Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRALO chair and secretariat
Así es. Pensaba que con la modificación de los Estatutos, se incluiría un año de continuidad mío y de Dev, hasta 2012. No se logró aún, estamos avanzados y en poco tiempo podremos. La ley nos obliga a hacer este llamado, pero debo confirmar que estoy dispuesto a servir por un año más. Saludos, Andrés 2011/2/24 Dev Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org>
Dear all,
According to the LACRALO Operating Principles and the Rules of Procedure (https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents) the term of the president of LACRALO and the secretariat of LACRALO is one year each.
The terms of the current LACRALO president and secretariat will end on April 14th, 2011 (see announcement from April 15th, 2010: http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2010/002631.html)
The current president is Andres Piazza from AGEIA DENSI, and is willing to serve another term.
The current secretariat is Dev Anand Teelucksingh from Trinidad and Tobago Computer Society and is willing to serve another term.
While there was agreement in the run-up to the elections in 2010 to having such officers serve for a two year term, the relevant Bylaw provisions have not yet been endorsed by the LACRALO membership.
Since these officers can only be elected by a LACRALO general assembly, it is the intention to have a virtual assembly if there is any other representative from an accredited ALS in LACRALO who wishes to stand for either
- the post of LACRALO president. or - the post of LACRALO secretariat.
These candidates MUST email the secretariat at admin@ttcsweb.org within four weeks from the date of this posting (by March 24, 2011).
If there are no other candidates, then the president and secretariat will be considered re-elected to serve another year from April 15th 2011 and the virtual assembly would not be held.
---- Kind Regards,
Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com
El IIISI presta todo su apoyo para la continuidad del actual Presidente, Andrés Piazza. Saldos cordiales Dr. Alberto Soto Director IIISI -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Andrés Piazza Enviado el: Jueves, 24 de Febrero de 2011 07:44 p.m. Para: Dev Anand Teelucksingh CC: LACRALO Español Asunto: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRALO chair and secretariat Así es. Pensaba que con la modificación de los Estatutos, se incluiría un año de continuidad mío y de Dev, hasta 2012. No se logró aún, estamos avanzados y en poco tiempo podremos. La ley nos obliga a hacer este llamado, pero debo confirmar que estoy dispuesto a servir por un año más. Saludos, Andrés 2011/2/24 Dev Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org>
Dear all,
According to the LACRALO Operating Principles and the Rules of Procedure (https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents) the term of the president of LACRALO and the secretariat of LACRALO is one year each.
The terms of the current LACRALO president and secretariat will end on April 14th, 2011 (see announcement from April 15th, 2010: http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2010/002631.html)
The current president is Andres Piazza from AGEIA DENSI, and is willing to serve another term.
The current secretariat is Dev Anand Teelucksingh from Trinidad and Tobago Computer Society and is willing to serve another term.
While there was agreement in the run-up to the elections in 2010 to having such officers serve for a two year term, the relevant Bylaw provisions have not yet been endorsed by the LACRALO membership.
Since these officers can only be elected by a LACRALO general assembly, it is the intention to have a virtual assembly if there is any other representative from an accredited ALS in LACRALO who wishes to stand for either
- the post of LACRALO president. or - the post of LACRALO secretariat.
These candidates MUST email the secretariat at admin@ttcsweb.org within four weeks from the date of this posting (by March 24, 2011).
If there are no other candidates, then the president and secretariat will be considered re-elected to serve another year from April 15th 2011 and the virtual assembly would not be held.
---- Kind Regards,
Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org __________ Información de NOD32, revisión 5905 (20110224) __________ Este mensaje ha sido analizado con NOD32 antivirus system http://www.nod32.com
También apoyamos la continuidad de Dev. Nuevamene, saludos Dr Alberto Soto Director IIISI -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Andrés Piazza Enviado el: Jueves, 24 de Febrero de 2011 07:44 p.m. Para: Dev Anand Teelucksingh CC: LACRALO Español Asunto: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRALO chair and secretariat Así es. Pensaba que con la modificación de los Estatutos, se incluiría un año de continuidad mío y de Dev, hasta 2012. No se logró aún, estamos avanzados y en poco tiempo podremos. La ley nos obliga a hacer este llamado, pero debo confirmar que estoy dispuesto a servir por un año más. Saludos, Andrés 2011/2/24 Dev Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org>
Dear all,
According to the LACRALO Operating Principles and the Rules of Procedure (https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents) the term of the president of LACRALO and the secretariat of LACRALO is one year each.
The terms of the current LACRALO president and secretariat will end on April 14th, 2011 (see announcement from April 15th, 2010: http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2010/002631.html)
The current president is Andres Piazza from AGEIA DENSI, and is willing to serve another term.
The current secretariat is Dev Anand Teelucksingh from Trinidad and Tobago Computer Society and is willing to serve another term.
While there was agreement in the run-up to the elections in 2010 to having such officers serve for a two year term, the relevant Bylaw provisions have not yet been endorsed by the LACRALO membership.
Since these officers can only be elected by a LACRALO general assembly, it is the intention to have a virtual assembly if there is any other representative from an accredited ALS in LACRALO who wishes to stand for either
- the post of LACRALO president. or - the post of LACRALO secretariat.
These candidates MUST email the secretariat at admin@ttcsweb.org within four weeks from the date of this posting (by March 24, 2011).
If there are no other candidates, then the president and secretariat will be considered re-elected to serve another year from April 15th 2011 and the virtual assembly would not be held.
---- Kind Regards,
Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org __________ Información de NOD32, revisión 5905 (20110224) __________ Este mensaje ha sido analizado con NOD32 antivirus system http://www.nod32.com
Por todo trabajo desarrollado en esto periodo de tiempo desde la AG en el Summit de Mexico, no hay como no considerar y destacar el buen desempeño y esfuerzo empleados por los actuales dirigentes, Andres y Dev, por el cual los felicito. Así en forma de reconocimiento los apoyo para continuar por un año más investidos en las respectivas funciones. Saludos, Aislan Vargas Basilio Ageia Densi -----Original Message----- From: "Alberto Soto" <asoto@ibero-americano.org> Sender: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org Date: Thu, 24 Feb 2011 19:57:52 To: 'Andrés Piazza'<andrespiazza@gmail.com>; 'Dev Anand Teelucksingh'<admin@ttcsweb.org> Cc: 'LACRALO Español'<lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRALO chair and secretariat También apoyamos la continuidad de Dev. Nuevamene, saludos Dr Alberto Soto Director IIISI -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Andrés Piazza Enviado el: Jueves, 24 de Febrero de 2011 07:44 p.m. Para: Dev Anand Teelucksingh CC: LACRALO Español Asunto: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRALO chair and secretariat Así es. Pensaba que con la modificación de los Estatutos, se incluiría un año de continuidad mío y de Dev, hasta 2012. No se logró aún, estamos avanzados y en poco tiempo podremos. La ley nos obliga a hacer este llamado, pero debo confirmar que estoy dispuesto a servir por un año más. Saludos, Andrés 2011/2/24 Dev Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org>
Dear all,
According to the LACRALO Operating Principles and the Rules of Procedure (https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents) the term of the president of LACRALO and the secretariat of LACRALO is one year each.
