[[--Translated text (en -> es)--]] Proceso de Mediación - Sobre Cuestiones de LACRALO: Asunto De: myaguero@msn.com Estimados miembros del personal de ICANN, En marzo, 13 y después de la reunión de Marrakech, anunciamos a la Comunidad LACRALO que el proceso de mediación se va a started.Last semana, en una llamada no formal, nos preguntamos sobre el estado de este proceso y se dijo a nosotros que nos haría recibido una actualización de la misma y, hasta ahora, todavía estamos esperando la reply.We están muy preocupados por esta situación, ya que no hemos recibido una respuesta adecuada a nuestra solicitud con el fin de informar a la Comunidad LACRALO sobre la situación de este proceso y cuáles son los próximos pasos. Estamos mirando adelante a oír de usted pronto acerca de esta petición. Saludos, Humberto Carrasco - ChairMaritza Aguero - Secretario Para: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org De: hcarrascob@gmail.com Fecha: Dom 13 Mar el año 2016 15:00:05 -0300 Asunto: [lac-discuss-es] Sobre LACRALO Cuestiones querido miembros de LACRALO, Como un nueva era en nuestra región comienza, vemos la necesidad de priorizar la cuestión de trabajar juntos para resolver los retos a largo existentes en LACRALO con el objetivo de reforzar LACRALO. Con este objetivo en mente, nos gustaría anunciar que, con el apoyo de los miembros del ALAC de la región y del personal, nosotros iniciar un proceso paso a paso en breve. Este proceso incluirá el apoyo de una, bilingüe, equipo de mediación profesional y voluntad implicar muchas oportunidades para los miembros de la comunidad sean involucrados en el desarrollo de la forma de un LACRALO fortalecido. Nosotros le proporcionará más información en breve. Nosotros tener la firme convicción de que cualquier resultado será trabajar para tener una nueva y la región renacer, para el beneficio de todos los miembros de LACRALO así como para los usuarios finales que representamos. Para esto, nos preguntamos Gracias por el apoyo y paciencia hasta que tengamos más información sobre este proceso. UN fraternal abrazo a todos Humberto Carrasco - Silla Maritza Aguero - Secretario [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/966548028b.html --]]
Estimados, en realidad este proceso comenzó en la reunión de Dublin, y creo que lleva una demora muy importante. Es necesario que continúe y se entregue el cronograma del que se habló en esa misma reunión. Saludos cordiales Alberto Soto -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de myaguero@msn.com Enviado el: lunes, 09 de mayo de 2016 01:48 p.m. Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Asunto: [lac-discuss-es] Asunto [[--Translated text (en -> es)--]] Proceso de Mediación - Sobre Cuestiones de LACRALO: Asunto De: myaguero@msn.com Estimados miembros del personal de ICANN, En marzo, 13 y después de la reunión de Marrakech, anunciamos a la Comunidad LACRALO que el proceso de mediación se va a started.Last semana, en una llamada no formal, nos preguntamos sobre el estado de este proceso y se dijo a nosotros que nos haría recibido una actualización de la misma y, hasta ahora, todavía estamos esperando la reply.We están muy preocupados por esta situación, ya que no hemos recibido una respuesta adecuada a nuestra solicitud con el fin de informar a la Comunidad LACRALO sobre la situación de este proceso y cuáles son los próximos pasos. Estamos mirando adelante a oír de usted pronto acerca de esta petición. Saludos, Humberto Carrasco - ChairMaritza Aguero - Secretario Para: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org De: hcarrascob@gmail.com Fecha: Dom 13 Mar el año 2016 15:00:05 -0300 Asunto: [lac-discuss-es] Sobre LACRALO Cuestiones querido miembros de LACRALO, Como un nueva era en nuestra región comienza, vemos la necesidad de priorizar la cuestión de trabajar juntos para resolver los retos a largo existentes en LACRALO con el objetivo de reforzar LACRALO. Con este objetivo en mente, nos gustaría anunciar que, con el apoyo de los miembros del ALAC de la región y del personal, nosotros iniciar un proceso paso a paso en breve. Este proceso incluirá el apoyo de una, bilingüe, equipo de mediación profesional y voluntad implicar muchas oportunidades para los miembros de la comunidad sean involucrados en el desarrollo de la forma de un LACRALO fortalecido. Nosotros le proporcionará más información en breve. Nosotros tener la firme convicción de que cualquier resultado será trabajar para tener una nueva y la región renacer, para el beneficio de todos los miembros de LACRALO así como para los usuarios finales que representamos. Para esto, nos preguntamos Gracias por el apoyo y paciencia hasta que tengamos más información sobre este proceso. UN fraternal abrazo a todos Humberto Carrasco - Silla Maritza Aguero - Secretario [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/966548028b.html --]] This email has been protected by YAC (Yet Another Cleaner) http://www.yac.mx
participants (2)
-
Alberto Soto -
myaguero＠msn.com