Sí, Jacquie, LACRALO es el mayor RALO (38 miembros), pero más de la mitad de ALS, ALS son inactivos. Parece que somos expertos en extensión pero no en la participación, el compromiso y los resultados. ¿Sabemos cómo ALS muchos están asistiendo a la reunión de Costa Rica sin AG? Estamos comprometidos a LACRALO, pero es la ICANN que nos corresponden? Fátima 01/07/2012 Jacqueline Morris <jam@jacquelinemorris.com>
Given that the deadline for ICANN Travel forms is MONDAY, I doubt that there will be all ALSes attending, and hence a LACRALO GA. But I think that it would be a wasted opportunity to cancel the Showcase, as it is a great opportunity to let the ICANN community know that LACRALO is the largest RALO (38 members) and has been instrumental in the creation and ongoing growth of ICANN's translation programme...
Jacqueline A. Morris Technology should be like oxygen: Ubiquitous, Necessary, Invisible and Free. (after Chris Lehmann )
On Sat, Jan 7, 2012 at 11:46 AM, <sylvia@internautabrasil.org> wrote:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: GENERAL ASSEMBLY LACRALO 2012 - SAN JOSE, COSTA RICA From: sylvia@internautabrasil.org
LACRALO Dear companions:
New year, renewed energies, many achievements to conquer.
We are in January and the upcoming San Josde Meeting of Costa Rica.
I would like to know how we go with the preparations for the Assembly
as expected
General LACRALO.
We talked a lot about this, but so far we have no definicin-response from ICANN.
Someone may tell?
I still insist that there will make sense to make a LACRALO Showcase, without estn all ALS present as was the case of Cartagena, and is informacinrpida why we need so that the same may prepare the material as necessary.
Greetings to all,
Sylvia
Described: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b615e6509c.html --]]
Nuestro problema es que tenemos miembros desde el inicio del RALO y como en cualquier ciclo de vida algunas organizaciones se establecen con fuerza y otras dejan de existir. El mayor problema es que tenemos que actualizar nuestros bylaws a las necesidades de hoy que no son las mismas que en 2005. Y sin duda, si todas las ALSs activas del LACRALO se pudieran reunir cara a cara en asamblea esto se haría rápido y la región podría trabajar en temas de ICANN y no en las normas de procedimientos que nos están consumiendo. Saludos Sylvia -----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de Vanda UOL Enviada em: domingo, 08 de enero de 2012 13:51 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Assunto: [lac-discuss-es] RES: LA ASAMBLEA GENERAL LACRALO 2012 - SAN JOSE, COSTA RICA Esto nuestro problema. Creo que tenemos necesidad de hacer una selección mas apurada de miembros. abrazos -----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de fatimacambronero@gmail.com Enviada em: sábado, 7 de janeiro de 2012 14:53 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Assunto: Re: [lac-discuss-es] LA ASAMBLEA GENERAL LACRALO 2012 - SAN JOSE, COSTA RICA [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LA ASAMBLEA GENERAL LACRALO 2012 - SAN JOSE, COSTA RICA A partir de: fatimacambronero@gmail.com Sí, Jacquie, LACRALO es el mayor RALO (38 miembros), pero más de la mitad de ALS, ALS son inactivos. Parece que somos expertos en extensión pero no en la participación, el compromiso y los resultados. ¿Sabemos cómo ALS muchos están asistiendo a la reunión de Costa Rica sin AG? Estamos comprometidos a LACRALO, pero es la ICANN que nos corresponden? Fátima 01/07/2012 Jacqueline Morris <jam@jacquelinemorris.com>
Given that the deadline for ICANN Travel forms is MONDAY, I doubt that there will be all ALSes attending, and hence a LACRALO GA. But I think that it would be a wasted opportunity to cancel the Showcase, as it is a great opportunity to let the ICANN community know that LACRALO is the largest RALO (38 members) and has been instrumental in the creation and ongoing growth of ICANN's translation programme...
Jacqueline A. Morris Technology should be like oxygen: Ubiquitous, Necessary, Invisible and Free. (after Chris Lehmann )
On Sat, Jan 7, 2012 at 11:46 AM, <sylvia@internautabrasil.org> wrote:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: GENERAL ASSEMBLY LACRALO 2012 - SAN JOSE, COSTA RICA From: sylvia@internautabrasil.org
LACRALO Dear companions:
New year, renewed energies, many achievements to conquer.
We are in January and the upcoming San Josde Meeting of Costa Rica.
I would like to know how we go with the preparations for the Assembly
as expected
General LACRALO.
We talked a lot about this, but so far we have no definicin-response from ICANN.
Someone may tell?
I still insist that there will make sense to make a LACRALO Showcase, without estn all ALS present as was the case of Cartagena, and is informacinrpida why we need so that the same may prepare the material as necessary.
Greetings to all,
Sylvia
Described: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b615e6509c.html --]] _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
participants (3)
-
fatimacambronero＠gmail.com -
sylvia＠internautabrasil.org -
Vanda UOL