The terms of the current LACRALO president and secretariat will end on April 14th, 2011 (see announcement from April 15th, 2010: http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2010/002631.html)
The current president is Andres Piazza from AGEIA DENSI, and is willing to serve another term.
The current secretariat is Dev Anand Teelucksingh from Trinidad and Tobago Computer Society and is willing to serve another term.
While there was agreement in the run-up to the elections in 2010 to having such officers serve for a two year term, the relevant Bylaw provisions have not yet been endorsed by the LACRALO membership.
Since these officers can only be elected by a LACRALO general assembly, it is the intention to have a virtual assembly if there is any other representative from an accredited ALS in LACRALO who wishes to stand for either
- the post of LACRALO president. or - the post of LACRALO secretariat.
These candidates MUST email the secretariat at admin@ttcsweb.org within four weeks from the date of this posting (by March 24, 2011).
If there are no other candidates, then the president and secretariat will be considered re-elected to serve another year from April 15th 2011 and the virtual assembly would not be held.
---- Kind Regards,
Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org __________ Información de NOD32, revisión 5905 (20110224)__________ Este mensaje ha sido analizado con NOD32 antivirus system http://www.nod32.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
Estimados, Desde AGEIA DENSI Argentina estamos de acuerdo con apoyar la extensión de los mandatos del Presidente, Andrés Piazza, y del Secretario, Dev Anand, de LACRALO, por dos razones principales: -porque fue uno de los temas discutidos por la mayoría de las ALSs activas y sobre el que arribamos a un consenso en las reuniones de los WG, en las teleconferencias y en las reuniones que tuvimos en Cartagena. -porque estamos conformes con el buen trabajo realizado por el Presidente y el Secretario, especialmente por los resultados logrados en el último tiempo. Además consideramos que hay un consenso en general sobre los puntos discutidos en el WG de modificación de los bylaws: ampliación de los mandatos de Presidente y Secretario, de un año a dos años; y Participación de las ALSs. Sólo faltaría discutir algunos detalles en particular, fundamentalmente de redacción, por lo que dichas modificaciones estarían casi listas para ser sometidas a votación. También nos parece conveniente que aquellos puntos que surgieron en la última reunión, y que no estaban incluidos en el mandato del WG original, como la propuesta de permitir la reelección de los representantes de ALAC (actualmente limitada a un período de dos años sin posibilidad de reelección), sea sometida a una amplia discusión en toda la región, para escuchar las opiniones de todas las ALSs, creándose un WG para tal fin y para una próxima modificación de los bylaws. Este último punto en particular debe quedar separado y diferenciado de los puntos sobre los cuales ya arribamos a un consenso en general y están casi listos para ser sometido a votación. Saludos cordiales, Fatima Cambronero 2011/2/24 Aislan Vargas <aislan@uol.com.br>
Por todo trabajo desarrollado en esto periodo de tiempo desde la AG en el Summit de Mexico, no hay como no considerar y destacar el buen desempeño y esfuerzo empleados por los actuales dirigentes, Andres y Dev, por el cual los felicito.
Así en forma de reconocimiento los apoyo para continuar por un año más investidos en las respectivas funciones.
Saludos, Aislan Vargas Basilio Ageia Densi
-----Original Message----- From: "Alberto Soto" <asoto@ibero-americano.org> Sender: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org Date: Thu, 24 Feb 2011 19:57:52 To: 'Andrés Piazza'<andrespiazza@gmail.com>; 'Dev Anand Teelucksingh'< admin@ttcsweb.org> Cc: 'LACRALO Español'<lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRALO chair and secretariat
También apoyamos la continuidad de Dev. Nuevamene, saludos
Dr Alberto Soto Director IIISI
-----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Andrés Piazza Enviado el: Jueves, 24 de Febrero de 2011 07:44 p.m. Para: Dev Anand Teelucksingh CC: LACRALO Español Asunto: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRALO chair and secretariat
Así es.
Pensaba que con la modificación de los Estatutos, se incluiría un año de continuidad mío y de Dev, hasta 2012. No se logró aún, estamos avanzados y en poco tiempo podremos.
La ley nos obliga a hacer este llamado, pero debo confirmar que estoy dispuesto a servir por un año más.
Saludos,
Andrés
2011/2/24 Dev Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org>
Dear all,
According to the LACRALO Operating Principles and the Rules of Procedure ( https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents) the term of the president of LACRALO and the secretariat of LACRALO is one year each.
The terms of the current LACRALO president and secretariat will end on April 14th, 2011 (see announcement from April 15th, 2010: http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2010/002631.html )
The current president is Andres Piazza from AGEIA DENSI, and is willing to serve another term.
The current secretariat is Dev Anand Teelucksingh from Trinidad and Tobago Computer Society and is willing to serve another term.
While there was agreement in the run-up to the elections in 2010 to having such officers serve for a two year term, the relevant Bylaw provisions have not yet been endorsed by the LACRALO membership.
Since these officers can only be elected by a LACRALO general assembly, it is the intention to have a virtual assembly if there is any other representative from an accredited ALS in LACRALO who wishes to stand for either
- the post of LACRALO president. or - the post of LACRALO secretariat.
These candidates MUST email the secretariat at admin@ttcsweb.org within four weeks from the date of this posting (by March 24, 2011).
If there are no other candidates, then the president and secretariat will be considered re-elected to serve another year from April 15th 2011 and the virtual assembly would not be held.
---- Kind Regards,
Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
__________ Información de NOD32, revisión 5905 (20110224)__________
Este mensaje ha sido analizado con NOD32 antivirus system http://www.nod32.com
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Presidenta Ageia Densi http://ar.ageiadensi.org/
Estimados, Realmente es un honor recibir el apoyo que he tenido en la lista. Creo que Dev fue un excelente Secretariat y quisiera reafirmar mi voluntad de continuar junto a él. De todos modos, me detengo en la propuesta de los 2 meses que efectuó Sergio y continuó Sylvia. Probablemente, si continuaramos en este plazo, podríamos cerrar con el objetivo central de la modificación de los Estatutos, considerando el mandato ampliado de la comisión. Tengo fe que eso puede suceder. Y si consensuamos esto en la lista, no cabrían los problemas legales que tan bien nos recuerda Dev en su correo. Es decisión de LACRALO, y de esta lista. De cualquier modo reafirmo mi intención de continuar y de poner este tema a la cabeza de las prioridades en el próximo término como Presidente, eventualmente. Saludos, Andrés 2011/2/24 Aislan Vargas <aislan@uol.com.br>
Por todo trabajo desarrollado en esto periodo de tiempo desde la AG en el Summit de Mexico, no hay como no considerar y destacar el buen desempeño y esfuerzo empleados por los actuales dirigentes, Andres y Dev, por el cual los felicito.
Así en forma de reconocimiento los apoyo para continuar por un año más investidos en las respectivas funciones.
Saludos, Aislan Vargas Basilio Ageia Densi
-----Original Message----- From: "Alberto Soto" <asoto@ibero-americano.org> Sender: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org Date: Thu, 24 Feb 2011 19:57:52 To: 'Andrés Piazza'<andrespiazza@gmail.com>; 'Dev Anand Teelucksingh'< admin@ttcsweb.org> Cc: 'LACRALO Español'<lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRALO chair and secretariat
También apoyamos la continuidad de Dev. Nuevamene, saludos
Dr Alberto Soto Director IIISI
-----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Andrés Piazza Enviado el: Jueves, 24 de Febrero de 2011 07:44 p.m. Para: Dev Anand Teelucksingh CC: LACRALO Español Asunto: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRALO chair and secretariat
Así es.
Pensaba que con la modificación de los Estatutos, se incluiría un año de continuidad mío y de Dev, hasta 2012. No se logró aún, estamos avanzados y en poco tiempo podremos.
La ley nos obliga a hacer este llamado, pero debo confirmar que estoy dispuesto a servir por un año más.
Saludos,
Andrés
2011/2/24 Dev Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org>
Dear all,
According to the LACRALO Operating Principles and the Rules of Procedure ( https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents) the term of the president of LACRALO and the secretariat of LACRALO is one year each.
The terms of the current LACRALO president and secretariat will end on April 14th, 2011 (see announcement from April 15th, 2010: http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2010/002631.html )
The current president is Andres Piazza from AGEIA DENSI, and is willing to serve another term.
The current secretariat is Dev Anand Teelucksingh from Trinidad and Tobago Computer Society and is willing to serve another term.
While there was agreement in the run-up to the elections in 2010 to having such officers serve for a two year term, the relevant Bylaw provisions have not yet been endorsed by the LACRALO membership.
Since these officers can only be elected by a LACRALO general assembly, it is the intention to have a virtual assembly if there is any other representative from an accredited ALS in LACRALO who wishes to stand for either
- the post of LACRALO president. or - the post of LACRALO secretariat.
These candidates MUST email the secretariat at admin@ttcsweb.org within four weeks from the date of this posting (by March 24, 2011).
If there are no other candidates, then the president and secretariat will be considered re-elected to serve another year from April 15th 2011 and the virtual assembly would not be held.
---- Kind Regards,
Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
__________ Información de NOD32, revisión 5905 (20110224)__________
Este mensaje ha sido analizado con NOD32 antivirus system http://www.nod32.com
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com
Como representante de APADIT manifestamos nuestro apoyo a la continuidad de Andrés y Dev, consideramos que realizaron una excelente labor y estamos seguros que lo continuarán haciendo. Igualmente apoyamos la moción de Sergio y Sylvia. Saludos, Natalia 2011/2/25 Andrés Piazza <andrespiazza@gmail.com>
Estimados,
Realmente es un honor recibir el apoyo que he tenido en la lista. Creo que Dev fue un excelente Secretariat y quisiera reafirmar mi voluntad de continuar junto a él.
De todos modos, me detengo en la propuesta de los 2 meses que efectuó Sergio y continuó Sylvia. Probablemente, si continuaramos en este plazo, podríamos cerrar con el objetivo central de la modificación de los Estatutos, considerando el mandato ampliado de la comisión.
Tengo fe que eso puede suceder. Y si consensuamos esto en la lista, no cabrían los problemas legales que tan bien nos recuerda Dev en su correo. Es decisión de LACRALO, y de esta lista.
De cualquier modo reafirmo mi intención de continuar y de poner este tema a la cabeza de las prioridades en el próximo término como Presidente, eventualmente.
Saludos,
Andrés
2011/2/24 Aislan Vargas <aislan@uol.com.br>
Por todo trabajo desarrollado en esto periodo de tiempo desde la AG en el Summit de Mexico, no hay como no considerar y destacar el buen desempeño
y
esfuerzo empleados por los actuales dirigentes, Andres y Dev, por el cual los felicito.
Así en forma de reconocimiento los apoyo para continuar por un año más investidos en las respectivas funciones.
Saludos, Aislan Vargas Basilio Ageia Densi
-----Original Message----- From: "Alberto Soto" <asoto@ibero-americano.org> Sender: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org Date: Thu, 24 Feb 2011 19:57:52 To: 'Andrés Piazza'<andrespiazza@gmail.com>; 'Dev Anand Teelucksingh'< admin@ttcsweb.org> Cc: 'LACRALO Español'<lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRALO chair and secretariat
También apoyamos la continuidad de Dev. Nuevamene, saludos
Dr Alberto Soto Director IIISI
-----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Andrés Piazza Enviado el: Jueves, 24 de Febrero de 2011 07:44 p.m. Para: Dev Anand Teelucksingh CC: LACRALO Español Asunto: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRALO chair and secretariat
Así es.
Pensaba que con la modificación de los Estatutos, se incluiría un año de continuidad mío y de Dev, hasta 2012. No se logró aún, estamos avanzados y en poco tiempo podremos.
La ley nos obliga a hacer este llamado, pero debo confirmar que estoy dispuesto a servir por un año más.
Saludos,
Andrés
2011/2/24 Dev Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org>
Dear all,
According to the LACRALO Operating Principles and the Rules of Procedure ( https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents ) the term of the president of LACRALO and the secretariat of LACRALO is one year each.
The terms of the current LACRALO president and secretariat will end on April 14th, 2011 (see announcement from April 15th, 2010:
http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2010/002631.html )
The current president is Andres Piazza from AGEIA DENSI, and is willing to serve another term.
The current secretariat is Dev Anand Teelucksingh from Trinidad and Tobago Computer Society and is willing to serve another term.
While there was agreement in the run-up to the elections in 2010 to having such officers serve for a two year term, the relevant Bylaw provisions have not yet been endorsed by the LACRALO membership.
Since these officers can only be elected by a LACRALO general assembly, it is the intention to have a virtual assembly if there is any other representative from an accredited ALS in LACRALO who wishes to stand for either
- the post of LACRALO president. or - the post of LACRALO secretariat.
These candidates MUST email the secretariat at admin@ttcsweb.org within four weeks from the date of this posting (by March 24, 2011).
If there are no other candidates, then the president and secretariat will be considered re-elected to serve another year from April 15th 2011 and the virtual assembly would not be held.
---- Kind Regards,
Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
__________ Información de NOD32, revisión 5905 (20110224)__________
Este mensaje ha sido analizado con NOD32 antivirus system http://www.nod32.com
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- natalia.enciso@gmail.com
Estimado Andres Gracias por tu transparencia y el trabajo que han desarrollado en este tiempo con Dev. Se que estamos de acuerdo en la reforma de los bylaws para extender el periodo y asi actuar con mayor experiencia. Para nosotros sera muy positivo contar con tu apoyo y el de Dev en un nuevo periodo. Saludos Cordiales Jose Luis Barzallo AEDIT Enviado desde mi BlackBerry de Movistar (http://www.movistar.com.ec) -----Original Message----- From: Andrés Piazza <andrespiazza@gmail.com> Sender: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org Date: Fri, 25 Feb 2011 15:30:04 To: <aislan@uol.com.br> Cc: LACRALO Español<lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election callfor LACRALO chair and secretariat Estimados, Realmente es un honor recibir el apoyo que he tenido en la lista. Creo que Dev fue un excelente Secretariat y quisiera reafirmar mi voluntad de continuar junto a él. De todos modos, me detengo en la propuesta de los 2 meses que efectuó Sergio y continuó Sylvia. Probablemente, si continuaramos en este plazo, podríamos cerrar con el objetivo central de la modificación de los Estatutos, considerando el mandato ampliado de la comisión. Tengo fe que eso puede suceder. Y si consensuamos esto en la lista, no cabrían los problemas legales que tan bien nos recuerda Dev en su correo. Es decisión de LACRALO, y de esta lista. De cualquier modo reafirmo mi intención de continuar y de poner este tema a la cabeza de las prioridades en el próximo término como Presidente, eventualmente. Saludos, Andrés 2011/2/24 Aislan Vargas <aislan@uol.com.br>
Por todo trabajo desarrollado en esto periodo de tiempo desde la AG en el Summit de Mexico, no hay como no considerar y destacar el buen desempeño y esfuerzo empleados por los actuales dirigentes, Andres y Dev, por el cual los felicito.
Así en forma de reconocimiento los apoyo para continuar por un año más investidos en las respectivas funciones.
Saludos, Aislan Vargas Basilio Ageia Densi
-----Original Message----- From: "Alberto Soto" <asoto@ibero-americano.org> Sender: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org Date: Thu, 24 Feb 2011 19:57:52 To: 'Andrés Piazza'<andrespiazza@gmail.com>; 'Dev Anand Teelucksingh'< admin@ttcsweb.org> Cc: 'LACRALO Español'<lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRALO chair and secretariat
También apoyamos la continuidad de Dev. Nuevamene, saludos
Dr Alberto Soto Director IIISI
-----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Andrés Piazza Enviado el: Jueves, 24 de Febrero de 2011 07:44 p.m. Para: Dev Anand Teelucksingh CC: LACRALO Español Asunto: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRALO chair and secretariat
Así es.
Pensaba que con la modificación de los Estatutos, se incluiría un año de continuidad mío y de Dev, hasta 2012. No se logró aún, estamos avanzados y en poco tiempo podremos.
La ley nos obliga a hacer este llamado, pero debo confirmar que estoy dispuesto a servir por un año más.
Saludos,
Andrés
2011/2/24 Dev Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org>
Dear all,
According to the LACRALO Operating Principles and the Rules of Procedure ( https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents) the term of the president of LACRALO and the secretariat of LACRALO is one year each.
The terms of the current LACRALO president and secretariat will end on April 14th, 2011 (see announcement from April 15th, 2010: http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2010/002631.html )
The current president is Andres Piazza from AGEIA DENSI, and is willing to serve another term.
The current secretariat is Dev Anand Teelucksingh from Trinidad and Tobago Computer Society and is willing to serve another term.
While there was agreement in the run-up to the elections in 2010 to having such officers serve for a two year term, the relevant Bylaw provisions have not yet been endorsed by the LACRALO membership.
Since these officers can only be elected by a LACRALO general assembly, it is the intention to have a virtual assembly if there is any other representative from an accredited ALS in LACRALO who wishes to stand for either
- the post of LACRALO president. or - the post of LACRALO secretariat.
These candidates MUST email the secretariat at admin@ttcsweb.org within four weeks from the date of this posting (by March 24, 2011).
If there are no other candidates, then the president and secretariat will be considered re-elected to serve another year from April 15th 2011 and the virtual assembly would not be held.
---- Kind Regards,
Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
__________ Información de NOD32, revisión 5905 (20110224)__________
Este mensaje ha sido analizado con NOD32 antivirus system http://www.nod32.com
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
I would like to know please: 1. How long have been andres and Dev in their positions? What date finish? 2. How long would be the new term? 3. What other positions they hold now? How long and some url of the organization or description if posible 4. What qualifications now made you the best candidate for another term? What are the benefits for the groupif we elect you again? 5. Is there some report to the group from you? May we have it referenced here please? Thank you for the time and help and also for the spirit to serve the community Carlos Vera Mensaje enviado desde mi terminal BlackBerry® de Porta -----Original Message----- From: Andrés Piazza <andrespiazza@gmail.com> Sender: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org Date: Thu, 24 Feb 2011 19:43:59 To: Dev Anand Teelucksingh<admin@ttcsweb.org> Cc: LACRALO Español<lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRALO chair and secretariat Así es. Pensaba que con la modificación de los Estatutos, se incluiría un año de continuidad mío y de Dev, hasta 2012. No se logró aún, estamos avanzados y en poco tiempo podremos. La ley nos obliga a hacer este llamado, pero debo confirmar que estoy dispuesto a servir por un año más. Saludos, Andrés 2011/2/24 Dev Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org>
Dear all,
According to the LACRALO Operating Principles and the Rules of Procedure (https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents) the term of the president of LACRALO and the secretariat of LACRALO is one year each.
The terms of the current LACRALO president and secretariat will end on April 14th, 2011 (see announcement from April 15th, 2010: http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2010/002631.html)
The current president is Andres Piazza from AGEIA DENSI, and is willing to serve another term.
The current secretariat is Dev Anand Teelucksingh from Trinidad and Tobago Computer Society and is willing to serve another term.
While there was agreement in the run-up to the elections in 2010 to having such officers serve for a two year term, the relevant Bylaw provisions have not yet been endorsed by the LACRALO membership.
Since these officers can only be elected by a LACRALO general assembly, it is the intention to have a virtual assembly if there is any other representative from an accredited ALS in LACRALO who wishes to stand for either
- the post of LACRALO president. or - the post of LACRALO secretariat.
These candidates MUST email the secretariat at admin@ttcsweb.org within four weeks from the date of this posting (by March 24, 2011).
If there are no other candidates, then the president and secretariat will be considered re-elected to serve another year from April 15th 2011 and the virtual assembly would not be held.
---- Kind Regards,
Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
Andrés, por nuestra parte, ni siquiera participaremos en la discusión si las personas que actualmente ocupan los cargos no anuncian que NO participarán en la elección en caso de que se permita la reelección. Ésta es una costumbre que se da por hecha en muchos medios democráticos. ¿Viene? Alejandro Pisanty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Alejandro Pisanty UNAM, Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732 * Mi blog/My blog: http://pisanty.blogspot.com * LinkedIn profile: http://www.linkedin.com/in/pisanty * Twitter: http://twitter.com/apisanty * Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 * Ven a ISOC Mexico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org *Participa en ICANN, http://www.icann.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . On Thu, 24 Feb 2011, [ISO-8859-1] Andrés Piazza wrote:
Date: Thu, 24 Feb 2011 19:43:59 -0300 From: "[ISO-8859-1] Andrés Piazza" <andrespiazza@gmail.com> To: Dev Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org> Cc: "[ISO-8859-1] LACRALO Español" <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRAL chair and secretariat
Así es.
Pensaba que con la modificación de los Estatutos, se incluiría un año de continuidad mío y de Dev, hasta 2012. No se logró aún, estamos avanzados y en poco tiempo podremos.
La ley nos obliga a hacer este llamado, pero debo confirmar que estoy dispuesto a servir por un año más.
Saludos,
Andrés
2011/2/24 Dev Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org>
Dear all,
According to the LACRALO Operating Principles and the Rules of Procedure (https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents) the term of the president of LACRALO and the secretariat of LACRALO is one year each.
The terms of the current LACRALO president and secretariat will end on April 14th, 2011 (see announcement from April 15th, 2010: http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2010/002631.html)
The current president is Andres Piazza from AGEIA DENSI, and is willing to serve another term.
The current secretariat is Dev Anand Teelucksingh from Trinidad and Tobago Computer Society and is willing to serve another term.
While there was agreement in the run-up to the elections in 2010 to having such officers serve for a two year term, the relevant Bylaw provisions have not yet been endorsed by the LACRALO membership.
Since these officers can only be elected by a LACRALO general assembly, it is the intention to have a virtual assembly if there is any other representative from an accredited ALS in LACRALO who wishes to stand for either
- the post of LACRALO president. or - the post of LACRALO secretariat.
These candidates MUST email the secretariat at admin@ttcsweb.org within four weeks from the date of this posting (by March 24, 2011).
If there are no other candidates, then the president and secretariat will be considered re-elected to serve another year from April 15th 2011 and the virtual assembly would not be held.
---- Kind Regards,
Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
Alejandro, Necesito que clarifiques este correo. Y me explico. Hoy, los puestos de Presidente y Secretario, *no* poseen limitación jurídica para la reelección. Sin embargo, la reforma propuesta e impulsada tan fervientemente, apunta a crear esa limitación. El tiempo ha impedido que logremos la aprobación de la reforma (si bien tenemos consenso, desde hace un año, en los puntos que queremos reformar). Esto ocasionó que debamos, cumpliendo con los Estatutos, hacer el llamado que Dev realizara el día de ayer, para que cualquier candidato que lo desee, se manifieste como posible Presidente o Secretario. Esto también nos forzó a manifestar, tanto Dev como yo, nuestra voluntad de continuar. Y como esta existe, ahora nos vemos sorprendidos con el apoyo de numerosas organizaciones. Pueden elegir no participar desde ISOC Mexico y evitar pronunciarse sobre el particular, libremente. Pero no comprendo tu alusión democrática en este particular. Saludos, Andrés 2011/2/25 Alejandro Pisanty <apisan@servidor.unam.mx>
Andrés,
por nuestra parte, ni siquiera participaremos en la discusión si las personas que actualmente ocupan los cargos no anuncian que NO participarán en la elección en caso de que se permita la reelección.
Ésta es una costumbre que se da por hecha en muchos medios democráticos.
¿Viene?
Alejandro Pisanty
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Alejandro Pisanty UNAM, Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732
* Mi blog/My blog: http://pisanty.blogspot.com * LinkedIn profile: http://www.linkedin.com/in/pisanty * Twitter: http://twitter.com/apisanty * Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
* Ven a ISOC Mexico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org *Participa en ICANN, http://www.icann.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
On Thu, 24 Feb 2011, [ISO-8859-1] Andrés Piazza wrote:
Date: Thu, 24 Feb 2011 19:43:59 -0300
From: "[ISO-8859-1] Andrés Piazza" <andrespiazza@gmail.com> To: Dev Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org> Cc: "[ISO-8859-1] LACRALO Español" < lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>
Subject: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRAL chair and secretariat
Así es.
Pensaba que con la modificación de los Estatutos, se incluiría un año de continuidad mío y de Dev, hasta 2012. No se logró aún, estamos avanzados y en poco tiempo podremos.
La ley nos obliga a hacer este llamado, pero debo confirmar que estoy dispuesto a servir por un año más.
Saludos,
Andrés
2011/2/24 Dev Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org>
Dear all,
According to the LACRALO Operating Principles and the Rules of Procedure ( https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents ) the term of the president of LACRALO and the secretariat of LACRALO is one year each.
The terms of the current LACRALO president and secretariat will end on April 14th, 2011 (see announcement from April 15th, 2010: http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2010/002631.html )
The current president is Andres Piazza from AGEIA DENSI, and is willing to serve another term.
The current secretariat is Dev Anand Teelucksingh from Trinidad and Tobago Computer Society and is willing to serve another term.
While there was agreement in the run-up to the elections in 2010 to having such officers serve for a two year term, the relevant Bylaw provisions have not yet been endorsed by the LACRALO membership.
Since these officers can only be elected by a LACRALO general assembly, it is the intention to have a virtual assembly if there is any other representative from an accredited ALS in LACRALO who wishes to stand for either
- the post of LACRALO president. or - the post of LACRALO secretariat.
These candidates MUST email the secretariat at admin@ttcsweb.org within four weeks from the date of this posting (by March 24, 2011).
If there are no other candidates, then the president and secretariat will be considered re-elected to serve another year from April 15th 2011 and the virtual assembly would not be held.
---- Kind Regards,
Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com
Andrés, decía la aforista Mariana Frenk-Westheim, "es elegante renunciar". Repetidamente en la historia de ICANN los autores de reformas nos hemos asegurado de que cualquier aparente o real beneficio de las reformas que impulsamos se apliquen a los sucesores, y no a nosotros mismos. Como ejemplo están los "term limits" y los plazos contados para quienes estábamos en el Board de la reforma de 2003, que abreviaron por más de medio período nuestra estancia. Sobre la misma base se ha dado una crítica muy dura a Peter Dengate-Thrush en la introducción de compensación económica por el servicio al Board; no sólo era ésta debatible, sino que se tomó muy a mal que no la dejara para aplicación sólo a sus sucesores. Mucho menos apropiado me parece considerar que se dé sin proceso, postulaciones, debates y votación una extensión automática de los períodos de mandato actuales ya que ello excluiría (o excluirá, o excluye, al rápido paso que vamos) una evaluación democrática de la efectividad, eficacia y cumplimiento de promesas o sea la dosis mínima de rendición de cuentas. Tema de reflexión solamente, dada la respuesta de otros representantes de organizaciones. Añado que preveo dejar esta discusión en este punto, de no ser compelido a volver a participar, porque ni yo ni quienes seguimos los asuntos de LACRALO en ISOC México querríamos ser responsables en ninguna medida de que se prolongue una discusión procedimental más, en detrimento de las sustantivas. Buscaremos otras vías para explorar y construir una opinión colectiva sobre los temas sustantivos. Si hubiera duda de cuáles pueden ser relevantes, un par de ejemplos donde sería bienvenida una opinión informada de los representantes de los usuarios de Internet en Latinoamérica y el Caribe son la revisión (incluso auditoría) del cumplimiento de las responsabilidades de ICANN en materia de estabilidad, seguridad y robustez del DNS (SSR-RT) y la solicitud de opiniones de la NTIA del Departamento de Comercio de EU sobre la renovación del contrato para la operación de IANA, que muchos consideran el tema toral de gobernanza de Internet en el campo de los "recursos críticos de interés". No puedo omitir mi apreciación de que la conducción de los trabajos de esta comunidad en temas como ésos será una mucho mejor prueba de liderazgo de nuestros funcionarios electos que la revisión de los reglamentos para la duración de sus cargos. Cordial saludo. Alejandro Pisanty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Alejandro Pisanty UNAM, Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732 * Mi blog/My blog: http://pisanty.blogspot.com * LinkedIn profile: http://www.linkedin.com/in/pisanty * Twitter: http://twitter.com/apisanty * Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 * Ven a ISOC Mexico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org *Participa en ICANN, http://www.icann.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . On Fri, 25 Feb 2011, [ISO-8859-1] Andrés Piazza wrote:
Date: Fri, 25 Feb 2011 19:23:07 -0300 From: "[ISO-8859-1] Andrés Piazza" <andrespiazza@gmail.com> To: Alejandro Pisanty <apisan@servidor.unam.mx> Cc: "[ISO-8859-1] LACRALO Español" <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRALO chair and secretariat
Alejandro,
Necesito que clarifiques este correo.
Y me explico. Hoy, los puestos de Presidente y Secretario, *no* poseen limitación jurídica para la reelección. Sin embargo, la reforma propuesta e impulsada tan fervientemente, apunta a crear esa limitación.
El tiempo ha impedido que logremos la aprobación de la reforma (si bien tenemos consenso, desde hace un año, en los puntos que queremos reformar). Esto ocasionó que debamos, cumpliendo con los Estatutos, hacer el llamado que Dev realizara el día de ayer, para que cualquier candidato que lo desee, se manifieste como posible Presidente o Secretario.
Esto también nos forzó a manifestar, tanto Dev como yo, nuestra voluntad de continuar. Y como esta existe, ahora nos vemos sorprendidos con el apoyo de numerosas organizaciones. Pueden elegir no participar desde ISOC Mexico y evitar pronunciarse sobre el particular, libremente. Pero no comprendo tu alusión democrática en este particular.
Saludos,
Andrés
2011/2/25 Alejandro Pisanty <apisan@servidor.unam.mx>
Andrés,
por nuestra parte, ni siquiera participaremos en la discusión si las personas que actualmente ocupan los cargos no anuncian que NO participarán en la elección en caso de que se permita la reelección.
Ésta es una costumbre que se da por hecha en muchos medios democráticos.
¿Viene?
Alejandro Pisanty
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Alejandro Pisanty UNAM, Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732
* Mi blog/My blog: http://pisanty.blogspot.com * LinkedIn profile: http://www.linkedin.com/in/pisanty * Twitter: http://twitter.com/apisanty * Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
* Ven a ISOC Mexico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org *Participa en ICANN, http://www.icann.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
On Thu, 24 Feb 2011, [ISO-8859-1] Andrés Piazza wrote:
Date: Thu, 24 Feb 2011 19:43:59 -0300
From: "[ISO-8859-1] Andrés Piazza" <andrespiazza@gmail.com> To: Dev Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org> Cc: "[ISO-8859-1] LACRALO Español" < lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>
Subject: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRAL chair and secretariat
Así es.
Pensaba que con la modificación de los Estatutos, se incluiría un año de continuidad mío y de Dev, hasta 2012. No se logró aún, estamos avanzados y en poco tiempo podremos.
La ley nos obliga a hacer este llamado, pero debo confirmar que estoy dispuesto a servir por un año más.
Saludos,
Andrés
2011/2/24 Dev Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org>
Dear all,
According to the LACRALO Operating Principles and the Rules of Procedure ( https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents ) the term of the president of LACRALO and the secretariat of LACRALO is one year each.
The terms of the current LACRALO president and secretariat will end on April 14th, 2011 (see announcement from April 15th, 2010: http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2010/002631.html )
The current president is Andres Piazza from AGEIA DENSI, and is willing to serve another term.
The current secretariat is Dev Anand Teelucksingh from Trinidad and Tobago Computer Society and is willing to serve another term.
While there was agreement in the run-up to the elections in 2010 to having such officers serve for a two year term, the relevant Bylaw provisions have not yet been endorsed by the LACRALO membership.
Since these officers can only be elected by a LACRALO general assembly, it is the intention to have a virtual assembly if there is any other representative from an accredited ALS in LACRALO who wishes to stand for either
- the post of LACRALO president. or - the post of LACRALO secretariat.
These candidates MUST email the secretariat at admin@ttcsweb.org within four weeks from the date of this posting (by March 24, 2011).
If there are no other candidates, then the president and secretariat will be considered re-elected to serve another year from April 15th 2011 and the virtual assembly would not be held.
---- Kind Regards,
Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com
Estimado Alejandro: Lo que yo entiendo es que esta no es la votación, simplemente Andrés y Dev están señalando que se postulan como candidatos y ha habido algunos apoyos (entre ellos el mio), si hay otro que desee postularse, este es el momento de hacerlo. José Ovidio -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Alejandro Pisanty Enviado el: viernes, 25 de febrero de 2011 08:31 p.m. Para: Andrés Piazza CC: LACRALO Español Asunto: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRALO chair and secretariat Andrés, decía la aforista Mariana Frenk-Westheim, "es elegante renunciar". Repetidamente en la historia de ICANN los autores de reformas nos hemos asegurado de que cualquier aparente o real beneficio de las reformas que impulsamos se apliquen a los sucesores, y no a nosotros mismos. Como ejemplo están los "term limits" y los plazos contados para quienes estábamos en el Board de la reforma de 2003, que abreviaron por más de medio período nuestra estancia. Sobre la misma base se ha dado una crítica muy dura a Peter Dengate-Thrush en la introducción de compensación económica por el servicio al Board; no sólo era ésta debatible, sino que se tomó muy a mal que no la dejara para aplicación sólo a sus sucesores. Mucho menos apropiado me parece considerar que se dé sin proceso, postulaciones, debates y votación una extensión automática de los períodos de mandato actuales ya que ello excluiría (o excluirá, o excluye, al rápido paso que vamos) una evaluación democrática de la efectividad, eficacia y cumplimiento de promesas o sea la dosis mínima de rendición de cuentas. Tema de reflexión solamente, dada la respuesta de otros representantes de organizaciones. Añado que preveo dejar esta discusión en este punto, de no ser compelido a volver a participar, porque ni yo ni quienes seguimos los asuntos de LACRALO en ISOC México querríamos ser responsables en ninguna medida de que se prolongue una discusión procedimental más, en detrimento de las sustantivas. Buscaremos otras vías para explorar y construir una opinión colectiva sobre los temas sustantivos. Si hubiera duda de cuáles pueden ser relevantes, un par de ejemplos donde sería bienvenida una opinión informada de los representantes de los usuarios de Internet en Latinoamérica y el Caribe son la revisión (incluso auditoría) del cumplimiento de las responsabilidades de ICANN en materia de estabilidad, seguridad y robustez del DNS (SSR-RT) y la solicitud de opiniones de la NTIA del Departamento de Comercio de EU sobre la renovación del contrato para la operación de IANA, que muchos consideran el tema toral de gobernanza de Internet en el campo de los "recursos críticos de interés". No puedo omitir mi apreciación de que la conducción de los trabajos de esta comunidad en temas como ésos será una mucho mejor prueba de liderazgo de nuestros funcionarios electos que la revisión de los reglamentos para la duración de sus cargos. Cordial saludo. Alejandro Pisanty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Alejandro Pisanty UNAM, Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732 * Mi blog/My blog: http://pisanty.blogspot.com * LinkedIn profile: http://www.linkedin.com/in/pisanty * Twitter: http://twitter.com/apisanty * Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 * Ven a ISOC Mexico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org *Participa en ICANN, http://www.icann.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . On Fri, 25 Feb 2011, [ISO-8859-1] Andrés Piazza wrote:
Date: Fri, 25 Feb 2011 19:23:07 -0300 From: "[ISO-8859-1] Andrés Piazza" <andrespiazza@gmail.com> To: Alejandro Pisanty <apisan@servidor.unam.mx> Cc: "[ISO-8859-1] LACRALO Español" <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRALO chair and secretariat
Alejandro,
Necesito que clarifiques este correo.
Y me explico. Hoy, los puestos de Presidente y Secretario, *no* poseen limitación jurídica para la reelección. Sin embargo, la reforma propuesta e impulsada tan fervientemente, apunta a crear esa limitación.
El tiempo ha impedido que logremos la aprobación de la reforma (si bien tenemos consenso, desde hace un año, en los puntos que queremos reformar). Esto ocasionó que debamos, cumpliendo con los Estatutos, hacer el llamado que Dev realizara el día de ayer, para que cualquier candidato que lo desee, se manifieste como posible Presidente o Secretario.
Esto también nos forzó a manifestar, tanto Dev como yo, nuestra voluntad de continuar. Y como esta existe, ahora nos vemos sorprendidos con el apoyo de numerosas organizaciones. Pueden elegir no participar desde ISOC Mexico y evitar pronunciarse sobre el particular, libremente. Pero no comprendo tu alusión democrática en este particular.
Saludos,
Andrés
2011/2/25 Alejandro Pisanty <apisan@servidor.unam.mx>
Andrés,
por nuestra parte, ni siquiera participaremos en la discusión si las personas que actualmente ocupan los cargos no anuncian que NO participarán en la elección en caso de que se permita la reelección.
Ésta es una costumbre que se da por hecha en muchos medios democráticos.
¿Viene?
Alejandro Pisanty
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Alejandro Pisanty UNAM, Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732
* Mi blog/My blog: http://pisanty.blogspot.com * LinkedIn profile: http://www.linkedin.com/in/pisanty * Twitter: http://twitter.com/apisanty * Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
* Ven a ISOC Mexico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org *Participa en ICANN, http://www.icann.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
On Thu, 24 Feb 2011, [ISO-8859-1] Andrés Piazza wrote:
Date: Thu, 24 Feb 2011 19:43:59 -0300
From: "[ISO-8859-1] Andrés Piazza" <andrespiazza@gmail.com> To: Dev Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org> Cc: "[ISO-8859-1] LACRALO Español" < lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>
Subject: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRAL chair and secretariat
Así es.
Pensaba que con la modificación de los Estatutos, se incluiría un año de continuidad mío y de Dev, hasta 2012. No se logró aún, estamos avanzados y en poco tiempo podremos.
La ley nos obliga a hacer este llamado, pero debo confirmar que estoy dispuesto a servir por un año más.
Saludos,
Andrés
2011/2/24 Dev Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org>
Dear all,
According to the LACRALO Operating Principles and the Rules of
Procedure
(
https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents
) the term of the president of LACRALO and the secretariat of LACRALO is one year each.
The terms of the current LACRALO president and secretariat will end on April 14th, 2011 (see announcement from April 15th, 2010:
http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2010/002631.html
)
The current president is Andres Piazza from AGEIA DENSI, and is willing to serve another term.
The current secretariat is Dev Anand Teelucksingh from Trinidad and Tobago Computer Society and is willing to serve another term.
While there was agreement in the run-up to the elections in 2010 to having such officers serve for a two year term, the relevant Bylaw provisions have not yet been endorsed by the LACRALO membership.
Since these officers can only be elected by a LACRALO general assembly, it is the intention to have a virtual assembly if there is any other representative from an accredited ALS in LACRALO who wishes to stand for either
- the post of LACRALO president. or - the post of LACRALO secretariat.
These candidates MUST email the secretariat at admin@ttcsweb.org within four weeks from the date of this posting (by March 24, 2011).
If there are no other candidates, then the president and secretariat will be considered re-elected to serve another year from April 15th 2011 and the virtual assembly would not be held.
---- Kind Regards,
Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
Ovidio, yo estoy hablando del marco más amplio ya que se propone una reforma que sacraliza la reelección (aunque limitada). Aclaración obligada; dicho eso, insisto, evitaré participar en discusiones procedimentales. Alejandro Pisanty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Alejandro Pisanty UNAM, Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732 * Mi blog/My blog: http://pisanty.blogspot.com * LinkedIn profile: http://www.linkedin.com/in/pisanty * Twitter: http://twitter.com/apisanty * Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 * Ven a ISOC Mexico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org *Participa en ICANN, http://www.icann.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . On Fri, 25 Feb 2011, [iso-8859-1] José Ovidio Salgueiro wrote:
Date: Fri, 25 Feb 2011 21:00:21 -0500 From: "[iso-8859-1] José Ovidio Salgueiro" <salgueiro.jo@gmail.com> To: 'Alejandro Pisanty' <apisan@servidor.unam.mx>, "[iso-8859-1] 'Andrés Piazza'" <andrespiazza@gmail.com> Cc: "[iso-8859-1] 'LACRALO Español'" <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Subject: RE: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRALO chair and secretariat
Estimado Alejandro:
Lo que yo entiendo es que esta no es la votación, simplemente Andrés y Dev están señalando que se postulan como candidatos y ha habido algunos apoyos (entre ellos el mio), si hay otro que desee postularse, este es el momento de hacerlo.
José Ovidio
-----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Alejandro Pisanty Enviado el: viernes, 25 de febrero de 2011 08:31 p.m. Para: Andrés Piazza CC: LACRALO Español Asunto: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRALO chair and secretariat
Andrés,
decía la aforista Mariana Frenk-Westheim, "es elegante renunciar".
Repetidamente en la historia de ICANN los autores de reformas nos hemos asegurado de que cualquier aparente o real beneficio de las reformas que impulsamos se apliquen a los sucesores, y no a nosotros mismos. Como ejemplo están los "term limits" y los plazos contados para quienes estábamos en el Board de la reforma de 2003, que abreviaron por más de medio período nuestra estancia.
Sobre la misma base se ha dado una crítica muy dura a Peter Dengate-Thrush en la introducción de compensación económica por el servicio al Board; no sólo era ésta debatible, sino que se tomó muy a mal que no la dejara para aplicación sólo a sus sucesores.
Mucho menos apropiado me parece considerar que se dé sin proceso, postulaciones, debates y votación una extensión automática de los períodos de mandato actuales ya que ello excluiría (o excluirá, o excluye, al rápido paso que vamos) una evaluación democrática de la efectividad, eficacia y cumplimiento de promesas o sea la dosis mínima de rendición de cuentas.
Tema de reflexión solamente, dada la respuesta de otros representantes de organizaciones.
Añado que preveo dejar esta discusión en este punto, de no ser compelido a volver a participar, porque ni yo ni quienes seguimos los asuntos de LACRALO en ISOC México querríamos ser responsables en ninguna medida de que se prolongue una discusión procedimental más, en detrimento de las sustantivas.
Buscaremos otras vías para explorar y construir una opinión colectiva sobre los temas sustantivos. Si hubiera duda de cuáles pueden ser relevantes, un par de ejemplos donde sería bienvenida una opinión informada de los representantes de los usuarios de Internet en Latinoamérica y el Caribe son la revisión (incluso auditoría) del cumplimiento de las responsabilidades de ICANN en materia de estabilidad, seguridad y robustez del DNS (SSR-RT) y la solicitud de opiniones de la NTIA del Departamento de Comercio de EU sobre la renovación del contrato para la operación de IANA, que muchos consideran el tema toral de gobernanza de Internet en el campo de los "recursos críticos de interés".
No puedo omitir mi apreciación de que la conducción de los trabajos de esta comunidad en temas como ésos será una mucho mejor prueba de liderazgo de nuestros funcionarios electos que la revisión de los reglamentos para la duración de sus cargos.
Cordial saludo.
Alejandro Pisanty
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Alejandro Pisanty UNAM, Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732
* Mi blog/My blog: http://pisanty.blogspot.com * LinkedIn profile: http://www.linkedin.com/in/pisanty * Twitter: http://twitter.com/apisanty * Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
* Ven a ISOC Mexico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org *Participa en ICANN, http://www.icann.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
On Fri, 25 Feb 2011, [ISO-8859-1] Andrés Piazza wrote:
Date: Fri, 25 Feb 2011 19:23:07 -0300 From: "[ISO-8859-1] Andrés Piazza" <andrespiazza@gmail.com> To: Alejandro Pisanty <apisan@servidor.unam.mx> Cc: "[ISO-8859-1] LACRALO Español" <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRALO chair and secretariat
Alejandro,
Necesito que clarifiques este correo.
Y me explico. Hoy, los puestos de Presidente y Secretario, *no* poseen limitación jurídica para la reelección. Sin embargo, la reforma propuesta e impulsada tan fervientemente, apunta a crear esa limitación.
El tiempo ha impedido que logremos la aprobación de la reforma (si bien tenemos consenso, desde hace un año, en los puntos que queremos reformar). Esto ocasionó que debamos, cumpliendo con los Estatutos, hacer el llamado que Dev realizara el día de ayer, para que cualquier candidato que lo desee, se manifieste como posible Presidente o Secretario.
Esto también nos forzó a manifestar, tanto Dev como yo, nuestra voluntad de continuar. Y como esta existe, ahora nos vemos sorprendidos con el apoyo de numerosas organizaciones. Pueden elegir no participar desde ISOC Mexico y evitar pronunciarse sobre el particular, libremente. Pero no comprendo tu alusión democrática en este particular.
Saludos,
Andrés
2011/2/25 Alejandro Pisanty <apisan@servidor.unam.mx>
Andrés,
por nuestra parte, ni siquiera participaremos en la discusión si las personas que actualmente ocupan los cargos no anuncian que NO participarán en la elección en caso de que se permita la reelección.
Ésta es una costumbre que se da por hecha en muchos medios democráticos.
¿Viene?
Alejandro Pisanty
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Alejandro Pisanty UNAM, Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732
* Mi blog/My blog: http://pisanty.blogspot.com * LinkedIn profile: http://www.linkedin.com/in/pisanty * Twitter: http://twitter.com/apisanty * Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
* Ven a ISOC Mexico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org *Participa en ICANN, http://www.icann.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
On Thu, 24 Feb 2011, [ISO-8859-1] Andrés Piazza wrote:
Date: Thu, 24 Feb 2011 19:43:59 -0300
From: "[ISO-8859-1] Andrés Piazza" <andrespiazza@gmail.com> To: Dev Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org> Cc: "[ISO-8859-1] LACRALO Español" < lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>
Subject: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] 2011 election call for LACRAL chair and secretariat
Así es.
Pensaba que con la modificación de los Estatutos, se incluiría un año de continuidad mío y de Dev, hasta 2012. No se logró aún, estamos avanzados y en poco tiempo podremos.
La ley nos obliga a hacer este llamado, pero debo confirmar que estoy dispuesto a servir por un año más.
Saludos,
Andrés
2011/2/24 Dev Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org>
Dear all,
According to the LACRALO Operating Principles and the Rules of
Procedure
(
https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents
) the term of the president of LACRALO and the secretariat of LACRALO is one year each.
The terms of the current LACRALO president and secretariat will end on April 14th, 2011 (see announcement from April 15th, 2010:
http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2010/002631.html
)
The current president is Andres Piazza from AGEIA DENSI, and is willing to serve another term.
The current secretariat is Dev Anand Teelucksingh from Trinidad and Tobago Computer Society and is willing to serve another term.
While there was agreement in the run-up to the elections in 2010 to having such officers serve for a two year term, the relevant Bylaw provisions have not yet been endorsed by the LACRALO membership.
Since these officers can only be elected by a LACRALO general assembly, it is the intention to have a virtual assembly if there is any other representative from an accredited ALS in LACRALO who wishes to stand for either
- the post of LACRALO president. or - the post of LACRALO secretariat.
These candidates MUST email the secretariat at admin@ttcsweb.org within four weeks from the date of this posting (by March 24, 2011).
If there are no other candidates, then the president and secretariat will be considered re-elected to serve another year from April 15th 2011 and the virtual assembly would not be held.
---- Kind Regards,
Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
participants (9)
-
Aislan Vargas -
Alberto Soto -
Alejandro Pisanty -
Andrés Piazza -
cveraq＠gmail.com -
Fatima Cambronero -
joseluis＠barzallo.com -
José Ovidio Salgueiro -
Natalia Enciso